"Ta không sợ! Ta là Tát Sưu, Tát Sưu lạnh lùng vô tình! Giống như Chân Long, ta cũng có thể đánh gục hắn!" Tiểu nha đầu móc ra một thanh tiểu chủy thủ, ra vẻ hung ác đặt ở bên miệng, đầu lưỡi mềm mại liếm nhẹ lưỡi dao, rồi sau đó...

"Oa... Ca ơi! Lưỡi con bị cắt rồi, ô ô... Đau quá!" Tiểu nha đầu chẳng thèm giữ hình tượng nữa, òa khóc nức nở.

Tráng hán có vẻ đã quen với cảnh này của cô bé, cũng chẳng tỏ vẻ sốt ruột, mà trầm giọng nói: "Một sát thủ chân chính sẽ không vì chảy máu mà nức nở."

Vừa dứt lời, tiểu nha đầu kia liền như thể bị trúng chú, ngừng khóc ngay lập tức, vừa thút thít vừa nói: "Đúng rồi, ta là Tát Sưu mà, ta không khóc!"

Tần Thọ nhìn tiểu nha đầu đáng yêu với cái lưỡi to cố nhịn không khóc, trong đôi mắt to tròn vẫn còn ngấn nước mắt, cũng không kìm được bật cười ha hả...

Nghe thấy tiếng cười, hai huynh muội kia giật mình quay đầu nhìn lại, thấy trong xe ngựa kế bên có một con thỏ đang ngồi, con thỏ ấy cười vang mà chẳng chút kiêng dè.

Tiểu nha đầu nhìn thấy vậy, liền chỉ vào Tần Thọ mà nói: "Thỏ kia, ngươi muốn chết hả? Ta đây nhưng là Tát Sưu đó!"

Tần Thọ vội vàng cố nén tiếng cười, phối hợp diễn mà nói: "Ân ân ân... Chào Tát Sưu, ngươi tốt. Ta sợ chết khiếp, ta chuồn trước đây."

Nói xong, Tần Thọ kéo rèm xe lại, rồi tiếp tục cười ngặt nghẽo...

Tiểu nha đầu tối sầm mặt lại, nói: "Ca ơi, hắn dám cười con!"

Hiển nhiên, người hán tử đ�� có tính cách rất ôn hòa, cũng hiểu rằng tính cách của cô bé đúng là vừa đáng yêu vừa buồn cười, ai mà không cười mới là lạ. Thế nên, hắn nói: "Hắn là thằng ngốc, con đừng chấp làm gì. Một sát thủ chân chính chỉ giết kẻ mạnh, một con thỏ chẳng đáng để chúng ta phải động thủ."

"Ca, ngươi nói đúng." Tiểu nha đầu đáp lời với cái lưỡi to, sau đó ngạo nghễ ngẩng đầu lên, vẻ mặt khinh thường nhìn về phía xe ngựa, như thể đang nói: "Ta là Tát Sưu mà, khinh thường chẳng thèm giết ngươi!"

Tần Thọ hoàn toàn cười đến phát điên, nhưng hắn cũng hiểu rằng cô bé không phải người xấu, tráng hán cũng không phải kẻ ác, chẳng cần thiết cứ mãi trêu chọc người ta, thế là vỗ nhẹ lên xe ngựa, xe ngựa liền phóng như bay, thẳng tiến Linh Lăng cổ thành.

Xe ngựa dừng lại ở đầu cầu, Tần Thọ nhảy xuống xe, thu xe ngựa vào Hắc Ma Thần Hạp, sau đó dựng thẳng đôi tai to lớn, rồi đi thẳng vào trong thành.

Hai tên vệ binh đứng ở đầu cầu dường như chẳng bận tâm đến người ra vào, đứng nghiêm, hai mắt nhìn thẳng phía trước, bất động như tượng đá.

Chẳng ai quản lý, Tần Thọ cũng cảm thấy vui vẻ tự tại, thế là hòa vào đám đông, đi qua cây cầu lớn, tiến thẳng vào trung tâm Linh Lăng cổ thành.

Hai bên bờ sông trồng một hàng liễu cổ thụ, những cành liễu dài thướt tha gần như rủ cả xuống mặt nước, hàng liễu nối tiếp nhau, tựa như một trường thành xanh biếc, song đây cũng là bức tường thành yếu ớt nhất trên đời.

Đi qua hàng liễu, đập vào mắt là một màu ngói xanh tường trắng tinh khôi, kiến trúc đặc trưng của vùng sông nước Giang Nam.

Trong thành, người và yêu quái qua lại tấp nập, các cửa hàng cũng là nơi người và yêu quái cùng buôn bán, lẫn lộn, hoàn toàn không thấy sự kính sợ của con người đối với yêu quái, hay sự thù địch của yêu quái đối với con người, cứ như thể cả hai bên đều yêu mến sự hiện diện của đối phương.

Tần Thọ thậm chí còn thấy, có người thường thuê vài con Ngưu Yêu, Mã Tinh có sức lực lớn để giúp vác hàng hóa vào nhà kho, rồi trả tiền công cho chúng, những con Ngưu Yêu, Mã Tinh kia liền vui vẻ hớn hở chạy vào một tửu lâu gần đó để uống rượu.

Trên đường về cơ bản không thấy bóng dáng xe ngựa, những món hàng lẽ ra phải do xe ngựa vận chuyển đều được những yêu quái thân thể cường tráng này vác trên một tấm ván lớn đặt trên đỉnh đầu, qua lại tấp nập, hoặc là bay thẳng lên không trung.

Còn những người bình thường không có tu vi, cũng đã quen mắt với cảnh tượng đó rồi...

Tóm lại, mọi thứ ở đây đều hiện lên vẻ vô cùng hài hòa!

Tần Thọ đang đi bỗng nhiên, nghe thấy một âm thanh quen thuộc, nhưng có phần không hài hòa, vọng tới từ phía trước: "Địa hữu hình, thiên vô hình, người hữu hình, mệnh vô hình, mệnh vô thường, vạn vật đều nằm trong quẻ! Thiên Đạo có thiếu, chưa chắc không tại chính giữa Ma Quẻ!"

Tần Thọ nghe thấy âm thanh này vô cùng quen thuộc, rồi lần theo đám đông mà đến, chỉ thấy đằng xa có một quầy hàng, quầy hàng đang bị một đám người vây kín, bên trong dựng lên một cây đại kỳ! Trông rất giống cờ quẻ mà các thầy bói thường dùng!

Chỉ có điều, trên đó không viết những chữ đoán mệnh thông thường, mà lại viết một chữ "Ma" màu đỏ khổng lồ!

Đúng vậy, không phải chữ "tướng" trong xem tướng, mà là chữ "ma" trong "miên ma" (bông vải)!

Tần Thọ gãi gãi đầu, thầm nói: "Chữ viết sai bét thế kia mà cũng đi bói toán à?"

Đúng lúc này, vài âm thanh quen thuộc khác truyền đến từ bên cạnh.

"Lão Liễu, chữ viết trên kia sai rồi phải không?" Vân Không chân nhân hỏi.

Liễu chân quân lắc đầu nói: "Chắc là viết sai rồi..."

Sơn Dã tiên ông, người lớn tuổi nhất và sống lâu nhất, liền giả vờ già dặn nói: "Hai vị sống chưa được bao lâu, kiến thức cũng còn thiếu sót nhiều. Chữ đó không hề viết sai đâu..."

Tần Thọ nghe xong, lập tức dựng thẳng đôi tai to lớn của mình, tiến lại gần, lén lút lắng nghe.

Những người khác cũng hành động tương tự...

Sơn Dã tiên ông đắc ý nói: "Xem ra, hẳn là phép Ma Quẻ, cụ thể thì các ngươi đừng hỏi, ta cũng không rõ lắm. Chỉ biết là thứ này có nguồn gốc từ rất sớm, gần ngang với phép suy diễn Bát Quái... Thế nhưng sau này phép toán này đã thất truyền, cũng không biết gã này có thực sự biết Ma Quẻ hay không."

Tần Thọ cũng là lần đầu tiên nghe nói đến phép toán Ma Quẻ này, trong lòng quả thực vô cùng hiếu kỳ, cũng chẳng thèm để ý đến ba vị cố nhân kia nữa, liền trực tiếp luồn lách qua gầm chân của mọi người, cuối cùng đến được dưới gầm bàn xem bói.

Chỉ thấy cái bàn này cũng khác biệt so với những bàn xem bói khác, trên mặt bàn phủ một lớp vải, trên đó không phải vải vàng hay Bát Quái Thái Cực Đồ, mà là một tấm vải đỏ chói!

Đồng thời, Tần Thọ nghe thấy trên mặt bàn có tiếng "ào ào" vang lên liên hồi, âm thanh này hắn nghe rất quen tai, nhưng lại không nhớ nổi đã từng nghe ở đâu!

Tần Thọ nhón chân bám vào cạnh bàn, rướn người lên, cuối cùng cũng thấy rõ cảnh tượng trên bàn!

Hầu như cùng lúc đó, người xem quẻ kia hừ lạnh một tiếng: "Chẳng hiểu quy củ gì cả, không được động vào bàn!"

Rồi âm thanh của người đó bỗng nhiên dừng bặt!

Tần Thọ cũng ngây người, người trước mắt này, quả nhiên là người quen!

Người ngồi trước mặt, đang bày quẻ tính số, là một lão nhân râu trắng, thân khoác đạo bào, trông rất có dáng vẻ tiên phong đạo cốt, sắc mặt hồng hào, vầng trán đầy đặn, đôi mắt sáng ngời... đang hoảng hốt!

Người này không ai khác, chính là lão già lừa đảo đã từng đến Thư Sơn hành nghề lừa gạt!

Tần Thọ đã từng moi được món tiền đầu tiên từ tay lão ta, sau đó mới dẫn đến chuyện Hạo Thiên Khuyển tìm đến tận cửa...

Giờ đây gặp lại lão già lừa đảo này, Tần Thọ lập tức khoái chí, nhe răng ra, há hốc miệng, làm khẩu hình hô to "Lừa đảo!"

Quả nhiên, lão già lừa đảo lập tức truyền âm nói: "Con thỏ! Chuyện lần trước ngươi lừa gạt ta, ta còn chưa tính sổ với ngươi đâu, lần này mà ngươi muốn phá hoại chuyện làm ăn của ta, thì đừng trách lão đạo ta sẽ liều mạng với ngươi!"

Tần Thọ chẳng buồn để ý đến lão già lừa đảo kia, liền trực tiếp lớn tiếng kêu lên: "Lão già này ta biết rõ!"

Đồng thời, trong tay Tần Thọ xuất hiện thêm một tấm lệnh bài, chính là lệnh bài của Nhật Dạ Du Thần, liền vẫy vẫy trước mặt lão già lừa đảo! Đồng thời truyền âm nói: "Lão già, thỏ gia ta đây đang mặc quan phục đấy, ngươi nghĩ mọi người có tin lời ta nói không? Hôm nay là ngày Thiên Tế đấy, ánh mắt của chư thiên thần đều đang dõi theo ở đây, chỉ cần ta hô một tiếng, đảm bảo ngươi sẽ không thể ra khỏi Linh Lăng cổ thành này đâu, ngươi tin không?"

Lão già lừa đảo nghe xong, lập tức giật thót mình, vội vàng nói: "Con thỏ, rốt cuộc ngươi muốn gì?"

Tần Thọ hắc hắc cười nói: "Chẳng ra hồn gì cả! Ngươi đưa ta một trăm vạn linh tinh đỏ làm phí bịt miệng trước đi, sau đó ngươi kiếm được bao nhiêu, chúng ta chia đôi, ta sẽ coi như không biết gì."

"Một trăm vạn á? Con thỏ chết tiệt nhà ngươi, sao ngươi không đi cướp luôn đi!" Lão già lừa đảo thực sự giật mình, lần đầu thì chỉ đòi một vạn linh tinh đỏ, thế mà vừa gặp mặt đã gấp trăm lần!

Lão già lừa đảo mắng: "Mẹ kiếp, ngươi coi ta là Đông Hải Long Vương à? Lấy đâu ra lắm tiền như vậy mà cho ngươi chứ?"

Tần Thọ hừ lạnh nói: "Ngươi không đưa, ta sẽ theo ngươi, ngươi đi đâu ta đi đó. Nếu thực sự không được, ta sẽ báo Hình bộ... Đừng cho là ta không biết, chuyện lừa gạt sư phụ ta mua Hắc Long cũng là do ngươi phải không, đồ khốn kiếp! Nếu không phải thỏ gia ta đây mạng lớn, giờ này đã hóa thành phân rồng rồi! Ngươi không trả tiền, thì cứ liệu mà xem!"

Lão già lừa đảo đầu tiên ngây người ra, rồi hỏi: "Làm sao ngươi biết là ta làm...?"

"Quả nhiên là ngươi! Đồ khốn kiếp, thỏ gia ta liều mạng với ngươi!" Tần Thọ vốn dĩ chỉ là vu khống vu vơ, vơ cớ đổ tội cho lão già lừa đảo, mặc kệ chuyện này có phải lão ta làm hay không, cứ đổ hết lên đầu lão ta đã. Nào ngờ, quả thật chuyện này lại là do lão già lừa đảo làm! Tần Thọ lập tức nổi trận lôi đình, không kìm được nữa, liền nhảy chồm lên định đánh!

Lão già lừa đảo thấy tình hình không ổn, liền vội vàng truyền âm nói: "Đưa đây! Ta đưa!"

Tần Thọ nghe lão già lừa đảo đồng ý trả tiền, lúc này mới kìm lại ý định hành hung lão già này, liền thò móng vuốt ra, đường hoàng nói: "Đưa tiền đây!"

Lão già lừa đảo cười khổ một tiếng, thuận tay ném một cái túi Tu Di xuống gầm bàn, Tần Thọ vội vàng chui xuống nhặt lên, đếm số linh tinh đỏ bên trong, quả nhiên có đủ một trăm vạn viên! Hiện giờ, một trăm vạn linh tinh đỏ đối với hắn mà nói cũng không phải con số lớn, nhưng Tần Thọ biết, đối với lão già lừa đảo này mà nói, có được một trăm vạn linh tinh đỏ đã là quá sức rồi, nên cũng không đòi hỏi thêm nữa.

Thế nhưng, lão già lừa đảo này đưa tiền quá dễ dàng, khiến Tần Thọ thực sự phải nghi ngờ rằng mình đã đánh giá thấp lão già lừa đảo này rồi...

Tần Thọ ngẩng đầu lên nhìn lại, chỉ thấy lão già lừa đảo đang thao thao bất tuyệt, nước bọt văng tung tóe, giải thích mối quan hệ của hắn và con thỏ với những người xem khác, nói toạc ra: "Đây là một tiểu lão đệ của ta, quan hệ rất tốt, vừa rồi nó trêu chọc ta một chút thôi mà. Thôi thôi... Những chuyện khác ta cũng không muốn nói nhiều nữa, phép Ma Quẻ lợi hại đến mức nào, chắc hẳn bần đạo ta cũng không cần phải nói nhiều nữa đâu. Linh Lăng cổ thành, chính là nơi khởi nguồn của Ma Quẻ đó..."

Nói đến đây, lão già lừa đảo thở dài một tiếng mà rằng: "Đáng tiếc thay... Đáng tiếc..."

Mọi người vây xem cũng chợt thấy tinh thần chán nản.

Lão già lừa đảo tiếp tục nói: "Đáng tiếc một phép xem bói tốt như vậy, lại thất truyền mất rồi... May mà năm đó bần đạo may mắn gặp được Diệp Tổ Lý Hợp giảng đạo, cũng được xem 《Xúc Xắc Màu Tuyển Cách》 của Diệp Tổ, nhờ đó mà mới học được đôi chút về Ma Quẻ."

Đám người nghe nói như thế, ai nấy đều nhìn lão già lừa đảo với ánh mắt đầy nghi hoặc...

Đúng lúc này, một người trong đám đông tách mọi người ra mà bước tới, khẽ gật đầu với lão già lừa đảo, rồi với vẻ mặt đầy chính khí nói: "Vị đạo trưởng đây, bần đạo là Bích Ba đạo nhân, động chủ Bích Ba động ở Thương Lãng Hải. Theo bần đạo được biết, Diệp Tổ xuất thân từ Linh Lăng cổ thành, là một trạng nguyên thời Thịnh Đường, từng cùng Mộng Liên tiên tử Diệp Mộng Liên lướt sóng trên sông Tương Giang, cảm ngộ Thiên Đạo, sáng tạo ra Diệp Tử Hí Pháp mô phỏng sự vận chuyển của Thiên Đạo, thôi diễn thiên cơ, sau này mới diễn hóa thành Ma Quẻ."

Bản dịch này là thành quả của quá trình biên tập tận tâm, được dành riêng cho độc giả của truyen.free.