(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 409: cố nhân đến, chơi hắn!
Con khỉ này đúng là quá mạnh mẽ, nhưng nếu làm vậy chẳng phải sẽ đắc tội tất cả mọi người ở đây sao? Hắn không có sư phụ sao? Chờ những người này về, gọi thêm đồng bọn đến, hắn xem như xong đời rồi.
"Mau nhìn kìa, Diêu Bá Phù dường như sắp ra tay!" Có người kinh hô!
Đám đông nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy thân ảnh hùng vĩ trên bầu trời chậm rãi quay đầu.
Tất cả mọi người vô thức nín thở.
"Một trận đại chiến sắp bùng nổ!"
"Chưa chắc! Đại công tử Địa Tiên cảnh giới vô địch, con khỉ này e rằng không đỡ nổi ba chiêu!"
"Ba chiêu ư, tôi thấy một chiêu cũng khó lòng chống đỡ."
Dù cho mọi người có nói gì, cố sức gièm pha Tôn Ngộ Không ra sao, hay giả vờ điềm nhiên như không có chuyện gì xảy ra, nhưng nhìn những hàm răng đang nghiến chặt, những bàn tay đang nắm siết, hiển nhiên họ đang nói trái lòng, trong lòng tràn ngập hoảng sợ.
"Hầu tử, dừng bước!" Đúng lúc này, một thân ảnh bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Tôn Ngộ Không, sầm mặt quát lớn!
"Là Diêu Hồng Đào! Hộ pháp của Diêu gia! Nghe nói hắn là Địa Tiên bát trọng thiên, là đệ nhất nhân của Diêu gia dưới Diêu Bá Phù hiện tại!"
"Hắn ra tay, xem ra con khỉ không chạm tới được Diêu Bá Phù rồi. Đáng tiếc, vẫn muốn chiêm ngưỡng phong thái xuất thủ của Diêu Bá Phù nữa chứ."
"Đừng vội, Câu Vân đến rồi, có cái mà xem."
"E là ngay cả Câu Vân cũng không qua nổi cửa ải Diêu Hồng Đào."
...
Diêu Hồng Đào chặn Tôn Ngộ Không, ánh mắt kiên định, bất động như núi!
Nhưng con khỉ kia dường như căn bản không hề thấy hắn, vung tay lên, như đập ruồi mà giáng thẳng vào mặt Diêu Hồng Đào, sau đó dùng sức đẩy!
Diêu Hồng Đào liền như một ngôi sao băng, lập tức bị đánh thẳng xuống mặt đất, "Ầm" một tiếng, tạo thành một cái hố lớn!
Mãi nửa ngày sau cũng không thấy leo lên...
Đám đông chứng kiến cảnh này, những kẻ vừa rồi còn huênh hoang về Diêu Hồng Đào lập tức câm như hến! Một lời cũng không dám thốt ra!
"Trời ơi, tôi chắc chắn là đang mơ! Đây chính là Diêu Hồng Đào Địa Tiên bát trọng thiên đó! Lại bị con khỉ kia một bàn tay đánh choáng váng! Cái này... cái này... Hay là tôi về nhà ngủ đi!"
"Con khỉ này, thật sự quá đáng sợ! Dù cho là Tiên nhân Địa Tiên cửu trọng thiên, cũng không đến nỗi lợi hại đến mức này chứ? Chẳng lẽ hắn là Thiên Tiên? Thiên Tiên còn dám ra tay, hắn không sợ bị coi là công địch mà bị tiêu diệt sao?"
"Chắc không phải Thiên Tiên đâu nhỉ?"
"Có lẽ, con khỉ này căn bản không biết lệnh cấm của Thiên Tiên đâu."
"Có khả năng lắm, giết địch cùng cấp như giết chó, việc đó chỉ có những thiên tài yêu nghiệt mới làm được. Con khỉ này chưa từng thấy qua, cũng chưa từng nghe danh, hiển nhiên không phải là yêu nghiệt thiên tài gì. Vậy thì chắc chắn là một yêu quái khổ tu bế quan không xuất thế. Đáng tiếc thay, hắn không hiểu thực tế hiện tại, e rằng chẳng mấy chốc sẽ ngã xuống."
Mọi người càng nói càng tin chắc Tôn Ngộ Không là Thiên Tiên chứ không phải Địa Tiên, đồng thời nhìn Tôn Ngộ Không với ánh mắt vừa đồng tình vừa trêu tức.
Trong khi đám đông đang nghị luận ầm ĩ, Diêu Bá Phù cuối cùng cũng có động thái mới.
Tất cả mọi người nín thở ngưng thần.
"Diêu Bá Phù sắp ra tay, lần này con khỉ kia xem như tận số rồi."
"Diêu Bá Phù từ nhỏ đã nổi tiếng là thiên tài chiến đấu, có thể giết địch cùng cấp như giết chó. Con khỉ này dù là Thiên Tiên hay Địa Tiên, hôm nay đều phải bỏ mạng!"
Ông lão trước đó từng nói con khỉ họa từ miệng mà ra, lắc đầu nói: "Diêu Bá Phù chắc đang thăm dò thực lực của con khỉ. Nếu nó kém hơn Diêu Bá Phù một bậc, thì Diêu Bá Phù cũng sẽ không hạ mình ra tay. Nếu con khỉ này không biết tiến thoái, hừ hừ..."
Bên cạnh ông lão có một đứa trẻ, mắt to tròn xoe chớp chớp, hiếu kỳ hỏi: "Ông ơi, nếu con khỉ không biết tiến thoái thì sao ạ?"
Ông lão quả quyết nói: "Thân tử đạo tiêu!"
Đứa trẻ không tin lắm: "Ông ơi, trước đó khi mấy tu sĩ kia vây công con khỉ, ông cũng nói vậy. Sau này khi Tiên nhân ra tay, ông vẫn nói con khỉ không làm được gì. Nhưng nó đã vả mặt ông hai lần rồi. Ông chắc chắn lần này con khỉ sẽ không bằng Diêu Bá Phù sao ạ?"
Ông lão giơ tay đánh một cái vào đầu nó, nói: "Mày dám hoài nghi phán đoán của ông mày sao?"
Cậu bé quật cường nói: "Nhưng trước đó ông toàn đoán sai mà."
Ông lão đỏ bừng mặt nói: "Lần này thì tuyệt đối không sai!"
Mọi người nhao nhao gật đầu tán thành.
Nhưng điều khiến mọi người sững sờ là, Diêu Bá Phù chỉ khẽ gật đầu với con khỉ, rồi khoan thai cười một tiếng, sau đó quay đi tiếp tục nhìn chằm chằm bầu trời cuối chân trời phía Đông.
Đám người trợn tròn mắt, ngớ người...
Mãi nửa ngày sau mới có người hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Hình như... tôi vừa thấy Diêu Bá Phù gật đầu!"
"Gật đầu như vậy chẳng phải là công nhận thực lực của con khỉ, cho phép nó đứng ngang hàng với mình sao? Con khỉ này thật sự là Địa Tiên à? Diêu Bá Phù lại công nhận một Địa Tiên sao?"
"Trời đất ơi... cái này..."
"Ông ơi, đi đâu vậy ạ?"
Cậu bé thấy ông lão kéo mình đi ngay.
Ông lão mặt đỏ bừng nói: "Đông người quá, chen chúc muốn chết."
Cậu bé ngây thơ nói: "Ông ơi, chẳng phải ông bảo đông người thì náo nhiệt sao? Càng chen càng vui mà?"
Ông lão vỗ đầu cậu bé nói: "Đông người thì nóng."
Cậu bé nói: "Ông ơi, ông mặc ít thế này sao lại nóng? Con còn không nóng mà. À, hình như ông lại đoán sai rồi thì phải."
Ông lão lại vả một cái vào đầu nó: "Ít nói thôi, đi!"
Cậu bé tủi thân hỏi: "Sao lại phải đi ạ?"
Ông lão hừ một tiếng, không giải thích gì, kéo cậu bé sang một chỗ khác.
Đợi hai ông cháu đi khỏi, mọi người bật cười, thầm thì: "Liên tiếp bị vả mặt thế kia, còn mặt mũi đâu mà ở đây nữa."
"Lúc nãy lão ta mắng con khỉ ghê gớm nhất, chắc là sợ bị nó ghi thù đây mà..."
...
Trong khi đám đông đang có màn đối đáp nho nhỏ, Tần Thọ và con khỉ cũng không hề hay biết. Diêu Bá Phù không gây sự với con khỉ, con khỉ cũng lười đánh nhau.
Tần Thọ lấy ra hai chiếc ghế sofa lớn bọc da thật nạm vàng, trải thêm một tấm da hổ trắng lên. Hai người mỗi người một chiếc sofa, ngồi chễm chệ như những kẻ đứng đầu.
Tôn Ngộ Không im lặng không nói, còn con thỏ kia thì lại ung dung gãi chân... Chẳng hề hay biết chiếc sofa lớn của mình trông quê mùa đến cỡ nào, mà hành động gãi chân của nó cũng chẳng mấy lịch sự.
Chứng kiến cảnh tượng phá hỏng mỹ quan này, không ít người âm thầm lắc đầu, thì thầm: "Một Địa Tiên yêu nghiệt lừng lẫy một thời, vậy mà lại kết giao với một con thỏ vô duyên như thế, thật đúng là mất mặt quá đi!"
Ngay khi hai người vừa ngồi xuống, bỗng nhiên có tiếng cười lớn vang lên: "Ha ha... Diêu huynh đã nhiều năm không gặp, vẫn còn nhớ đến ta chứ?"
Sau đó, một đoạn cổ nhạc tấu lên rộn ràng, kế đến là một đoàn người khoảng hơn nghìn người từ đằng xa bay tới. Ngựa quý xe thơm, thị nữ hầu cận, kim giáp hộ vệ vây quanh! Thậm chí còn có vài tiên nữ vừa đi vừa rắc cánh hoa, màn phô trương ấy, nhìn thế nào cũng thấy thật khoa trương!
Phía trước đội ngũ dựng thẳng một lá cờ lớn, trên đó viết một chữ to —— Ngao!
Tần Thọ ngửa đầu nhìn, chỉ thấy một người vén màn cửa sổ ra, một tay chắp sau lưng, ngẩng đầu ưỡn ngực bước ra, khí vũ hiên ngang nhìn về phía Diêu Bá Phù! Dáng vẻ ngạo mạn đó, cứ như thể trên trời dưới đất chỉ có hắn và Diêu Bá Phù là hai người, còn những kẻ khác đều là lũ sâu kiến!
Nhìn thấy người này, Tần Thọ và Tôn Ngộ Không vô thức liếc nhìn nhau, sau đó cả hai đều bật cười.
Tôn Ngộ Không hỏi: "Xử lý thế nào đây?"
Tần Thọ cười hắc hắc nói: "Trêu hắn một phen!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy cùng gìn giữ giá trị nguyên bản.