Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 476: thấy Hằng Nga

Trên Tàng Long đỉnh, Hắc Bạch Vô Thường kéo chiếc đỉnh lớn phi nước đại một mạch. Tần Thọ rốt cục cũng thấy được một cảnh tượng khác thường: dưới chân một số quỷ hồn, mỗi bước chân đều có sen vàng dâng lên, nâng đỡ họ tiến về phía trước, mà lạ thay, càng đi càng tinh thần!

Tần Thọ tò mò hỏi: "Là sao thế?"

Hắc Vô Thường lập tức nói: "Đó là người có công đức khi còn ở Nhân Gian, công đức của hắn có thể bảo hộ hắn không phải chịu khổ trên Tam Sinh lộ. Thế nên, người sống tại thế, vẫn nên làm người tốt, tích cực làm việc thiện thì hơn."

Tần Thọ nghe xong, khinh thường bĩu môi nói: "Xì! Nếu mà nói, người sống tại thế, vẫn là làm thần tiên tốt, thoát khỏi ngũ hành, ai chết mặc ai, chẳng liên quan gì đến lão tử. Ta nói thật với các ngươi nghe này, chuyện còn chưa đâu vào đâu, mà các ngươi đã diễn trò thế này rồi. Cũng chẳng trách công việc của các ngươi ngày càng tệ."

Hắc Bạch Vô Thường nghe vậy chỉ biết cười khổ, không biết nói gì cho phải.

"Đoạn Hoàng Tuyền lộ này, họ phải đi bao lâu nữa?" Lý Trinh Anh rốt cuộc vẫn là con gái, với tấm lòng thiện lương, cô bé đau lòng hỏi.

Bạch Vô Thường nói: "Thông thường thì, đi hết sáu ngày sáu đêm là đến nơi. Đến ngày thứ bảy, họ còn có thể lên Vọng Hương đài để nhìn ngắm... Đúng rồi, phía trước kia chính là Vọng Hương đài."

"Vọng Hương đài kia có phải là nơi được xưng tụng là có thể nhìn xuyên qua bức màn thế gi���i, thấy được người thân không?" Lý Trinh Anh tò mò hỏi.

Bạch Vô Thường gật đầu nói: "Nếu trong tâm có điều suy nghĩ, liền có thể nhìn thấy. Tuy nhiên, nếu là tương tư đơn phương, Vọng Hương đài cũng đành chịu thua. Nhưng nếu như người mà ngươi ngày đêm mong nhớ cũng đang tưởng niệm ngươi, nghĩ về ngươi, thì khi đó mới có thể nhìn thấy. Thế nên, ngươi thấy có biết bao người lên Vọng Hương đài, nhưng luôn có một hai người chẳng nhìn thấy được gì. Đó chính là kết quả của việc khi còn sống làm nhiều nghiệp chướng, sau khi chết không ai tưởng niệm. Hoặc giả là, một người cô đơn, chết là hết, người chết như đèn tắt, nào còn ai tưởng nhớ. Nhưng thảm thương nhất vẫn là loại người cưng chiều con cháu, không dạy dỗ hiếu đạo, đến khi chết con cái cũng chẳng hiếu thuận, chẳng nghĩ đến họ; cho dù có đốt cả núi tiền vàng, đó cũng chỉ là người khác giúp đốt, tấm lòng không đặt nơi họ."

"Thì ra là vậy. Nếu đã không nhìn thấy, vậy số tiền kia có nhận được không? Con thấy có người đang phát tiền cho mấy con quỷ kia kìa." Lý Trinh Anh chỉ vào một Quỷ Sai dưới Vọng Hương đài. Quỷ Sai đó mang theo một túi lớn, không ngừng móc tiền ra phát cho các quỷ hồn kia, nhưng có chỗ nhiều, chỗ ít.

Đang khi nói chuyện, đám người vừa ngoảnh đầu lại, Địa Dũng phu nhân hỏi: "Con thỏ đâu?"

Cùng lúc đó, bỗng nghe đám quỷ hồn phía trước bất mãn la ầm lên.

"Này này này... Con thỏ ngươi sao lại chen ngang thế hả!"

"Đúng thế!"

"Chẳng trách đúng là con thỏ, chẳng có giáo dục gì cả!"

"Cái này khinh người quá đáng, không ai quản lý sao?"

...

Mặc cho đám quỷ hồn kia có la ó thế nào, con thỏ kia đã vừa chạy vừa nhảy vọt lên bệ đá, rồi đứng phắt tại đó, hít một hơi thật sâu, thầm nghĩ: "Để ta xem Hằng Nga một chút nào..."

Cũng trong lúc đó, Tần Thọ hít một hơi thật sâu, mắt trợn trừng, lòng tràn đầy chờ mong!

Sau một khắc, trên một tảng đá lớn ở Vọng Hương đài, từng luồng sương mù bốc lên, sương mù chậm rãi bay lên, giữa không trung dần dần tạo thành một hình ảnh người. Đó là dáng hình một nữ tử với vóc dáng vô cùng tuyệt mỹ!

Chỉ riêng vóc dáng ấy thôi đã khiến đám quỷ hồn đang la ó lúc nãy lập tức im bặt. Chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng nhìn ra được, vóc dáng hoàn mỹ đến từng đường nét, mỗi một phần đều tựa như kiệt tác của thượng thiên, đây tuyệt đối là một người phụ nữ đẹp đến mê hồn! Ai nấy đều muốn xem rốt cuộc người phụ nữ này là giai nhân xinh đẹp đến mức nào.

Nhưng mọi chuyện đều có ngoại lệ, một gã đàn ông đầu to dị thường lẩm bẩm một câu: "Giờ con thỏ cũng xinh đẹp đến thế này sao?"

Kết quả lời này vừa nói ra, vô số ánh mắt phẫn nộ đổ dồn về phía hắn, hắn lập tức im bặt, thế nhưng vẫn bị một Quỷ Binh khó chịu lôi xềnh xệch ra sau đội ngũ.

"Đại nhân... Ta... Ngài không thể làm vậy chứ!" Tên quỷ kia theo bản năng muốn chửi bới, nhưng chợt nhận ra kẻ này không thể dây vào, thế là gã la thảm thiết.

Kết quả là, chẳng con quỷ nào xung quanh muốn giúp gã.

Quỷ Binh hừ lạnh một tiếng, nói: "Lại ồn ào, ta sẽ quẳng ngươi xuống tận cùng Hoàng Tuyền lộ đấy."

Tên quỷ đầu to kia nghe xong, sợ đến tái mặt, vội ngậm miệng lại, không dám hó hé thêm lời nào.

Đi Hoàng Tuyền lộ thêm lần nữa còn thà chết đi cho xong...

Bên kia, Tần Thọ căn bản không chú ý phản ứng của những người xung quanh, mà hít một hơi thật sâu, dồn hết tinh lực nhìn chằm chằm khối sương mù hình người kia. Sau đó sương mù bắt đầu khuếch tán, một bóng hình xinh đẹp dần rõ nét hiện ra trong làn sương.

Đồng thời cảnh vật xung quanh cũng dần trở nên rõ ràng hơn, sương mù bao trùm lấy bốn phía Tần Thọ. Tần Thọ ngỡ ngàng đứng trong khung cảnh ấy, đối mặt cùng nữ tử kia, hai người nhìn nhau không rời!

Trong khoảnh khắc đó, đôi mắt Tần Thọ chợt đỏ hoe, nước mắt không kìm được cứ tuôn rơi...

Nữ tử trước mắt chính là Hằng Nga mà Tần Thọ ngày đêm tưởng niệm.

Giờ này khắc này, Hằng Nga toàn thân áo trắng đứng ở cổng Nguyệt Cung, ngóng trông nhìn lên bầu trời, trên gương mặt hiện rõ nỗi nhớ nhung vô tận, cùng chút mệt mỏi.

Phía sau Nguyệt Cung, xuyên qua cánh cửa, Tần Thọ có thể nhìn thấy, bên trong sạch sẽ tinh tươm, y như lúc hắn chưa rời đi.

Lúc này, Hằng Nga than nh��� một tiếng, thì thầm: "Ngọc nhi, con đang ở đâu vậy?"

Lời này vừa nói ra, nước mắt Hằng Nga tuôn rơi như chuỗi ngọc đứt sợi, lăn dài trên má.

Tần Thọ nghe vậy, lòng đau như cắt, hận không thể lập tức xông lên mặt trăng để gặp Hằng Nga.

Nghĩ đến hai người ngăn cách thiên địa lưỡng giới, Tần Thọ càng là lòng nóng như lửa đốt.

Hằng Nga lại nói: "Ngọc nhi, con đã rời đi ba trăm bảy mươi bốn năm lẻ hai trăm mười ba ngày rồi, con khi nào mới trở về?"

Lúc này, một nữ tử đi tới, cung kính nói: "Phu nhân, ngài lại đứng ba ngày ba đêm rồi, ngài đi về nghỉ ngơi đi."

Tần Thọ cũng không nhận ra nữ tử này, bất quá xem ra hẳn là một cư dân của Phong Hoa Thành, chỉ là hắn không hiểu tại sao cô ta lại xuất hiện ở đây.

Hằng Nga lắc đầu nói: "Ta đợi thêm chút nữa thôi, Hữu Phong, cô đi nói với Khôn Sa và những người khác rằng không cần lo lắng cho ta. Cô cũng không cần đến chăm sóc ta làm gì, so với chuyện này, ta còn trải qua nhiều khổ sở hơn nữa."

Hữu Phong ngượng nghịu đáp: "Phu nhân, ngài đừng làm khó tôi nữa. Hơn ba trăm năm qua, những người trong Phong Hoa Thành có thể được cử đến chăm sóc ngài đều đã được cử hết rồi, tôi là người cuối cùng. Khôn Sa, Nhất Bính và cả đám đều nói, nếu ngài vẫn không chịu, họ cũng đành mặt dày, bất chấp hiểm nguy chọc giận Thỏ Gia để tự mình đến chăm sóc ngài. Nam nữ thụ thụ bất thân, họ thật sự không dám đến... Nguyệt Cung trong vòng một trăm dặm, ngoại trừ nữ quyến, những người khác không được phép tới."

Hằng Nga cạn lời, sau đó đành bất đắc dĩ nói: "Vậy đành làm phiền Hữu Phong vậy."

Nghe đến đó, Tần Thọ trong lòng chợt thấy ấm áp, càng thêm đắc ý với hành động dẫn Khôn Sa, Nhất Bính cùng các thành viên tổ chức khác về Nguyệt Cung trước đó.

Hữu Phong mừng rỡ nói: "Chỉ cần Phu nhân không chê Hữu Phong này tay chân vụng về là được rồi ạ."

"Vì sao cô lại đội mũ thế?" Hằng Nga tò mò hỏi.

Hữu Phong có chút bối rối đáp: "Không... không có gì..."

Toàn bộ bản dịch văn chương này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free