(Đã dịch) Thổi Thần - Chương 105: Gia hỏa này có quỷ dị!
Trong tòa nhà lớn của công ty Tấn Thăng.
Trương Tiểu Kiếm thong thả bước vào, vừa đi vừa hỏi: "Văn phòng của sếp các anh ở đâu?"
Hắn đi đầu đoàn người, cứ như thể mình mới là đại ca của bọn họ vậy.
"Ngay phía trước, sắp tới rồi." Đao Phiến đi theo phía sau, hừ lạnh nói: "Tôi muốn xem hôm nay cậu đến định giở trò gì!"
Thật lòng mà nói, đã mấy lượt người đến đòi nợ, mấy nhóm trước đó hầu như vừa gặp mặt đã bị đánh cho chạy hết. Dù sao thì thời buổi này ai cũng chẳng dễ gì liều mạng, thế nên, băng Hắc Y nhờ vào cái kiểu liều mạng bất cần đời đó mà thắng nhiều thua ít, các bang phái đời trước đối mặt với đám liều mạng này của bọn chúng thì quả thực bó tay.
Thế nhưng, người trẻ tuổi toàn thân áo đen trước mắt này, làm sao cũng chẳng thể nhìn rõ thực hư.
Nếu nói hắn ngốc đi, nhìn thế nào cũng không giống, đồ đần có thể làm đại ca của những người này ư? Có thể nói chuyện mạch lạc như vậy sao?
Thế mà nói hắn không ngốc đi, chỉ có một mình hắn mà dám đi vào đòi nợ, chẳng phải đầu bị cửa kẹp thì là gì? Hắn nghĩ mình là ai? James Bond à?
Đang mải suy nghĩ, một đám người đã bước vào một văn phòng khá lớn.
Vừa vào cửa, Trương Tiểu Kiếm liền thấy một cái bể cá lớn chừng hai mét dài, một mét cao và năm mươi phân rộng, đặt ngay lối vào. Bên trong, mấy con cá chép bơi lội tự do tự tại, rất đẹp.
Nếu là người bình thường thì ắt sẽ khen ngợi, cảm thán rằng cái bể cá này thật lớn, cá thì thật đẹp.
Đáng tiếc Trương Tiểu Kiếm không phải người bình thường…
Hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ vào bể cá, nói: "Cái thứ này mà đặt ở lối vào, không hợp phong thủy, chướng mắt."
Đao Phiến và đám người kia ban đầu cứ nghĩ Trương Tiểu Kiếm chỉ thuận miệng nói bừa để ra oai thôi, nào ngờ đâu, Trương Tiểu Kiếm vừa dứt lời, thì thấy cái bể cá kia bỗng nhiên "Rắc" một tiếng, vỡ tan tành!
"Ào ào ào ——"
Bể cá vốn đã lớn, khi vỡ ra thì nước lập tức chảy tràn, lênh láng khắp mặt đất. Kính vỡ rơi xuống đất, phát ra tiếng "Loảng xoảng". Mấy con cá chép rơi xuống đất, không ngừng giãy giụa "Lạch cạch, lạch cạch".
"Chấn kinh điểm số +6, +7, +6, +8..."
Đao Phiến và đám người kia đều ngây người ra!
Đây là tình huống gì vậy?!
Vừa vào cửa đã đập nát cái bể cá này sao?! Trời ạ, cái bể cá này không ít tiền đâu!
"Kẻ khốn nạn nào đến gây sự vậy?!"
Một tiếng gầm lớn vang lên từ cuối văn phòng, sau đó Trương Tiểu Kiếm thấy một lão mập hói đầu, chừng hơn 40 tuổi, đang nổi giận đùng đùng lao ra từ bên trong.
"Ai! Ai đến gây sự?!" Lão mập th��� hổn hển, cái bể cá này là một trong những thứ hắn yêu thích nhất, giờ đây mắt thấy nó vỡ tan tành trên đất, mấy con cá chép thoi thóp kia đang nhảy loi choi, hắn vội vàng nói: "Còn đứng ngây ra đó làm gì?! Sao không mau đi lấy thùng nước cứu lũ cá kia đi!"
Lúc này, các nhân viên công ty liền xông tới, kẻ thì đi lấy thùng nước, người thì bắt cá...
Sau một hồi luống cuống, lão mập lúc này mới nhìn Đao Phiến và mấy người kia, rồi nhìn Trương Tiểu Kiếm một cái, giận dữ nói: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?! Cái bể cá của tôi tại sao lại vỡ?! Thằng cha này là ai?"
Hắn liên tiếp hỏi ba câu, Đao Phiến thì hơi ngây người – tôi nên trả lời câu nào trước đây?
"Ông chính là ông chủ công ty này?" Trương Tiểu Kiếm nhìn lão mập, nói: "Cái bể cá đó là tôi đập vỡ, nhìn chướng mắt nên tôi đập. Hôm nay tôi đến là để nói chuyện đòi nợ với ông."
Hắn vừa nói vừa đi sâu vào bên trong, dạo một vòng quanh văn phòng, rồi cực kỳ tự nhiên ngồi phịch xuống ghế sofa.
Văn phòng không quá lớn, cũng chỉ khoảng một trăm mét vuông, số nhân viên làm việc cũng chẳng nhiều, tổng cộng có 7 người, 5 nam 2 nữ; cộng thêm lão mập hói đầu kia cũng chỉ là 8 người.
Rõ ràng là một công ty bình phong.
Bảy nhân viên kia thấy Trương Tiểu Kiếm cứ như một giám đốc công ty đang đi thị sát công việc, liền lập tức căng thẳng.
"Ngươi, ngươi, ngươi, rốt cuộc là thằng quái nào vậy?!" Lão mập hói đầu hét lên: "Ai cho phép ngươi ngồi xuống hả?!"
"Cứ gọi tôi là Kiếm ca là được," Trương Tiểu Kiếm thuận miệng đáp lời, rồi ngẩng đầu nhìn lên trần văn phòng: "Một cái... hai cái... ba cái... Ba cái camera này tốt nhất là hỏng đi một chút, không thì nhìn hơi chướng mắt đấy..."
"Đôm đốp!" "Đôm đốp!" "Bành!"
Trương Tiểu Kiếm vừa dứt lời, ba cái camera lập tức phát ra tiếng "đôm đốp", ngay sau đó liền bốc khói!
"Chấn kinh điểm số +6, +7, +6, +8..."
A đù, vừa rồi là tình huống gì vậy?!
Thằng cha này vừa nói bể cá chướng mắt, bể cá liền nổ! Nói camera chướng mắt, camera liền nổ!
Cái quái gì thế này! Rốt cuộc là chuyện gì vậy?! Thằng cha này biết thông linh thuật ư?! Miệng đã được khai quang, nói gì trúng nấy sao?!
Nếu lỡ mà hắn nói một câu xui xẻo thì sao...
Chỉ vì một chuyện, Đao Phiến và mọi người đều có chút căng thẳng, thằng cha này quỷ dị quá, quả thực quá đỗi quỷ dị!
"Ngươi, ngươi, ngươi rốt cuộc là ai!" Lão mập hói đầu lúc này cũng hơi ngây người, tình huống gì vậy? Cảnh tượng vừa rồi quả thực quá đỗi quỷ dị...
"Cứ gọi tôi là Kiếm ca là được," Trương Tiểu Kiếm lúc này mới nhìn về phía lão mập, hỏi: "Ông tên là gì?"
"Tôi tên là Cao Minh Kiệt," lão mập hói đầu hắng giọng một tiếng, nói: "Tôi chính là ông chủ công ty này, nghe nói cậu đến đòi nợ à?"
"Đúng," Trương Tiểu Kiếm khẽ gật đầu, nói: "Ông nợ công ty tổng cộng ba trăm chín mươi nghìn, con số này không sai chứ?"
Ba trăm chín mươi nghìn, nghe xong con số này, Cao Minh Kiệt liền biết chuyện gì đang xảy ra.
Đây là thằng nhóc Trần Lực kia lại tìm người đến đòi nợ đây mà, hai lần trước mấy nhóm người đến đều bị đánh cho chạy mất, không ngờ thế mà vẫn chưa chịu từ bỏ, cũng gan lì đấy chứ!
Cao Minh Kiệt quay đầu lại, phất tay về phía những người khác trong văn phòng: "Các cậu cứ ra ngoài tránh một lát."
Bảy nhân viên kia như được đại xá, nhanh chóng chạy ra ngoài. Rất nhanh, trong cả căn phòng chỉ còn lại Trương Tiểu Kiếm và nhóm người của hắn.
"Kiếm ca đúng không," sau khi cảnh tượng yên tĩnh trở lại, Cao Minh Kiệt lúc này mới ngồi xuống, chậm rãi nhấp một ngụm trà, rồi nói: "Ôi chao, cũng to gan lắm khi dám đến đây. Nói thật với cậu, tiền này tôi chẳng có ý định trả đâu! Bất kể là đen hay trắng, cứ bảo hắn đến đi! Thấy những người này không? Tôi không ngại nói cho cậu biết, bọn họ đều là thủ hạ của đại ca Kiều, bang Hắc Y! Băng Hắc Y đấy, cậu biết không? Một bang phái vô địch khắp Thiên Kinh, cậu mà không phục thì cứ việc thử xem!"
Cao Minh Kiệt vừa dứt lời, Đao Phiến và đám người kia lập tức đắc ý vung vẩy hung khí trong tay, rồi hừ lạnh về phía Trương Tiểu Kiếm.
Đại ca Kiều của băng Hắc Y, đây chính là một nhân vật truyền kỳ như sao chổi quật khởi trên giang hồ!
Chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng đã tập hợp được một đám thủ hạ dũng mãnh, tạo dựng được danh tiếng lẫy lừng trên đường phố!
Bây giờ người của băng Hắc Y đã đến đó, ai dám không nể mặt chứ?
"À, chỉ là đám phế vật này thôi ư?" Trương Tiểu Kiếm quét mắt nhìn Đao Phiến và đám người kia một lượt, cười nói: "Ý của ông chủ Cao, tôi nghe rõ rồi. Tức là, nếu tôi không giải quyết được bọn họ, vậy số tiền này cũng đừng hòng đòi lại, phải không?"
"Đúng, không sai," Cao Minh Kiệt đắc ý nói: "Này người trẻ tuổi, anh đây cũng coi như từng lăn lộn trên giang hồ, tôi nói thẳng luôn thế này, nếu cậu giải quyết được bọn họ, tiền này tôi sẽ trả đủ một đồng không thiếu. Còn nếu không giải quyết được, vậy thì đừng nói làm gì nữa, các cậu lập tức cút đi, sau này đừng hòng bén mảng tới nữa, nghe rõ chưa?"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được xuất bản độc quyền trên truyen.free.