Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thổi Thần - Chương 33: "Hệ thống! Hắn nói ta dáng dấp xấu xí!"

"Phát tiền, phát cơm hộp!" Đạo diễn vừa dứt lời, nhân viên đã bắt đầu phát lương cho mọi người.

Nhận 200 đồng tiền lương từ nhân viên, Trương Tiểu Kiếm cười ngoác miệng đến tận mang tai!

Hệ thống: "Túc chủ hiện đang xếp hạng 18.762.354, ban thưởng một kỹ năng miễn phí."

Muôn năm! Ha ha ha ha, mục tiêu đã đạt được!

Trương Tiểu Kiếm hớn hở ra mặt, nhìn chằm chằm kỹ năng miễn phí kia, thầm nghĩ: "Đây chính là bảo bối giúp anh em ta làm giàu đây mà!"

Vội vàng xem thử kỹ năng tiếp theo cần bao nhiêu tiền...

Hệ thống: "Túc chủ còn cần kiếm thêm 956.32 nguyên nữa mới có thể lọt vào top 18.600.000 trên bảng xếp hạng."

Còn kém chưa đến một nghìn tệ, ừm... Cũng được, chấp nhận được!

Ăn cơm hộp thôi!

"Kiếm ca, hôm nay thật là sướng đời!" Lúc ăn cơm, Hồng Lôi ngồi cạnh Trương Tiểu Kiếm, cười tủm tỉm nói: "Cuối cùng anh em ta cũng được ăn cơm hộp của đoàn làm phim rồi, ha ha!"

"Thôi đi, không phải tôi khoác lác đâu," Trương Tiểu Kiếm vừa ăn món thịt nướng vừa nói: "Cái vai quần chúng này ấy à, tôi tuyệt đối diễn không chê vào đâu được! Đây mới chỉ là vai xác chết thôi đấy, nếu là vai có lời thoại, tôi cũng sẽ cực kỳ nghiêm túc luôn!"

Hồng Lôi: "..."

Hai người đang trò chuyện rôm rả thì Lưu Hải Đào hớn hở chạy tới.

"Ăn gì thế, cơm hộp loại nào vậy?" Lưu Hải Đào đưa điện thoại cho Hồng Lôi, hớn hở nói: "Còn tươi ngon không?"

"Mùi vị không tệ," Hồng Lôi vừa ăn vừa gật gù: "Tôi thích. Hắc hắc, này lão Lưu, sau này còn có cái chuyện tốt như vầy nữa không? Anh nhìn xem, hôm nay hai anh em tôi toàn là vai xác chết, chắc đằng sau cũng chẳng còn cảnh nào đâu."

"Chẳng phải tôi đến tìm hai cậu đây sao," Lưu Hải Đào cười nói: "Đạo diễn Trịnh gọi tôi đến, hỏi hai cậu có muốn thử vai không. Dù gì phim của chúng ta cũng là phim chiến tranh, cần rất nhiều 'xác chết' chuyên nghiệp, và cả một lượng lớn diễn viên quần chúng. Nếu thử vai không vấn đề gì, sau này có thể thường xuyên làm khách mời, thậm chí còn có thể có lời thoại nữa. Dù sao cũng là web drama kinh phí thấp, vai quần chúng kiểu này thì cứ tùy tiện kéo người vào diễn thôi."

Thử vai ư? Vậy là muốn làm lâu dài à!

"Kiếm ca, anh thấy sao?" Hồng Lôi quay đầu nhìn Trương Tiểu Kiếm, hỏi: "Có định làm lâu dài ở đây không?"

"Được chứ," Trương Tiểu Kiếm gật đầu lia lịa: "Không có việc gì thì đến thôi, nhưng mà tôi bình thường có công việc, sợ là không thể đến ngay khi được gọi."

"Chuyện này đơn giản thôi," Lưu Hải Đào nói: "Cảnh quay ban đêm cũng không ít, cuối tuần cậu chẳng phải được nghỉ sao, cũng c�� thể đến. Mấy cảnh đó còn dễ quay hơn nhiều, chỉ việc nằm xuống đất là được, tôi còn sợ cậu không phát huy hết được thực lực nữa ấy chứ."

Thật á? Còn có chuyện tốt như vầy sao? Được đấy chứ, dù gì cũng là nhân viên bán hàng mà, buổi tối không có việc gì thì đến đây nằm giả chết kiếm thêm thu nhập cũng không tệ!

"Được thôi, vậy cứ thế quyết định!" Trương Tiểu Kiếm lập tức chốt hạ: "Đi đi đi, tôi đi thử ngay đây!"

Thế là ba người liền đi tìm đạo diễn Trịnh Tiền. Vừa thấy mặt, Trịnh Tiền đã cười nói: "Tiểu đệ đến rồi, lại đây, lại đây, bên này, thử vai xem lên hình thế nào. Nếu được, sau này chú cứ rảnh rỗi thì đến làm diễn viên quần chúng, 300 tệ một ngày, lại còn bao cơm hộp!"

300 tệ một ngày! Lại còn bao cơm hộp!

Làm thôi!

"Thế thì còn chần chờ gì nữa, đi thôi!" Trương Tiểu Kiếm lập tức cảm thấy cả người tinh thần phấn chấn: "Đi thử xem sao! Cái vai quần chúng này mà tôi diễn ấy hả, tuyệt đối không thành vấn đề, đảm bảo qua một lần, không có trở ngại gì!"

Đinh Nhã Quân đứng cạnh xem náo nhiệt, hé miệng cười, nói: "Nổ dữ dằn thế, tôi còn chưa thấy diễn viên quần chúng nào mà không mắc lỗi bao giờ đấy."

Trương Tiểu Kiếm cười đáp: "Sau này chẳng phải sẽ được thấy sao, hắc hắc."

Thế là mọi người liền bắt đầu thử vai.

Trương Tiểu Kiếm đứng trước ống kính, thợ quay phim thoắt cái đã lia máy quay khắp nơi. Đạo diễn Trịnh Tiền nhìn vào màn hình, sau đó xoa cằm nói: "Nói chung thì lên hình cũng tạm ổn, hơi đáng tiếc một chút. Tiểu đệ này, tôi nói thật cậu đừng tự ái nhé, trước đây cậu diễn vai quần chúng thì diễn xuất không chê vào đâu được, tiếc là người hơi... xấu trai một tí."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Cả trường quay lập tức cười ồ lên ——

"Ha ha ha ha, đâm đúng tim đen rồi!"

"Đạo diễn này có con mắt tinh đời thật!"

"Thương quá streamer ơi, phốc ha ha ha ha!"

"Streamer đừng nản chí nhé, thưởng cậu một viên cá ép cho đỡ buồn!"

[Triệu Nháo Nháo đã tặng streamer một viên cá.]

Mẹ kiếp! Có biết ăn nói không vậy! Anh đây xấu đến thế ư?! Dù gì cũng thuộc dạng trung bình được không? 60 điểm đấy!

Lại còn dám nói tôi xấu xí, cái này thì không nhịn được rồi!

Trương Tiểu Kiếm: "Hệ thống! Hắn nói tôi xấu xí!"

Hệ thống: "Là sự thật."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Trong nháy mắt nhận 10.000 điểm sát thương chí mạng, mẹ nó chứ!

Trương Tiểu Kiếm: "Tôi phải trở nên đẹp trai!"

Hệ thống: "Làm nhiệm vụ có thể tăng điểm nhan sắc."

Trương Tiểu Kiếm: "Làm thôi!"

"Xấu trai không phải là vấn đề gì cả," Trương Tiểu Kiếm lúc này thật sự liều mạng, ra sức khoác lác: "Cái vai quần chúng mà tôi diễn ấy hả, tuyệt đối có thể khiến người ta quên đi vẻ ngoài của tôi! Cho dù có hóa trang thành quân địch đi chăng nữa, thì diễn xuất của tôi cũng sẽ biến thành một chiến sĩ cách mạng thâm nhập nội bộ địch mà thôi!"

"Hay lắm, có chí khí!" Đạo diễn Trịnh Tiền cười nói: "Lại đây, lại đây, dù gì bây giờ cũng rảnh, đấu tay đôi một chút đi! Nhã Quân, cô thử diễn cùng cậu ấy xem?"

"Được thôi," Đinh Nhã Quân lúc này tiến lên một bước, cười tủm tỉm nói: "Để tôi xem cái gọi là diễn viên quần chúng không mắc lỗi là thế nào, hì hì."

Thấy có cảnh hay để xem, đám đông xung quanh lập tức ùa tới, xôn xao bàn tán ——

"Ôi chao, tiểu đệ này định thử vai với Đinh Nhã Quân kìa!"

"Ha ha, một người mới toanh, lại còn là di��n viên quần chúng, lát nữa chắc chắn diễn dở tệ."

"Tôi thấy khó rồi, dù sao cũng không phải dân chuyên, diễn xác chết thì còn dễ, chứ thử vai thế này thì chưa chắc đã ổn."

Thấy một đám người vây xem, Trương Tiểu Kiếm hít sâu một hơi, rồi hỏi một câu...

"Xác nhận là vai quần chúng đúng không ạ?" Trương Tiểu Kiếm nói: "Vai phụ tôi cũng không diễn đâu..."

"Vâng vâng vâng," Trịnh Tiền cười khà khà, nói: "Là vai quần chúng, ừm, lần này cậu sẽ diễn một chiến sĩ Bát Lộ quân thâm nhập nội bộ địch, sau đó bị địch phát hiện, liền phá vòng vây chạy thoát, nhưng vẫn trúng một viên đạn, cuối cùng dùng cả mạng sống để chuyển giao thông tin quan trọng nhất cho người liên lạc. Thông tin đó là về một cái bẫy mà quân địch đã bày ra để chờ Bát Lộ quân sập bẫy, hiểu chứ?"

Cảnh này cũng không khó, chủ yếu là diễn cảnh gián điệp bị phát hiện rồi truyền tin, chỉ có điều đạo diễn không cho lời thoại, thế nên cần tự mình thể hiện.

Trương Tiểu Kiếm gật đầu: "Hiểu rồi."

"Hiểu rồi thì tốt," Trịnh Tiền gọi mọi người dãn ra, sau đó vung tay lên: "Bắt đầu!"

Xoẹt, cả trường quay lập tức im phăng phắc.

Trương Tiểu Kiếm hít sâu một hơi, đi đến vị trí đã định, kỹ năng Diễn viên quần chúng hoàn hảo cấp bậc bắt đầu phát huy!

"Hộc... Hộc..." Trương Tiểu Kiếm lập tức chạy thục mạng, vừa chạy vừa thở dốc kịch liệt, thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn lại như thể có người đuổi theo. Dù phía sau chẳng hề có quân địch nào truy đuổi, nhưng anh vẫn thể hiện rõ một tia hoảng sợ.

"Hay lắm!" Trịnh Tiền khẽ thốt lên, chăm chú dõi theo bóng dáng Trương Tiểu Kiếm.

Cái khả năng nhập vai thần tốc này, trời ơi là trời!

Những người vây xem xung quanh cũng nín thở theo, mặc dù chỉ là thử vai, nhưng cảm xúc đã lây lan sang cả họ!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, điểm đến của những câu chuyện được trau chuốt từ tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free