Theo gió Tắc Bắc thổi tới mạnh mẽ, phất phơ cả một thảo nguyên vô tận.

Mảng xanh biếc ấy gợn sóng cuồn cuộn, hóa thành một cảnh sắc vô cùng hùng vĩ, khiến người ta không khỏi sinh lòng kính ngưỡng đối với thiên nhiên.

Đã là tháng tư, lúc nào không hay đã bước vào đầu hạ.

Vào thời điểm này, khí trời ở Lạc Dương chắc hẳn đã bắt đầu nóng bức, hoa đào ở Đào Hoa Dụ cũng đã gần như tàn phai.

Dương Thủ Văn trong bộ tăng y, đầu đội mũ, đứng trên gò núi phóng tầm mắt nhìn xa.

Gió lay động tà tăng y rộng lớn phần phật, nhưng Dương Thủ Văn lại như không hề hay biết.

Cảnh tượng trước mắt này thật quen thuộc.

Trong ký ức, mảnh thảo nguyên bên ngoài Cư Dung Quan dường như cũng là cảnh tượng như thế này.

Không biết vì sao, hắn thoáng nhớ Xương Bình.

Mặc dù Xương Bình đã sớm không còn người quen, nhưng Hổ Cốc Sơn, Cô Trúc huyện, Cư Dung Quan ấy lại như khắc sâu vào trong ký ức.

Nếu có một ngày, hắn nguyện ý rời xa chốn ồn ào náo nhiệt, trở về thôn nhỏ lạnh lẽo dưới chân Hổ Cốc Sơn.

Cả nhà vui vẻ, vô ưu vô lo... Chứ không như hiện tại, trên vai như gánh một ngọn núi lớn nặng nề.

Rời khỏi Huỳnh Dương, đã hơn một tháng.

Sau Thanh Minh, Dương Thủ Văn liền lên đường về hướng tây.

Cùng đi với hắn, ngoài Minh Tú và Dương Tồn Trung ra, còn có một thiếu niên gầy yếu.

Hắn cũng đã cạo đi mái tóc xanh, thay vào đó là một bộ tăng bào màu trắng.

Thiếu niên tên là Dương Thập Lục, mà trước đó, hắn gọi là Quách Thập Lục.

Đúng vậy, chính là Quách Thập Lục, thị vệ phủ kiếm của Quách Tứ Lang ngày trước, thiếu niên vì cứu Quách Tứ Lang mà liều chết một mình xông vào phủ Quan Quốc công.

Sau này, nhờ Dương Thủ Văn ra mặt cầu tình, Dương Duệ Giao đã tha cho Quách Thập Lục.

Nhưng dù sao Quách Thập Lục cũng đã giết người, vì vậy bị giam vào ngục Lạc Dương, phán ba năm tù treo.

Trước khi Dương Thủ Văn rời Lạc Dương, hắn đã nghĩ đến người này.

Sau khi hỏi thăm, hắn biết Quách Thập Lục vẫn còn bị giam trong ngục. Vì vậy, Dương Thủ Văn đã nhờ Dương Duệ Giao ra mặt, đưa Quách Thập Lục ra khỏi ngục.

Sở dĩ cứu hắn là vì hắn nghe Lữ Trình Chí đã từng nói: Quách gia Hàm Dương thông thương với Tây Vực.

Quách Thập Lục từ nhỏ lớn lên trong Quách gia, từng nhiều lần theo chân đi Tây Vực, nên rất quen thuộc với tình hình nơi đó. Quan trọng nhất là, Quách Thập Lục tinh thông tiếng Đột Quyết, tiếng Thổ Phiền và tiếng Thổ Hỏa La. Có một người như vậy đi theo, mọi việc sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.

Nhưng Lạc Dương huyện hiện tại đã không còn là Lạc Dương huyện do Thẩm Thuyên Kỳ chấp chưởng lúc trước.

Trương Xương Nghi là huynh đệ của Trương Dịch Chi, chưa chắc đã chịu nể mặt Dương Thủ Văn.

Cũng may Dương Thủ Văn còn quen một vị Lạc Dương úy tên Trang Tất Phàm, hơn nữa dựa vào sự giúp đỡ của hắn, treo đầu dê bán thịt chó mà đưa Quách Thập Lục ra khỏi ngục, rồi hộ tống hắn cùng Dương Thủ Văn tiến về Huỳnh Dương. Sau đó, Quách Thập Lục lại đổi thân phận ở Huỳnh Dương, lấy tên là Dương Thập Lục. Đồng thời, lại có người nhà họ Trịnh ra mặt, xin cho Dương Thập Lục một thân phận xuất gia tại Động Lâm Tự.

Động Lâm Tự kia, nghe nói có lịch sử tương tự với chùa Bạch Mã ở Lạc Dương.

Tuy nhiên, danh tiếng của nó kém xa chùa Bạch Mã, nhưng trong Phật môn, lại có địa vị không thể coi thường.

Từ khi Trịnh gia ra mặt, Thượng Quan Uyển Nhi cùng Tiểu Loan Đài âm thầm hỗ trợ, mọi chuyện đều không thành vấn đề. Vì vậy, Dương Tồn Trung cùng Dương Thập Lục đồng thời xuất gia tại Động Lâm Tự, Dương Tồn Trung có pháp danh là Độ Hiền, còn Dương Thập Lục thì được pháp danh Ngộ Tịnh.

Dương Thập Lục trầm mặc ít nói, không thích ngôn ngữ.

Khi Dương Thủ Văn biết pháp danh của Dương Thập Lục, hắn cũng không khỏi sửng sốt.

Cái này đang yên đang lành, sao lại xuất hiện một Sa Tăng thế này?

Đương nhiên, đây chỉ là một sự việc nhỏ ngoài lề. Thậm chí Dương Thập Lục căn bản cũng không biết rõ lai lịch của pháp danh Ngộ Tịnh này, nên cũng không phản đối.

Lần này đi về phía tây, Dương Thủ Văn không mang theo Dương Mạt Lỵ.

Bởi vì hình tượng của Dương Mạt Lỵ quá rõ ràng, nếu mang theo bên mình, khó tránh khỏi sẽ bại lộ hành tung.

Nàng ấy sau khi Dương Thủ Văn đến Lạc Dương, vẫn luôn đi theo bên cạnh hắn. Sau này lại cùng Dương Thủ Văn xuôi nam, thậm chí rất nhiều người đều biết nàng. So với nàng, sự tồn tại của Dương Tồn Trung nhỏ hơn rất nhiều, căn bản không ai biết đến.

Lần trước xuôi nam, Dương Mạt Lỵ đi theo.

Lần này đi về phía tây, Dương Tồn Trung chủ động xin đi giết giặc, yêu cầu được đi cùng Dương Thủ Văn.

Lý do của hắn rất đầy đủ: Ta biết nói tiếng Đột Quyết.

Dương Tồn Trung lúc trước đi theo Dương Tòng Nghĩa làm công ở Thiên Tân Kiều, đã quen biết không ít thương nhân Hồ, nên tiếng Đột Quyết nói rất lưu loát.

Dương Thủ Văn suy nghĩ, cảm thấy mang theo Dương Tồn Trung sẽ tốt hơn một chút.

Mạt Lỵ vũ dũng, ít người có thể sánh bằng, nhưng đầu óc thì chưa đủ linh hoạt.

Lần trước đi Trường Châu còn dễ nói, dù sao cũng là dưới sự cai trị của Đại Đường, cho dù có phiền toái, cũng dễ dàng giải quyết. Nhưng lần này là đi Tây Vực! Dương Thủ Văn rất rõ ràng, chuyến đi này của mình có hệ số nguy hiểm cao hơn gấp mấy lần so với lần xuôi nam Trường Châu năm trước.

Dương Tồn Trung tư duy linh hoạt, so với Mạt Lỵ, có hắn đi theo ngược lại an toàn hơn một chút.

Cứ như vậy, đoàn bốn người, cưỡi sáu con ngựa, sau khi vượt qua Hoàng Hà, dọc theo sông Đông Đạo một đường bắc thượng, rồi sau đó từ eo sông ra Trường Thành, lại lần nữa qua sông, liền tiến vào Thắng Châu. Bọn họ đi vòng phía tây vào, đi lại bên ngoài Trường Thành, trên đường đi qua Lạc Đà Yển, xuyên qua Đột Hột Lợi Đỗ (nay là sa mạc Mao Ô Tố), nghỉ lại một ngày tại Quy Nhân huyện thuộc Hựu Châu, rồi lại lên đường.

Tuy nhiên, khi rời Quy Nhân huyện, đoàn bốn người đã bớt đi hai con ngựa, thêm vào hai con lạc đà.

Theo lời người dân bản xứ Quy Nhân, sau khi các ngươi vượt qua dòng nước Minh, tốt nhất vẫn nên đi bên ngoài Trường Thành. Nếu đi bên trong Trường Thành, đường đi sẽ có nhiều cửa khẩu chưa kể, còn thường xuyên gặp phải những chuyện xấu không thể đoán trước. Ví dụ như, binh mã Lũng Hữu thay đổi, quan đạo sẽ bị phong tỏa. Đến lúc đó đừng nói các ngươi, ngay cả thương đội cũng không thể thông hành, chỉ có thể chờ đợi ở đó.

Ngược lại, nếu đi theo đường bên ngoài Trường Thành, xuôi theo núi Hạ Lan một đường tây tiến, con đường rộng rãi trống trải, sau khi vượt qua sông Trương Dịch, liền có thể trực tiếp đến Tô Châu. Rồi sau đó ra Ngọc Môn Quan, cũng coi như đã tiến vào vùng đất dưới sự cai quản của An Tây Đô Hộ Phủ. Con đ��ờng này sẽ gặp nguy hiểm, nhưng so với đường kia, ít nhất có thể tiết kiệm khoảng mười ngày. Quan trọng nhất là, có thể tránh đi nhiều khoản chi phí không cần thiết...

Người dân địa phương ở Quy Nhân vô cùng nhiệt tình giới thiệu những con lạc đà của mình cho Dương Thủ Văn và những người khác.

Theo lời ông ta, mặc dù Dương Thủ Văn và đoàn người có hai con ngựa thồ, nhưng đã đến Tây Vực, lạc đà mới là bạn đồng hành tốt nhất.

Minh Tú là một đứa trẻ có tính hiếu kỳ rất cao!

Bị người dân địa phương Quy Nhân chọc ghẹo vài câu, liền không nhịn được mua hai con lạc đà đó.

Nhưng như vậy, ngựa thồ dường như không còn cần nữa. Dương Thủ Văn dứt khoát bán đi ngựa thồ, mang theo lạc đà rời khỏi Quy Nhân.

Sa mạc thời Đường không phải là những bãi cát vàng mênh mông, dài đằng đẵng như đời sau.

Lúc này, nơi đây còn mang tiếng tốt đẹp là 'sa mạc vẫn còn có nước từ sông Trường Giang ở phía nam chảy tới'. Không biết là từ lúc nào mà nó đã biến thành hoang mạc.

Trời xanh thăm thẳm, đồng hoang mênh mông.

Cả thế gi��i dường như trở nên tịch liêu và trống trải.

Mặt trời chiều đang từ từ lặn xuống.

Trời đất, phảng phất trong phút chốc, trở nên hỗn độn.

Dương Thủ Văn nhìn cảnh đẹp trước mắt này. Cả người hắn dường như cũng trở nên thăng hoa rất nhiều.

Đương nhiên, nếu không có ai đó bên cạnh kêu la oán trách, phá vỡ cái cảm giác tràn đầy thi vị ẩn sâu trong nội tâm hắn, thì có lẽ mọi chuyện sẽ rất tốt.

"Triệu Cơ trưởng lão, Triệu Cơ trưởng lão."

Tiếng kêu la oán trách đó vang lên bên tai. Lập tức phá vỡ cảm xúc đầy thi vị của Dương Thủ Văn.

Hắn mặt âm trầm, quay người nhìn xuống dưới sườn núi, chỉ thấy Minh Tú vẫy tay về phía hắn, ý bảo hắn chuẩn bị mở bữa.

Đi lên phía trước nữa, chính là Ngọc Môn Quan rồi.

Hiện tại cho dù chạy tới, cũng không thể thông hành.

Cho nên bọn họ quyết định qua đêm ở bờ sông Minh, đợi sau khi hừng đông, liền có thể thẳng tiến Ngọc Môn Quan.

Từ sông Minh đến Ngọc Môn Quan, giữa đó là một vùng hoang dã trống trải. So với đó, ngược lại bờ sông Minh này an toàn hơn một chút.

Dương Thủ Văn cầm cây cửu hoàn tích trượng trong tay, chậm rãi đi xuống sườn dốc.

Cây cửu hoàn tích trượng đó là do Thượng Quan Uyển Nhi tặng cho Dương Thủ Văn. Nặng ba mươi sáu cân, chế tạo từ huyền thiết, vô cùng cứng rắn. Cây tích trượng này dài khoảng hai mét, cầm trong tay lại khá thuận tiện. Khi đi lại, những vòng sắt trên tích trượng sẽ phát ra tiếng vang, dùng để xua đuổi dã thú và côn trùng có hại.

Đây cũng là công cụ mà các tăng nhân thường dùng khi đi xa.

Dương Thủ Văn chuyến này không thể mang theo trường thương, nên đành phải dùng tích trượng thay thế.

Ngoài ra, Thượng Quan Uyển Nhi còn tặng cho Dương Thủ Văn một thanh giới đao, vô cùng sắc bén, có thể chém sắt như chém bùn.

Chỉ là như thế, Dương Thủ Văn quả thật đã biến thành một vị tăng nhân đi phương xa.

"Thanh Chi. Cảnh gió này đã nhìn một đường, chẳng lẽ sẽ không phiền sao?"

Minh Tú đã nhóm lên đống lửa, thấy Dương Thủ Văn tới, nhịn không được mở miệng trêu chọc.

"Đồ nhi, gọi ta sư phụ."

Dương Thủ Văn tháo mũ đội đầu xuống, đưa cho Dương Thập Lục.

Dương Thập Lục nghe vậy, lập tức nở nụ cười.

Hắn mang lòng cảm ơn đối với Dương Thủ Văn, nên nghe nói lần này cùng Dương Thủ Văn tiến về Tây Vực, tuy nguy hiểm, lại không chút do dự đáp ứng.

Chỉ là trên đường đi, hắn đã nghe đủ những lời đấu khẩu giữa hai người.

Dương Thủ Văn thân là thủ lĩnh của chuyến đi này, tự nhiên mà vậy đảm đương trách nhiệm sư phụ.

Minh Tú, Dương Tồn Trung và Dương Thập Lục thì biến thành đồ đệ của Dương Thủ Văn. Đến nỗi Minh Tú khi đi đường đã từng than phiền: Ở đây đâu phải đi Tây Vực tìm người, rõ ràng là Đường Tam Tạng dẫn theo ba tên đồ đệ chuẩn bị Tây Thiên lấy kinh nghiệm.

"Đúng vậy, chúng ta chính là phải đi lấy kinh.

Cho nên Minh lão tứ, từ giờ trở đi, ngươi chính là đại đệ tử dưới trướng bần tăng, bần tăng ban cho ngươi pháp danh Hành Giả, ngươi thấy thế nào?"

"Lão tử họ Minh, mặt khác lão tử dâng tặng nói."

Minh Tú nghiến răng nghiến lợi, nhưng đối với lời trêu chọc của Dương Thủ Văn, lại không thể phản bác.

Bởi vì, không biết có phải trùng hợp hay không, vũ khí Thượng Quan Uyển Nhi tặng cho Minh Tú, vừa vặn chính là một cây gậy hành giả. Mặc dù Minh Tú giỏi dùng kiếm, nhưng ở bên ngoài, vẫn phải mang theo một cây gậy hành giả. Dáng vẻ như vậy, mới phù hợp với thân phận của hắn.

Ngược lại, Dương Tồn Trung vẫn sử dụng cây Trảm Mã đao gia truyền kia.

Còn Dương Thập Lục thì dùng một đôi đoản đao, cộng thêm một cây côn sắt.

Thật sự đúng là đã biến thành đội ngũ Tây Du lấy kinh nghiệm, Dương Thủ Văn trên đường đi, tự nhiên cũng không thiếu lấy Minh Tú ra mà trêu ghẹo.

Bên kia, Dương Tồn Trung đã săn được một con dê vàng, đang nướng trên lửa.

Màn đêm, dần dần buông xuống.

Vầng trăng sáng tròn vành vạnh dâng lên, treo cao trên bầu trời đêm.

Dương Thủ Văn ngồi trên bờ đê, nhìn vầng trăng sáng vằng vặc kia, suy nghĩ lại bay về Lạc Dương.

Tiểu Quá hiện tại, sẽ làm những gì? Có phải lại chưa hoàn thành bài học, bị vị Hoàn Đạo Ngạn chân nhân kia phạt chép kinh văn không?

Phụ thân, cũng đã trở về Lạc Dương rồi.

Nhất Nguyệt lúc này nói không chừng đã ngủ, Ngộ Không chúng đoán chừng đang canh giữ bên ngoài lầu bát giác... Còn có, thím, Tống thị và Thanh Nô... Cũng không biết các nàng lúc này đang làm gì, thật là có chút ít nhớ nhung. Còn có Ấu Nương! Vốn cho rằng sẽ ngày càng gần nàng, nhưng bây giờ, lại dường như ngày càng xa nàng, không biết nàng sống có khỏe không?

Từng bóng hình một, thoáng hiện trong đầu hắn.

Dương Thủ Văn đột nhiên phát hiện, so với những lần chia ly trước đây, lần chia ly này, hắn chợt có thêm rất nhiều lo lắng...

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới được thưởng thức trọn vẹn bản dịch tâm huyết này.