"Mạt Để Cải, ngươi bán đứng Mễ Nhĩ Kim sao?"

Đối với những người trong hang núi này mà nói, việc Mạt Để Cải bán đứng A Lặc Bì, bọn họ có thể không để tâm. Nhưng bán rẻ Mễ Nhĩ Kim thì tính chất lại khác đi một chút. A Lặc Bì là đồng minh của họ, là người giúp h��� tiêu thụ tang vật và mua sắm quân nhu. Nói thẳng ra, đó chỉ là một đối tác làm ăn, mất đi thì có thể thay người khác.

Nhưng Mễ Nhĩ Kim lại không giống, đó là tộc nhân của họ.

Sắc mặt Mạt Để Cải khẽ biến. Hắn nhạy cảm nhận ra những người vốn đang xúm lại gần hắn đều nhao nhao lùi về sau.

Hắn muốn mở miệng giải thích, nhưng Mễ Na lại không muốn cho hắn cơ hội đó.

"Mạt Để Cải, ngươi quên lời thề khi theo cha ta đến An Tây rồi sao? Mỗi tộc nhân đều là huynh đệ của chúng ta. Thế mà ngươi, vì nịnh bợ Tát Man, lại bán rẻ Mễ Nhĩ Kim – người từng cứu mạng ngươi! Mọi người còn nhớ rõ Mễ Nhĩ Kim đã cứu hắn như thế nào không? Bởi vì sự lỗ mãng của Mạt Để Cải mà tộc nhân chúng ta bị vây hãm nghiêm trọng. Chính Mễ Nhĩ Kim đã mạo hiểm tính mạng, liều chết cứu hắn thoát khỏi tay người Đột Kỵ Thi. Để cứu hắn, Mễ Nhĩ Kim bị trọng thương, thậm chí suýt mất mạng… Mạt Để Cải vì vinh quang cá nhân mà có thể bán đứng Mễ Nhĩ Kim, vậy ngày mai hắn có thể bán đứng ngươi, bán đứng ngươi, bán đứng ngươi!"

Mỗi khi nói ra câu 'bán đứng ngươi', Mễ Na lại chỉ vào một người.

Trong lúc nhất thời, ánh mắt của những người xung quanh Mạt Để Cải nhìn hắn đều thay đổi, hệt như nhìn thấy rắn độc vậy.

Sắc mặt Mạt Để Cải tái xanh, ánh mắt nhìn Mễ Na cũng dần trở nên hung hăng.

Một lát sau, hắn đột nhiên lạnh lùng nói: "Hồ Đạt, sao còn chưa động thủ?"

Theo tiếng hắn vang lên, hơn mười người trong đám đông đột nhiên xông ra, lao về phía Mễ Na.

Trong hang núi này, có bảy mươi, tám mươi người tụ tập.

Sự xuất hiện đột ngột của hơn mười người này khiến cục diện lập tức trở nên hỗn loạn.

Hai người tóc vàng lao về phía Mễ Na, thoáng cái đã sắp đến trước mặt nàng. Mễ Na lại vẫn không nhúc nhích, dường như sợ đến ngây người.

Nhưng ngay lúc lưỡi loan đao của hai người kia sắp chém tới Mễ Na, một bóng người từ phía sau Mễ Na vụt ra.

Người nọ thân mặc hắc bào, mặt che lụa đen.

Trong tay hắn là một cây trường thương, chỉ khẽ run lên, mũi thương đã quỷ dị điểm trúng hai thanh loan đao kia.

Hai người tóc vàng chỉ cảm thấy m���t luồng sức mạnh khổng lồ ập đến tay, loan đao lập tức không còn cầm được, văng ra khỏi tay họ.

Ngay sau đó, hai người chỉ cảm thấy ngực lạnh buốt.

Cúi đầu nhìn xuống, họ thấy trước ngực mình xuất hiện một lỗ máu to bằng nắm tay trẻ con. Máu tươi từ lỗ máu ồ ạt chảy ra, lập tức thấm ướt quần áo.

Thương thật nhanh!

Hai người nhìn nhau, còn chưa kịp nói ra lời tán thưởng, thì người kia đã lướt qua trước mặt họ như gió.

Bịch, bịch!

Hai tiếng động trầm đục vang lên, trên mặt đất liền thêm hai thi thể.

Người nọ cứu Mễ Na xong, cũng không nói lời nào.

Trường thương của hắn khẽ đẩy Mễ Na về phía sau một chút, rồi hắn bước lên phía trước.

Thân hình hắn hơi khom xuống, thoạt nhìn hệt như một con Sói Xám đang đi lại trên thảo nguyên. Cây trường thương kia dường như sinh trưởng trên người hắn, giống như nanh vuốt của sói. Hắn không nói một lời, thân hình nhanh như chớp, thương như Giao Long.

Mỗi một nhát thương đâm ra, tất có một người ngã vào vũng máu.

Chỉ trong chớp mắt, hơn mười thuộc hạ của Mạt Đ�� Cải đã biến thành mười mấy bộ thi thể ngổn ngang nằm trên mặt đất.

Người nọ chợt lùi về sau, đứng sau lưng Mễ Na.

Trường thương dán sát lưng hắn, tựa như hòa làm một thể với cơ thể hắn.

Hắn chậm rãi tháo khăn lụa trên mặt xuống, lộ ra một khuôn mặt anh tuấn. Đôi lông mày rậm, đôi mắt hổ sáng ngời có thần. Mũi cao thẳng, hốc mắt hơi lõm, những đường nét trên khuôn mặt toát ra vẻ cương nghị. Góc cạnh rõ ràng, như đao gọt búa đẽo.

Chỉ là, trên khuôn mặt anh tuấn ấy lại có một vết sẹo.

Vết sẹo kéo dài từ khóe mắt phải đến tận mang tai, lộ ra đặc biệt rõ ràng, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác cuồng dã khó tả...

Nếu Dương Thủ Văn đứng ở đây, khi nhìn thấy người nọ, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc.

Vì người này, không ngờ lại chính là người anh kết nghĩa mà hắn bấy lâu đến Tây Vực khổ sở tìm kiếm: A Bố Tư Cát Đạt.

Cát Đạt một mình dùng sức mạnh, cứng rắn đánh chết hơn mười người.

Hắn mỉm cười với Mễ Na, rồi yên lặng đứng sau lưng nàng.

Chỉ là, đôi mắt như chim ưng kia vẫn luôn khóa chặt lên người Mạt Để Cải đang muốn bỏ chạy.

Mễ Na hít sâu một hơi, có chút giật mình nhìn Cát Đạt một cái, sau đó quay người đi đến trước một thi thể, nhấc chân lật thi thể kia lại.

"Tát Man Hồ Đạt... con trai trưởng của gia tộc Mễ Luân."

Trong mắt nàng, lộ ra vẻ đau buồn.

"Thảo nào Mễ Nhĩ Kim lại chết, hóa ra gia tộc Mễ Luân đã phái Hồ Đạt đến."

Nàng vừa nói, vừa ngẩng đầu nhìn về phía Mạt Để Cải.

Lúc này, Mạt Để Cải đã không còn cái khí thế vênh váo hống hách như trước, khuôn mặt râu tóc rậm rạp nay trắng bệch như tờ giấy.

"Chắc hẳn ngươi đã chuẩn bị kỹ càng để giao ta cho gia tộc Mễ Luân! Thảo nào tại nhà Uyên Bác Địch Bảo An lại có mai phục... May mắn thay, con cháu Khố Tư Lão cũng không sợ chết. Nếu không đêm nay, ta đã chết ở Toái Diệp Thành rồi. Mạt Để Cải, bây giờ ngươi còn lời gì muốn giải thích cho chúng ta nghe không?"

"Mễ Na, hãy tin ta... ta thật sự không muốn hại mạng ngươi."

Mạt Để Cải phù một tiếng quỳ xuống đất, hai tay mở ra trước ngực, dùng đầu gối lết ��i, lết được vài bước thì khóc lóc nói: "Mễ Na, nàng biết ta yêu nàng đến mức nào mà, ta chưa từng nghĩ sẽ hại nàng. Ta chỉ là không muốn nàng tiếp tục sống cuộc đời như vậy. Hồ Đạt nói, chỉ cần nàng chịu quay về, gia tộc Mễ Luân sẽ dâng nàng làm nữ vương Tát San. Nàng là con cháu Khố Tư Lão, chỉ cần nàng quay về, con dân Khố Tư Lão sẽ đều nghe theo phân phó của nàng, cùng Uy Mã Á tử chiến đến cùng. Mễ Na, nhìn vào tình yêu ta từng dành cho nàng, nhìn vào cha mẹ ta từng là con dân trung thành nhất của Khố Tư Lão, nàng hãy tha cho ta lần này, ta nguyện ý dùng tính mạng mình để báo đáp ân tình này của nàng, Mễ Na."

Hắn vừa nói, vừa quỳ lết về phía trước.

Thấy khoảng cách đến Mễ Na chỉ còn hai, ba bước, hắn dừng lại.

Mễ Na hiển nhiên bị những lời hắn nói thuyết phục, nhất thời lộ ra vẻ hoảng hốt.

"Mễ Na, cẩn thận!"

Mạt Để Cải đột nhiên vươn người đứng dậy, từ trong tay áo trượt ra một thanh đoản đao sừng tê giác, rồi lao về phía Mễ Na.

Chỉ là, chưa đợi tay hắn kịp chạm vào Mễ Na, một cây trường thương từ sau vai Mễ Na thò ra, phù một tiếng, đâm xuyên lồng ngực Mạt Để Cải.

Cát Đạt đứng sau lưng Mễ Na, sắc mặt lạnh như băng.

Hắn rút trường thương ra, ánh mắt đảo qua mọi người trong động, tất cả đều cảm nhận được một luồng hàn ý khó tả.

Ánh mắt đó, không giống ánh mắt của con người, mà càng giống ánh mắt của một dã thú... Đúng vậy, là ánh mắt của một con Sói Cô Độc đang đi lại trên thảo nguyên.

Mễ Na nhìn Mạt Để Cải trước mặt, đôi mắt trợn trừng, dáng vẻ chết không cam lòng, trong lòng bỗng cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Ba năm trước, phụ thân nàng là A Đức? Khố Tư Lão qua đời vì bệnh, nàng khi ấy gần hai mươi tuổi, liền tiếp quản Hoàng Hồ Tử.

Ba năm qua, nàng cố gắng gánh vác gánh nặng của Hoàng Hồ Tử, dẫn dắt Hoàng Hồ Tử rong ruổi khắp vùng An Tây. Nàng là con gái, vốn không nên làm một thủ lĩnh mã tặc. Thế nhưng nàng là con cháu Khố Tư Lão của vương triều Tát San, ở Hô La San, còn có mười vạn con dân Ba Tư đang đau khổ chờ nàng trở về. Bởi vậy, nàng nhất định phải kiên trì.

Thế nhưng kết quả của sự ki��n trì ấy...

Mễ Na thu hồi ánh mắt, đảo qua mọi người trong sơn động.

Một lát sau, nàng xoay người, nhìn về phía Cát Đạt, ánh mắt chợt trở nên đặc biệt ôn nhu.

Cát Đạt với khuôn mặt lạnh lùng, lộ ra một nụ cười, khẽ gật đầu với nàng.

Mễ Na hít sâu một hơi, quay người lại, trầm giọng nói: "Nếu ai không muốn tiếp tục ở lại, muốn rời khỏi nơi này, thì bây giờ có thể đi. Hãy mang theo người hầu cận của các ngươi, rời khỏi Hoàng Hồ Tử. Nhưng ta muốn nói rõ, các ngươi bước ra khỏi sơn động này, liền không còn là người của Hoàng Hồ Tử, sống chết từ nay về sau không liên quan gì đến Hoàng Hồ Tử... Ai muốn đi, thì cứ đi đi."

Những người này nhìn nhau, sau một lúc lâu, có hơn mười người tiến lên chào Mễ Na, rồi quay người rời đi.

"Những người ở lại, đều là thân nhân của Mễ Na. Xin hãy tin tưởng, Mễ Na sẽ cố gắng hết sức mình, dẫn mọi người trở về quê nhà."

Mễ Na nói đến đây, chợt nghe bên ngoài sơn động truyền đến một tràng tiếng kêu thảm thiết thê lương.

Nàng lạnh lùng nói: "Năm đó, mọi người theo cha ta vào An Tây, từng lập lời thề bên bờ sông Ô Hử, nguyện đoàn kết nhất trí, trùng chấn vinh quang Khố Tư Lão. Thế nhưng, cha ta mới mất ba năm, đã có người bắt đầu thay đổi tâm ý. Đã quyết định rời đi, tức là chối bỏ lời thề, phản bội chúng ta..."

Lời Mễ Na chưa dứt, trong sơn động vang lên một tràng tiếng ca.

Đó là những khúc ca Ba Tư cổ xưa, là những bài hát mà các thần tử dùng để bày tỏ lòng trung thành với quân vương.

Tiếng kêu thảm thiết đã ngừng lại.

Mễ Na mặt không biểu cảm, trầm giọng nói: "Lần này ta quay lại Toái Diệp Thành, đã liên lạc được với người nhà A Lặc Bì. A Lặc Bì tuy đã chết, nhưng minh ước của chúng ta vẫn còn. Người nhà A Lặc Bì hứa hẹn, sự hợp tác của chúng ta sẽ tiếp tục, hơn nữa họ sẵn lòng nhường lại lợi ích từ cổ đạo Côn Lăng Sơn, nhưng điều kiện là chúng ta phải báo thù cho A Lặc Bì. Theo tình báo của họ, Bạc Lộ sẽ tổ chức sinh nhật mừng thọ 50 tuổi vào ngày mốt. Đến lúc đó, phòng vệ trong thành sẽ tương đối yếu kém. Người nhà A Lặc Bì mời chúng ta liên thủ tiêu diệt Bạc Lộ. Hắn hứa với ta rằng, chỉ cần giết được Bạc Lộ, một nửa công việc làm ăn của gia tộc Bạc Lộ có thể giao cho chúng ta quản lý. Như vậy, chúng ta có thể từ Hô La San đưa thêm nhiều tộc nhân đến, sau đó ở đây nghỉ ngơi lấy lại sức, tăng cường lực lượng. Chờ khi chúng ta thực sự cường đại lên, liền giết trở về Hô La San, cùng Uy Mã Á quyết tử chiến!"

Nghe những lời này, mọi người trong sơn động lập tức hưng phấn hẳn lên.

Họ dùng tiếng Ba Tư cổ hò reo lớn tiếng, âm thanh truyền đến bên ngoài sơn động, khiến cho thung lũng vốn có không khí hơi ngưng trọng lập tức sôi trào lên.

"Cát Đạt, chàng còn nhớ lần trước ta kể về vị hòa thượng ta gặp bên bờ Liễu Cốc Thủy không?"

Mưa tạnh trước khi bình minh ló dạng, trong núi Yết Đan, gió mát thổi hiu hiu.

Mễ Na và Cát Đạt ngồi trên một tảng đá bên ngoài sơn cốc, vừa dùng thủ thế giao tiếp, vừa nhẹ giọng trò chuyện.

"Ta đã nói là ta không nhìn lầm mà, mấy hòa thượng đó thật sự có gì đó cổ quái."

Cát Đạt ngồi bên cạnh Mễ Na, cười vừa khoa tay múa chân vừa hỏi: "Sao nàng biết?"

Mễ Na lộ ra nụ cười rạng rỡ, vừa khoa tay múa chân vừa nói: "Bởi vì ta ở Toái Diệp Thành lại gặp được hắn, hơn nữa may mắn nhờ hắn ra tay, ta mới thoát khỏi sự truy sát của Bạc Lộ... Vị hòa thượng đó thật sự phi thường lợi hại, tay không tấc sắt cũng có thể giết người."

Tuyển tập này là bản quyền của dịch giả thuộc Tàng Thư Viện.