Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thổi Thần - Chương 49: Đầy điểm!

"Kiếm ca, Kiếm ca!" Kim Khải Toàn kinh ngạc thốt lên: "Thật sự có lá thư này sao?! Văn phong này, tuyệt đối là của một bậc học giả uyên thâm! Ít nhất cũng phải tầm Trạng Nguyên thời tiền kiến quốc ấy chứ?!"

"Đúng vậy, người bình thường tuyệt đối không thể viết nổi một bức thư như thế," Giang Nghi Niên cũng gật đầu nói. "Không hổ danh tiền bối, bức thư này viết, quá đỉnh!"

Tô Mai cũng trợn tròn đôi mắt to, nhìn chằm chằm Trương Tiểu Kiếm. Giờ đây ngay cả nàng cũng không thể chắc chắn những gì Trương Tiểu Kiếm đang kể rốt cuộc là thật hay giả. Dù sao, lá thư này thực sự không phải ai muốn viết là viết được.

Mặt Sở Phi đỏ bừng vì nghẹn: "Cái này... cái kia..." Hắn ứ ừ mãi nửa ngày mà cũng chẳng tìm ra được lỗi nào.

À, đơ ra rồi chứ gì? Thằng nhóc con, đấu với anh, chú mày vẫn còn kém xa đấy. Dù cho chỉ là vài lời nói suông, nhưng đôi khi chính những lời ấy lại có thể định đoạt thắng thua! Lần sau nhớ nhé, khi khoác lác thì phải cụ thể vào... Giờ thì anh tiếp tục chém gió đây!

"Lúc ấy bức thư này vừa viết xong, thì kiểu gì cũng phải có người đi đưa chứ? Khi đó chỉ có mỗi một chiếc xe Jeep, phải nhờ đến một tay lái dũng cảm đi đưa. Người tài xế ấy cũng là một cao thủ, dùng bao tải bọc kín mít khắp người. Đầu tiên, ông nội thứ hai của sư phụ ta đã dùng lưu huỳnh xua đuổi rắn để dọn đường. Người tài xế đó lái chiếc Jeep lao đi như bay, cuối cùng cũng hoàn thành việc đưa tin."

"Khi đi thì như bay, lúc về cũng như bay, nhưng khi người tài xế quay về, mọi người lại phát hiện trong xe chỉ có một người. Sư phụ ta giật mình, chẳng lẽ là không mời được người sao?"

"Thế là mọi người cùng người tài xế chạy vội vào nhà, liền vội hỏi chuyện gì đã xảy ra. Người tài xế nói: 'Mời thì mời được rồi, nhưng mà người ta không chịu ngồi xe!'"

"À?" Tô Mai chớp chớp đôi mắt to, kinh ngạc hỏi: "Vậy ông ấy đến bằng cách nào vậy?"

"Đúng vậy," Trương Tiểu Kiếm cười nói: "Lúc ấy ai cũng nghĩ như vậy. Kết quả, một câu nói của người tài xế đã khiến tất cả mọi người đơ ra! Người tài xế khi đó chỉ đáp gọn hai chữ: 'Cưỡi lừa...'"

"Phụt —"

Giang Nghi Niên vừa nghe thấy hai chữ này liền phun nước, ho sặc sụa: "Có xe không ngồi lại đi cưỡi lừa, kiểu gì thế này?!"

Mấy người kia đồng loạt gật đầu.

Trương Tiểu Kiếm cười nói: "Cưỡi lừa thì cưỡi lừa, nhưng con lừa này thì lợi hại thật! Bởi vì đúng lúc mọi người đang thầm oán sư tổ ta không đáng tin cậy thì thấy lũ rắn bao quanh giếng bên ngoài sân tự động dạt ra một khe hở. Một tràng tiếng chuông đồng vang lên, một con lừa nhỏ chở theo một lão già tiến vào trận giếng."

"Trên người lão già chỉ khoác một mảnh vải rách, dơ bẩn như bám dầu mỡ lâu năm. Nửa thân dưới mặc một chiếc quần da cũ nát, chân đi đôi giày rách nát, dính đầy bùn đất. Trong lưng cắm nghiêng một cái tẩu thuốc. Con lừa ấy ngược lại trông rất nhanh nhẹn, mắt hồng môi hồng, bụng trắng muốt, còn có bốn vó bạc nhỏ!"

Lúc này Vu Mạn Kỳ phát hiện vấn đề: "Con lừa này chạy nhanh như vậy sao? Người tài xế lái xe Jeep cũng chỉ vừa mới đến nơi thôi mà?"

"Đúng vậy, chị ơi," Trương Tiểu Kiếm cười hì hì gật đầu, cứ thế thổi phồng con lừa đó thành thần vật của thiên hạ: "Bất quá con vật sư tổ ta cưỡi đó không phải là lừa bình thường, nó gọi là 'Đặc', chính là 'Tử Điện Tuyệt Trần Đặc'! 'Đặc' là loài sinh ra từ giao phối giữa rồng đực và lừa cái; còn 'Thể' là loài sinh ra từ giao phối giữa lừa đực và rồng cái. 'Đặc' sống trên cạn, còn 'Thể' sinh trưởng dưới biển! Con Tử Điện Tuyần Trần Đặc của sư tổ ta có thể chạy nhanh như bay, vượt mọi đồi núi, đi ngàn dặm một ngày!"

Điểm kinh ngạc +1, +2, +1, +2...

"Thật thần kỳ," Tô Mai kinh ngạc nói: "Sư tổ của ngươi chính là như vậy mà quen biết với sư phụ ngươi sao?"

"Đúng vậy," Trương Tiểu Kiếm gật đầu nói: "Sau khi sư tổ ta xua tan bầy rắn, vô tình phát hiện thể chất của sư phụ ta cũng là Cửu Âm Cửu Dương chi thể, lập tức mừng rỡ, liền trực tiếp thu làm đệ tử. Về sau ta cũng nhờ cơ duyên xảo hợp mà trở thành đệ tử của sư phụ ta. Thực ra điều tuyệt vời nhất ở sư tổ ta không phải là xem phong thủy, mà là ngự trùng! Ví như trong Tây Du Ký, Như Lai Phật Tổ từng nói: 'Trong chu thiên có năm loại trùng: thắng, vảy, mao, vũ, côn.' Năm loại trùng này, ám chỉ tất cả sinh linh, trừ năm loại tiên ra. Sư tổ ta chính là chuyên về mảng này."

Ôi chao, màn chém gió này, hoàn hảo!

Hệ thống: "Màn chém gió này 6666!"

Trương Tiểu Kiếm: "Cảm ơn, cảm ơn!"

Một màn chém gió của Trương Tiểu Kiếm khiến mọi người vừa nghe đã thất kinh. Muốn không tin cũng khó, vì đoạn nội dung bức thư kia tuyệt đối không thể nào bịa ra được. Nhưng nếu tin thì... quả thật cũng quá huyền ảo rồi!

"Cậu chém gió quá mơ hồ rồi," Sở Phi vẫn cố chấp cãi: "Sao cậu không bay lên trời luôn đi? Thế giới này thật sự có rồng sao? Còn ngự trùng, vậy cậu có biết ngự trùng không?"

Trương Tiểu Kiếm lại tiếp tục chém gió: "Cái đó thì đương nhiên phải biết rồi! Chỉ là bây giờ đạo hạnh của ta vẫn còn kém một chút, chưa được bá đạo như vậy thôi. Nếu không ta biểu diễn cho các cậu xem một lần? Không phải ta khoác lác đâu, ngay cả mấy con côn trùng lớn nhỏ quanh quán ăn này, ta sai bảo chúng cũng dễ dàng lắm!"

"Được rồi, được rồi, biết cậu lợi hại rồi," mọi người cười phá lên, ai nấy đều bảo cậu ta giỏi chém gió. Vu Mạn Kỳ nói: "Thôi, mọi người ăn cơm đi, kẻo nguội hết..."

Kết quả là khi mọi người đang chuẩn bị dùng bữa, bỗng nhiên mấy người họ đều sửng sốt!

Đôi mắt Tô Mai nhìn chằm chằm vào đầu Trương Tiểu Kiếm, nói: "Cái này... cái này!"

Trương Tiểu Kiếm ngẩng đầu: "À? Sao thế?"

Tô Mai chỉ vào tóc Trương Tiểu Kiếm: "Trên tóc cậu, có côn trùng kìa!"

Trương Tiểu Kiếm liền thuận miệng chém gió một câu: "Ôi chao, bình thường thôi, đã bảo ta có thể ngự trùng mà, chỉ là chưa được thuần thục lắm thôi..."

Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Vu Mạn Kỳ +5. Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Sở Phi +6. Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Giang Nghi Niên +4. Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Kim Khải Toàn +2. Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Tô Mai +5.

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Sao? Bọn người này giật mình đến thế là sao?

Kim Khải Toàn: "Kiếm ca! Cậu quả nhiên là người tài không lộ tướng! Quá ngầu!"

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Rốt cuộc là anh bị làm sao vậy? Cái gì mà "quá ngầu" chứ?

Trương Tiểu Kiếm: "Hệ thống! Tình hình thế nào?!"

Hệ thống: "Lời khoác lác trở thành hiện thực mà thôi."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Trong phút chốc, anh nổi hết da gà khắp người! Chẳng lẽ trên tóc mình thật sự có côn trùng sao?! Lúc này, có sưng mặt cũng phải giả làm người béo chứ!

Trương Tiểu Kiếm cẩn thận từng li từng tí một đưa tay gảy nhẹ lên tóc, sau đó liền cảm thấy trên ngón tay có một vật gì đó, vừa nhột vừa ngứa... Cầm ra xem thử... Một con thiêu thân to đùng!

"Ôi chao," Trương Tiểu Kiếm bị dọa đến tim muốn nhảy khỏi lồng ngực, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ ra chút nào —— phong thái! Phải giữ phong thái chứ! Loại lúc này, có sưng mặt cũng phải giả làm người béo! Lúc này, anh giơ một tay lên: "Thân ái, ngươi chậm rãi bay, cẩn thận phía trước hoa hồng có gai..."

Phành phạch...

Con thiêu thân to chừng nửa bàn tay ấy lập tức bay ra ngoài.

Trương Tiểu Kiếm hất nhẹ đầu: "Thật ra chúng rất đáng yêu..."

Điểm kinh ngạc +3, +4, +3, +2...

Nhìn xem thu hoạch được những điểm kinh ngạc này, Trương Tiểu Kiếm biết, cái màn ra vẻ vừa rồi của mình, là tuyệt đối hoàn hảo! Còn có thể thêm một cú nữa!

Hệ thống: "6666!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free