(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 561: Ăn thịt không phải ăn ăn mặn
Nói xong, Tần Thọ với lấy một bộ y phục rồi khoa tay múa chân trước người.
Không bao lâu, một loạt tiếng bước chân vang lên, tiếp đó cánh cửa phòng liền bị đẩy bật ra, đồng thời một tiếng kêu lớn vang vọng: "Con thỏ chết tiệt, dậy mau!"
Kêu người khác rời giường, tự nhiên không cần lớn tiếng như vậy, hiển nhiên đối phương không có ý tốt.
Người tới chính là Tầm Hương.
Nào ngờ, Tầm Hương vừa dứt tiếng hô, cánh cửa bật mở cũng là lúc Tần Thọ đột nhiên đứng dậy, lắc mạnh bộ y phục, làm như một thiếu nữ đang tắm bị kẻ háo sắc xông vào phòng, thét lên: "A! Đồ lưu manh!"
Tầm Hương vốn đã thấy có gì đó không ổn, nhưng bị Tần Thọ la lên một tiếng, lại còn vung vẩy bộ y phục như vậy, lập tức thu hút sự chú ý của nàng. Nhìn thấy bộ dạng ấy của con thỏ, nàng không nhịn được vừa cười vừa mắng: "Ngươi một thân lông lá, có gì mà phải che?"
Nào ngờ, chữ còn chưa kịp thoát ra khỏi miệng thì... soạt!
Nụ cười của Tầm Hương lập tức đông cứng trên mặt.
Sau đó, chỉ thấy Tần Thọ tiện tay ném bộ quần áo xuống, nói: "Cũng đành... không che nữa vậy, đến trường đi thôi!"
Nói xong, Tần Thọ đã nhảy ra ngoài qua cửa sổ.
Tầm Hương lau đi những giọt nước trên mặt, lúc này mới hoàn hồn, giận dữ hét: "Thỏ chết tiệt!"
Mặc dù Tầm Hương vô cùng, phi thường bất mãn với Tần Thọ, thậm chí một bụng oán khí, nhưng dưới sự che chở của Địa Tạng Vương Bồ Tát, nàng quả thật không cách nào làm gì được con thỏ kia.
Thế là, trên đường lên núi, Tầm Hương gần như đi suốt phía sau con thỏ, dùng ánh mắt căm hờn, hận không thể trừng chết con thỏ này mà nhìn chằm chằm Tần Thọ suốt cả đoạn đường.
Lên đến đỉnh núi, Tần Thọ nhìn thấy một tòa động phủ, bên ngoài động phủ có một mảnh đất trống. Giờ này khắc này, đã có không ít trẻ con tụ tập ở đó. Tần Thọ nhìn lướt qua, có thể thấy, những đứa trẻ ở đây đều là con nhà bình thường, đứa nào đứa nấy trắng trẻo bụ bẫm, bé trai thì đầu hổ tai gấu, bé gái thì thắt bím tóc sừng dê, trông vô cùng đáng yêu.
Sự xuất hiện của Tần Thọ đã thu hút sự chú ý của nhiều học sinh, ai nấy đều tò mò nhìn tới, khẽ xì xào bàn tán.
"Ôi chao, đây chính là con thỏ hả?"
"Dễ thương ghê..."
"Con thỏ kia trông còn lùn hơn cả mình, mà mình đã là đứa thấp nhất lớp rồi..."
"Răng nó dài quá, chắc là hung dữ lắm nhỉ?"
...
Đám trẻ xì xào bàn tán không ngớt.
Tần Thọ thấy những đứa trẻ này thật đáng yêu, thế là vừa đi vừa cười với mọi người.
Những đứa trẻ bạo dạn hơn thì đưa tay sờ Tần Thọ, Tần Thọ cũng không hề ngăn cản, cứ mặc cho chúng sờ, cốt để thỏa mãn sự tò mò của lũ trẻ.
Đông!
Một tiếng mõ vang lên, tất cả trẻ con lập tức ngồi nghiêm chỉnh, không còn xì xào, cũng không còn quan tâm đến con thỏ nữa.
Lúc này Tần Thọ mới chú ý tới, ngay phía trước, một tiểu hòa thượng khoác áo cà sa đỏ thẫm đang ngồi trên bồ đoàn, trước mặt đặt một cái mõ to đùng. Y một tay cầm dùi gõ mõ, một tay cầm một chuỗi phật châu, gương mặt hiền hòa, khiêm tốn. Thấy Tần Thọ nhìn mình, y cũng mỉm cười nhẹ gật đầu với Tần Thọ.
Tần Thọ nhìn kỹ, lập tức vui vẻ, hét lớn: "Ái chà, hóa ra cả ngươi cũng ở đây!"
Tầm Hương nghe vậy, liếc Tần Thọ một cái, gắt: "Ngươi kêu loạn cái gì thế?"
Nhưng Tần Thọ căn bản không thèm để ý đến nàng, hắn đã một mạch chạy nhanh tới, rồi đặt mông ngồi phịch lên cái mõ, cười hì hì nói: "Huynh đệ, hôm nay có gì ngon để chén không?"
Tầm Hương che mặt, quay đầu đi, lẩm bẩm: "Ta... ta không quen hắn!"
"Tầm Hương tỷ tỷ, tiểu hòa thượng kia là ai ạ?" Lý Trinh Anh rụt rè hỏi.
Tầm Hương nghe vậy, cười khổ một tiếng, rồi chắp tay vái tiểu hòa thượng kia: "Một trong Bát Bộ Thiên Long, Kiền Đạt Bà bái kiến Địa Tạng Vương Bồ Tát."
Tần Thọ sững sờ, đột nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt kinh ngạc nhìn tiểu hòa thượng trước mặt, hỏi: "Ngươi là Địa Tạng Vương Bồ Tát á?!"
Tiểu hòa thượng ấm áp cười với Tần Thọ nói: "A Di Đà Phật, tiểu tăng đã tự giới thiệu rồi mà?"
Tần Thọ liếc mắt một cái, rồi vươn tay cốc vào cái đầu trọc của y, nói: "Ngươi chỉ nói là Địa Tạng, đâu có nói là Địa Tạng Vương đâu!"
"Con thỏ, ngươi chớ có vô lễ!" Tầm Hương thấy Tần Thọ vậy mà dám đánh đầu Địa Tạng Vương Bồ Tát, lập tức quát lớn.
Nhưng con thỏ kia căn bản không thèm để ý đến nàng.
Càng làm nàng bực mình hơn là, Địa Tạng Vương Bồ Tát tựa hồ cũng chẳng tức giận gì trước cử chỉ vô lễ đó của Tần Thọ, vẫn cười tủm tỉm nói: "Địa Tạng và Địa Tạng Vương, có khác nhau sao?"
Tần Thọ nghĩ nghĩ, hình như quả thật không khác nhau. Mà lại, có thể trộm được cả một tòa phòng bếp từ Phong Đô Phủ ra, xem ra cũng chỉ có mỗi hắn mà thôi.
Tuy nhiên Tần Thọ tuyệt nhiên không hề sợ Địa Tạng Vương Bồ Tát. Sau khi tiếp xúc, hắn cũng hiểu rõ phần nào tính cách của vị Bồ Tát này. Trọng điểm là, bởi vì cái gọi là huynh đệ có ba mối sắt son: cùng nhau vượt qua hoạn nạn, cùng nhau trèo tường trốn học, cùng nhau chơi gái cái gì gì đó... Dù trộm đồ không nằm trong ba mối sắt son ấy, nhưng một khi đã cùng nhau làm chuyện phạm pháp, thì đôi bên là người như thế nào cũng coi như đã rõ.
Bởi vậy, cho dù Địa Tạng Vương Bồ Tát trong mắt người khác có là một tồn tại cao lớn, vĩ đại đến đâu, thì trong mắt Tần Thọ, y cũng chỉ là đồng đảng đã cùng hắn trộm đồ mà thôi.
Thế là, Tần Thọ liền đặt mông ngồi xuống cạnh Địa Tạng Vương Bồ Tát, dùng vai huých nhẹ vào eo y – vì hiện tại chiều cao của hắn cũng chỉ vừa tới đó – rồi thì thầm: "Nếu huynh là Địa Tạng Vương Bồ Tát, thì ăn chút thịt uống chút rượu chắc không ai quản đâu nhỉ? Tối nay đi cùng nhau không?"
Giọng Tần Thọ tuy nhỏ, nhưng ở đây có mấy ai là người thường đâu?
Nghe Tần Thọ nói chuyện với Địa Tạng Vương Bồ Tát như thế, ai nấy đều trừng mắt nhìn Tần Thọ, như muốn xé xác hắn ra vậy.
Tầm Hương càng chẳng khách khí chút nào mà nói: "Thỏ chết tiệt, ngươi dám ăn thịt trên núi Phật à? Ngươi chán sống rồi sao?"
Tần Thọ lại lớn tiếng nói đầy lý lẽ: "Ta ăn thịt chứ có phải bảo ngươi ăn đâu, ngươi kích động cái gì? Ngươi còn dám sát sinh, thì ta ăn thịt có gì mà phạm pháp?"
Tầm Hương khinh miệt "xì" một tiếng, đáp: "Ta Kiền Đạt Bà cả đời chỉ trừ ma diệt đạo, chứ bao giờ giết bừa bãi sinh linh? Thanh quy giới luật nhà Phật cấm ăn thịt, ai mà chẳng biết? Ngươi dám ăn thịt trên núi này, là đang khiêu khích ranh giới cuối cùng của chúng ta đấy!"
Tần Thọ nhếch miệng, khoanh tay cười nói: "Kiền Đạt Bà, nếu ngươi biết chữ "hương/mặn" (葷) này là giới luật, vậy ngươi có biết từ "ăn mặn" này viết thế nào không?"
Tầm Hương nói: "Là chữ "mặn" (葷) ấy, có b��� "thảo" ở trên, bộ "quân" ở dưới, thì sao?"
Tần Thọ nói: "Nếu ngươi biết chữ "hương/mặn" (葷) này có bộ "thảo" ở đầu, thì hẳn ngươi cũng phải biết rằng, "ngũ hương" (五葷 - ngũ vị cay nồng) ban đầu không phải là thịt! Ta nhớ không lầm thì "ngũ hương" (五葷) tức là năm loại rau có mùi nồng, có công dụng hành khí, thông huyết, trừ thối, tỉnh thần, phạt tính. Các nhà luyện hình thì dùng hành củ, tỏi, hẹ, cây cải dầu, và Hồ tuy làm ngũ hương; Đạo gia dùng hẹ, rau giới, tỏi, cây cải dầu, và Hồ tuy làm ngũ hương; Phật gia thì dùng tỏi, hành, kiệu, hẹ và rau hưng cừu làm ngũ hương. Trong "ngũ hương", tất cả đều là rau củ, thì làm gì có thịt chứ?"
Tầm Hương nghe xong, lập tức ngạc nhiên, rồi cầu cứu nhìn về phía Địa Tạng Vương Bồ Tát, nhưng chỉ thấy vị Bồ Tát này cúi thấp mày mắt, nhìn chăm chú vào cái mõ trước mặt, chẳng biết đang suy nghĩ gì.
Lại nhìn những người khác, nhất là lũ học trò kia, đứa nào đứa nấy mắt sáng rực nhìn con thỏ, ánh mắt cứ như thể vừa thấy được Chúa Cứu Thế vậy!
Tầm Hương hiểu ra, nếu không thể phản bác con thỏ này, e rằng ngày mai lũ oắt con này sẽ kéo nhau đi tàn phá động vật nhỏ trên núi mất thôi...
Truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.