(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 696: Long Quy xác
Tần Thọ không cam lòng, liếc nhìn về phía ngọn núi thấp. Những sợi xích sắt ở đó trông thật quỷ dị, hơn nữa ai mà biết được trong quan tài đen còn giấu thứ gì nữa.
Thế nên, Tần Thọ không đi về phía đó mà lựa chọn dãy núi phía nam. Hắn định thăm dò thế giới này, xem rốt cuộc nó chứa đựng bí mật gì.
Ngay lúc Tần Thọ định tiến về phía đó thì từ phía ngọn núi vọng đến tiếng Lò Bát Quái: “Thỏ con, mau ra đây, sắp được ra ngoài rồi!”
Tần Thọ nghe xong, mắt lập tức sáng rực!
Sau hơn một vòng chạy trong Tinh môn, hắn đã sớm muốn ra ngoài hít thở không khí. Quan trọng hơn, Tần Thọ thực sự mong ngóng được gặp Thường Nga càng sớm càng tốt, bởi vậy hắn hận không thể lập tức lao ra Tinh môn, tiến đến một bước nhảy vọt mới trong hành trình của mình.
Tần Thọ vừa ra khỏi Hắc Ma Thần Hộp thì thấy xa xa một vệt sáng dần dần hiện ra, đó chính là cửa Tinh môn.
Trùng Bát cũng tỉnh dậy, nấp trong Lò Bát Quái, lén lút nhìn ra bên ngoài.
“Thỏ con, ngươi nói lần này bên ngoài sẽ có gì?” Lò Bát Quái hỏi.
Tần Thọ lắc đầu: “Không biết, nhưng chắc chắn không phải thứ gì tốt. Dù sao mấy lần ra ngoài trước đây, ta chẳng thấy được điều gì hay ho cả.”
Lò Bát Quái gật đầu: “Ngươi không thể nói được câu nào tử tế hơn sao?”
Tần Thọ lập tức sửa lời: “Một cái lò đẹp như hoa như ngọc!”
Lò Bát Quái: “…”
Trong lúc nói chuyện, Lò Bát Quái đã xông ra Tinh môn.
Vừa ra ngoài lập tức, Tần Thọ liền nghe thấy có người kêu cứu: “Cứu mạng!”
Tần Thọ đột nhiên mở to hai mắt, kết quả đập vào mắt lại chỉ là một vùng hoang vu, lấy đâu ra người chứ!
“Vừa rồi có người kêu cứu, các ngươi nghe thấy không?” Tần Thọ hỏi.
Lò Bát Quái đáp: “Không nghe thấy, ngươi nghe nhầm rồi.”
Trùng Bát gãi gãi đầu: “Ta cũng không nghe thấy, nhưng ta hình như thấy một con rùa bay đi mất từ phía trước.”
Đúng lúc này, Lò Bát Quái hoảng sợ kêu lên: “Trời ơi, có thật là một cái lò!”
Tần Thọ nhìn khắp bốn phía, cau mày nói: “Lấy đâu ra lò với rùa chứ? Hai người các ngươi đang nói cái gì vậy?”
Tần Thọ nói vậy, Lò Bát Quái và Trùng Bát đều cảm thấy có gì đó không đúng. Cả ba nhìn nhau rồi đồng thanh nói: “Có vấn đề!”
“Mau mở Tinh môn đi, nơi này rất kỳ lạ.” Tần Thọ nói.
Lò Bát Quái gật đầu, lập tức lần nữa mở Tinh môn, ba người lao thẳng vào.
Đoạn Tinh môn này rất ngắn, vừa vào không lâu đã ra đến nơi.
Chỉ có điều, nơi họ xuất hiện lần này khiến Tần Thọ, Lò Bát Quái và Trùng Bát giật mình kinh hãi, nơi này lại là…
“Nam Thiên Môn?!” Ba người đồng thanh kêu lên.
Trước mặt ba người chính là tòa Nam Thiên Môn mà cả ba vô cùng quen thuộc!
Lò Bát Quái tại chỗ chửi thề: “Không thể nào! Ở đây sao có thể có Nam Thiên Môn? Chẳng lẽ chúng ta đã vất vả đi xa như vậy, lại quay về đây sao?”
Trùng Bát cũng nói: “Không thể nào!”
Tần Thọ giật lấy tinh bàn, liếc nhìn một cái. Trên tinh bàn bất ngờ hiện ra vị trí là — Nam Thiên Môn!
Tần Thọ nheo mắt lại, tiện tay ném tinh bàn vào trong Lò Bát Quái, sau đó liếc nhìn bốn phía, hô to một tiếng: “Ngươi đại gia, rốt cuộc là ai đang chơi trò quái gở với Thỏ Gia ta?! Có bản lĩnh thì ra đây cho ta!”
Lò Bát Quái ngớ người ra một lúc, nói: “Ý gì?”
Tần Thọ nói: “Chúng ta khẳng định là trúng kế, hoặc là ảo giác, hoặc là trận pháp. Dù sao chúng ta chắc chắn không thể nào đang ở Nam Thiên Môn. Lý do rất đơn giản, tinh bàn chỉ có thể đi theo một hướng. Chúng ta chỉ cần đi theo tinh bàn, thì không thể nào quay về đường cũ. Trừ khi Tinh Không là hình tròn, khiến chúng ta đi một vòng rồi quay lại. Nhưng ngươi có tin điều đó không?”
Lò Bát Quái vội vàng cầm lấy tinh bàn, nhìn kỹ một chút, sau đó vỗ vào thân lò, chửi ầm lên: “Ta Tào! Quả nhiên là có vấn đề!”
Trùng Bát nói: “Vậy làm sao bây giờ?”
Tần Thọ nói: “Không biết, ta không hiểu trận pháp, còn các ngươi thì sao?”
Lò Bát Quái nói: “Có biết chút ít, nhưng đều là trận pháp luyện đan luyện khí, chứ những loại này thì không biết.”
Trùng Bát nói: “Ta thì lại hiểu một chút, nhưng các ngươi có chắc đây là trận pháp không?”
Tần Thọ và Lò Bát Quái im lặng.
Đúng lúc này, Trùng Bát tháo mảnh mai rùa trên người ra, sau đó vẫy vẫy tay với Tần Thọ nói: “Ngươi cắn đứt một mảnh nhỏ mai rùa này của ta đi, nhớ kỹ, đừng cắn quá nhiều, mai rùa của ta khó mọc lại lắm.”
Tần Thọ không hiểu hỏi: “Ý gì?”
Trùng Bát nói: “Ta đã sớm nghe người ta nói, sâu trong Tinh Không vô tận có một đám lão quái vật ẩn mình. Bọn gia hỏa này sống lâu ngày thì hóa thành Thiên Ma. Thiên Ma am hiểu nhất là huyễn thuật, chúng hoặc là thừa cơ nhập vào thần hồn người khác để quấy phá, hoặc là trực tiếp thi triển huyễn thuật, vây khốn người khác đến chết, hoặc trêu đùa đến chết. Những lão quái vật này chuyên dùng huyễn thuật, chúng ta nếu thật sự tiến vào huyễn cảnh của chúng thì rất khó mà thoát ra được.”
Tần Thọ lắc đầu nói: “Ta nói là, ngươi bảo ta cắn mai rùa của ngươi làm gì? Ngươi có phải muốn chịu đau một chút để đau mà tỉnh lại không? Vậy ngươi tự cắn lưỡi mình chẳng phải xong rồi sao?”
Lò Bát Quái khinh bỉ nói: “Đừng đùa, nếu đau mà phá giải được huyễn cảnh của Thiên Ma, sau này ta sẽ gọi các ngươi là cha.”
Trùng Bát nghe xong, vỗ tay một cái nói: “Ngươi cứ cắn đi, ta tự cắn mình thì không đau, ngươi cắn mới đau.”
Tần Thọ hiểu rất rõ Trùng Bát, nhìn vẻ mặt lấm la lấm lét của hắn liền biết, tên này đang nói dối, rõ ràng là muốn phá huyễn cảnh xong thì chiếm tiện nghi của Lò Bát Quái.
Tuy nhiên Tần Thọ cũng không hỏi chi tiết cụ thể, cắn đứt một mảnh mai rùa đen to bằng ngón cái, sau đó đưa cho Trùng Bát.
Trùng Bát lập tức mở Lò Bát Quái ném vào, nói: “Dùng Tam Muội Chân Hỏa đốt!”
Lò Bát Quái ngớ người ra một lúc, sau đó bừng tỉnh đại ngộ nói: “Ta đã biết! Ngươi là rồng! Mảnh mai Long Quy có thể phá tan mọi huyễn cảnh! Chẳng lẽ ngươi…”
Trùng Bát lắc đầu: “Ta không phải Long Quy, ta cũng không biết ta là cái gì. Ngươi nói Long Quy là Huyền Vũ, ta khẳng định không phải Huyền Vũ. Nhưng mai rùa của ta cũng có thể phá huyễn cảnh.”
Lò Bát Quái gật đầu một cái, Tam Muội Chân Hỏa trong lò lập tức bùng cháy dữ dội, mảnh mai rùa kia nhanh chóng bén lửa, toát ra khói trắng nghi ngút.
Lò Bát Quái mở hé nắp lò, khói trắng chậm rãi bay ra, khuếch tán khắp nơi.
Tần Thọ theo bản năng hắt hơi một cái!
Khi Tần Thọ lại ngẩng đầu, chỉ thấy bốn phía sương trắng mịt mờ, trước mắt, cách khoảng ba mét, một đôi mắt xanh biếc đang chằm chằm nhìn hắn! Thấy Tần Thọ mở mắt, thứ đó liền vù một cái, biến mất vào trong màn sương trắng.
Tần Thọ vội vàng nhìn về phía Lò Bát Quái và Trùng Bát bên cạnh, quả nhiên trước mặt hai người họ cũng có bóng người với đôi mắt xanh biếc lấp lánh kia!
Bóng người kia phát hiện Tần Thọ và đồng bọn đã thoát khỏi huyễn cảnh, không nói một lời, lặng lẽ lùi đi, rồi biến mất.
Lò Bát Quái hầu như cùng lúc hét lớn một tiếng: “Cái gì vậy?!”
Đáng tiếc, sương trắng cuộn trào, bọn họ căn bản không thể nhìn rõ được ba mét bên ngoài, chứ đừng nói đến đuổi theo.
Tần Thọ thử triển khai thần thức, kết quả thần thức cũng bị hạn chế trong phạm vi ba mét, không cách nào khuếch tán ra.
Đúng lúc này, Trùng Bát nói: “Đi theo ta!”
Nói xong, Trùng Bát sải bước tiến lên, hơn nữa hướng đi liên tục thay đổi. Tần Thọ thử không đi theo đường Trùng Bát, kết quả liền hụt chân một cái, sợ hãi vội vàng bám sát theo sau. Tuy nhiên Tần Thọ và Lò Bát Quái có chút không hiểu, Trùng Bát sao lại quen thuộc nơi này đến thế?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được tái hiện bằng ngôn từ tinh tế.