(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 703 : Lòng dạ độc ác
Kính Huy nhìn kỹ, dường như ông đã già đi nhiều so với hai năm trước. Hai bên thái dương đã lấm tấm sợi bạc, trên trán cũng hằn thêm không ít nếp nhăn. Thế nhưng, lưng ông vẫn thẳng tắp, toát ra khí thế kiên cường. Vừa thấy Dương Thủ Văn, vẻ mặt lạnh lùng của ông lập tức gi��n ra, nở một nụ cười. Tuy nhiên, Dương Thủ Văn nhận ra rõ ràng trong ánh mắt ấy có vẻ nhẹ nhõm như vừa trút được gánh nặng.
“Kính công, từ ngày chia tay đến giờ, ngài vẫn bình an chứ ạ?”
Nhìn vị 'Thần long Ngũ lão' tương lai trước mặt, Dương Thủ Văn không khỏi sinh lòng kính trọng. Hắn tiến lên một bước, cúi người vái chào.
Kính Huy là một người kiên định, từ khi Lý Hiển vào Đông Cung, ông vẫn luôn ủng hộ Lý Hiển, vì thế cũng phải chịu không ít áp lực. Đừng thấy Dương Thủ Văn hai năm qua không mấy quan tâm đến thời cuộc, nhưng hắn lại nghe được không ít chuyện về Kính Huy. Lý Đán đang âm thầm lôi kéo Kính Huy, Võ Tam Tư cũng vậy... Thế nhưng, Kính Huy đều thẳng thắn từ chối. Nghe đồn, vì chuyện này mà ông còn đắc tội cả Võ Tam Tư và Lý Đán.
Kính Huy nói: “Thanh Chi, quả nhiên là ngươi chẳng lúc nào chịu sống yên ổn cả.”
Câu nói hàm ý sâu xa ấy của ông, Dương Thủ Văn đều hiểu rõ trong lòng, hai người nhìn nhau mỉm cười. Chợt, ánh mắt Dương Thủ Văn lướt qua Kính Huy, rồi dừng lại trên một người đàn ông trung niên ��ứng sau lưng ông. Người trung niên kia khoảng chừng bốn mươi tuổi, tướng mạo tuấn tú, hào sảng. Ông không cao lớn, nhưng toát ra vẻ nho nhã, thanh lịch. Đứng sau Kính Huy, mặt ông mỉm cười, nhưng không hề lên tiếng.
Cảm nhận được ánh mắt của Dương Thủ Văn, ông ta lập tức chắp tay nói: “Hạ quan nghe danh Dương tiên giáng thế đã lâu, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền. Hạ quan là Tiên Vu Sĩ Giản, vì viện binh đến chậm trễ, kính xin Dương Quân rộng lòng tha thứ.”
Tiên Vu Sĩ Giản, Thứ Sử Toại Châu!
Dương Thủ Văn đã biết từ miệng Cao Lực Sĩ rằng Tiên Vu Sĩ Giản sẽ hộ tống Kính Huy đến, nên cũng không lấy làm giật mình. Dương Thủ Văn giờ đây, đã không còn là tên nhóc mới ra khỏi Xương Bình ngày trước. Đặc biệt là dưới sự nhắc nhở của Minh Tú, hắn bắt đầu cẩn thận suy nghĩ mọi chuyện. Tiên Vu Sĩ Giản đến đây, không phải vì mộ danh mà đến, cũng không thể thực sự như lời ông ta nói là vì Toại Châu không kịp thời cứu viện nên đến tạ tội. Với tư cách con trai của Tiên Vu Yến, việc Tiên Vu Sĩ Giản hộ tống Kính Huy đến e rằng có dụng ý sâu xa.
Dương Thủ Văn có một linh cảm, khoảng thời gian ẩn danh của hắn sắp kết thúc rồi. Con đường Kiếm Nam Đạo này, e rằng sẽ có biến động chính trị thay đổi tận gốc!
Nói đi cũng phải nói lại, Dương Thủ Văn cũng không oán hận Tiên Vu Sĩ Giản. Ông ta là Thứ Sử Toại Châu, không phải Thứ Sử Tử Châu hay Thứ Sử Phổ Châu. Việc có xuất binh gấp rút tiếp viện hay không, phải tùy tình hình mà quyết định. Hiện tại, Tiên Vu Sĩ Giản tự mình dẫn binh mã đến đây, cũng đủ để thể hiện thành ý.
Người kính ta một tấc, ta kính người một trượng.
Dương Thủ Văn cũng không hề do dự giữ vững cái giá của mình, mà cúi người hoàn lễ.
Hai bên hàn huyên một lúc, rồi cùng tiến vào trấn Phổ Từ. Hán Châu Tư Mã Trương Tu vì đã được Dương Thủ Văn dặn dò, nên không rời đi mà ở lại trấn, nghênh đón Kính Huy và đoàn người.
Sau khi đoàn người tiến vào trấn, Kính Huy liền nhíu mày. Mặc dù đài thành đã được dọn dẹp, nhưng những vết máu trên mặt đất cùng dấu vết chiến đấu còn lưu lại vẫn rõ ràng. Kính Huy từng cai qu���n một phương, lại từng trải qua cuộc chiến Mặc Xuyết xâm lấn Triệu Châu năm đó, sao có thể không nhìn ra manh mối?
Sau khi đoàn người tiến vào huyện nha, Kính Huy liền tuyên đọc thánh chỉ. Võ Tắc Thiên trách cứ Thứ Sử Tử Châu vì đã bê trễ chính sự, khiến trong địa phận Tử Châu xảy ra nhiều biến cố. Nhưng xét thấy Thứ Sử Tử Châu Bạch Đại Uy tuổi già, nên hạ lệnh cho hắn cáo lão hồi hương, trở về quê cũ Kinh Triệu an dưỡng tuổi già. Nói cách khác, triều đình sẽ không truy cứu những biến cố từng xảy ra ở Tử Châu trước đây nữa... Đối với Bạch Đại Uy mà nói, đây coi như là một kết cục giữ thể diện. Bổ nhiệm Kính Huy tạm thời kiêm quản Tử Châu, thiết lập Điển Khách Thự ở Tây Nam, phụ trách xử lý việc chiêu dụ và giáo hóa người Man ở Kiếm Nam Đạo.
Đồng thời, bãi miễn chức vụ Thứ Sử Ích Châu của Tiên Vu Yến, lệnh ông ta làm Kinh Lược Sứ Kiếm Nam Đạo, đối phó với dã nhân Tất Bột... Đạo ý chỉ này, kỳ thực cũng cho thấy con đường làm quan của Tiên Vu Yến đã đến hồi kết. Thông thường, Kinh Lược Sứ đa phần do Thứ Sử các phủ thủ đảm nhiệm. Hôm nay, việc bãi miễn chức vụ Thứ Sử Ích Châu của Tiên Vu Yến cũng biểu lộ quyết tâm của triều đình muốn can thiệp vào Kiếm Nam Đạo. Chức Kinh Lược Sứ này, chẳng qua là tạm thời. Chỉ cần đợi người Thổ Phiền rút đi, Tiên Vu Yến cũng sẽ bị bãi miễn chức Kinh Lược Sứ.
Dương Thủ Văn không nhịn được liếc nhìn Tiên Vu Sĩ Giản, chỉ thấy ông ta vô cùng bình tĩnh, không hề tỏ ra bất cứ biểu hiện dị thường nào trước đạo ý chỉ này. Dương Thủ Văn đã rõ, Tiên Vu Sĩ Giản nhất định đã nhận được tin tức từ trước. Và mục đích ông ta đến đây hôm nay, cũng theo đó mà lộ rõ: kết giao với Dương Thủ Văn, dựa vào Thái tử Lý Hiển, để bảo toàn lợi ích của bản thân.
Khi đã hiểu rõ sự huyền diệu bên trong, Dương Thủ Văn cũng nhẹ nhõm thở phào. Hắn vốn lo lắng Tiên Vu Sĩ Giản đến Phổ Châu gây rối... Nhưng giờ xem ra, nỗi lo này dường như hơi thừa thãi.
“... Lệnh Dương Thủ Văn tạm thời kiêm quản quân sự tám châu, giữ chức An Di Quân Sứ, Hành Quân Tổng Quản Kiếm Nam đông đạo, phối hợp Kính Huy dẹp loạn phản loạn.”
Dương Thủ Văn nghe xong đạo mệnh lệnh này, nhất thời ngây người.
“An Di Quân Sứ?”
“Chức vụ đó rốt cuộc là từ đâu mà có! Còn cái chức Hành Quân Tổng Quản Kiếm Nam đông đạo kia, là có ý gì?”
Dương Thủ Văn ngây ngốc nhìn Kính Huy, có chút không kịp phản ứng. Đây chẳng phải là nói, hắn tạm thời không thể về Lạc Dương, mà phải ở lại Kiếm Nam Đạo sao?
“Thanh Chi, còn không tiếp chỉ?”
“Thần, tuân chỉ.”
Dương Thủ Văn nhận lấy thánh chỉ, rồi cười khổ nói: “Kính công, thánh nhân đây là ý gì vậy? Ta tuổi còn nhỏ, làm sao có thể gánh vác trách nhiệm lớn như vậy? Hơn nữa, cuộc loạn Phi Ô Man đã bình định, chẳng lẽ lại muốn ta đi Lô Châu đốc chiến?”
“Khi ta rời kinh, Hòa Man chưa nổi loạn. Chắc hẳn bệ hạ cũng không ngờ, ngươi lại nhanh như vậy đã bình định loạn Phi Ô Man. Tuy nhiên, bệ hạ đã ủy nhiệm ngươi làm Hành Quân Tổng Quản Kiếm Nam đông đạo, Đô Đốc quân sự tám châu, mà Lô Châu cũng nằm trong số tám châu đó. Nay có chiến sự, ngươi đương nhiên phải gánh vác.”
Kính Huy nói xong, liếc mắt ra hiệu cho Dương Thủ Văn. Dương Thủ Văn tuy không hiểu rõ, nhưng cuối cùng cũng không phản đối.
“Đúng rồi, khi ta ở Phi Ô, ta nghe người ta nói ngươi đã bình định loạn Phi Ô Man rồi, vậy sao hôm nay đến Phổ Từ lại thấy cảnh tượng như vừa kết thúc chiến sự?”
“Kính công, ngài đến thật đúng lúc.”
Dương Thủ Văn lập tức tinh thần phấn chấn, trầm giọng nói: “Loạn Phi Ô Man quả thực đã bình định, thủ lĩnh phản loạn Mạnh Khải đã bị chém đầu. Còn về những dấu vết chiến loạn trong thành này, thực sự là mới xảy ra đêm qua. Phổ Từ Huyện lệnh Phùng Thiệu An khi loạn Phi Ô Man đột kích, từng bỏ thành mà chạy. Sau khi chiến sự kết thúc, ta dẫn quân tiến về trấn Long Đài truy kích Mạnh Khải, nào ngờ Phùng Thiệu An lại đột nhiên dẫn người quay về, không những giam giữ Phổ Từ Huyện úy Tô Lão Lai – người trước đây đã hiệp trợ ta tác chiến, mà còn mưu hại ông ta. May mắn Phu nhân của Phùng Thiệu An là Khang nương tử hiểu rõ đại nghĩa, đã thả Tô Lão Lai chạy thoát... Sau đó, Phùng Thiệu An sát hại Khang nương tử, còn sai thuộc hạ đánh lén đài thành, ý đồ đốt cháy lương thảo.”
Kính Huy và Tiên Vu Sĩ Giản nghe xong, không khỏi chấn động. Đặc biệt là Tiên Vu Sĩ Giản, càng lộ rõ vẻ khẩn trương. Mọi người đều biết, Phùng Thiệu An là người phe Tiên Vu thị. Hành vi như vậy của hắn, liệu có liên lụy đến Tiên Vu thị không? Nếu là trước đây, Tiên Vu Sĩ Giản ngược lại sẽ không quá lo lắng. Nhưng bây giờ, triều đình mạnh mẽ can thiệp vào Kiếm Nam Đạo, lại còn trục xuất Tiên Vu Yến. Nếu như Phùng Thiệu An... thì đối với Tiên Vu thị mà nói, tuyệt đối là một đả kích trí mạng đầu tiên.
“Dương Quân...”
Tiên Vu Sĩ Giản không nhịn được mở miệng, muốn hỏi thêm. Tuy nhiên Kính Huy lại ngăn ông ta lại, nhìn Dương Thủ Văn nói: “Ngươi nói tiếp đi.”
“Kính công, ngài còn nhớ 'Mục tiên sinh' không?”
“Hả?”
“Chính là vị Mục tiên sinh từng ám sát ta ở Lan Châu trước đây đó.”
“Ông ta?” Kính Huy nhíu mày, trầm giọng nói: “Đương nhiên ta nhớ rõ... Sao, vị Mục tiên sinh này lại xuất hiện rồi ư?”
“Đúng vậy.”
Dương Thủ Văn nói: “Theo Phùng Thiệu An khai báo, hắn bỏ thành đi đến núi An Tâm cầu cứu, nhưng lại bị Thứ Sử Phổ Châu Trương Tầm Cầu chặn ngoài cửa. Sau đó, vị Mục tiên sinh kia liền xuất hiện, xúi giục Phùng Thiệu An khơi mào cuộc loạn Phi Ô Man lần thứ hai, rồi sau đó do Trương Tầm Cầu dẫn binh bình định... Hơn nữa, Thứ Sử Lô Châu Triệu Sư Lập đã phái người đến cầu viện Trương Tầm Cầu. Theo lời Phùng Thiệu An, Trương Tầm Cầu không muốn xuất binh, nên mới muốn khơi mào loạn Phi Ô Man, đồng thời lấy đó làm cớ để từ chối Triệu Sư Lập...”
“Đồ hỗn trướng!”
Kính Huy nghe xong, giận tím mặt, vỗ bàn. Tiên Vu Sĩ Giản nhíu chặt mày, do dự một chút rồi khẽ nói: “Dương Quân, đây có phải Phùng Thiệu An cố ý vu oan Trương công để thoát tội không?”
Chuyện đã đến nước này, Phùng Thiệu An e rằng không thể thoát tội, nên Tiên Vu Sĩ Giản cũng không định cứu hắn. Nhưng Trương Tầm Cầu... dù sao cũng là một gia tộc quyền thế ở Kiếm Nam Đạo. Trong lòng Tiên Vu Sĩ Giản, không khỏi nảy sinh vài phần ý muốn giúp đỡ.
Dương Thủ Văn nói: “Phùng Thiệu An có vu oan Trương Tầm Cầu hay không, ta không biết. Tuy nhiên theo báo cáo của thám báo Tư Mã, tại khe núi Bách cách Phổ Từ ước chừng sáu mươi dặm, có ẩn giấu ít nhất ba ngàn binh mã trở lên. Ở trong địa phận Phổ Châu này, người có thể điều động binh mã như vậy mà không muốn người khác biết, ngoài 'Trương công' ra thì không còn ai khác.”
Tiên Vu Sĩ Giản nghe xong, lập tức ngậm miệng, không nói gì thêm. Mà Kính Huy lại càng giận tím mặt, vỗ bàn nói: “Thanh Chi, ngươi nói thật sao?”
“Không tin, Kính công cứ hỏi Trương Tư Mã là được.”
Trương Tu vội vàng đứng dậy nói: “Kính công, lời Dương Quân nói tuyệt đối không có chút giả dối nào. Vốn, mạt tướng định nhổ trại tiến về trấn Long Đài, nhưng được Dương Quân khuyên bảo nên ở lại. Sau đó, hắn lại lệnh mạt tướng phái người đến khe núi Bách tìm hiểu... Quả nhiên như lời Dương Quân nói, trong khe núi Bách có ẩn giấu mấy ngàn binh mã, hơn nữa đều là cách ăn mặc của quân triều đình.”
“Thanh Chi, làm sao ngươi lại biết được...”
Dương Thủ Văn mỉm cười, khẽ nói: “Kính công chẳng lẽ quên Đại Ngọc của ta sao?”
Kính Huy nghe xong, lập tức lộ vẻ chợt hiểu. Ông đương nhiên biết Đại Ngọc... Khi trước Dương Thủ Văn đi ngang qua Triệu Châu, Kính Huy thấy nó thần tuấn nên còn động lòng muốn mua. Cũng vì thế mà phá được một vụ án mạng! Đối với khả năng của Đại Ngọc, Kính Huy đương nhiên không hề nghi ngờ.
Ông gật đầu, trầm ngâm một lát rồi trầm giọng hỏi: “Thanh Chi, ngươi đã rõ tình hình, định hành động thế nào?”
“Kính công trước khi ngài đến, ta có chút do dự. Mặc dù khi rời kinh, Thái tử từng cho ta quyền tự tiện hành động, nhưng Trương Tầm Cầu dù sao cũng là Thứ Sử một châu, ta muốn động đến hắn cũng không dễ dàng. Nay bệ hạ đã ủy nhiệm ta làm Đô Đốc quân sự tám châu, có thể tự tiện hành động, nhưng lại không biết Phổ Châu kia, có nằm trong tám châu đó không?”
Kính Huy nheo mắt, mỉm cười nói: “Chính là lúc này.”
“Ngày nay Lô Châu đang khói lửa ngút trời, chẳng phải là thời điểm phi thường sao?”
“Ừ!”
Dương Thủ Văn sau khi nghe xong những lời này, lộ ra vẻ mặt ngưng trọng.
“Trương Tu đâu rồi?”
Khi Dương Thủ Văn hỏi xong câu đó, Trương Tu kỳ thực đã hiểu ý của Dương Thủ Văn. Hắn không dám thất lễ, vội vàng đứng dậy cúi người nói: “Mạt tướng có mặt.”
“Ta với tư cách Hành Quân Tổng Quản Kiếm Nam đông đạo, lệnh ngươi dẫn theo một phần binh mã quan trọng, hỏa tốc tiến đến khe núi Bách. Nếu phản quân đầu hàng, liền tập hợp chỉnh đốn rồi đến trấn Long Đài tập kết; nếu phản quân chấp mê bất ngộ, liền đánh tan chúng ngay tại chỗ. Phàm kẻ nào phản kháng, giết chết không cần luận tội... Sau khi bình định phản quân, ngươi liền dẫn phần binh mã quan trọng tiến về trấn Long Đài.”
“Mạt tướng, tuân lệnh!”
Trương Tu vội vàng cúi người lĩnh mệnh, sải bước rời đi. Vị Hành Quân Tổng Quản này thật là lạnh lùng mà độc ác, chỉ một câu đã định tính chất của chuyện này.
Phản quân!
Có thể tưởng tượng, một khi binh mã ở khe núi Bách bị gán danh phản quân, còn có bao nhiêu người nguyện ý tác chiến nữa chứ?
Kính Huy nhìn Dương Thủ Văn, lộ ra nụ cười vui mừng. Đây mới là Dương Thủ Văn mà ông hy vọng thấy, quả quyết, và có lòng dạ độc ác. Với tư cách một người kiên định, Kính Huy rất rõ ràng địa vị của Dương Thủ Văn trong lòng Lý Hiển. Đồng thời, lần này Dương Thừa Liệt trở về Hoằng Nông, đối với Võ Tắc Thiên mà nói, cũng có ý nghĩa phi thường. Phải biết, mẫu thân của Võ Tắc Thiên, cũng tương tự là đệ tử của Hoằng Nông. Đây cũng là một nguyên nhân khác khiến Võ Tắc Thiên nguyện ý bồi dưỡng Dương Thừa Liệt... Chỉ dựa vào Vũ gia, nội tình chưa đủ sâu. Mà Dương gia lại thiếu thốn nhân tài mới, chính vì thế Võ Tắc Thiên mới xem trọng sự tồn tại của cha con Dương Thừa Liệt đến vậy.
Có thể đoán được, bất kể là Võ Tắc Thiên hay Lý Hiển, tương lai đều sẽ trọng dụng Dương Thủ Văn. Nếu Dương Thủ Văn không quả quyết, sao có thể đảm đương nổi sự trọng dụng của hai triều?
“Vậy, Trương Tầm Cầu nên xử trí thế nào? Còn có vị Mục tiên sinh kia.”
Dương Thủ Văn trầm ngâm chốc lát, ánh mắt rơi vào Tiên Vu Sĩ Giản. Hắn trầm giọng nói: “Tiên Vu phủ tôn, việc này e rằng phải làm phiền ngài tự mình ra tay rồi.”
Trong lòng Tiên Vu Sĩ Giản giật thót, không khỏi nở nụ cười khổ. Ông ta biết rõ, lần này thế nào cũng không thể tránh khỏi... Trương Tầm Cầu sẽ không dễ dàng thúc thủ chịu trói, nếu Dương Thủ Văn ra mặt, hắn nói không chừng sẽ kịp chuẩn bị. Nhưng, nếu đều là Tiên Vu Sĩ Giản của Kiếm Nam Đạo ra mặt, thì Trương Tầm Cầu sẽ thả lỏng cảnh giác. Đồng thời, Tiên Vu Sĩ Giản ra tay, ở một mức độ nào đó, có thể ổn định thế cục Kiếm Nam Đạo. Ai cũng biết, triều đình đang mạnh mẽ can thiệp vào Kiếm Nam Đạo. Nếu Dương Thủ Văn và Kính Huy ra tay, nói không chừng sẽ dẫn đến rung chuyển lớn. Chính là Tiên Vu Sĩ Giản ra tay...
Tiên Vu Sĩ Giản trong lòng hiểu rõ, ông ta không còn lựa chọn nào khác, bèn đứng dậy cúi người vái chào: “Tiên Vu Sĩ Giản xin tuân theo sự phân công của Dương Quân.”
“Ta sẽ để Minh Tú theo ngươi cùng đi.”
Dương Thủ Văn suy nghĩ một chút, nói tiếp: “Về phần vị Mục tiên sinh thần bí kia, không thể không đề phòng. Ta cho rằng, phủ quân tốt nhất là nên mang theo binh mã tiến đến... Nếu có thể bắt được vị Mục tiên sinh kia đương nhiên là một công lớn, nếu không bắt được thì cũng không cần để ý tới, chỉ cần bắt lấy Trương Tầm Cầu. Nếu Trương Tầm Cầu dám cả gan phản kháng, phủ quân có thể tại chỗ đánh chết hắn.”
“Minh bạch!”
Tiên Vu Sĩ Giản hít sâu một hơi, lĩnh mệnh rời đi. Trên đại sảnh, chỉ còn lại Dương Thủ Văn và Kính Huy hai người.
Kính Huy do dự một chút, nhẹ giọng hỏi: “Thanh Chi đã sắp xếp ổn thỏa như vậy rồi, vậy tiếp theo định hành động thế nào?”
“Vỗ về, trấn an loạn Phi Ô Man, xin làm phiền Kính công. Ta chuẩn bị lập tức tiến về trấn Long Đài, đồng thời truyền tin cho Triệu phủ quân Triệu Sư Lập, xin ông ta kiên trì thêm một chút thời gian nữa, viện binh sẽ đến.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.