(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 798: Vẫn lạc
Đến năm thứ hai, hầu như không có tin tức nào đáng mừng được đưa về, mà thay vào đó là những chiến báo dồn dập từ Thiên Đình.
"Tháng Chín, năm thứ hai Thần Chiến, Hắc Kính ồ ạt xâm lấn, hai bên giao chiến tại tinh vực Tham Lang, tử thương vô số. Hắc Kính tổn thất ba vị Đại La Kim Tiên!"
"Cuối tháng Mười, năm thứ hai Thần Chiến, các hạ thần Lôi B���, dưới sự dẫn dắt của Văn Trọng, đã giao chiến với Văn Trọng phiên bản hắc hóa. Họ bị Chúng Thần Hỏa Bộ vây công, toàn bộ hạ thần Lôi Bộ tử trận, Văn Trọng hi sinh oanh liệt!"
"Tháng Mười Một, năm thứ hai Thần Chiến, Mộc Tra bị vây hãm tại tinh vực Khuê Mộc Lang. Lý Tĩnh dẫn Kim Tra, Na Tra đến ứng cứu, nhưng bất ngờ bị Lý Tĩnh phiên bản hắc hóa phục kích. Hai bên giao chiến kịch liệt, bất phân thắng bại. Sau đó, Lý Tĩnh bặt vô âm tín, còn Kim Tra, Mộc Tra, Na Tra phải rút lui về..."
...
"Ai... Con thật sự muốn đi sao?" Tần Thọ đứng bên ngoài thành Phong Hoa, nhìn bóng lưng nhỏ nhắn xinh xắn với thanh bảo kiếm vắt trên lưng, khẽ hỏi.
Lý Trinh Anh ngoảnh đầu lại, mỉm cười đáp: "Vâng, con phải đi."
Tần Thọ nói: "Thế nhưng... phụ thân nàng muốn con ở lại đây cơ mà."
Lý Trinh Anh cười nói: "Con từ nhỏ đã nghe lời ông ấy. Ông ấy bảo con đừng tu luyện, con không tu luyện. Ông ấy bảo con đến Văn Khúc Tinh Cung đi học, con đi. Ông ấy bảo con làm cái này, làm cái kia, con đều nghe lời... Nhưng lần này, con muốn làm trái một lần." M��m cười một cái, nước mắt Lý Trinh Anh bất chợt tuôn rơi.
Cô khẽ đưa tay, lau đi những giọt lệ trong suốt theo gió bay đi. Lý Trinh Anh ưỡn ngực, nói: "Ba vị ca ca trọng thương, không thể đi tìm cha con. Chuyến này, con nhất định phải đi. Thỏ con, tạm biệt nhé!"
Nói xong, Lý Trinh Anh quay người đi về phía trước.
Tần Thọ không cam lòng, lớn tiếng gọi: "Nhất định phải trở về đấy!"
Giọng Lý Trinh Anh trong trẻo vọng lại: "Vâng! Con còn muốn trở về Văn Khúc Cung đi học cơ mà!"
Trùng Bát và Mộc liền nói: "Chúng ta đi cùng với nàng!"
Lý Trinh Anh rút kiếm ra, kiên quyết nói: "Nếu ai dám theo ta, ta sẽ chết ngay trên vầng trăng này!"
...
Ngày ngày, Tần Thọ cùng mọi người đều ngẩng đầu nhìn lên Tinh Không, nhưng vẫn chẳng thấy bóng dáng cô gái nhỏ nhắn đáng yêu kia quay về...
Tháng Ba, năm thứ ba Thần Chiến, Thiên Đình giao chiến với Hắc Kính tại tinh vực Liêm Trinh. Liêm Trinh Tinh Quân dẫn ba mươi ức thiên binh giao chiến với quân địch, Thiên Đình thảm bại. Liêm Trinh Tinh Quân phải trọng thương rút lui dưới sự cứu giúp liều mình của Văn Khúc Tinh Quân.
Đêm đó, Tần Thọ vội vã chạy đến Thiên Đình, gặp Văn Khúc Tinh Quân.
Văn Khúc Tinh Quân đã mất một cánh tay. Đối phương dùng thủ đoạn quá tàn độc đến nỗi thần thể của ông ấy cũng không thể tự lành!
"Tiên sinh..." Tần Thọ định nói gì đó.
Văn Khúc Tinh Quân xoa đầu Tần Thọ, nói: "Chuyện của con, ta đã sớm hay biết. Con từng đến Hắc Kính một chuyến, sau đó trở về an tâm kinh doanh nhà tắm Nguyệt Cung, rất tốt."
Tần Thọ cúi đầu im lặng.
Văn Khúc Tinh Quân nói: "Có điều gì cứ nói thẳng."
Tần Thọ nói: "Tiên sinh, phải chăng con quá ích kỷ?"
Văn Khúc Tinh Quân cười nói: "Vì sao con nghĩ vậy?"
Tần Thọ thở dài nói: "Bởi vì một vài lý do, chỉ cần con không tham chiến, Hắc Kính sẽ không tấn công Mặt Trăng, những người con bảo vệ sẽ được an toàn. Nhưng nếu con không ra tay, bằng hữu và sư trưởng của con lại đang gặp nạn, con không biết phải làm sao."
Văn Khúc Tinh Quân xoa đầu Tần Thọ nói: "Thỏ con, con là học sinh nghịch ngợm nhất trong số tất cả học sinh ta từng dạy, nhưng cũng là đứa thông minh nhất. Có những việc, trong lòng con tự có phán đoán, phải không?"
Tần Thọ khổ sở nói: "Chỉ là, con không biết liệu lựa chọn của mình là đúng hay sai. Lý Trinh Anh đi trong tinh không, dù biết nàng còn sống, con vẫn thấy lòng nặng trĩu. Bởi vì con không thể giúp nàng..."
Văn Khúc Tinh Quân nói: "Nhưng con đã giúp được nhiều người hơn, phải không? Nếu như không có Mặt Trăng làm hậu phương vững chắc, có thể bảo vệ thân nhân mọi người, thì những người tác chiến ở tiền tuyến, ai có thể an tâm liều mạng? Hiện tại, dù con không làm gì cả, thật ra con đã giúp tất cả mọi người giải quyết được một nửa vấn đề rồi."
Tần Thọ cúi đầu im lặng.
Văn Khúc Tinh Quân nói: "Đương nhiên, bất kể con lựa chọn thế nào, ta đều sẽ ủng hộ con. Hãy nhớ rằng, trên đời này không có lựa chọn nào là sai, nếu có, thì đó chính là làm trái lương tâm!"
Tần Thọ ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn Văn Khúc Tinh Quân, sau đó cúi mình hành lễ rồi quay người rời đi.
Lần nữa ngồi tại Nguyệt Cung, ngắm nhìn từng cơn gió nhẹ lướt qua rừng hoa quế, cảnh tượng hoa quế bay lả tả khắp trời, Tần Thọ không khỏi thở dài một hơi.
Từ phía sau, Thường Nga bước đến, ngồi cạnh Tần Thọ, hỏi: "Có thể nói cho em nghe một chút không?"
Tần Thọ ngẩng đầu nhìn Thường Nga.
Thường Nga nói: "Em biết chàng vẫn luôn có chút tính đại nam tử, chuyện bên ngoài thích tự mình gánh vác, không thích mang về, để em phải lo lắng theo. Nhưng chàng của bây giờ, bộ dạng này, không phải điều em muốn thấy... Chúng ta đã bên nhau bao nhiêu năm, những lúc khổ nhất còn khổ hơn bây giờ rất nhiều. Nhưng khi đó, chúng ta vẫn sống đơn giản, vui vẻ. Thế nhưng dạo gần đây, chàng không vui, em cũng chẳng thể vui vẻ nổi.
Ngay cả toàn bộ thành Phong Hoa, toàn bộ Mặt Trăng, cũng vơi bớt đi nhiều tiếng cười."
Tần Thọ nằm trên đùi Thường Nga, ngắm nhìn Tinh Không và gương mặt xinh đẹp của nàng, nói: "Em cũng không biết phải nói sao nữa, trước mắt em có hai con đường để đi... Hiện tại em đang chọn con đường rộng nhất."
Thường Nga nói: "Chàng muốn đi con đường chông gai hơn?"
Tần Thọ lắc đầu nói: "Em không biết, ít nhất là cho đến bây giờ, em vẫn chưa thể đi con đường khó khăn ấy."
Đúng lúc này, Yêu Kê chạy vội đến, kêu lớn: "Thỏ Gia, không hay rồi!"
Tần Thọ nhướng mày nói: "Làm gì mà vội vàng thế? Có chuyện gì thì nói từ tốn thôi!"
Yêu Kê thở hổn hển, toàn thân run rẩy, nói: "Câu Trần Đại Đế chết rồi!"
Tần Thọ ồ lên một tiếng, rồi đột ngột đứng bật dậy: "Cái gì?!"
Yêu Kê gật đầu nói: "Câu Trần Đại Đế bị quân Hắc Kính vây khốn, ngài ấy đích thân xuất chinh, kết quả là..."
Tần Thọ nói: "Người ấy bị Hắc Kính Đại Đế vây đánh sao?"
Yêu Kê lắc đầu nói: "Không phải... Ngài ấy đã chạm trán với Câu Trần phiên bản hắc hóa!"
Tần Thọ kêu lên: "Không thể nào! Hắc hóa thân không thể nào mạnh hơn bản tôn được!"
Yêu Kê cười khổ nói: "Thế nhưng, đối phương quả thực mạnh hơn cả bản tôn. Không ai biết chuyện gì đã xảy ra... Lúc đó, Câu Trần Đại Đế đã giao chiến với đối phương, sau đó tin tức về sự hy sinh của ngài ấy được truyền về. Thỏ Gia... e rằng mọi việc đã thay đổi rồi."
Sau ba ngày, một tên thủy quân chật vật chạy tới Mặt Trăng, "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống trước Nguyệt Cung, khóc nức nở nói: "Thỏ Gia... Nguyên soái nhà ta... Ngài ấy đi rồi! Ô ô ô..."
Tần Thọ nghe tiếng khóc, vội vã chạy đến, nhìn kỹ thì thấy người tiểu binh này khá quen mặt.
Thường Nga hỏi: "Ngươi là... thân binh của Thiên Bồng Nguyên Soái sao?"
Ti���u binh gật đầu lia lịa, vừa khóc vừa từ trong ngực lấy ra một cuộn sách lụa đưa qua, nói: "Trước khi Nguyên soái nhà ta hy sinh, ngài ấy dặn ta mang cái này đến Mặt Trăng, ô ô... Vật đã đến nơi, tiểu nhân xin cáo từ!"
Nói rồi, tiểu binh đứng bật dậy, vỗ vào lưỡi đao gãy trên lưng, rồi phóng vút lên không!
Tần Thọ gọi lớn: "Ngươi đi đâu đấy?"
Tiểu binh không hề ngoảnh đầu lại, đáp: "Sẽ quay lại mà giết địch!"
Tần Thọ nói: "Ngươi điên rồi ư? Ngươi sẽ chết đấy! Hãy ở lại đây..."
Giọng tiểu binh vọng lại từ xa: "Mọi người đều đã chết hết, ta không muốn làm kẻ đào ngũ! Ta muốn quay về, hoặc là tiêu diệt quân địch, hoặc là chết trên chiến trường!"
Tần Thọ trong lòng chua xót, mở cuộn sách lụa ra nhìn thoáng qua, kinh ngạc nhận ra, hóa ra nó được viết cho mình! Chứ không phải Thường Nga.
Bạn đọc thân mến, bản dịch này thuộc về truyen.free và được thực hiện bằng cả tâm huyết.