(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 733: Đánh đòn phủ đầu
Dương Thủ Văn tính tình ôn hòa ư?
Trịnh Thúc Tắc cảm thấy có chút mơ hồ. Hắn chưa từng gặp Dương Thủ Văn, nhưng qua lời miêu tả của Lâm Huyện úy, lại có thể hình dung ra Dương Thủ Văn trong tưởng tượng của mình. Tiểu thuyết nói rằng một người tính tình ôn hòa, tuyệt đối không thể nào chỉ vì một lời không hợp mà ra tay đại khai sát giới. Những người Nhật Bản kia tuy có chút hung hăng càn quấy, nhưng theo Trịnh Thúc Tắc thấy, tội của họ cũng không đáng chết. Thế nhưng Dương Thủ Văn lại giết sạch những người đó, vậy sao có thể coi là tính tình ôn hòa được?
Tuy nhiên, hắn không thể phản bác Lý Khỏa Nhi về vấn đề này.
Công chúa đã nói Dương Thủ Văn tính tình ôn hòa, vậy tính tình của Dương Thủ Văn nhất định là ôn hòa!
Trịnh Thúc Tắc đến đây là để đi cửa sau, mưu cầu tiền đồ sau này, chứ không phải muốn tìm chết, đối đầu với Lý Khỏa Nhi.
Hắn lập tức đáp: "Đạo trưởng nói rất phải."
"Dương Quân phong thái hơn người, cử chỉ tao nhã, lời nói bất phàm. Hạ quan đã sớm nghe danh Dương Quân, mà còn có chút quan hệ với ngài ấy. Hạ quan là con cháu Trịnh gia Huỳnh Dương, xét về bối phận, coi như là cữu phụ của Dương Quân. Hạ quan dù có thể ngồi vào vị trí Yển Sư Huyện lệnh, cũng là nhờ có Dương Công dẫn dắt. Đạo trưởng có điều không biết, những người Nhật Bản kia thật sự là...
Một đám người man di thiếu văn minh, chỉ vì được bệ hạ khen ngợi vài câu, mà Hồng Lư Tự đã làm quá lên, nghiêm lệnh hạ quan phải chiếu cố đặc biệt. Đạo trưởng, hiện giờ Yển Sư đang đại hạn, dân chúng rất cần nguồn nước để tưới tiêu hoa màu. Thế mà những người Nhật Bản kia lại chiếm đoạt nguồn nước, thậm chí còn đánh đập con dân của bệ hạ một cách hỗn loạn. Cái điền trang của bọn họ vốn có nguồn nước, nhưng lại nói là không đủ dùng cho gia súc, nhất định muốn tranh giành nguồn nước của dân chúng trong làng Hiếu Nghĩa. Hoa màu sắp chết khô đến nơi, thế mà bọn họ lại chẳng thèm quan tâm. Dương Quân cũng vì thấy vậy, mới đến thương lượng với bọn họ, không ngờ những người Nhật Bản kia lại suýt nữa dùng cung tên bắn chết ái ưng của Dương Quân... Bọn họ nói năng lỗ mãng, năm lần bảy lượt nhục mạ Dương Quân, mới khiến cho ngài ấy tức giận mà động thủ."
"Những người Nhật Bản kia, dám làm bị thương Đại Ngọc ư?"
Lý Khỏa Nhi nghe xong, giận tím mặt.
Nàng đối với Đại Ngọc cũng vô cùng yêu thích, chẳng kém gì Dương Thủ Văn chút nào.
Nghe nói những người Nhật Bản kia nhục mạ Dương Thủ Văn, nàng càng thêm tức giận, trên gương mặt xinh đẹp phủ một tầng sương lạnh, quay người nói: "Người đâu, chuẩn bị xe cho ta, ta phải đi gặp hoàng tổ mẫu."
Tính khí của Lý Khỏa Nhi vốn ngang ngược kiêu ngạo, chỉ riêng trước mặt Dương Thủ Văn mới thành thật một chút.
Hiện giờ, nghe nói Dương Thủ Văn bị ức hiếp, nàng tuyệt đối không thể nhẫn nhịn.
"Đạo trưởng, hiện giờ cửa thành đã đóng, sợ là không vào được thành đâu ạ."
"Hừ, ta có kim bài do hoàng tổ mẫu ban tặng, bất cứ lúc nào cũng có thể tự do ra vào Lạc Dương. Tiểu Linh Đang, ngươi đừng nhiều lời nữa, nếu không ta sẽ cho Tiểu Man Đầu đi cùng ta, còn một mình ngươi ở lại Đào Hoa Dụ giữ nhà, rõ chưa?"
Lần trước Lý Khỏa Nhi rời nhà, từ Kiếm Nam Đạo trở về, đương nhiên không tránh khỏi một trận trách mắng.
Tuy nhiên, cũng không nên coi thường nàng.
Nàng khéo ăn nói, lại biết cách làm nũng, còn có thể khiến Võ Tắc Thiên vui vẻ. Hơn nữa, từ sau khi trở về từ chuyến lịch lãm rèn luyện ở Kiếm Nam Đạo, khí chất của nàng đã thay đổi rất nhiều. Thêm vào đó là một vẻ hào sảng, khiến Võ Tắc Thiên từ nội tâm yêu thích.
Cũng không biết nàng đã dỗ Võ Tắc Thiên như thế nào, dù sao đến cuối cùng, Võ Tắc Thiên tuy đã hạ chỉ cho nàng tiếp tục tu hành tại Thúy Vân Phong, nhưng lại ban cho Lý Khỏa Nhi một khối kim bài, có thể ra vào tự do Lạc Dương, thậm chí từng cung thành, bất kể lúc nào.
Tiểu Linh Đang hừ một tiếng, vội vàng quay đầu chạy đi chuẩn bị ngựa.
"Ngươi là Trịnh Thúc Tắc ư?"
"Hạ quan chính là."
"Trịnh Huyện lệnh, đa tạ ngươi đã tới mật báo, bần đạo sẽ ghi nhớ trong lòng. Thế nhưng, hiện tại có một việc muốn làm phiền ngươi... Mời ngươi lập tức trở về Yển Sư, chăm sóc tốt Dương công tử, tuyệt đối đừng để ngài ấy bị ủy khuất, được chứ?"
"Đạo trưởng phân phó, hạ quan nào dám không tuân theo?"
Trịnh Thúc Tắc trong lòng mừng rỡ khôn xiết, vội vàng cúi người hành lễ.
Hắn không quản ngại gian khổ, bôn ba trăm dặm đến đây, chẳng phải vì một câu nói như vậy sao?
Hiện tại, mục đích của hắn đã đạt được, đương nhiên cảm thấy mãn nguyện. Đồng thời Trịnh Thúc Tắc cũng là người rất biết nhìn nặng nhẹ, hắn không dám nán lại nữa, liền quay người chuẩn bị rời đi.
"Con ngựa của ngươi đã phi nước đại trăm dặm, e rằng không thể dùng tiếp được nữa. Người đâu, hãy chọn một thớt ngựa trong số những con mà Kế Ngụy Vương đã đưa tới mấy ngày trước, tặng cho Trịnh Huyện tôn, đừng để ngài ấy phải phí công bôn ba một chuyến."
Kế Ngụy Vương Võ Duyên Cơ, trong lịch sử đã bị Võ Tắc Thiên giết chết vào cuối năm trước.
Thế nhưng hiện nay, nhờ tin tức Dương Thủ Văn đại thắng ở An Nam được truyền đến đúng lúc, hơn nữa Lý Khỏa Nhi được Dương Thủ Văn khuyên bảo, xem trọng tình nghĩa huynh đệ tỷ muội trong nhà hơn rất nhiều so với trong lịch sử, đã ra mặt đau khổ cầu khẩn, cuối cùng cứu được Võ Duyên Cơ và Lý Trọng Nhuận.
Trải qua kiếp nạn này, Võ Duyên Cơ dường như tỉnh mộng, không còn giao du với những kẻ bạn bè chỉ biết ăn chơi đàng điếm như trước.
Võ Tắc Thiên đã tước bỏ vương vị Kế Ngụy Vương của hắn, lại còn cách chức làm thứ dân.
Đừng cho rằng hắn chỉ là thứ dân, dù sao hắn vẫn là phò mã, dù sao thì Hoàng thái tôn Lý Trọng Nhuận cũng muốn chiếu cố hắn. Mà Võ Duyên Cơ cũng trở nên vô cùng khiêm tốn, hàng ngày đều ở trong Thanh Viên, kinh doanh Thanh Viên ngày càng hưng thịnh.
Thanh Viên ấy, ngày nay đã trở thành nơi nhộn nh���p nhất Lạc Dương.
Vương công quý tộc, con cháu thế gia, đều là khách quen của Thanh Viên ấy. Thanh Viên vốn do một nhóm con cháu quyền quý điều hành, ngưỡng cửa cực cao. Những người từ nơi khác đến muốn đứng vững, nổi bật ở Lạc Dương, Thanh Viên chính là lựa chọn tốt nhất.
Bởi vậy địa vị của Thanh Viên này, trở nên vô cùng đặc biệt.
Bọn họ không can dự chính sự, nhưng lại có thể kết nối giao tình; họ chẳng bao giờ chú ý thời cuộc, nhưng mọi tin tức, phần lớn đều từ nơi này truyền ra. Nơi đây là chốn yêu thích của tao nhân mặc khách, cũng là thiên đường của những kẻ khéo luồn cúi; càng là nơi tiêu tiền xa hoa nhất Lạc Dương.
Võ Duyên Cơ chính là nhờ vào việc kiểm soát Thanh Viên, trở thành một nhân vật không ai dám xem thường trong thành Lạc Dương.
Rất nhiều người đến Lạc Dương làm việc, đều tìm đến Võ Duyên Cơ, lễ vật đương nhiên sẽ không thiếu. Võ Duyên Cơ cũng biết, lần này còn giữ được mạng, là nhờ Lý Khỏa Nhi cầu tình, càng phải cảm tạ Dương Thủ Văn đã kịp thời đại thắng. Cho nên, hắn vẫn luôn phái người đến, coi như là để bày tỏ lòng cảm tạ của hắn đối với Lý Khỏa Nhi. Hơn nữa, quan hệ giữa Lý Tiên Huệ và Lý Khỏa Nhi cũng vô cùng thân thiết. Mấy ngày trước Tây Vực đưa tới một bầy ngựa quý, Võ Duyên Cơ đã chọn vài thớt mang tới.
Còn Lý Khỏa Nhi, tuy Võ Duyên Cơ đã là thứ dân, nhưng vẫn theo thói quen gọi hắn là Kế Ngụy Vương.
Trịnh Thúc Tắc mừng rỡ, một lần nữa hướng Lý Khỏa Nhi nói lời cảm tạ.
Rồi có tùy tùng dẫn hắn đi Thanh Ngưu Quan chọn ngựa, còn Trịnh Thúc Tắc vừa đi, Lý Khỏa Nhi liền thay đổi sắc mặt, từ trên hiên nhảy xuống, đặt ngón tay vào miệng huýt một tiếng sáo, chỉ thấy bốn con chó ngao lập tức chạy theo sau nàng, rời khỏi Đào Hoa Dụ.
Cảnh đêm, thâm trầm.
Một đội xe ngựa đi đến dưới thành Lạc Dương, binh lính giữ thành rất nhanh đã mở cửa thành.
Bọn họ dọc theo phố Bái Khoái phi nhanh, sau khi vào Hoàng cung, liền đi thẳng đến Thượng Dương Cung.
Lý Khỏa Nhi không làm việc lỗ mãng, nàng trước tiên nghe ngóng biết Võ Tắc Thiên đang phê duyệt tấu chương ở Quan Phong Điện, không hề nghỉ ngơi, mới một mạch chạy như điên đến.
Chuyện về sứ giả nước Nhật, nàng đương nhiên biết rõ.
Thật ra, Lý Khỏa Nhi cũng đã gặp vị sứ giả nước Nhật kia, hình như tên là túc Điền chân nhân, quả thật tuấn tú lịch sự, phong nhã có phần nho nhã.
Tuy nhiên, nàng lại có phần không thích.
Nhưng Võ Tắc Thiên lại vô cùng yêu thích!
Trên thực tế, tất cả các lão thái thái đều khá thưởng thức "tiểu thịt tươi".
Huống chi vị túc Điền chân nhân kia quả thực có vài phần tài học... Võ Tắc Thiên có thể sủng ái huynh đệ Trương Dịch Chi, đương nhiên cũng vô cùng tò mò đối với vị túc Điền chân nhân đến từ nước ngoài này. Ban cho chức quan, thêm áo bào tím, ban yến trong điện Lân Đức, có thể nói là ân sủng tột bậc.
Cũng chính vì nguyên nhân này, mà Hồng Lư Tự lại cực kỳ coi trọng sứ giả nước Nhật.
"Hoàng tổ mẫu, hoàng tổ mẫu!"
Lý Khỏa Nhi vừa tiến vào cửa cung, mới đến gần Quan Phong Điện, đã lớn tiếng réo gọi.
Bên ngoài Quan Phong Điện vắng vẻ, không một bóng người.
Nhưng nàng biết rõ, sau khi nàng bước vào Quan Phong Điện, sẽ có vô số ánh mắt đang dõi theo nàng...
Nội thị Trương Đại Niên vội vàng bước ra đại điện, tiến lên nghênh đón.
"Đạo trưởng, giờ này khuya rồi có chuyện gì vậy ạ?"
"Ta muốn gặp hoàng tổ mẫu."
Vừa nói, Lý Khỏa Nhi liền giơ cao kim bài.
Trương Đại Niên thấy vậy, không khỏi cười khổ.
Cũng không biết lúc trước Võ Tắc Thiên đã nghĩ thế nào mà ban cho Lý Khỏa Nhi một khối kim bài, khiến nàng ra vào cung cấm, không coi ai ra gì.
"Thánh nhân đang phê duyệt tấu chương, đạo trưởng muốn gặp thánh nhân, xin hãy giữ yên lặng."
"Ta biết, ta nhất định sẽ yên tĩnh."
Lý Khỏa Nhi theo Trương Đại Niên đi vào trong Quan Phong Điện, bên trong đại điện đèn đuốc sáng trưng.
Nằm ngay giữa đại điện là một lư hương chạm khắc hoa văn, khói xanh lượn lờ bốc lên, tràn ngập mùi hương Long Tiên.
Võ Tắc Thiên đang tựa trên giường, tay nâng tấu chương đọc.
Còn ở dưới bệ đá, Thượng Quan Uyển Nhi cũng đang sao chép gì đó, đoán chừng là những việc sẽ nghị bàn ở triều đình ngày mai.
"Hoàng tổ mẫu, đừng trách tội Tê Giác ca ca."
Lý Khỏa Nhi vừa bước vào cửa, liền không màng lời dặn dò của Trương Đại Niên, lớn tiếng hét lên.
Trương Đại Niên lông mày bạc nhíu lại, nhìn Lý Khỏa Nhi mà cảm thấy bất đắc dĩ.
Hắn hiểu vị Công chúa xuất gia tu hành này có tính cách ra sao, coi trời bằng vung, nhưng lại khờ khạo ngây ngô. Nói nàng coi trời bằng vung, thì nàng dám một mồi lửa đốt nhà của tỷ muội mình, dám mạo hiểm tội kháng chỉ, cùng Dương Thủ Văn một đường chạy đến Kiếm Nam Đạo, còn trải qua nhiều lần chiến sự, tuyệt đối là điển phạm của sự vô pháp vô thiên; nói nàng khờ khạo ngây ngô, thì là nàng có đôi khi lại nghĩ mọi chuyện vô cùng đơn giản, thậm chí rất ngây thơ. Nhưng cũng chính sự đơn giản và ấu trĩ này, lại rất được Võ Tắc Thiên yêu thích.
Tuy nhiên lần này...
Trương Đại Niên cũng rất tò mò, Dương Thủ Văn lại gây họa nữa ư?
Thượng Quan Uyển Nhi tay run một cái, suýt nữa viết sai chữ, ngẩng đầu nhìn lên.
Quan hệ giữa nàng và Dương Thừa Liệt, đối với Võ Tắc Thiên mà nói đã không phải là bí mật.
Lần này, Dương Thừa Liệt đi Bắc Đình, vốn Thượng Quan Uyển Nhi cũng muốn đi cùng. Nhưng bên cạnh Võ Tắc Thiên quả thật không thể thiếu nàng, nên đã giữ nàng lại.
Cho nên, Thượng Quan Uyển Nhi càng đặc biệt quan tâm đến chuyện của Dương Thủ Văn.
Võ Tắc Thiên nhíu mày, ngồi thẳng người.
Nàng nhìn Lý Khỏa Nhi khóc như cành lê đẫm mưa, kinh ngạc nói: "Khỏa Nhi, đã xảy ra chuyện gì, Thanh Chi đã về rồi sao? Đến bây giờ Trẫm còn chưa có tin tức của hắn, sao lại trách tội hắn được? Hắn, đã gây ra tai họa gì?"
"Hoàng tổ mẫu chẳng lẽ còn không biết ư?"
"Biết rõ điều gì?"
"À, vậy không sao, Khỏa Nhi xin cáo lui."
"Đứng lại!"
Võ Tắc Thiên lạnh lùng quát: "Khỏa Nhi, đừng làm bộ nữa, nói đi, Dương Tê Giác kia lại gây ra tai họa gì rồi?"
Lý Khỏa Nhi nghe xong, lập tức lộ ra vẻ mặt đáng yêu, ngây thơ.
"Hoàng tổ mẫu, Tê Giác ca ca bị người ta ức hiếp."
"Ha ha!" Võ Tắc Thiên nở nụ cười, bên cạnh Thượng Quan Uyển Nhi và Trương Đại Niên cũng cười theo.
"Vị kia trong nhà ngươi có tính cách thế nào, lẽ nào ngươi không biết? Từ khi hắn vào Lạc Dương, chỉ có phần hắn đi ức hiếp người khác, chứ chưa từng nghe nói hắn bị người ta ức hiếp. Tuy nhiên, điều này cũng khiến Võ Tắc Thiên sinh ra sự hiếu kỳ, cười nói: "Vậy ngươi nói xem, hắn đã bị người ta ức hiếp như thế nào?"
"Hoàng tổ mẫu, Khỏa Nhi trước tiên nói với người một chuyện, người đừng giận nhé."
"Trẫm miễn tội cho ngươi."
"Hoàng tổ mẫu, có một gia đình nọ, gia cảnh rất tốt, cũng rất giàu có. Lại có một gia đình khác, không biết cấp bậc lễ nghĩa, thô bỉ không chịu nổi. Trong nhà thô bỉ kia, có một người tài, được gia đình gia cảnh tốt coi trọng, đối đãi vô cùng chiếu cố. Thế nhưng người kia lại coi sự chiếu cố này là lẽ đương nhiên, làm mưa làm gió trong nhà giàu sang, thậm chí ngay cả người nhà giàu sang cũng bị ức hiếp... Hoàng tổ mẫu, người nói kẻ này đáng giận hay không đáng ghét?"
"Đương nhiên là đáng giận!"
Bên cạnh, Thượng Quan Uyển Nhi cũng lộ ra vẻ mặt như có điều suy nghĩ, lén nhìn trộm Võ Tắc Thiên một cái.
"Hoàng tổ mẫu, chuyện Khỏa Nhi muốn nói, thật ra chính là chuyện này đấy ạ. Nước Nhật Bản..."
"Khỏa Nhi, Trẫm đã đồng ý tấu trình của nước Nhật Bản, đổi tên là Nhật, sau này không được gọi là nước Nhật nữa."
"Nhưng bọn họ, chính là người Nhật Bản, một đám người thô bỉ."
"Ừm?"
"Khỏa Nhi đối với người Nhật Bản cũng không có ý kiến, cũng không có gì liên quan. Hoàng tổ mẫu thưởng thức vị sứ giả nước Nhật tên gì chân nhân kia, Khỏa Nhi cũng không thấy có lỗi. Hoàng tổ mẫu yêu quý người tài mới, người trong thiên hạ đều biết, từ lâu không phải là bí mật. Thế nhưng, Khỏa Nhi lại cảm thấy, hoàng tổ mẫu đối xử với bọn họ quá tốt, đến nỗi những người Nhật Bản thô bỉ này lại tùy tiện làm bậy, ức hiếp con dân lương thiện của hoàng tổ mẫu... Hồng Lư Tự không những mặc kệ, còn giúp đỡ bọn họ."
Sắc mặt Võ Tắc Thiên, lập tức âm trầm xuống.
Nàng quay đầu nhìn Thượng Quan Uyển Nhi, đã thấy Thượng Quan Uyển Nhi lắc đầu, ý bảo Hồng Lư Tự không có tấu trình gì.
"Khỏa Nhi, đừng quanh co nữa, rốt cuộc là tình huống như thế nào, ngươi nói thẳng đi."
"Hoàng tổ mẫu vì yêu quý vị chân nhân gì đó kia..."
"Khỏa Nhi, người đó tên là túc Điền chân nhân."
"Ta bất kể hắn là chân nhân gì, có lẽ hắn thật sự có chút tài học, nên hoàng tổ mẫu mới coi trọng. Thế nhưng hoàng tổ mẫu ban cho hắn điền trang ở Yển Sư, cũng là không nên... Những tùy tùng kia của hắn, ỷ vào sự ủng hộ của Hồng Lư Tự, làm mưa làm gió ở Yển Sư. Hoàng tổ mẫu đã biết, năm nay ở Kì Đạo đại hạn, Yển Sư tình hình thiên tai nghiêm trọng. Trong làng Hiếu Nghĩa ở Yển Sư có một nguồn nước, vốn dùng để tưới hoa màu, thế nhưng lại bị những người Nhật Bản kia chiếm lấy... Điền trang hoàng tổ mẫu ban cho họ vốn cũng có nguồn nước, nhưng họ lại tham lam thành tính, không chịu thỏa mãn... Vì thế, dân chúng trong làng Hiếu Nghĩa đến tranh luận, lại bị bọn họ đánh bị thương rất nhiều người. Yển Sư Huyện lệnh sau đó trình báo Hồng Lư Tự, lại bị Hồng Lư Tự trách cứ..."
"Có chuyện như vậy ư?"
Võ Tắc Thiên đương nhiên không biết những chuyện này, không khỏi có chút tức giận.
"Khỏa Nhi, ngươi nói trước đi, Thanh Chi hắn đã làm gì?"
"Tê Giác ca ca từ An Nam trở về, đi ngang qua Yển Sư đúng lúc hai bên đang xung đột. Hắn có ý tốt khuyên bảo, những người Nhật Bản kia không những không nghe, ngược lại còn nhục mạ Tê Giác ca ca, lại còn muốn cướp Thần Ưng của Tê Giác ca ca. Tê Giác ca ca cũng là vì tự bảo vệ mình, bất đắc dĩ mới ra tay, cho nên đã giết một số người Nhật Bản. Hoàng tổ mẫu, chuyện này thật sự không thể trách Tê Giác ca ca, là do những người Nhật Bản kia quá vô lý, xin hoàng tổ mẫu làm chủ cho chúng ta."
"Thanh Chi, giết người Nhật Bản ư? Giết ít hay nhiều?"
Thượng Quan Uyển Nhi trầm giọng hỏi.
Sứ giả nước Nhật lần này đến đây, tổng cộng năm trăm người.
Trong đó, ngoài các quan viên như đại sứ, phó sứ, phán quan, ghi chép sự việc..., còn có phiên dịch, y sư, họa sĩ, nhạc công, thợ thủ công, thương nhân và thủy thủ. Ngoài ra, còn có khoảng trăm người là du học sinh và tăng nhân học giả, phần lớn đều ở lại Lạc Dương.
Nhiều người như vậy, cũng không tiện tất cả đều ở trong thành Lạc Dương, cho nên Võ Tắc Thiên đã cấp cho vị túc Điền chân nhân kia một điền trang, để hắn an bài tùy tùng. Thế nhưng bây giờ xem ra, những tùy tùng kia... Võ Tắc Thiên không khỏi nheo mắt lại, lâm vào trầm tư.
Lý Khỏa Nhi nói: "Cái này ta không rõ lắm, nhưng Tê Giác ca ca thật sự là bị người Nhật Bản ức hiếp."
"Uyển nhi!"
"Nô tỳ có mặt."
"Ngươi có ý kiến gì về việc này?"
"Điều này, tình huống cụ thể nô tỳ chưa từng thấy, cho nên khó nói được. Tuy nhiên, nô tỳ cũng biết Thanh Chi, ngài ấy tuyệt đối không phải loại người vô duyên vô cớ gây chuyện. Như Khỏa Nhi vừa nói, người Nhật Bản chẳng qua là lũ man di thiếu văn minh. Có lẽ có những nhân vật như túc Điền chân nhân, nhưng khó mà đảm bảo rằng tùy tùng của hắn cũng giống như hắn, thông hiểu cấp bậc lễ nghĩa."
"Trẫm là hỏi, Hồng Lư Tự."
"Hồng Lư Tự cũng không có tấu trình, cho nên nô tỳ cũng không rõ lắm."
Trong lòng Thượng Quan Uyển Nhi rất rõ, nguyên nhân vì sao Võ Tắc Thiên phải hậu đãi những người Nhật Bản kia. Tấu trình của người Nhật Bản xin đổi tên nước Nhật là Nhật, thật ra đã có từ trước rồi. Nhưng lúc đó Lý Trị còn chủ trì triều chính, thêm vào đó là việc hai bên giao tiếp không thuận, cho nên không được để ý tới. Rồi sau đó, trận chiến Bạch Giang Khẩu, khiến cho quan hệ giữa nước Nhật Bản và Đại Đường trở nên căng thẳng, cũng từ đó ngừng liên lạc.
Thế nhưng bây giờ...
Thượng Quan Uyển Nhi suy nghĩ một lát, đứng lên nói: "Về mặt Hồng Lư Tự, bệ hạ sao không để Thái tử giám sát? Nô tỳ sẽ lên đường suốt đêm, đi đến Yển Sư, điều tra rõ ràng tình hình. Nếu những người Nhật Bản kia quả thật ngang ngược, bệ hạ thật sự nên có sắp xếp tiếp theo."
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều được nắm giữ bởi truyen.free.