(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 478: thay ngựa
Tần Thọ nghe xong, chau mày, đá một cú vào Vọng Hương thạch dưới chân, hỏi: "Thế này thì quá hạn chế rồi!"
Hắc Vô Thường nói: "Thỏ gia, ngài cứ an lòng đi. Thời gian quan sát Vọng Hương thạch dài hay ngắn cũng là dựa vào năng lực mạnh yếu của linh hồn mà phán đoán. Trong tình huống bình thường, quỷ hồn chỉ có thể nhìn tối đa hai mươi hơi thở. Nếu nhìn lâu hơn, sẽ vì hồn lực tiêu hao quá lớn mà có thể rơi vào hôn mê, hoặc thậm chí tử vong. Linh hồn của ngài rất cường đại, nhưng cực hạn của Vọng Hương thạch cũng chỉ là thời gian nửa nén hương thôi. Cho nên, nếu ngài muốn tiếp tục nhìn, thì để hôm khác hãy tiếp tục ạ."
Tần Thọ vẫn không cam tâm, thử thêm vài lần, thấy Vọng Hương thạch quả thật không có tác dụng gì, lúc này mới lưu luyến không rời mà rời đi.
Khi rời khỏi, Tần Thọ liếc qua quỷ sai đang cầm túi phát tiền trong tay, hỏi: "Ngươi làm công việc gì vậy?"
Quỷ sai kia thấy Hắc Bạch Vô Thường vô cùng cung kính với Tần Thọ, không rõ thân phận con thỏ này, liền cung kính đáp: "Tiểu thần phụ trách tiếp nhận tiền vàng mã mà người thân ở dương gian đốt cho các quỷ hồn, sau đó phát tiền giấy cho quỷ hồn tương ứng ạ."
Tần Thọ nghe xong, lông mày nhướn lên nói: "Ngươi xác định không phải thu ngân viên của Vọng Hương thạch đấy chứ?"
Đến giờ Tần Thọ vẫn nghĩ Vọng Hương thạch có thể giống như quán net, nạp tiền vào là dùng được thôi.
Tiểu lại cười khổ một trận, sau đó khẳng đ��nh lắc đầu.
Tần Thọ không cam lòng hỏi: "Thế còn ta thì sao?"
Địa Dũng phu nhân bất đắc dĩ nói: "Con thỏ, ngươi có chết đâu, ai sẽ đốt tiền cho ngươi chứ?"
Quả nhiên, tiểu lại lắc đầu nói: "Thượng tiên, ta chỉ có thể nhận tiền của người đã khuất. Ngài vẫn còn sống mà..."
Tần Thọ bĩu môi nói: "Nghiệp vụ của ngươi cần phải mở rộng thêm đi, nếu không sẽ chậm trễ sự phát triển kinh tế của Địa phủ đấy."
Thuận miệng nói đùa vài câu, Tần Thọ liền đi.
Thế nhưng tiểu lại kia tặc lưỡi lẩm bẩm: "Dường như có lý thật, đáng tiếc, tiền này cũng như Vọng Hương thạch vậy, nếu không có lòng thành, không có hiếu tâm, thì dù đốt bao nhiêu tiền giấy ta cũng không nhận được. Huống chi là đốt lung tung nữa chứ... Haizz..."
Tần Thọ không nghe thấy mấy câu này, chỉ âm thầm ghi nhớ vị trí của Vọng Hương thạch trên Vọng Hương đài, suy nghĩ, hay là tìm lúc nào đó vác cục đá này về nhà, thế là có thể ngày nào cũng ngắm Hằng Nga.
"Con thỏ, nếu ngươi thích, lát nữa ta sẽ qua đó vác cả cái đài về nhà, rồi cứ từ từ mà ngắm, chẳng phải xong sao?" Khôi Tam ngu ngơ ngốc nghếch nhưng lại cực kỳ trượng nghĩa nói.
Tần Thọ rất muốn nói: "Được thôi, ngươi cứ làm đi."
Nhưng nhìn những hàng người dài dằng dặc như rồng, cùng những người khóc than thảm thiết khi nhìn thấy thân nhân trên Vọng Hương đài, hắn cuối cùng thở dài, thầm nói: "Thôi được rồi, ngày mai lại đến vậy."
Nghe nói như thế, Lý Trinh Anh nhẹ nhàng thở ra, nói: "Họ cũng là những người đáng thương mà..."
Tần Thọ "ừ" một tiếng, thúc giục nói: "Các ngươi đi nhanh lên!"
Hắc Bạch Vô Thường nghe xong, lại một bụng oán thán. Mẹ nó chứ, mới nãy còn chính ngươi bảo đi chậm lại cơ mà!
Bọn họ nhưng không biết, trong đầu Tần Thọ cũng đang thiên nhân giao chiến. Nếu không đi nhanh lên, hắn thật sợ mình không cưỡng lại được cám dỗ mà vác cả cái Vọng Hương đài đi luôn.
Qua khỏi Vọng Hương đài, Tần Thọ rốt cục nhìn thấy một tòa thành cao lớn nguy nga. Trên cánh cổng thành khổng lồ, bốn chữ lớn hiện ra: Quỷ Môn Quan Thật!
Tần Thọ vừa xem xét, mắt lườm một cái, cạn lời mà nói: "Cái này... tấm bảng này là tên ngu xuẩn nào viết đây? Chẳng phải trò đùa sao?"
"Là bảng hiệu do Ngọc Đế ban chiếu." Bạch Vô Thường nói.
Tần Thọ thoáng chốc ngượng ngùng, nhưng vừa nghĩ tới Ngọc Đế đột nhiên chạy trốn, cử tên Câu Trần ngu ngốc đến thay, khiến hắn và Hằng Nga phải chia cắt đôi nơi, lập tức chút ngượng ngùng này tan biến không còn dấu vết, hắn hừ hừ nói: "Quả nhiên là ngu xuẩn!"
Bạch Vô Thường và Hắc Vô Thường nghe xong, sợ đến chân mềm nhũn, suýt quỳ rạp xuống đất. Nhìn ánh mắt Tần Thọ, lần đầu tiên họ lộ vẻ hoài nghi. Dù sao, trong mắt họ, Ngọc Đế là nhân vật bá đạo nhất trên trời dưới đất, trong Ngũ Hành Tam Giới. Đừng nói mắng Ngọc Đế, nghĩ cũng không dám nghĩ, sợ bị Ngọc Đế cảm ứng được, rồi ném bọn họ vào mười tám tầng Địa Ngục chịu khổ.
Trước Quỷ Môn Quan đứng hai đại hán vạm vỡ, một người đầu đội đầu trâu, một người đầu đội mặt ngựa. Hai người trong tay cầm chĩa sắt, với vẻ mặt âm trầm nhìn tất cả quỷ hồn đi qua trước mắt. Thế nhưng, khi hai người nhìn th��y Hắc Bạch Vô Thường, một người dùng xiềng xích, một người dùng lưỡi kéo lê một cỗ vật thể nhìn thế nào cũng không giống xe ngựa, chạy tới, ánh mắt âm trầm lập tức trở nên đờ đẫn.
Hai người nhìn hồi lâu, lúc này mới hoàn hồn, quát to một tiếng: "Lão Thất, lão Bát, các ngươi đây là... đổi nghề rồi à?"
Lão Thất, Lão Bát, đây là những biệt danh mà phàm nhân đặt cho Hắc Bạch Vô Thường khi họ làm việc ở miếu Thành Hoàng nhân gian. Bởi vì trong miếu Thành Hoàng, thứ hạng thuộc hạ của Thành Hoàng xếp đến lượt họ, vừa vặn là thứ bảy và thứ tám, nên mọi người gọi là Thất gia và Bát gia.
Tuy nhiên, đến Địa phủ thì hiển nhiên không thể tính như vậy, nhưng mọi người vẫn thích gọi đùa hai người là Lão Thất, Lão Bát.
Bạch Vô Thường trợn mắt nhìn Đầu Trâu Mặt Ngựa một chút, nói: "Nhìn cái gì mà nhìn? Đây là Nhật Dạ Du Thần đại nhân của Thiên Đình, ngài ấy xuống Địa phủ thị sát, chúng ta chỉ dẫn đường mà thôi."
Mặt Ngựa cười nói: "Nhật Dạ Du Thần ta cũng không phải chưa từng thấy qua. Dạ Du Thần vốn là một đám dơi, Nhật Du Thần là một người cao gầy, khi nào lại thành một con thỏ, hai người phụ nữ, thêm một gã ngốc nghếch thế này?"
Bạch Vô Thường nghe xong, mặt lập tức sầm lại, hỏi: "Ngươi nói cái gì?"
Mặt Ngựa đang định nói tiếp, thì thấy một nắm đấm to đập thẳng vào mặt!
Mặt Ngựa kinh hô một tiếng: "Đến đúng lúc lắm!"
Mặt Ngựa dồn hết sức lực tung một cú đấm đáp trả!
Đầu Trâu ha ha cười nói: "Cái tên lỗ mãng này, không biết sống chết!"
Binh! Bịch!
Ngay sau đó, hai tiếng *bịch bịch* nặng nề vang lên!
Tiếp theo, một Đầu Trâu, một Mặt Ngựa bị ném thẳng lên tường thành, mãi một lúc sau mới chầm chậm trượt xuống.
Không bao lâu, Hắc Bạch Vô Thường hộ giá tả hữu, một Đầu Trâu, một Mặt Ngựa kéo xe chậm rãi đi vào Quỷ Môn Quan. Vượt qua Quỷ Môn Quan, Tần Thọ lúc này mới phát hiện, Quỷ Môn Quan lại có chút tương đồng với Nam Thiên Môn. Sau khi đi vào, nơi đây lại là một thế giới hoàn toàn khác!
Chỉ thấy thế giới vốn trống trải tĩnh mịch đã biến mất, thay vào đó là những làng mạc san sát, những thành trấn nhỏ rải rác, khắp nơi ca múa thái bình, dã thú chạy nhảy, trẻ nhỏ vui đùa. Nếu không phải trên bầu trời không có Thái Dương, Tần Thọ thật sự sẽ lầm tưởng đây là nhân gian.
"Thỏ gia, ăn táo không ạ?" Bạch Vô Thường lấy ra một quả táo, ân cần hỏi.
Kết quả Lý Trinh Anh giật lấy ngay lập tức, cẩn thận chùi rửa, gọt vỏ, sau đó hỏi con thỏ: "Thỏ Thỏ, ăn đi này?"
Tần Thọ đắc ý nhận lấy, cắn một miếng nói: "Ai u, mùi vị không tệ a."
Bạch Vô Thường nói: "Đây chính là loại cây trồng mới nhất của Âm Phủ chúng ta, mặt hàng đặc biệt tiến cống, bên ngoài căn bản không có. Chỉ riêng quả táo này thôi, nếu đặt ở bên ngoài, ít nhất cũng phải một triệu một quả, mà còn có tiền cũng chưa chắc mua được."
Tần Thọ nghe xong, kinh ngạc nói: "Một triệu linh thạch á?"
Bạch Vô Thường nói: "Linh thạch là tiền tệ chính thức có giá trị cao. Âm Phủ chúng ta dùng minh tệ. Một triệu minh tệ cũng không phải là nhiều lắm, nhưng đối với rất nhiều người thì cũng chẳng ít ỏi gì. Thực ra cũng chỉ là một túi lớn tiền vàng mã. ��ối với một quỷ hồn bình thường, số tiền đó đủ sống ung dung một tháng."
Tần Thọ lè lưỡi nói: "Đắt như vậy sao?"
Câu chuyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên bản quyền và giá trị sáng tạo.