Diệp Thành hơi hiếu kỳ hỏi: "Hiệu trưởng, sau khi ngài mua lại Diara, định vận hành như thế nào?"

Vương Tiểu Thông cũng chẳng giấu giếm điều gì, thẳng thắn nói ra kế hoạch của mình: "Mở một công ty quản lý nghệ sĩ chứ sao."

Diệp Thành toát mồ hôi lạnh, người ta mở công ty quản lý nghệ sĩ đều cố gắng làm điều tốt cho mọi người, hết sức tránh xung đột công khai với người trong giới. Công ty của Vương Tiểu Thông còn chưa thành lập, đã đắc tội một lượng lớn nghệ sĩ trên mạng, số nữ nghệ sĩ bị hắn công kích không hề ít.

"Có điều, mảng sản xuất âm nhạc thì tương đối khó nhằn. Mặc dù ta đã mua bản quyền các ca khúc liên quan, nhưng Diara không thể cứ mãi hát những bài cũ của họ được," Vương Tiểu Thông có chút phiền muộn nói, "Ngươi có muốn qua đây giúp ta, đảm nhiệm nhà sản xuất cho album mới của họ không?"

"Ta ư?" Diệp Thành lắc đầu cười khổ, "Album trước của ta vẫn là do người khác sản xuất kia mà."

"Nhưng album này của ngươi lại là do chính ngươi làm đấy thôi." Vương Tiểu Thông nói, "Mấy nhà sản xuất âm nhạc trong nước kia, ta đều chẳng coi ra gì, hình thức sáng tác của họ đã cố định rồi, chỉ có vài ca khúc của ngươi là khiến ta rất kinh diễm."

Diệp Thành chưa từng chuyên làm vũ khúc, hắn cũng muốn thử sức ở phương diện này, nói: "Trước tiên ta sẽ giúp họ làm một single. Nếu hiệu quả tốt, có lẽ có thể thử sản xuất một EP."

"Vậy cứ thế mà định đi. Đi nào, ta giới thiệu các ngươi quen biết một chút." Vương Tiểu Thông đứng dậy, nói với Cao Viên Viên đang ở trong phòng khách căn hộ: "Cao tiểu thư, cùng nhau xuống ăn sáng đi."

Tại phòng ăn của khách sạn, những vị khách dự tiệc tối qua, ai có việc thì sáng sớm đã đi rồi, số khác còn đang ngủ nướng chưa dậy, trong phòng ăn chỉ còn khoảng hai ba mươi người.

Thấy Vương Tiểu Thông cùng Diệp Thành, Cao Viên Viên cũng đi tới. Những người đang ăn cơm đều lần lượt đứng dậy ân cần chào hỏi.

Sáu thành viên nhóm Diara cũng đang dùng bữa, bên cạnh các cô còn vây quanh vài người nổi tiếng trên mạng. Vương Tiểu Thông chỉ khẽ nháy mắt, mấy người nổi tiếng trên mạng kia lập tức hiểu ý mà rời đi, nhường chỗ trống ra.

"Diara, ta đến giới thiệu cho các cô một chút," Vương Tiểu Thông dùng tiếng Anh nói với mấy cô gái Hàn Quốc, "Đây là Diệp Thành và bạn gái của anh ấy, Cao Viên Viên..."

Vừa nói đến đây, Lâm Cảnh Tân đột nhiên bước tới nói: "Hiệu trưởng, buổi chiều tôi c��n có lịch trình. Xin phép đi trước."

"Cảnh Tân, khoan đã. Ta còn có thứ này quên đưa cho ngươi," Vương Tiểu Thông gọi Lâm Cảnh Tân lại, xoay người nói với Diệp Thành và nhóm Diara, "Các ngươi cứ nói chuyện trước đi. Ta sẽ quay lại ngay."

Sau khi Vương Tiểu Thông rời đi, Diệp Thành chủ động bắt tay với sáu thành viên của Diara, khiêm tốn nói: "Chào mọi người, tôi là Diệp Thành, cũng là một ca sĩ. Nói ra thì các cô đều là tiền bối của tôi, năm ngoái tôi mới chính thức ra mắt."

"Chào anh, tôi là Lý Tú Mẫn, đội trưởng của Diara, tên tiếng Anh là April."

"Tôi là Hàn Bảo Nhi. Tên tiếng Anh là Betty."

"Tôi là..."

Mọi người bắt tay làm quen với nhau, nhưng Diệp Thành cảm thấy không khí có chút không ổn, bởi vì thái độ của sáu cô gái đều khá lạnh nhạt. Tuy nhiên, hắn cũng không suy nghĩ nhiều. Dù sao đây cũng là lần đầu tiên gặp mặt, lại là nghệ sĩ đến từ các quốc gia khác nhau, việc trao đổi gặp khó khăn là tình huống rất bình thường. Đặc biệt, đối phương còn có hai người trình độ tiếng Anh rất kém, nói tiếng Anh còn lắp ba lắp b��p.

Thế nhưng, hành vi tiếp theo của mấy nữ nghệ sĩ Hàn Quốc này lại khiến Diệp Thành có chút khó chịu.

Sáu thành viên của Diara, sau khi xã giao bắt tay với Diệp Thành, liền thản nhiên thì thầm vài câu bằng tiếng Hàn. Nhưng lại thỉnh thoảng liếc nhìn Diệp Thành và Cao Viên Viên vài lần, dường như đang bàn tán về họ.

Nếu hành vi này diễn ra trong hoàn cảnh riêng tư thì chẳng có gì không ổn cả. Nhưng làm như vậy ngay trước mặt Diệp Thành và Cao Viên Viên thì lại có vẻ cực kỳ bất lịch sự, đây là sự thiếu tôn trọng đối với người khác.

Nếu Diệp Thành có thể hiểu tiếng Hàn thì sẽ biết đoạn đối thoại của họ như sau:

"Bảo Nhi, Thông thiếu nói muốn thành lập một công ty quản lý nghệ sĩ, hai người kia cũng là ca sĩ mới ký của công ty phải không?"

"Chắc là vậy, có ai quen họ không?"

"Không biết, có lẽ là tân binh rất có tiềm lực."

"Tú Mẫn tỷ, có nên tìm hiểu tình hình trước không?"

"Nếu cũng là nghệ sĩ của công ty, thì nhất định phải cho họ thấy sự lợi hại của chúng ta."

"Đúng vậy, phải cho họ biết ai mới là ti���n bối của công ty!"

"..."

Giới giải trí Hàn Quốc rất coi trọng cấp bậc, hơn nữa sự cạnh tranh giữa các nghệ sĩ vô cùng kịch liệt. Sau khi hiểu lầm Diệp Thành và Cao Viên Viên cũng là ca sĩ mới ký hợp đồng của công ty, vài thành viên Diara liền vô thức mang thói xấu của Hàn Quốc đến đây, muốn "dằn mặt" Diệp Thành một phen.

Bữa sáng tại phòng ăn khách sạn là tự chọn. Sau khi Diệp Thành và Cao Viên Viên chọn một bàn đầy đồ ăn trở về, đội trưởng Diara, Lý Tú Mẫn, liền dùng tiếng Anh hỏi: "Diệp Thành, anh đã từng ra album chưa?"

Diệp Thành cúi đầu bóc trứng gà cho Cao Viên Viên, thuận miệng trả lời: "Đã ra một album rồi, sắp tới chuẩn bị phát hành album thứ hai."

Câu hỏi của Lý Tú Mẫn vốn đã mang tính thăm dò, câu trả lời của Diệp Thành lập tức khiến Diara căng thẳng, các cô thì thầm bàn tán:

"Thông thiếu sẽ giúp anh ta phát album."

"Thông thiếu không phải nói công ty được lập ra chuyên để dành cho chúng ta sao?"

"Ngươi mà tin lời kiểu đó ư?"

"Nếu công ty phát hành album cho ca sĩ này, thì kế hoạch album của chúng ta e r��ng sẽ bị trì hoãn."

"Điều này là chắc chắn rồi, dù sao tài nguyên của công ty mới rất hạn chế."

"..."

Trong nhóm Diara, An Ân Huệ, người có tính cách thiếu ổn định nhất, đột nhiên vỗ mạnh bàn một cái, lớn tiếng nói với Diệp Thành: "Nghệ sĩ Trung Quốc đều bất lịch sự như vậy sao? Nói chuyện với tiền bối mà cũng cúi đầu à!"

Diệp Thành đặt quả trứng gà đã bóc xong vào đĩa của Cao Viên Viên, sau đó kinh ngạc nhìn An Ân Huệ, ngữ khí của đối phương vừa rồi khiến hắn cảm thấy khó hiểu.

Lão tử ta đang yên đang lành ăn bữa cơm, chọc gì đến ngươi?

Nếu thái độ của đối phương đã tệ như vậy, Diệp Thành đương nhiên sẽ không tự hạ mình mà dùng mặt nóng đi dán mông lạnh của người ta. Nếu không phải còn phải đợi Vương Tiểu Thông quay lại, hắn đã trực tiếp phẩy tay áo bỏ đi rồi, chẳng rảnh rỗi mà nói nhảm với mấy người phụ nữ này.

Cao Viên Viên khẽ nhíu mày, tính tình nàng khá điềm đạm, không thích gây xung đột với người khác, nàng nói với Diệp Thành: "Chúng ta qua bên kia ăn đi."

"Được." Diệp Thành đứng dậy bưng khay thức ăn đi sang bàn bên, từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn các cô thêm lần nào.

Diệp Thành vừa đi khỏi như vậy, vài thành viên của Diara liền bắt đầu bàn tán.

"Aish! Nghệ sĩ Trung Quốc thật là bất lịch sự."

"Đúng vậy. Chúng ta lại là tiền bối, hắn ta, một ca sĩ mới ra mắt, mới phát hành một album, vậy mà dám giở thái độ với chúng ta."

"Thôi bỏ đi. Mọi người sau này đều là đồng nghiệp, không cần thiết phải xung đột vì chuyện nhỏ nhặt này."

"Đây không phải xung đột, ta đang dạy dỗ hậu bối!"

"Quy củ của nghệ sĩ Trung Quốc, có lẽ không giống với chúng ta."

"Dù ở đâu cũng phải tôn kính tiền bối chứ."

"..."

Khi Vương Tiểu Thông quay lại, Diệp Thành và Cao Viên Viên đã gần như ăn xong bữa sáng. Hắn cười ha hả bước tới, hỏi: "Ơ, Diệp Thành. Sao các cậu lại chạy qua bên này?"

Diệp Thành cười đáp: "Bên này yên tĩnh hơn một chút."

"Nói chuyện với họ thế nào rồi?" Vương Tiểu Thông hỏi.

Diệp Thành đặt nĩa xuống nói: "Hiệu trưởng, e rằng tôi không mấy thích hợp làm nhà sản xuất âm nhạc. Ngài vẫn nên mời người tài giỏi khác đi."

"Sao thế này?" Nụ cười trên mặt Vương Tiểu Thông lập tức biến mất. Vừa nãy trong phòng nói chuyện đều ổn thỏa, Diệp Thành bây giờ đột nhiên thay đổi, chắc chắn đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì đó.

Diệp Thành chỉ vào mấy người Diara, cười đầy ẩn ý nói: "Các cô ấy có phong cách quá cao. Tôi không phối hợp được."

Vương Tiểu Thông đột nhiên xoay người lại, nói với mấy cô gái Hàn Quốc: "Các người qua đây!"

Sáu thành viên Diara lập tức đặt đồ dùng ăn uống trong tay xuống, đồng loạt đi đến bên cạnh Vương Tiểu Thông.

Vương Tiểu Thông liếc mắt nhìn họ, chỉ vào Diệp Thành nói: "Ta chính thức giới thiệu lại một chút, đây là Diệp Thành, nhà sản xuất âm nhạc mà ta mời về cho các người!"

Sắc mặt của mấy cô gái biến đổi kịch liệt. Ngôi sao Hàn Quốc tuy rằng lộng lẫy xinh đẹp, nhưng trước mặt ông chủ, người đại diện và nhà sản xuất, họ chỉ là "lính lác" mà thôi. Thế nhưng, vừa mới vào công ty mới, họ đã đắc tội nhà sản xuất âm nhạc rồi. Nếu chuyện này xảy ra ở Hàn Quốc, thì tuyệt đối là hành vi tự hủy hoại tiền đồ.

Không biết nghe lời!

Một khi bị dán cái mác này, tân binh có thể trực tiếp bị tống vào kho lạnh. Ngay cả những ngôi sao lớn, cũng sẽ phải chịu hình phạt nghiêm khắc.

Vương Tiểu Thông, một thiếu gia phú nhị đại tuy rằng ngông cuồng, nhưng tuyệt đối là một người thông minh. Hắn chỉ nhìn phản ứng và biểu cảm của nhóm n��� Diara, liền biết các cô chắc chắn đã đắc tội với Diệp Thành, cười lạnh nói: "Ai có thể nói cho ta biết, rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?"

Đội trưởng Diara, Lý Tú Mẫn, đột nhiên đi đến trước mặt Diệp Thành, cúi gập người 90 độ giải thích: "Diệp Thành tiên sinh, vừa rồi thật sự vô cùng xin lỗi. Hy vọng ngài có thể tha thứ cho sự vô tri của chúng tôi."

Năm cô gái còn lại cũng đi tới, xếp thành một hàng đồng loạt cúi đầu: "Diệp Thành tiên sinh, xin ngài tha thứ!"

Cảnh tượng này thật sự quá lớn. Hơn hai mươi vị khách đang dùng bữa trong phòng ăn, kể cả đầu bếp và nhân viên phục vụ đều tò mò nhìn về phía bên này. Ai cũng biết Diara là "sủng vật" mới của Vương Tiểu Thông, bây giờ sáu cô gái này, vậy mà ngay trước mặt Vương Tiểu Thông, cùng nhau cúi đầu xin lỗi Diệp Thành.

"Bên kia đang làm gì vậy?"

"Chắc là Diara đã chọc giận Diệp Thành."

"Cũng không cần phải cúi đầu trước mặt mọi người như vậy chứ."

"Diệp Thành ghê thật."

"Diệp Thành cũng quá làm màu rồi, người ta Diara đồng loạt xin lỗi hắn, vậy mà hắn vẫn ngồi im không nhúc nhích."

"Đúng vậy, hoàn toàn không nể mặt Hiệu trưởng chút nào."

"Kẻ ngốc này thật sự tự cho mình là quan trọng, Thông thiếu trong lòng chắc chắn hận chết hắn rồi."

"..."

Người trong phòng ăn không chỉ bàn tán xôn xao, mà còn lấy điện thoại ra chụp ảnh, quay phim.

Vương Tiểu Thông đột nhiên giơ tay chỉ một cái, gầm lớn nói: "Không được chụp, xóa hết cho ta!"

Mọi người vội vàng cất điện thoại, có người xóa bỏ nội dung đã quay chụp, có người thì lén lút lưu lại.

Diệp Thành thấy đã gây ra sự chú ý, hắn thở dài nói: "Đổi chỗ khác đi, ở đây ảnh hưởng không tốt."

Sắc mặt Vương Tiểu Thông vẫn còn rất âm trầm. Hắn thật sự thích Diara không giả, có lần còn đích thân sang Hàn Quốc xem họ biểu diễn, nhưng đó là tình yêu thích của một người hâm mộ dành cho ca sĩ. Hiện tại hắn đã mua lại Diara, thân phận hai bên lập tức thay đổi, thuộc về mối quan hệ giữa ông chủ và nhân viên.

Hơn nữa nói thẳng ra một chút, đối với đàn ông mà nói, thứ chưa có được mới là tốt đẹp nhất, một khi đã có được, thì dù là tiên nữ hạ phàm cũng không bằng bông hoa dại ven đường.

Diệp Thành là nhà sản xuất âm nhạc do Vương Tiểu Thông mời đến. Diara không nể mặt Diệp Thành, chính là không nể mặt hắn, Vương Tiểu Thông. Điều này khiến Vương Tiểu Thông, người rất coi trọng thể diện, vô cùng bất mãn.

Diara coi như là những người đã lăn lộn trong nghề. Nhìn thấy sắc mặt âm trầm của Vương Tiểu Thông, từng người đều nảy sinh suy đoán trong lòng.

Khi mọi người đến một căn phòng khách nhỏ, Diệp Thành còn chưa kịp nói chuyện. Lý Tú Mẫn đột nhiên cắn răng đưa ra quyết định, dứt khoát quỳ xuống đất, nói: "Diệp Thành tiên sinh, vừa rồi đã có nhiều lời mạo phạm, xin ngài tha thứ!"

Các thành viên khác thấy vậy, cũng lập tức lần lượt quỳ xuống đất.

Tình huống gì đây?

Diệp Thành trợn tròn mắt. Trong quan niệm của hắn, việc quỳ xuống trước mặt người khác là một hành động phi thường, điều này liên quan đến phẩm giá cá nhân.

Nhưng đầu gối của người Hàn Quốc hiển nhiên không "đắt" bằng người Trung Quốc. Sự lý giải của hai bên về việc quỳ xuống cũng hoàn toàn khác biệt. Diara đồng loạt quỳ xuống, chẳng qua là các cô cho rằng đó là lời giải thích chân thành nhất, mang chút ý vị chịu đòn nhận tội.

Bản dịch tinh hoa này được truyen.free độc quyền biên soạn, mong quý độc giả không sao chép lan truyền.