Hàn Nguyệt chuyến đi đó mất trọn ba canh giờ. Khi trở về, nàng ngồi đối diện Tần Thọ, lắc đầu nói: "Ta đã hỏi rất nhiều người, nhưng chẳng có tin tức hữu dụng nào."

Tần Thọ liền bảo: "Ngươi có thể hỏi xem gần đây chỗ nào đánh nhau, cái loại đánh nhau đặc biệt hung ác ấy."

Hàn Nguyệt cười nhạo đáp: "Ở Minh Hà này, mỗi hơi thở của ngươi trôi qua là có hàng trăm người đang đánh nhau, thậm chí còn nhiều hơn. Mỗi cái chớp mắt, đã có biết bao nhiêu người chết rồi..."

Tần Thọ im lặng, tự nhủ: "Các ngươi đúng là loạn thật."

Đoạn sau, Tần Thọ chợt nhận ra một vấn đề, bèn hỏi: "Có phải ngươi cũng thường xuyên đánh nhau không?"

Hàn Nguyệt vươn vai một cái, vòng eo thon gọn, dưới ánh lửa trong đêm tối, hiện lên vẻ quyến rũ lạ thường. Nàng tựa nhẹ vào tảng đá rồi nói: "Anh nên hỏi, khi nào thì tôi chưa từng đánh nhau chứ?"

Tần Thọ lại im lặng. Anh quay đầu nhìn Minh Hà cuồn cuộn, sóng dữ dội, trong lòng không khỏi cảm thán.

Tần Thọ nhớ lại vài nhà khoa học trên Địa Cầu từng nói, sóng gió trên mặt biển dù lớn thế nào, thực ra cũng không ảnh hưởng đến đáy biển. Nước biển đủ sâu, đáy biển sẽ đủ bình yên. Nhưng rõ ràng câu nói này không thích hợp ở đây. Mặt Minh Hà dù hung hãn nhưng chẳng thấy ai chết. Thế nhưng, dưới Minh Hà, e rằng đã nhuộm đỏ thành sông... Tần Thọ thậm chí còn hoài nghi, sở dĩ Minh Hà cuồn cuộn mãnh liệt như vậy, rất có thể chính là do đám Tu La dưới đáy nước gây huyên náo.

Cùng lúc đó, Tần Thọ cũng có chút thương cảm nhìn Hàn Nguyệt trước mắt. Anh không thể nào tưởng tượng nổi, một cô gái lại có thể sống sót trong một hoàn cảnh mà mỗi lúc mỗi nơi đều có kẻ muốn lấy mạng như thế này.

"À ừm..." Tần Thọ định nói gì đó.

Thế nhưng, Tần Thọ phát hiện, Hàn Nguyệt đã tựa vào tảng đá mà ngủ gật. Dù đã say giấc, hàng mi dài của nàng vẫn thỉnh thoảng khẽ rung, rõ ràng là giấc ngủ chẳng hề yên bình.

Một trận gió thổi qua, Tần Thọ lặng lẽ từ trong Hắc Ma Thần Hạp l���y ra một tấm chăn rồi tiến lại gần.

Tần Thọ nhẹ nhàng giơ chăn lên, vừa định đắp xuống...

Xoẹt! Một luồng hàn quang lóe lên!

Theo cơn gió lớn thổi qua, trong tay Tần Thọ chỉ còn lại một góc chăn rách.

Cùng lúc đó, Tần Thọ thấy ánh mắt lạnh buốt của Hàn Nguyệt đang nhìn chằm chằm mình. Tần Thọ bất đắc dĩ nói: "Mỹ nữ, đâu cần phải thế? Trời lạnh lắm, tôi chỉ đắp chăn cho cô thôi mà."

Hàn Nguyệt liếc nhìn tấm chăn trong tay Tần Thọ, khuôn mặt đỏ ửng. Nàng biết mình đã ra tay lỡ, nhưng vẫn bướng bỉnh nói: "Ai cần anh đắp chăn? Với thực lực của tôi, một chút gió này có thấm vào đâu!"

Nói rồi, Hàn Nguyệt quay đầu đi, lưng hướng về phía Tần Thọ.

Tần Thọ nhìn cô gái cứng đầu này, khẽ lắc đầu. Anh vỗ vào tấm chăn đã bị cắt làm đôi, nó lập tức biến thành vô số nguyên tố bay lượn. Các nguyên tố tái cấu trúc thành một chiếc chăn bông mềm mại, sau đó Tần Thọ nhẹ nhàng đắp lên người Hàn Nguyệt.

Cơ thể Hàn Nguyệt gần như vô thức rùng mình một cái, nhưng nàng không hề từ chối, cũng không quay đầu, cũng chẳng nói lời nào.

Tần Thọ biết nàng chưa ngủ, gãi gãi đầu hỏi: "Bình thường cô ngủ cũng khó khăn vậy sao?"

Hàn Nguyệt đáp: "Yên tâm sống sót ở đây là điều không thể."

Tần Thọ cạn lời.

Tần Thọ hỏi: "Trị an ở chỗ các ngươi kém đến thế sao?"

Hàn Nguyệt hỏi ngược lại: "Trị an là cái gì?"

Tần Thọ lại cạn lời. Anh quả thực không biết nên giải thích thế nào, suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: "Trị an ấy à, chính là... ừm... cảm giác mọi người đối xử với nhau cứ như đối xử với Minh Hà Lão Tổ vậy."

Hàn Nguyệt cười khẩy hai tiếng: "Chẳng phải ai cũng làm thế sao? Không giết Minh Hà Lão Tổ, thì ai mới có thể thành lão tổ chứ?"

Tần Thọ hoàn toàn ngớ người. Anh nhận ra với thế giới quan của mình, anh không thể nào tưởng tượng nổi Tu La sống cuộc đời như thế nào! Hơn nữa, những lời này cũng chẳng thể ti���p tục.

Tần Thọ vỗ vỗ Hàn Nguyệt, nói: "Được rồi, cô mệt muốn chết rồi ấy, nghỉ ngơi cho khỏe đi."

Hàn Nguyệt ừ một tiếng, rồi chẳng còn động tĩnh gì. Một lát sau, hơi thở nàng dần đều hơn, rõ ràng đã ngủ say.

Tần Thọ ngồi bên đống lửa, nhìn đường cong lưng của Hàn Nguyệt, bởi vì nghiêng người mà hiện lên càng thêm kiều diễm. Trong mắt anh không còn phản ứng bản năng như trước, thay vào đó là vài phần thương cảm.

Qua thời gian ngắn ngủi ở chung, Tần Thọ nhận ra Hàn Nguyệt là một người phụ nữ dám yêu dám hận, nhưng ẩn dưới vẻ ngoài mạnh mẽ ấy, lại là một trái tim đầy vết thương.

Nàng sẽ vì một câu nói có thể chê nàng xấu mà ra tay giết hắn, cũng lại vì một lời khen của Tần Thọ mà kéo hắn nói chuyện mãi. Đây không phải vì nàng đơn thuần hay ngốc nghếch, mà là bởi vì lời khen ngợi như vậy, ở Minh Hà này quá đỗi hiếm hoi. Đâu có người phụ nữ nào không thích người khác nói mình xinh đẹp, huống chi là một người thực sự rất xinh đẹp, lại từ nhỏ bị người ghét bỏ, bị mắng xấu xí, lúc nào cũng có thể bị người giết chết?

Chỉ có điều, Tần Thọ không hiểu là, hai người mới quen nhau có chừng ấy thời gian, tại sao Hàn Nguyệt lại cam tâm vất vả giúp anh đến vậy chứ?

Là do mị lực của chính Tần Thọ sao?

Nói ra câu này, chính Tần Thọ còn chẳng tin nổi. Anh chỉ là một con thỏ, thì lấy đâu ra cái thứ mị lực chó má gì chứ!

Tần Thọ không nghĩ ra thì thôi không nghĩ nữa. Anh ngồi trên đỉnh núi, nhìn Minh Hà cuồn cuộn mãnh liệt, lẩm bẩm: "Tóc Húi Cua à Tóc Húi Cua, ngươi đừng chết đấy nhé... Nếu không thì mất hứng quá."

Địa Ngục vẫn luôn một màu đen kịt. Ở đây không Mặt Trời, không Trăng sáng, cũng chẳng có ánh đèn trong Địa Phủ để phân biệt ngày đêm.

Tần Thọ ước lượng thời gian chỉ có thể dựa vào đồng hồ sinh học... Giờ phút này Tần Thọ thật sự mong trong tay mình có thể có một chiếc đồng hồ đeo tay, đáng tiếc anh không hề hiểu về cấu tạo của đồng hồ, nên cũng chẳng chế tạo được.

Một canh giờ sau, Hàn Nguyệt tỉnh dậy. Nàng lật tấm chăn lông lên, ngáp dài một tiếng rồi nói: "Ăn cơm!"

Nói xong, Hàn Nguyệt liền từ túi quần short móc ra một thứ đồ chơi chẳng biết là cái gì. Tần Thọ nhìn vật đen sì đó, vô thức hỏi: "Kia là cái gì?"

Hàn Nguyệt thản nhiên đáp: "Ăn chứ! Thịt đó!"

Tần Thọ hỏi: "Thịt gì?"

Hàn Nguyệt nói: "Không biết, ta cũng là cướp từ người khác. Ngươi có ăn không?"

Tần Thọ gật đầu, nói: "Cho ta một chút, ta nếm thử xem."

Hàn Nguyệt xé một miếng nhỏ cho Tần Thọ. Nói là miếng nhỏ, nhưng thực ra đã gần bằng một nửa miếng thịt ban đầu, có thể thấy Hàn Nguyệt chẳng hề keo kiệt với Tần Thọ.

Tần Thọ cầm lên ngửi thử, một mùi ôi thiu nồng nặc xộc vào mũi. Đầu lưỡi vừa liếm thử, anh đột nhiên đứng bật dậy, vội vàng chạy, nấp sau một tảng đá lớn mà nôn thốc nôn tháo! Miếng thịt đó đã cực đắng rồi, trong thịt còn lẫn mùi tanh của máu và đất, khiến một người đã quen ăn sơn hào hải vị như Tần Thọ phải chịu đựng, quả thực là một cực hình.

"Con thỏ, ngươi làm gì đó?" Hàn Nguyệt hỏi.

Tần Thọ nghe xong, vội vã chạy lại, một tay gạt miếng thịt Hàn Nguyệt đang ngậm ra, dùng sức ném đi, nó lập tức bay vút như sao băng.

Thấy cảnh này, Hàn Nguyệt nổi giận: "Con thỏ, ngươi làm cái quái gì vậy? Sao ngươi lại lãng phí thức ăn?"

Tần Thọ súc miệng một ngụm rồi nói: "Thức ăn chó má gì chứ, khó ăn kinh khủng! Ngươi chẳng phải Tu La sao, hấp thu linh khí trời đất là được rồi, ăn cái thứ này làm gì?"

Hàn Nguyệt hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi ngốc à?" Sau đó Hàn Nguyệt chợt nhớ ra, con thỏ không phải Tu La, thế là giải thích: "Chúng ta Tu La khác biệt với những thần tiên khác. Cấu tạo cơ thể của chúng ta cần phải ăn nhiều hơn. Nếu không, cơ thể sẽ gặp vấn đề! Con thỏ, ta biết thế giới bên ngoài của các ngươi vật tư phong phú, nhưng đây không phải ngoại giới, đây là Minh Hà! Trong Minh Hà chỉ có Tu La, toàn bộ sinh linh khác đều bị giết sạch. Tu La không làm ra của cải, chỉ có giết chóc. Ở Minh Hà, thứ đáng giá nhất không phải thiên tài địa bảo chó má gì cả, mà là thức ăn!"

"Miếng thịt ngươi vừa vứt đi, là ta đã giết mười tám tên Tu La mới giành giật được đấy."

Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết.