(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 277: câm điếc rất đáng thương
Tần Thọ không biết Thiết trúc lâm lớn đến mức nào, nghe thì là "một mảnh", nhưng cái mảnh rừng này hầu như không thấy điểm cuối.
Phương Thốn sơn dù chỉ là một ngọn núi, nhưng đây lại là núi ở Địa Tiên giới. Nói là một núi, một nơi chật hẹp thì có lẽ hơi quá lời, nhưng quả thực cũng không hề nhỏ.
Tần Thọ không dạo chơi ở ngoại vi, mà chui thẳng vào sâu trong rừng. Sau khi xác định xung quanh không có ai, y cắn một cái vào thân Thiết trúc, chỉ nghe "rắc" một tiếng giòn tan!
Cây Thiết trúc mà ngay cả dao bổ củi cũng không thể chặt đứt, giờ đây lại lập tức đứt lìa!
Tần Thọ hài lòng nhướng nhướng mày, nhai nuốt hai ba miếng, đưa vào bụng, thầm nói: "Cái răng này của ta, quả đúng là chưa từng khiến ta thất vọng, không tệ không tệ... Cây Thiết trúc này không hổ là thực vật Hoàng cấp, tuy nguyên khí không quá dồi dào, nhưng cũng nhanh hơn nhiều so với việc ngồi đó đả tọa. Đã bọn họ muốn chơi, thỏ gia ta đây phải 'phụng bồi' tới cùng chứ. Ừm, giờ thì bắt đầu thôi!"
Ngay sau đó, trong Thiết trúc lâm vang lên tiếng "chuột gặm gỗ" không ngừng bên tai. Rồi tiếng "rắc rắc", từng thân Thiết trúc nhao nhao đổ rạp xuống đất, được con thỏ nhét vào Hắc Ma Thần Hạp. Từng đợt từng đợt càn quét qua, những nơi đi qua, Tần Thọ ngay cả bộ rễ của Thiết trúc cũng không tha; cái nào nhổ được thì nhổ, cái nào không nhổ được thì đào sâu ba thước đất cũng phải lôi ra cho bằng được!
...
Tùng Quả về ��ọc sách cả một ngày, ăn uống no đủ, ngủ một giấc. Thấy trời đã sắp tối, bèn nghĩ cũng nên đi xem thành quả của con thỏ kia.
Thế nhưng, với khả năng con thỏ có thể hoàn thành nhiệm vụ thì Tùng Quả vẫn còn hoài nghi. Y vừa đi vừa lẩm bẩm: "Một ngày ba trăm thân Thiết trúc, đại sư huynh cũng thật là không ngại ngùng gì khi ra cái yêu cầu đó. Dù con thỏ kia thiên tư có cao đến mấy, e rằng cũng không thể hoàn thành nhiệm vụ."
Tùng Quả đang lúc suy nghĩ miên man thì rất nhanh đã đến bên ngoài Thiết trúc lâm. Y chỉ thấy Thiết trúc lâm xanh um tươi tốt, từng mảng từng mảng đung đưa theo gió, như những con sóng biếc.
Ở ngay phía trước Thiết trúc lâm, có mấy thân Thiết trúc vừa được chặt không lâu. Bên cạnh còn đặt mười thân Thiết trúc nằm rải rác trên mặt đất...
Trên mười thân Thiết trúc kia, có một con thỏ đang nằm ngủ. Nó ngáy khò khò, đến nỗi bong bóng nước mũi cũng trào ra.
Tùng Quả thấy vậy, lập tức bật cười ha hả, bước đến gần, nói: "Con thỏ, một trăm thân Thiết trúc đã chặt xong chưa?"
Tần Thọ trở mình, chậm rãi mở mắt còn ngái ngủ, chép chép miệng nói: "Vẫn chưa đâu, loại trúc này cứng như sắt, dai như xơ gan, chặt không nổi đâu! Tùng Quả, trước kia các ngươi cũng chặt loại này à?"
Tùng Quả gật đầu nói: "Đương nhiên rồi."
Tùng Quả quả thật không nói dối, chỉ có điều, năm đó khi họ lên núi, họ chặt không phải Thiết trúc Hoàng cấp, mà là loại Vương cấp thấp nhất trong số tôn, thánh, nguyên, vương!
Thiên địa linh thực chia làm Thiên, Địa, Huyền, Hoàng, Tôn, Thánh, Nguyên, Vương tám đẳng cấp. Thiên, Địa, Huyền, Hoàng là Tiên cấp, còn Tôn, Thánh, Nguyên, Vương là cấp độ phàm gian.
Nhưng dù vậy, Tùng Quả và các sư huynh đệ cũng chỉ chặt một thân Thiết trúc mỗi tháng, chứ không phải ba trăm thân một ngày!
Tuy nhiên, con thỏ hỏi chính là "các ngươi cũng chặt Thiết trúc à?"
Tùng Quả gật đầu, đương nhiên cũng không phải nói dối. Nhưng Tùng Quả vẫn còn quá đơn thuần, người khác chưa hỏi đến điểm mấu chốt, nhưng y lại nghĩ đến trước. Thế là ánh mắt có chút bối rối, khuôn mặt nhỏ ửng đỏ.
Con thỏ tinh Tần Thọ nhìn thấy vậy, liền hi���u ra tất cả, trong lòng tự nhủ: "Quả nhiên! Thỏ gia ta bị đám gia hỏa này lừa rồi! Thỏ gia ta đây vất vả lắm mới muốn đường đường chính chính học chút gì đó, tử tế mà học theo quy củ, vậy mà các ngươi thì hay rồi, lại liên kết lừa ta! Được! Đã các ngươi không ra bài theo lẽ thường, thì cớ gì thỏ gia ta phải tuân thủ quy củ của các ngươi?"
Nghĩ đến đây, Tần Thọ cũng không nói gì, mà tiếp tục giả vờ mỏi mệt không chịu nổi, cảm thán nói: "Thật khó cho các ngươi đó... Không được, ta phải nghỉ ngơi một lát, rồi ngủ thêm chút nữa."
"Con thỏ, ngươi không ăn cơm à?" Tùng Quả có chút xót xa cho con thỏ.
Tần Thọ phất phất tay nói: "Không ăn."
Tùng Quả nói: "Vậy cũng phải về ngủ chứ?"
Đúng lúc này, một thanh âm vang lên: "Ngủ cái gì mà ngủ, ăn cái gì mà ăn? Quy củ của Phương Thốn sơn, kẻ nào chưa hoàn thành nhiệm vụ thì những thứ đó đều không có."
Tần Thọ cùng Tùng Quả ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Nghiễm Sơn đi tới với vẻ mặt nghiêm nghị, chắp tay sau lưng, đi lại thong dong, ra vẻ một Nhị sư huynh.
"Nhị s�� huynh..." Tùng Quả muốn nói gì đó.
Thế nhưng, chỉ một ánh mắt của Nghiễm Sơn đã chặn lời cậu ta lại. Nghiễm Sơn nói: "Con thỏ, ngươi đừng ghét bỏ các sư huynh đệ bắt ngươi làm việc vất vả. Ngươi xem đó, một ngày chỉ chặt được mười thân Thiết trúc, sức lực này cũng quá nhỏ bé. Nói thật, sinh hoạt chính là đạo, đạo chính là sinh hoạt, vạn vật trong thiên hạ vận chuyển, ai cũng không thể rời bỏ nó. Chặt Thiết trúc này cũng là một cách tu đạo, chặt càng nhiều, càng có thể tăng cường sức lực của ngươi, cho nên ngươi không cần ngại ngùng, hãy tiếp tục cố gắng."
Nói xong, Nghiễm Sơn xoa đầu Tùng Quả, mặc kệ cậu ta có đồng ý hay không, liền cưỡng ép lôi cậu ta đi...
Tần Thọ nhìn theo bóng lưng của hai người, vẻ mặt cung kính nói: "Kính cẩn tuân theo lời Nhị sư huynh dạy bảo, ta sẽ cố gắng chặt xong tất cả Thiết trúc này!"
Nghiễm Sơn nghe xong, liền vui vẻ, quay đầu cười nói: "Hắc! Ngươi muốn chặt xong tất cả Thiết trúc này à?"
Tần Thọ gật đầu nói: "Sao lại không được ạ?"
Nghiễm Sơn vỗ một tiếng bốp vào tay, cười to nói: "Đương nhiên có thể! Ha ha... Ngươi cố lên, nếu ngươi chặt xong tất cả Thiết trúc này, không nói gì khác, ta sẽ giúp ngươi cầu xin sư phụ dạy ngươi thần thông! Nếu ông ấy không dạy, ta sẽ tự mình truyền thụ cho ngươi một loại bản sự trong số những gì ta có, thế nào?"
Tần Thọ nghe xong, trong lòng đại hỉ, bất quá trên mặt lại là vẻ mặt lúng túng, cứ như một thằng nhóc khoác lác bị vạch trần lời nói dối. Dù vậy, y vẫn cứng đầu kêu lên: "Chuyện này là thật sao?"
Nghiễm Sơn ha ha cười nói: "Đương nhiên là thật!"
"Những thân Thiết trúc này trông rất quý hiếm, chặt hết thì các ngươi cũng không tìm ta gây rắc rối, không bắt ta bồi thường chứ?" Tần Thọ hỏi.
Nghiễm Sơn lắc đầu nói: "Không bắt ngươi bồi thường! Nếu có ai bắt ngươi bồi thường, ta sẽ bồi thường thay ngươi! Thỏ nhỏ, Nhị sư huynh ta thế này cũng đủ 'ý tứ' rồi chứ?"
Tần Thọ chắp tay nói vẻ khổ sở: "Đủ 'ý tứ', đủ 'ý tứ'..."
Biểu tình ấy, cứ như đang nói: "Ngươi không thể cho ta một lối thoát sao?"
Nghiễm Sơn trong lòng đắc ý reo lên: "Ranh con, ngươi còn muốn lối thoát ư? Cả đời này của ngươi cứ ở đây mà chặt Thiết trúc đi! Ha ha..."
Trong lòng vô cùng đắc ý, Nghiễm Sơn liền mang theo Tùng Quả với vẻ mặt đầy thông cảm rời đi.
Chờ hai người đi, con thỏ vốn đang mệt mỏi như chó chết, vụt một cái đã nhảy dựng lên, nhảy nhót tưng bừng, thu tất cả những thân Thiết trúc dùng để "bài trí" trên mặt đất vào Hắc Ma Thần Hạp.
Sau đó, y bò lên một thân Thiết trúc cao, xác định Nghiễm Sơn cùng Tùng Quả đã đi xa, lúc này mới vểnh đôi tai lớn, hướng sâu vào Thiết trúc lâm mà chạy.
Đêm hôm đó, sâu trong Thiết trúc lâm tiếng "rắc rắc" vang lên không ngừng...
Rất nhiều chim chóc buộc phải dọn nhà...
Loài thú chạy cũng hoảng loạn bỏ chạy.
Thế nhưng Thiết trúc lâm thực sự quá lớn, một chút động tĩnh này, chỉ cần một cơn gió núi thổi qua, liền tan biến.
Đêm hôm đó, Tần Thọ đang gặm Thiết trúc ngon lành thì đột nhiên trước mắt y chợt lóe lên một bóng đen!
Tần Thọ thấy thế, hét lớn một tiếng: "Dừng lại!"
Chỉ thấy tên đen sì kia lập tức đứng lại, ngốc nghếch quay đầu nhìn về phía Tần Thọ.
Tần Thọ nhìn kỹ, liền vui vẻ, cười hắc hắc nói: "Vật nhỏ, ta thấy ngươi trông rất quen mắt. Ngươi với thỏ gia ta có duyên đấy."
Vật đó cũng không hiểu lời Tần Thọ nói, ánh mắt ngốc nghếch, là một con chuột tre chưa khai mở linh trí!
Thứ này Tần Thọ quá đỗi quen thuộc, kiếp trước từng gặp không ít, đáng tiếc, toàn là nhìn người khác ăn, hôm nay cuối cùng cũng chạm mặt một con còn sống!
Tần Thọ xoa xoa hai bàn tay, quẹt quẹt nước miếng, vừa đi vừa săm soi con chuột tre, tỏ vẻ săm soi nói: "Không tệ, không tệ, rất mập, lông cũng rất óng mượt... Ai da, đúng là một con chuột tre ngon lành, tìm lý do gì để ăn đây?"
Chuột tre phản ứng chậm chạp lạ thường, lúc này chắc mới kịp phản ứng rằng con thỏ này không phải dạng vừa!
Thế là chuột tre xoay người bỏ chạy!
Tần Thọ thấy thế, lông mày nhướng lên, tung mình đuổi theo, chộp lấy cái đuôi nhỏ của chuột tre!
Bất quá Tần Thọ cũng không lớn hơn con chuột tre to lớn này là bao, không thể lật ngược nó lại, chỉ có thể kéo lấy cái đuôi của đối phương. Mặc cho đối phương cố sức giãy giụa thế nào, cũng không thoát được. Sau đó, y kêu lên: "Thỏ gia ta đang hỏi ngươi đấy, sao ngươi không nói gì đi!"
Chuột tre hoàn toàn không hiểu, tiếp tục cố gắng bò đi.
Tần Thọ tiếp tục nói: "Bảo ngươi nói chuyện, sao ngươi lại không nói?"
Chuột tre vẫn tiếp tục bò.
Tần Thọ thở dài một tiếng, nói: "Xong rồi, con chuột tre này là kẻ câm, đã mất khả năng giao tiếp rồi. Một con chuột tre thế này, e rằng dù có phóng sinh cũng không sống nổi quá ba ngày. Thôi được... thôi được... Người tốt làm đến cùng, ta đành... ăn vậy. Chết sớm siêu thoát sớm, khỏi phải chịu tội chứ!"
Thế là, chẳng bao lâu sau, trong rừng trúc vang lên một giọng nói nghe như tiếng la đồng vỡ: "Con thỏ chết tiệt, ngươi cuối cùng cũng chịu thả ta ra rồi! Ngươi có biết không, hai ngày nay làm ta nghẹn muốn chết! Đừng nói gì nữa, mau mau làm cho ta ít đồ hầm, để ta đã cái cơn thèm!"
"Ngậm miệng, đừng lên tiếng, châm lửa!" Giọng Tần Thọ vang lên.
Tiếp đó, liền nghe Tần Thọ lải nhải lẩm bẩm dặn dò: "Cho ít Thiết trúc non vào, nấu nước thật sôi, rồi hầm một lúc."
"Được rồi, ra nồi! Tiếp theo là xào lăn!"
"Ớt, hoa tiêu, hạt tiêu, dầu, muối, tương, giấm đều cho thêm một ít... À, canh đừng lãng phí, lát nữa thêm chút gia vị, rồi ăn canh luôn."
"Con thỏ chết tiệt, ngươi sao mà nói nhảm nhiều thế!" Lò Bát Quái càu nhàu.
"Ngươi ngậm miệng! Ngươi phải có tự giác của một cái lò chứ! Ít nói thôi, làm việc nhiều vào." Tần Thọ quát lớn.
Chẳng bao lâu sau, trong núi rừng truyền ra từng đợt mùi thơm, mùi thơm nức mũi bay tới...
Bất quá, một trận gió thổi qua, mùi thơm này cũng tan biến.
Theo lý thuyết, cũng không ai phát hiện ra những điều này. Bất quá, có chút sinh linh trời sinh lục thức vô cùng thông linh, tỷ như con khỉ đang nằm ngủ trong chăn kia...
Tần Thọ nhìn trước mắt một đĩa lớn đồ ăn, một bát canh, liếm môi nói: "Ai da... Làm một ngày công việc, hẳn là nên tự thưởng cho mình chút đỉnh."
Đúng lúc này, một tiếng la to truyền đến: "Con thỏ, ngươi làm món gì ngon thế mà mùi vị kia thơm quá! Ngửi ngon hơn cơm chay trên núi không biết bao nhiêu lần!"
Đang khi nói chuyện, một con khỉ từ không trung bay xuống, rơi cái 'bịch' xuống trước mặt Tần Thọ, chính là Tôn Ngộ Không.
Tần Thọ kinh ngạc nói: "Trời đất ơi, khỉ, ngươi thuộc chó à? Nhà chúng ta cách chỗ này không đến vạn dặm, cũng phải mấy ngàn dặm, mà ngươi cũng tìm đến được sao?"
Hầu tử cười hắc hắc nói: "Mùi vị kia thơm lừng đến vạn dặm rồi, ta nghe được thì có gì lạ đâu. Đừng nói gì nữa, để ta nếm thử đã..."
Đang khi nói chuyện, Tôn Ngộ Không liền đưa tay ra định bốc.
Tần Thọ giơ tay vỗ bốp một cái, nói: "Rửa tay đi rồi hãy bốc trong nồi chứ! Ngươi không chê bẩn, chứ thỏ gia ta còn ngại bẩn đấy! Đi rửa tay đi!"
Bản văn này được biên tập độc quyền cho truyen.free, không được phép phát tán dưới mọi hình thức.