(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 406: muốn đánh
Nói xong, Tần Thọ đứng dậy bỏ đi, nét mặt kiên quyết. Một làn gió thổi qua, vành tai hắn hơi xộc xệch, nhưng không ngăn được cái khí chất hào hùng như người tráng sĩ sắp lên đường, "gió hiu hắt, nước Dịch lạnh".
Lão già lừa đảo Thái Hư chân nhân không kìm được hỏi: "Thỏ con, ngươi đi đâu vậy?"
Tần Thọ nghiêm nghị đáp: "Đi kiếm một cái nồi tốt!"
Lão già lừa đảo hỏi lại: "Thỏ con, ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Chuyến này e rằng sẽ không trở về được nữa."
Tần Thọ đáp: "Vậy thì lại cho thêm ớt."
Lão già lừa đảo không còn gì để nói, đành bảo: "Ngươi có thể nói chuyện nghiêm túc một chút được không?"
Tần Thọ quay đầu nhìn lão già lừa đảo, nhấn mạnh từng chữ: "Biết nơi nào bán xì dầu không?"
Lão già lừa đảo im lặng...
Khi Thỏ con đi rồi, lão già lừa đảo hỏi Tôn Ngộ Không: "Thỏ con này có phải đã điên rồi không?"
Tôn Ngộ Không chép miệng đáp: "Ngươi ăn cay à?"
Lão già lừa đảo: "..."
Cuối cùng, Tần Thọ thật sự đã mua một đống lớn hương liệu và một cái nồi đen lớn, sau đó cùng hai người kia thẳng tiến đến Linh Lăng cổ thành dưới chân núi Cửu Nghi.
Khi đến Linh Lăng cổ thành một lần nữa, Tần Thọ nhìn cây cột sắt đen khổng lồ ở cổng thành, vô thức liếm môi một cái, rồi lặng lẽ lấy ra một cuốn sổ và viết một dòng chữ: "Cổng Linh Lăng cổ thành, một quầy đồ nướng."
Vào thành, ba người liền nhận ra điều bất thường: hôm nay trong thành cổ người đ��ng bất thường. Giữa đám đông nhộn nhịp, số lượng tu sĩ tăng lên đáng kể, thậm chí còn có một đám yêu quái đi lại tấp nập.
Lão già lừa đảo lẩm bẩm: "Không ổn rồi, bình thường làm gì có nhiều tu sĩ thế này. E là gần đây có chuyện gì hay ho xảy ra. Các ngươi chờ ta ở đây, ta đi hóng chuyện."
Nói đoạn, lão già lừa đảo liền đi.
Tần Thọ và Tôn Ngộ Không không ngăn cản, cả hai đều hiểu rõ lão già này cũng có ý đồ với núi Cửu Nghi và lăng mộ Thuấn Đế. Ba người tuy mục tiêu khác nhau nhưng cùng chung một đích đến, hiện giờ là quan hệ hợp tác, nên cơ bản không cần lo lắng hắn sẽ một đi không trở lại.
Quả nhiên, lão già lừa đảo Thái Hư chân nhân đi vắng chừng nửa ngày, sau đó liền trở lại. Vừa về đến đã lôi kéo hai người đi tìm khách sạn nghỉ chân.
Vào phòng, lập trận, đảm bảo người bên ngoài không thể nghe lén cuộc đối thoại bên trong.
Lão già lừa đảo mới hạ giọng bảo: "Hỏi rõ rồi, thật sự có chuyện lớn!"
Tần Thọ trong lòng giật thót, lo lắng hỏi: "Kinh 'Trọng Hoa' xảy ra chuyện sao?"
Lão già lừa đảo lắc đầu, Tần Thọ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Lão già lừa đảo nói: "Câu Vân đã đến trước rồi, đến vô cùng phô trương, bay thẳng vào Linh Lăng cổ thành, chọc giận mọi người. Diêu Bá Phù trực tiếp đối mặt với hắn, hai người hẹn chiến tối nay trên sông Tương. Những người chúng ta thấy hôm nay, đều là đến xem náo nhi���t."
Tần Thọ bực bội nói: "Cái Câu Vân đó đúng là đồ ngu! Không thể bay vào thành, đó là thể hiện sự tôn trọng đối với Nhân tộc Đại Đế, vậy mà hắn lại dám bay vào, chẳng phải cố tình gây sự sao?"
Lão già lừa đảo uống một hớp nước, chép miệng nói: "Ta nghe nói Câu Vân đã ước chiến Diêu Bá Phù hai lần, kết quả Hữu Ngu thị đều lấy lý do Diêu Bá Phù không có nhà mà từ chối hắn. Ta đoán chừng, tên này bản tính nóng nảy khó mà kìm nén được, nhân cơ hội Thiên Tiên trở lên không thể nhúng tay vào, nên mới dùng cách này để khiêu chiến Diêu Bá Phù. Bây giờ, hắn xem như đã được như ý, còn về kết quả, thì chưa biết được."
Tần Thọ nhếch môi nói: "Cái này thật đúng là không sợ rắc rối lớn, khắp nơi tìm người đánh nhau. Nhưng mà như vậy cũng tốt, ngao cò tranh nhau, thế nào chúng ta cũng kiếm được chút lợi lộc thực tế."
Lão già lừa đảo cũng gật gù, rồi móc ra ba tấm phiếu đặt lên bàn, nói: "Đây là phiếu quan chiến, Hữu Ngu thị cũng biết làm ăn đấy. Bây giờ họ đã bao vây khúc sông Tương đầu tiên, tất cả nh��ng ai muốn đến xem, đều phải mua vé vào, nếu không sẽ bị đuổi đi. Thỏ con, ba tấm phiếu này không hề rẻ đâu, mỗi tấm một ngàn linh thạch đỏ, ngươi xem có chi trả một chút không?"
Lão già lừa đảo rất rõ ràng, trong ba người, Tôn Ngộ Không chính là một tên cường đạo, mà còn là loại cường đạo ngu ngốc. Đi cướp Đông Hải Long Cung vậy mà một đồng xu cũng chẳng mang ra được! Cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa ra tay lần thứ hai, nên vẫn là một tên nghèo rớt mồng tơi.
Còn Thỏ con thì quét sạch sành sanh Đông Hải Long Cung, thì lại là người thực sự có tiền. Bởi vậy, hắn ngay cả Tôn Ngộ Không cũng không hỏi, mà hỏi thẳng Thỏ con.
Tần Thọ cười lớn, lấy ra một trăm linh thạch đỏ nói: "Xùy! Cho ngươi tối đa một trăm, nhiều một viên cũng không có."
Lão già lừa đảo vẻ mặt tủi thân như bị bắt nạt, nói: "Ngươi làm vậy thì không có nghĩa khí gì cả. Chúng ta bây giờ là quan hệ hợp tác, ngươi không thể lừa ta như vậy chứ! Nếu là như vậy, sau này ta cũng sẽ không làm loại chuyện lỗ vốn này nữa đâu."
Tần Thọ không nói gì, trực ti���p đưa tay định lấy lại số linh thạch đỏ. Lão già lừa đảo nhanh chóng thu một trăm linh thạch đỏ đó vào, càu nhàu: "Được rồi, được rồi, ai bảo chúng ta là đồng đội cơ chứ, cũng phải có người hy sinh thôi, thôi thì ta hào phóng một chút vậy."
Tần Thọ không còn gì để nói...
Đúng lúc này, ngoài cửa sổ truyền đến tiếng la hét: "Đi mau, đi mau! Đại công tử sắp khai chiến với tên cuồng đồ kia rồi, nhanh đi giành chỗ tốt!"
"Đúng đúng đúng, đi nhanh lên, đóng cửa thôi!"
"Đóng cửa rồi đi!"
"Đi đâu mà đi chứ! Các ngươi có vé sao?" Có người hỏi đầy kiêu ngạo.
"Vé gì chứ? Cổng chẳng phải đã treo thông báo rồi sao? Chỉ cần theo sự sắp xếp là có thể xem thoải mái! Không cần vé đâu."
Người nam tử vừa nãy còn kiêu ngạo giờ hét lớn: "Cái gì mà không cần vé! Nhưng mà..."
Rầm!
Cửa sổ bị lão già lừa đảo đóng sập lại, mặt già đỏ bừng, vội ho khan một tiếng rồi nói: "Trời rất lạnh, đóng cửa sổ cho ấm áp."
Tần Thọ híp mắt nói: "Hiện tại là tháng bảy, mặt trời như đổ lửa, mà ông còn lạnh à?"
Lão già lừa đảo cứng cổ cãi lại: "Ta bị cảm không được sao? Ta cũng đâu phải thần tiên, chẳng lẽ không thể bị cảm sao?"
Tần Thọ mà tin thì có mà quỷ mới tin.
Tôn Ngộ Không nói: "Lão già, vừa nãy mấy người kia nói là được xem miễn phí mà. Cái vé này của ông ở đâu ra vậy?"
Tần Thọ nói: "Chữ trên tấm vé này còn chưa khô mực mà..."
Trán lão già lấm tấm mồ hôi, cười khan nói: "Ta..."
Không đợi hắn nói, liền nghe dưới lầu truyền đến tiếng gầm gừ giận dữ của người nam tử vừa nãy: "Không thể nào, vừa nãy có một lão đạo sĩ mặc đạo bào màu vàng bán cho ta, trông có vẻ tiên phong đạo cốt, đâu giống kẻ lừa đảo chứ..."
Lão đạo sĩ liền nói: "Ta cũng là bị một lão đạo sĩ mặc đạo bào màu vàng bán cho đó, ai... Thời thế ngày càng suy đồi! Trên đời này sao lại có người vô sỉ đến mức ngay cả người tốt như ta đây cũng dám lừa gạt chứ? Ai... Này, khỉ các ngươi làm gì thế! Thả cây gậy xuống! Thỏ con, ngươi thả cái ghế xuống! Ái chà..."
Loảng xoảng, lạch cạch...
Sau một trận tiếng kêu thảm thiết, một con khỉ và một con thỏ đắc ý ngồi trên chiếc xe ngựa, còn phía trước xe ngựa, một lão đạo sĩ quần áo lam lũ cúi đầu kéo xe, khổ sở bước đi về phía trước.
Cứ thế đi mãi, lão đạo sĩ định nói gì đó, thì lại nghe thấy một trận tiếng ồn ào vọng tới. Ngay sau đó một đám người tay cầm tấm phiếu quan chiến kia chen chúc đến, vừa chạy vừa hô: "Mọi người tản ra mà tìm! Cái lão già lừa đảo kia chắc hẳn còn chưa ra khỏi thành đâu! Chậc chậc, dám đến Linh Lăng cổ thành này mà lừa gạt, thật coi Linh Lăng cổ thành này không có ai sao!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, một phần nhỏ trong kho tàng văn học số phong phú.