(Đã dịch) Thính Thuyết Ngã Tử Hậu Siêu Hung Đích - Chương 21: Chương 21: Mới tỷ muội
Lý Lộ Dao nhận ra biểu cảm của Lâm Vụ, không kìm được hỏi: "Ngươi biết cô ấy sao?"
"Cô ấy cũng ở trong xe à."
Lâm Vụ khẽ gật đầu, quay đầu nhìn về ph��a hàng ghế sau, nuốt nước bọt, cố nặn ra một nụ cười gượng gạo: "Uy, ngươi đã thành vợ ta rồi, sao không ra gặp mặt một lần đi?"
Thế nhưng, hắn như thể đang nói chuyện với không khí, không hề có chút phản ứng nào.
Lâm Vụ lại liếc nhìn kính chiếu hậu, nhưng vẫn như cũ không nhìn thấy cô gái có mắt chảy máu kia.
Lý Lộ Dao sững sờ, cũng kịp thời phản ứng, có chút sợ hãi hỏi: "Ngươi nói là, cô gái kết hôn với ngươi này, chính là lệ quỷ trong xe sao?"
Lâm Vụ khẽ gật đầu: "Vừa rồi chắc hẳn là cô ta nhập vào thân thể của cô, sau đó thay thế cô kết hôn với ta rồi đấy."
"Thì ra vừa rồi chính là quỷ nhập vào người sao?" Lý Lộ Dao thì thầm một tiếng.
Nàng chợt nhớ tới, lúc xuống xe, có một bàn tay đột nhiên khoác lên vai nàng, rồi lập tức rút ra. Lúc ấy nàng còn tưởng là Lâm Vụ, nhưng bây giờ ngẫm nghĩ kỹ lại, với tính cách lưu manh của Lâm Vụ, tay đã đặt lên rồi, làm sao có thể rút ra? Khả năng lớn nhất là, lệ quỷ trong xe vào lúc đó đã... nhập vào người nàng.
Khó trách từ đó về sau, nàng liền cảm thấy một cảm giác áp lực nặng nề như gánh nặng, khiến nàng khó thở, mà tinh thần cũng rất uể oải, chỉ thẫn thờ, ngơ ngác đi theo Lâm Vụ làm theo đúng quy trình.
"Vậy phải làm thế nào đây?"
Lý Lộ Dao bỗng nhiên biến sắc mặt, lo lắng nói: "Ngươi cùng cô ta kết hôn rồi, vậy ta phải làm sao bây giờ?"
"Cô ta đã là người chết."
Lâm Vụ khẽ cau mày nói: "Đây xem như kết minh hôn với ta rồi. Bất quá, theo pháp luật, người chết không thể xác lập quan hệ hôn nhân, lát nữa chúng ta đến cục dân chính kiểm tra xem, liệu chúng ta có đang trong tình trạng hôn nhân không."
Lý Lộ Dao lo lắng bồn chồn gật đầu.
"Đúng rồi, ảnh chụp trên giấy hôn thú cũng đã thay đổi rồi, vậy còn cái tên thì sao?" Lâm Vụ đột nhiên hỏi.
Lý Lộ Dao cầm lấy giấy hôn thú, sau khi mở ra, lại nhìn về phía thông tin kết hôn bên dưới: "Ừm, nhà trai vẫn là ngươi, nhưng tên cô dâu thật sự không phải là ta, cô ấy tên là... Bùi Tố Thà?"
"Bùi Tố Thà?"
Lâm Vụ thì thầm một tiếng, lại nhìn vị trí hàng ghế sau qua kính chiếu hậu, mở miệng nói: "Bùi Tố Thà, có muốn ra n��i chuyện một chút không? Ngươi có mục đích hay tâm nguyện gì có thể nói cho ta biết, ta có thể giúp ngươi."
Thế nhưng, trong xe ngoài tiếng thở của hai người, vẫn hoàn toàn yên tĩnh.
"Ngươi không muốn nói sao?"
Lâm Vụ lại hỏi: "Vậy ngươi nói xem, tại sao ngươi lại kết hôn với ta?"
Vẫn không có chút đáp lại nào, như thể cô ta không hề ở trong xe vậy.
"Chẳng lẽ là bởi vì không nói được ư?" Lâm Vụ khẽ nhíu mày.
Căn cứ theo lời kẻ am hiểu về quỷ bậc nhất thiên hạ 'Tiêu Tần' nói, rất nhiều lệ quỷ đều không thể giao lưu với người sống, vậy lệ quỷ tên 'Bùi Tố Thà' trong xe này, liệu có phải cũng như vậy không?
"Lâm Vụ..."
Lý Lộ Dao bỗng nhiên thận trọng lên tiếng hỏi: "Ngươi nói xem, cô ấy có phải là vợ tương lai của ngươi không? Có thể là Hồng Nương phái cô ấy tới tìm ngươi?"
Lâm Vụ nghi ngờ nói: "Nếu như vậy, tại sao cô ấy không trực tiếp tới tìm ta?"
Lý Lộ Dao ngẫm nghĩ một lát, có chút cau mày nói: "Ta mặc dù không hiểu nhiều lắm về quỷ, nhưng nghe nói quỷ đều là bởi vì chấp niệm mà tồn tại, nhất là nhiều lệ quỷ có chấp niệm với một số địa điểm đặc biệt, nên không thể rời khỏi những nơi đó. Có lẽ cô ấy không thể rời khỏi chiếc xe này, chỉ khi bám vào người khác mới có thể rời đi."
"Nhưng ta hôm qua đã lên xe của cô rồi mà, nếu cô ấy muốn tìm ta, tại sao lúc ấy không nhập vào thân thể của cô?"
Lâm Vụ nhíu mày, không đợi Lý Lộ Dao nói gì, liền đã suy đoán ra một khả năng: "Trừ phi, cô ấy chính là vì muốn kết hôn với ta, nên mới cố ý vào thời điểm này lên xe của cô?"
Lý Lộ Dao khẽ giật mình, không khỏi hỏi: "Vậy cô ấy rốt cuộc là vì tai nạn xe cộ mà lên xe của ta, hay là vì muốn kết hôn với ngươi nên mới lên xe?"
"Ta cũng không biết."
Lâm Vụ lắc đầu, lại nói: "Bất quá, hai chuyện này không hề mâu thuẫn, cả hai khả năng đều có thể xảy ra."
"Cả hai đều có thể ư?" Lý Lộ Dao nghi ngờ nói.
"Ý ta là, cô ấy không chỉ là lệ quỷ ký thác trên chiếc xe này, mà đồng thời cũng là một trong những nữ quỷ vợ tương lai của ta." Lâm Vụ bất đắc dĩ thở dài.
Hắn hoàn toàn không biết gì về 'Bùi Tố Thà' này, trừ khi cô ấy là vợ tương lai, nếu không thì thật khó hiểu, tại sao lại phải tìm hắn kết hôn?
"Vậy nói không chừng chỉ là vì tìm ngươi đó thôi?" Lý Lộ Dao không khỏi nói.
"Làm sao có thể?"
Lâm Vụ liếc nhìn nàng một cái, lắc đầu nói: "Cô ấy đã muốn kết hôn với ta, nhưng lại không tới tìm ta, vậy đã nói rõ cô ấy không thể rời khỏi chiếc xe này."
"Lại thêm cô ấy toàn thân đều dính máu tươi, vậy đã nói rõ... Cô ấy rất có thể đã chết vì chiếc xe này."
Lâm Vụ khẽ nhíu mày, phân tích nói: "Lệ quỷ cho dù có chấp niệm báo thù, cũng có mục tiêu rõ ràng. Nếu là chị họ của cô đụng chết cô ấy, dù cô là chủ xe, cô ấy hẳn là cũng sẽ không trả thù cô, cho nên cô tháng này cũng không hề phát hiện cô ấy."
"Bất quá, có một điều ta cảm thấy rất kỳ quái."
Lâm Vụ nhìn Lý Lộ Dao một cái: "Theo lời cô nói, cô và chị họ thường ngày rất thân thiết, nếu cô ấy có thể nhập vào thân thể của cô, tại sao lại không mượn tay cô báo thù chứ?"
Lý Lộ Dao không khỏi gương mặt xinh đẹp trắng bệch, có chút sợ hãi nói: "Chị họ ta thất tình, để giải sầu, cho nên cô ấy tháng này đã xuất ngoại du lịch rồi."
"Khó trách, thì ra là vì không tìm thấy cô ta." Lâm Vụ sực tỉnh gật đầu.
"Nếu lệ quỷ tên Bùi Tố Thà này đã kết minh hôn với ngươi, vậy cô ấy hẳn là một trong những thê tử tương lai của ngươi rồi? Cô ấy cũng trọng sinh sao?" Lý Lộ Dao không kìm được hỏi.
"Cũng không chắc." Lâm Vụ lắc đầu nói: "Cũng có thể là do Hồng Nương bức bách."
"Nếu cô ấy đã kết minh hôn với ngươi, sẽ không tổn thương ngươi đâu." Lý Lộ Dao cắn môi một cái, nói: "Lâm Vụ, ta tặng chiếc xe này cho ngươi vậy."
Lâm Vụ sững sờ, ngạc nhiên nói: "Tặng ta làm gì? Cô ấy đâu có tìm chuyện với cô, có gì mà phải sợ chứ?"
"Ta sợ hãi là một chuyện, nhưng chủ yếu là..."
Lý Lộ Dao bất đắc dĩ khẽ lắc đầu, nhưng lại không nói hết.
Lâm Vụ ngược lại hiểu rõ ý tứ của Lý Lộ Dao. E rằng, nàng là lo lắng lệ quỷ trong xe nhập vào thân thể nàng, sau đó mượn tay nàng tìm chị họ của nàng báo thù.
"Vậy được rồi, coi như là quà cưới vậy."
Lâm Vụ cũng không từ chối nhiều, liền gật đầu. Dù sao, Lý Lộ Dao chú định đời này đều là người của hắn, ngay cả chết cũng không thể tách rời, thì còn khách khí làm gì nhiều đến thế? Mặc dù chiếc xe này có chút thiên về nữ tính, nhưng đối với kẻ không có xe như hắn, một chiếc Mazda trị giá mấy chục vạn như thế đã là rất tốt rồi.
Lý Lộ Dao lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, cho dù Lâm Vụ không cần chiếc xe này, nàng về sau cũng không dám lái.
"Đúng rồi, Lộ Dao."
Lâm Vụ sờ cằm, bỗng nhiên nói: "Nếu nhà cô có mối quan hệ rộng, giúp ta điều tra thêm chuyện về vị tỉ muội mới này của cô, xem thử cô ấy đã chết như thế nào."
"Biết rồi." Lý Lộ Dao không khỏi tức giận lườm hắn một cái. Vậy mà dùng 'tỉ muội mới của nàng' để hình dung lệ quỷ, nàng cũng không muốn làm tỉ muội với lệ quỷ đâu.
Lâm Vụ tiện tay mở cửa xe, nói: "Được rồi, chúng ta bây giờ đến cục dân chính kiểm tra thêm, xem chúng ta có ghi chép kết hôn nào không."
Bản dịch tinh túy này chỉ độc quyền hiển hiện tại truyen.free.