Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thổi Thần - Chương 62: Sở Phi dã vọng

Dù nghĩ vậy, Sở Phi cũng không thể nói ra miệng. Anh ta xoa cằm, rồi bảo: "Chúng ta đi thăm cô ấy thì cứ chọn thời gian nào thuận tiện nhất mà đi – tôi thấy bây giờ rất tốt đấy chứ, hay là chúng ta đi ngay bây giờ đi, tôi sẽ nói với chị Tại một tiếng."

Trương Tiểu Kiếm: ". . ."

Giang Nghi Niên: ". . ."

Kim Khải Toàn: ". . ."

Có cần phải vội vàng thế không đại ca? Dã tâm của anh lộ rõ quá rồi đấy!

"Các cậu nhìn tôi thế làm gì?" Sở Phi hừ một tiếng nói: "Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu mà. Tôi và Tô Mai, xét về nhan sắc, gia thế hay học vấn, đều rất xứng đôi, tất nhiên tôi phải rung động rồi."

Trương Tiểu Kiếm: ". . ."

Giang Nghi Niên: ". . ."

Kim Khải Toàn: ". . ."

Đừng có tự mãn thế! Đẹp trai lạ thường à? Gia thế hiển hách à? Tài năng xuất chúng à?!

Hệ thống: "Người ta đúng là rất đáng gờm, dù sao cũng mạnh hơn cậu."

Trương Tiểu Kiếm: ". . ."

Mày có tin tao đấm cho một phát không?!

"Được rồi," Sở Phi đã nói vậy, đằng nào cũng phải đi sớm muộn, mà đi thăm hỏi lúc sáng sớm vẫn tốt hơn. Trương Tiểu Kiếm liền gật đầu: "Vậy chúng ta đi ngay thôi."

Sở Phi trực tiếp đứng dậy: "Được, tôi đi xin phép chị Tại."

Thổi Thần: "Chúng ta đi ngay đây, đằng nào bên sàn giao dịch bất động sản cũng không có gì bận, đi cho cậu đỡ buồn cũng được."

Tô Mai: "Được thôi, tôi bây giờ cũng phiền chết được rồi, các cậu đến đúng lúc lắm. Đến dưới nhà thì nhắn cho tôi, tôi sẽ gọi Trương Hiểu Phương xuống đón các cậu."

Thổi Thần: "Rồi, chúng tôi đi ngay đây. Không phải tôi khoác lác chứ, có tôi ở đây là đảm bảo cậu hết buồn ngay, tôi có thể nói đến cạn lời, cậu tin không?"

Tô Mai: "Biết rồi, biết rồi, đến thì gọi tôi."

Cúp điện thoại, bên kia Sở Phi đã xin phép xong quay lại: "Đi thôi, chị Tại đã cho nghỉ, còn bảo chúng ta ở lại trò chuyện với cô ấy lâu một chút. Phía bên này không cần chúng ta lo lắng, đằng nào cũng chẳng có ai tới."

"A, tuyệt vời!" Giang Nghi Niên reo hò nói: "Đang lúc chán ngắt ở đây, chúng ta lên đường thôi!"

"À này, nói mới nhớ," Kim Khải Toàn vuốt cằm, rồi hỏi: "Chúng ta nên mua gì nhỉ? Đồ hộp trái cây? Vân Nam Bạch Dược?"

Sở Phi cũng vuốt cằm suy nghĩ – "Tô Mai bị thương chân thế kia, chắc chắn sẽ rất buồn bực. Không tiện đi lại, nên cần được giải khuây. Ừm, mua gì nhỉ... À, có rồi!"

Trong lòng đã có ý tưởng, Sở Phi lập tức nói: "Thế này, mọi người chia nhau ra hành động, mỗi người tự mua thứ mình muốn. Nửa tiếng nữa tập trung ở cổng rồi cùng đi."

Ừm, ý này cũng được. Đằng nào cũng là đi thăm người ốm, chẳng lẽ lại mọi người cùng mua đồ, rồi lúc đó không biết tính sao à?

Mua riêng thế này, đảm bảo mỗi người mua một thứ khác nhau, vậy mới hay chứ.

Thấy vậy, ba người Trương Tiểu Kiếm đồng loạt gật đầu: "Được, vậy chốt thế nhé!"

Ngay sau đó, m���i người ai nấy đều ra cửa đi mua quà cáp riêng.

Đối với Sở Phi, Giang Nghi Niên và Kim Khải Toàn, đây chính là cơ hội tốt để thể hiện bản thân. Dù bề ngoài hòa nhã, nhưng thực chất bên trong vẫn luôn ngầm đấu đá không ngừng. Giờ có cơ hội tốt như thế này mà không biết nắm bắt, chi bằng nhảy lầu quách cho xong.

Riêng Trương Tiểu Kiếm thì thấy nhẹ nhõm hẳn. Anh chàng này chẳng đẹp trai, không có tiền, dáng vóc cũng tàm tạm, thuộc dạng người mà khi hòa vào đám đông cũng không đến nỗi bị hoàn toàn lu mờ – dù sao, đâu phải lúc nào cũng thấy người bình thường như anh ta trên đường đâu.

Thế nên anh ta hoàn toàn không có gánh nặng tâm lý nào. Quà cáp hay đồ hộp gì đó, mấy thứ đó có tác dụng quái gì?

Đi thăm người ốm thì phải dựa trên nguyên tắc thực dụng chứ. Người dù có giỏi giang đến mấy thì đói cũng phải ăn cơm thôi đúng không? Vậy thì chẳng cần phải hỏi làm gì nữa, cứ thế mà đi mua đồ ăn thôi...

Thế là Trương Tiểu Kiếm thẳng tiến vào một cửa hàng rau củ gần đó...

Vào cửa hàng rau củ, Trương Tiểu Kiếm bắt đầu nhìn ngó xung quanh.

Nói đi thì nói lại, Tô Mai bị trẹo chân suy cho cùng cũng là vì anh ta. Ban đầu, cô ấy đang cùng bạn thân vui vẻ cưỡi ngựa trên đường, kết quả lại gặp phải cái xui xẻo của mình, khiến gót giày cao gót của cô ấy cũng văng ra mất...

Trương Tiểu Kiếm quả thật có chút cảm giác tội lỗi.

Thế thì chẳng cần phải nói, đương nhiên là phải đền bù tử tế một chút rồi...

"Chị ơi," Trương Tiểu Kiếm tiện tay cầm một quả cà chua lên xem, rồi hỏi: "Cái này bao nhiêu tiền ạ?"

"Chẳng phải có ghi nhãn giá đấy sao?" Cô nhân viên bán hàng khó chịu đáp: "Giá tiền có ghi bên dưới đấy, tự xem đi. Muốn mua gì thì tự lấy, xong rồi đến đây tôi tính tiền cho." Nói rồi, cô ta quay đầu mỉm cười với một anh chàng đẹp trai: "Anh đẹp trai đến mua đồ ăn à? Muốn mua gì ạ? Có cần em giúp không?"

Trương Tiểu Kiếm: ". . ."

Cái thói gì thế này! Xấu thì làm phiền cô à? Ăn hết gạo nhà cô à? Ít ra nhan sắc của tôi cũng đạt chuẩn đấy nhá!

Hệ thống: "Điểm tối đa 150."

Trương Tiểu Kiếm: ". . ."

Trời đất ơi! Mày cố tình!

Thôi được rồi, tao là người đàng hoàng, không chấp nhặt với mày!

Hít sâu...

Trương Tiểu Kiếm tùy ý chọn một ít đồ ăn: mấy quả dưa chuột, hai quả mướp đắng, hai quả cà tím, năm quả cà chua, hai mươi quả trứng gà. Sau đó nghĩ ngợi một lát, anh ta lại mua thêm một ít bí đao, xương sườn và cả thịt ba chỉ. Cho gọn vào túi ni lông xong, anh ta đi đến quầy tính tiền.

"Tính tiền giúp tôi tất cả bao nhiêu," Trương Tiểu Kiếm đặt đồ ăn lên quầy.

"Tổng cộng là..." Cô nhân viên dùng cân điện tử cân xong, rồi nói: "Một trăm lẻ tám nghìn tám trăm đồng, thôi làm tròn một trăm lẻ tám nghìn nhé."

"À," Trương Tiểu Kiếm rút điện thoại ra, vừa quét mã vừa nói: "Cô em xinh đẹp, sao cô lại đối xử phân biệt với khách hàng thế? Tôi thấy cô nhiệt tình hẳn với cái anh vừa nãy mà..."

"Thế còn phải hỏi làm gì nữa?" Cô nhân viên vừa cho đồ vào túi vừa nói: "Nếu là Ngô Ngạn Tổ đến cửa hàng tôi mua đồ ăn, tôi tình nguyện bỏ tiền ra mua cho anh ấy cũng được nữa là!"

Trương Tiểu Kiếm: ". . ."

Tôi ghét cái thế giới trọng nhan sắc này!

Trương Tiểu Kiếm: "Ngô Ngạn Tổ nhan sắc là bao nhiêu điểm?"

Hệ thống: "Hi���n tại trên thế giới tổng cộng có 1258 người tên Ngô Ngạn Tổ, cậu muốn hỏi người nào?"

Trương Tiểu Kiếm: "Thôi dẹp đi, tôi hỏi bâng quơ vậy thôi..."

Mua xong đồ ăn, Trương Tiểu Kiếm thoáng thấy xót xa – ôi, chỉ ngần ấy đồ ăn mà đã hết hơn một trăm nghìn rồi, nếu không cố gắng thì có khi đến đồ ăn cũng chẳng mua nổi mất. Có mấy cái xương sườn thôi mà đã hơn bốn mươi nghìn...

Thôi được rồi, coi như là đền bù đi. Tiền bạc ấy mà, kiếm được thì rồi cũng phải tiêu thôi. Dù sao mấy ngày nay mình cũng kiếm được kha khá mà.

Xách đồ ăn quay trở lại, vừa đến cổng sàn giao dịch bất động sản thì Giang Nghi Niên và Kim Khải Toàn đã về cả rồi.

Giang Nghi Niên mua một hộp đào vàng đóng hộp cùng một thùng cháo Bát Bảo, đang vừa xách đồ trên tay vừa khoe khoang với Kim Khải Toàn: "Đào vàng đóng hộp, lấy ý từ chữ 'đào' (trong 'đào thoát', 'trốn tránh'), ngụ ý là thoát mọi tai ương, mang lại may mắn. Cháo Bát Bảo thì rất tốt cho đường ruột, dễ tiêu hóa nữa."

Kim Khải Toàn thì mua táo, quýt, đào mật, mận, dưa vàng cùng một đống lớn các loại trái cây khác, cười hắc hắc nói: "Bình an, may mắn, hắc hắc. Mua nhiều thứ một chút, xem cô ấy thích ăn cái nào."

Sau đó, cả hai cùng nhìn thấy đồ Trương Tiểu Kiếm mua, lập tức đờ người ra!

Hệ thống: "Đến từ Giang Nghi Niên chấn kinh điểm số +2."

Hệ thống: "Đến từ Kim Khải Toàn chấn kinh điểm số +2."

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free