(Đã dịch) Thính Thuyết Ngã Tử Hậu Siêu Hung Đích - Chương 256: Song Ngư
"Chỉ là muốn hỏi ngươi vài điều về chuyện trước khi trùng sinh."
Lâm Vụ nhìn đôi môi mỏng manh trên màn hình điện thoại, hỏi: "Lưu Ly, ngươi còn nhớ rõ chuyện gì đã xảy ra trước khi trùng sinh không?"
Lưu Ly trầm mặc một lát, đáp: "Ngươi thái giám rồi."
Lâm Vụ hơi cạn lời, nói: "Ta biết, đó là vì ta gặp tai nạn xe cộ mà chết. Sau đó thì sao? Đã xảy ra chuyện gì?"
"Ngươi thái giám rồi, tác giả đại đại không cập nhật cuốn sách này, nên ta cứ lật đi lật lại đọc mãi, đọc mãi, đọc mãi," Lưu Ly kể, "Đọc đến lần thứ bốn trăm tám mươi mốt, ta chợt nhận ra mình đã trở về một ngày trước khi tác giả đại đại gặp tai nạn xe cộ."
"Ngươi đọc mỗi lần mất bao lâu?" Lâm Vụ không khỏi hỏi.
"Hơn hai ngày một chút," Lưu Ly đáp.
"Vậy thời điểm ngươi trùng sinh, đại khái là ba năm sau khi ta gặp tai nạn xe cộ," Lâm Vụ trầm tư một lát, chợt hỏi: "Có phải là ngày 30 tháng 10 năm 2021 không?"
"Chắc là vậy," Lưu Ly nói.
"Quả nhiên là cùng lúc," Lâm Vụ khẽ gật đầu, hỏi: "Ngươi có nhớ rõ mình đã trùng sinh như thế nào không?"
"Ta cũng không nhớ rõ," Lưu Ly nói. "Nhưng ta mơ hồ nhớ cảm giác khi trùng sinh, dường như rất giống cảm giác lúc ta ra đời."
Lâm Vụ không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Ngươi đản sinh ở nơi nào?"
Lưu Ly đáp: "Ta cũng không biết ở nơi nào, chỉ nhớ là trong một không gian rất kỳ lạ, ừm, ta cũng không biết hình dung thế nào. Xung quanh còn có rất nhiều vòng xoáy mang màu sắc quỷ dị, ta có thể cảm nhận được, ta chính là từ những vòng xoáy đó mà ra."
"Vòng xoáy?"
Lâm Vụ trầm ngâm hồi lâu, hỏi: "Bao nhiêu vòng xoáy?"
"1250 cái," Lưu Ly nói một con số chính xác.
Lâm Vụ hơi nheo mắt lại, suy nghĩ rồi nói: "Thật là trùng hợp, Giai Ninh cũng đã trùng sinh hơn ngàn lần. Nếu như hơn ngàn cái vòng xoáy kia chính là các không gian song song khi Giai Ninh luân hồi, vậy hơn một ngàn không gian song song nguyện lực hội tụ về một chỗ, quả thực có khả năng đản sinh ra nguyện linh như Lưu Ly đây chứ?"
Chỉ là, vẫn còn rất nhiều điểm đáng ngờ.
Vùng không gian kia ở đâu? Những vòng xoáy kia có liên kết với thế giới song song không?
Vì sao trong dòng thời gian quá khứ, chỉ có một mình Bùi Giai Ninh không ngừng trùng sinh, mà lần này lại có nhiều người cùng nhau trùng sinh đến vậy?
Những điểm đáng ngờ này vẫn hoàn toàn không có đầu mối, không thể giải thích rõ ràng.
"Vậy ngươi đản sinh khi nào?" Lâm Vụ lại hỏi.
"Sau khi ngươi thái giám," Lưu Ly nói.
Lâm Vụ không khỏi khẽ lắc đầu, nói: "Vậy chính là sau khi ta chết."
Hắn trầm tư hồi lâu, lại hỏi: "Ngươi còn nhớ điều gì đặc biệt không? Chẳng hạn như ngươi đã gặp ai, hay chuyện gì?"
Lưu Ly nghĩ nghĩ, đáp: "Ta nhớ trước khi trùng sinh, đã từng nghe một giọng nói rất khàn khàn, rất khó khăn nói với ta: 'Ngươi cũng đi đi, đừng để ta chết đi.' Hẳn là giọng của ngươi, chỉ là nghe rất gian nan."
"Lời ta nói rất gian nan?"
Lâm Vụ không khỏi quay đầu nhìn về phía Bùi Giai Ninh bên cạnh.
Giai Ninh nói chuyện cũng rất khó khăn, chậm rãi, đó là vì tâm trí bị oán niệm che lấp nên mới như vậy.
Nếu tương lai hắn trở thành lệ quỷ đáng sợ nhất, việc xuất hiện tình huống này cũng là điều bình thường.
"Ta khiến ngươi trùng sinh, là muốn cho ta sống sót sao?" Lâm Vụ thì thào một tiếng.
Khó trách Lưu Ly ngay từ đầu đã điên cuồng đăng bài trong khu bình luận sách của h��n, bảo hắn chia cửa mà ra, nếu không sẽ chết, rồi sau khi thời gian tai nạn xe cộ trôi qua, còn cố ý hỏi hắn đã chết chưa.
"Tuy nhiên..."
Lâm Vụ không khỏi hơi nhíu mày, "Xem ra, lần trùng sinh này, dường như không phải do Giai Ninh, mà là do ta."
Trước kia Giai Ninh, dường như cũng là một mình nàng luân hồi, không ngừng trùng sinh.
Mà lần này, rất nhiều người trùng sinh, Lý Lộ Dao, Tiêu Tần, Lưu Ly, Thi Gia, v.v., dường như đều là do nguyên nhân của hắn.
Suy nghĩ hồi lâu, Lâm Vụ vẫn không nghĩ ra, còn quá nhiều điều chưa biết, chi bằng cứ từ từ điều tra vậy.
Tốt nhất là có thể tìm được nhân cách thứ ba của Giai Ninh, biết đâu chừng khi đó chân tướng sẽ rõ ràng.
"Thôi vậy."
Lâm Vụ khẽ lắc đầu, rồi tiếp tục lái xe thẳng về Tô Thị.
Buổi chiều, sau khi Lâm Vụ đến Tô Thị, cũng không vội về nhà, mà gọi điện thoại cho người bạn tác giả "Ta Nhất Hắc" để xác nhận hắn có ở nhà không, rồi lái xe thẳng đến đó.
Nửa giờ sau, khi lái xe đến dưới lầu nhà của Ta Nhất Hắc, Lâm Vụ liền bảo hắn mang khối mặt dây chuyền hình cá kia xuống.
"Ngươi thật sự muốn mua khối mặt dây chuyền này ư?" Ta Nhất Hắc không nhịn được hỏi.
"Mua, ngươi cứ ra giá đi," Lâm Vụ nhẹ gật đầu.
"Khụ, ngươi cứ xem xét mà cho là được," Ta Nhất Hắc nói.
Từ khi biến thành cương thi và gia nhập Vong Ủy Hội, hắn cũng hiểu rõ Lâm Vụ một chút, biết địa vị của Lâm Vụ vượt xa hắn, bất kể là vị Zombie lão bản nương kia, hay Diêm La Lục hội trưởng, đều đặc biệt ưu ái Lâm Vụ.
Hơn nữa, trong lòng hắn cũng rất cảm kích Lâm Vụ, dù sao cũng chính Lâm Vụ đã giúp hắn giết chết con quái vật đổi đầu.
Mặc dù điều đó khiến hắn biến thành cương thi, nhưng hắn cũng không cảm thấy không thích ứng, ngược lại còn hơi phấn khích vì thân thể này sở hữu sức mạnh vượt xa phàm nhân.
Bởi vậy, hiện tại hắn cũng không tiện lắm lời đòi tiền Lâm Vụ.
"Xem xét mà cho?"
Lâm Vụ kỳ lạ nhìn hắn một cái, nói: "Đây chẳng phải là bảo vật gia truyền của ngươi sao? Sao lại 'xem xét mà cho'?"
"Ta tùy tiện nói vậy thôi," Ta Nhất Hắc xua tay nói, "Thật ra ta cũng không biết món đồ này từ đâu ra, chỉ là vô tình phát hiện trong phòng thôi, nên mới vờ vịt nói là bảo vật gia truyền. Nhà ta nghèo như vậy, làm gì có bảo vật gia truyền chứ?"
Lâm Vụ liếc mắt không nói gì, vẫn rút ra một tấm thẻ đưa cho Ta Nhất Hắc, nói: "Ngươi chắc vẫn còn thiếu tiền, cứ nhận đi."
"Bao nhiêu tiền vậy?" Ta Nhất Hắc không nhịn được hỏi.
"Năm mươi triệu đi, tiền trên thẻ này ta còn chưa dùng đến đâu," Lâm Vụ tùy ý nói.
"Vãi chưởng!"
Ta Nhất Hắc lập tức kích động, ban đầu hắn còn nghĩ mình bán một bảo bối có lẽ sẽ chịu thiệt lớn, giờ đây lại cảm thấy mình đã kiếm lời lớn rồi.
Chỉ một khối mặt dây chuyền không mấy thuần dương chi ngọc, mà đổi lấy năm mươi triệu, quả thật quá hời!
"Cái này không hay lắm đâu, cho ta nhiều tiền thế này á?" Ta Nhất Hắc cười đến méo cả miệng.
"Không sao, ngươi cứ nhận là được rồi," Lâm Vụ khoát tay.
Số tiền này là Lục Thiều Nhan đưa cho hắn, theo lời nàng nói thì đó là tiền hoạt động cho nhiệm vụ lần này, tùy ý hắn chi tiêu. Giờ đây hắn đem tất cả cho Ta Nhất H���c, cũng coi như đã tận tâm giúp đỡ.
Dù sao, đôi mặt dây chuyền hình cá này là chìa khóa mở ra Phục Chế Chi Môn, tuyệt đối là vô giá chi bảo, không có số tiền nào có thể cân nhắc được.
Năm mươi triệu đổi được chìa khóa Phục Chế Chi Môn, quả thực chẳng khác nào nhặt được không.
Huống chi, với địa vị và thực lực hiện tại của Lâm Vụ, muốn tiền tài chẳng phải dễ như trở bàn tay sao.
"Được rồi, ta đi đây."
Lâm Vụ thu lại mặt dây chuyền, rồi quay người lên xe.
Còn Ta Nhất Hắc thì vui đến méo cả miệng, phất tay tiễn vị thổ hào kia rời đi.
Sau khi lái xe ra khỏi khu dân cư, Lâm Vụ liền để Giai Ninh ngồi lên đùi mình, giúp hắn lái xe. Sau đó, hắn lấy khối mặt dây chuyền hình cá còn lại được cất giữ sát thân ra, dựa theo phần khuyết thiếu, ghép hai khối mặt dây chuyền hình cá vào với nhau.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, những con cá trên hai khối mặt dây chuyền hình cá này dường như sống lại, thoát khỏi lòng bàn tay Lâm Vụ, một con ngậm lấy đuôi của con cá kia, tựa như vẽ một vòng tròn, lượn lờ trong không khí một vòng, kết nối hoàn hảo với nhau, rồi lập tức rơi xuống.
Và khối Song Ngư mặt dây chuyền này, cũng trở nên hoàn mỹ không tì vết, một khối dương chi ngọc thuần trắng mới tinh, ôn nhuận hoàn hảo.
Phiên bản chuyển ngữ tinh tế này, duy nhất có mặt trên truyen.free.