Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thổi Thần - Chương 37: Ca. . . Trúng rồi!

“Lão đệ này, anh nói mò như vậy thì có nghĩa lý gì chứ?” Trương Tiểu Kiếm cười tủm tỉm nhìn hắn: “Anh thật sự họ Trương à? Trước mặt tôi mà nói dối thì dễ gặp xui xẻo lắm đấy nhé…”

“Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Tần Hướng Thần +1.”

Xong rồi!

“Tôi không họ Trương,” tên thanh niên bướng bỉnh kia gắt lên: “Thế anh bảo tôi họ gì!”

Cơ hội tốt để khoe mẽ như vậy sao có thể bỏ lỡ được?

Trương Tiểu Kiếm hơi nhắm mắt lại, rồi mỉm cười nói: “Khói lồng hàn thủy nguyệt lồng cát, đêm đỗ Tần Hoài cận quán tử… Nếu tôi không đoán sai, vị tiểu ca này họ Tần.”

“Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Tần Hướng Thần +3.”

“Được rồi! Anh nói đúng!” Mắt tên nhị lăng tử trợn tròn, nhưng vẫn chưa tin: “Thế anh nói tôi tên gì! Nếu nói đúng thì tôi…”

Trương Tiểu Kiếm: “Hướng Thần.”

Nhị lăng tử Tần Hướng Thần: “Thì tôi sẽ mua đôi giày…”

Trương Tiểu Kiếm khẽ vươn tay, làm động tác mời: “Mời đi.”

“Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Tần Hướng Thần +5.”

“Anh… anh làm sao mà biết tên tôi?!” Tần Hướng Thần cả người ngớ ra! Mẹ nó, thật hay giả vậy? Tên nhóc này thật sự có thể đoán ra tên mình sao?!

“Ai cũng là người lớn rồi, nói chuyện phải giữ lời chứ,” Trương Tiểu Kiếm cười tủm tỉm nói: “Nếu không thì, hậu quả anh tự biết đấy.”

+3, +2, +3, +2, +2!

Á đù! Thần kỳ đến vậy sao!

Mấy người có mặt tại đó đều kinh ngạc đến ngây người!

Ngô Vi Dân thì đỡ hơn chút, vì đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng Hồng Lôi cùng ba người mua giày kia đều mắt tròn xoe!

Kinh khủng đến vậy sao?!

“Mua! Tôi mua!” Tần Hướng Thần thực sự bị dọa sợ, không chần chừ gì mà móc tiền ra ngay: “Ông chủ, đôi giày này bao nhiêu tiền?”

“588 tệ,” Ngô Vi Dân suýt chút nữa buột miệng nói ra giá chiết khấu, may mà cuối cùng đã kiềm lại được: “Giá cả không cần bàn cãi, anh cũng thấy rồi đấy, đại sư đã phán là mua giày của tôi sẽ gặp may!”

“Mua!” Tần Hướng Thần lập tức rút ra sáu tờ một trăm tệ: “Khỏi thối lại, 12 đồng thừa coi như lấy lộc!”

Sau đó xách giày chạy đi, chạy được hai bước lại quay lại: “Đại sư, lưu Wechat đi đại sư!”

“Được thôi,” Trương Tiểu Kiếm rút điện thoại ra: “Quét đi.”

“Táng Yêu Gia Tộc Kiếm Ca…” Tần Hướng Thần nhìn cái tên này nửa ngày không kịp phản ứng, cuối cùng giơ ngón tay cái lên: “Đại sư đúng là đại sư, cái tên đặt cũng có tiên khí!”

Rồi lại chạy biến…

+2, +1, +1, +1…

Tình huống gì thế này?

Vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?!

“Cái này… thật hay giả vậy?” Người mua giày thứ hai ngẩn người ra một lúc, rồi cẩn thận nhìn Trương Tiểu Kiếm: “Đại sư ngài cũng xem giúp tôi một quẻ được không?”

Trương Tiểu Kiếm cười hỏi: “Vị tiên sinh đây họ gì?”

“Tôi nào dám giấu họ, thưa ngài,” người đàn ông khoảng chừng ba mươi tuổi, ngược lại rất hiểu lễ phép: “Ngài xem…”

“Ừm, Thái Sơn bất yếm thổ nhưỡng, hà hải bất trạch tế lưu, yến tử vô tâm yến lão Bành,” Trương Tiểu Kiếm mở miệng lại là một câu thơ đầy khí chất: “Tiếp theo thì không cần tôi nói nữa chứ?”

“Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Thượng Bành +3.”

“Khỏi cần!” Thượng Bành trực tiếp móc tiền: “Ông chủ, đôi này!”

+3, +2, +1…

Chỉ còn lại người thứ ba, cái gã này rõ ràng ngượng ngùng vặn vẹo người hai lần, sau đó nhìn Trương Tiểu Kiếm: “Đại sư còn tôi nữa, tôi họ Phạm!”

“Ừm, đãi đáo trùng dương nhật, hoàn lai tựu cúc hoa,” Trương Tiểu Kiếm thuận miệng nói một câu: “Anh hiểu rồi chứ.”

“Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Phạm Dương +6!”

Trương Tiểu Kiếm: “…”

Á đù, tình huống gì thế này?!

Rồi hắn liền hiểu ra…

“Ai da, đại sư ngài thật đáng ghét,” Phạm Dương ẻo lả nói: “Sao lại nói thẳng như vậy chứ…”

Sau đó dứt khoát trả tiền rồi đi!

Trương Tiểu Kiếm: “…”

Ngô Vi Dân: “…”

Hồng Lôi: “…”

Trời đất quỷ thần ơi, tôi chỉ nói bừa thôi mà, sao lại đúng phóc vậy chứ?!

Giờ mọi chuyện đã xong xuôi, tiền cũng đã đến tay, tiếp theo là việc chính.

“Ông chủ Ngô, thấy mọi chuyện đã xong xuôi, tôi xin thử giày chút.” Dù sao hôm nay trên thực tế là đến mua giày, chứ không phải xem bói, nên Trương Tiểu Kiếm vẫn phải xem giày trước: “Ừm, đôi này không tệ…”

Ngô Vi Dân: “Đại sư ngài ưng đôi nào cứ việc mang đi, tôi mà lấy của ngài một đồng thì ông trời tru diệt!”

“Vậy sao tiện được chứ…” Trương Tiểu Kiếm dứt khoát chọn một đôi, vừa chân, chính nó!

“Vậy tôi không khách sáo nữa nhé,” Trương Tiểu Kiếm cười ha hả nói: “Sau này có chuyện gì, cứ việc tìm tôi là được.”

Ngô Vi Dân: “Được rồi! Đại sư đi thong thả!”

Ông ta vừa dứt lời, liền thấy mấy vị khách hàng bước vào cửa hàng bắt đầu chọn giày, Ngô Vi Dân cười không khép được miệng.

Vị đại sư này, linh nghiệm thật!

“Ai da, đôi giày này vẫn rất tốt,” ra khỏi cửa hàng, Trương Tiểu Kiếm gật đầu hài lòng: “Thoải mái ghê!”

Mặc dù nghìn đồng kia không lấy được, nhưng trước khi đi vớ được đôi giày cũng không tồi…

“Kiếm ca, anh cái này…” Ra khỏi tiệm giày, Hồng Lôi vây quanh Trương Tiểu Kiếm, ngó trước nhìn sau, dò xét kỹ lưỡng: “Làm sao tôi lại không biết anh còn tài này chứ? Đoán chuẩn đến vậy sao?! Hồi xưa hai anh em mình thân thiết như vậy mà có thấy anh thế này đâu? Kể cho anh em nghe xem, làm sao mà linh nghiệm thế?”

“Thiên cơ bất khả lộ,” Trương Tiểu Kiếm nghiêm chỉnh đứng đó ba hoa: “Đó là một đêm mưa to như trút nước, tôi đi trên đường, sau đó trên trời một tiếng sét lớn, tôi… bị đánh trúng rồi!”

Hồng Lôi: “…”

“Nhưng mà tiếng sét lớn đó không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến tôi,” Trương Tiểu Kiếm tiếp tục chém gió: “Kết quả liên tiếp lại là tám tiếng sét lớn, trái một tiếng, phải một tiếng, trái một tiếng lại một tiếng…”

Hồng Lôi nhìn Trương Tiểu Kiếm mà hít một hơi khí lạnh!

Trước đây hắn cũng không phát hiện Trương Tiểu Kiếm lại thích ba hoa như vậy, hai ngày nay đây là làm sao rồi? Đây là định chém gió đến phá tan trời xanh à?

“Anh cứ chém đi,” Hồng Lôi bĩu môi: “Tôi cứ tưởng anh chiêng trống vang trời, pháo nổ đùng đùng cơ chứ. Anh độ kiếp à? Bây giờ tam hoa tụ đỉnh chưa? Ngũ khí triều nguyên chưa? Nguyên thần ly thể chưa?”

Trương Tiểu Kiếm hàm súc cười cười: “Bây giờ miễn cưỡng lắm mới đạt được một đóa hoa, ừm ừm.”

Hồng Lôi: “…”

“Không nói nhảm với anh nữa,” Hồng Lôi mở cửa xe: “Về nhà thôi!”

Tạm biệt Hồng Lôi, Trương Tiểu Kiếm mang giày mới, bước vào nhà.

Giờ này bố mẹ vẫn chưa về, Trương Tiểu Kiếm nằm trên giường, nhìn trần nhà suy nghĩ về cuộc đời.

Ngày mai sẽ chính thức đi làm, không biết việc chuẩn bị hôm nay có được tính không.

Nhưng ít nhất mình đã thực sự cố gắng, dù mệt như chó, nhưng thành quả đạt được cũng không nhỏ…

Sau đó Trương Tiểu Kiếm liền bị đả kích…

Hệ thống: “Kỳ thật chó còn chẳng mệt bằng cậu.”

Trương Tiểu Kiếm: “…”

Chết tiệt! Lúc như thế này cậu không thể nói lời nào dễ nghe để động viên một chút à?!

Hệ thống: “Hệ thống xưa nay không nói dối.”

Trương Tiểu Kiếm: “…”

Được rồi, coi như cậu nói thật đi? Chó thật sự còn chẳng mệt bằng tôi được rồi đấy?!

Hít sâu, hai giây sau…

Mình lại là một hảo hán! Ngày mai sẽ tốt đẹp hơn!

Xem điểm kinh ngạc trước đã – 487.63, không tệ không tệ!

Đi xem bảng xếp hạng thôi!

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free