Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 499: Mật chỉ ( thượng)

"Vậy là, con cho rằng Dương Thủ Văn coi thường con, nên mới sỉ nhục Bùi Tốn, phải không?"

Trà chung sứ men xanh trơn bóng như thoa dầu trên tay Lý Hiển khẽ xoay tròn. Nghe Nghi Thành Công chúa khóc lóc kể lể xong, ông vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Nghi Thành Công chúa khẽ giật mình, hoài nghi nhìn phụ thân.

Trong ký ức của nàng, phụ thân là một người cực kỳ bao che con cái.

Dù cho Dương Thủ Văn kia sau này có thành hôn với Lý Khỏa Nhi, phụ thân cũng sẽ không dễ dàng dung túng đối phương ngang ngược ức hiếp mình như vậy.

Nhưng...

Lý Hiển đặt trà chung xuống khay trà, rồi đứng dậy.

Ông đi đến trước bàn sách, đưa một chồng hồ sơ cho Nghi Thành Công chúa.

"Đây là gì?"

"Con xem thì sẽ rõ."

Nghi Thành Công chúa nghi hoặc cầm lấy hồ sơ, hờ hững lướt mắt nhìn qua.

Bảo nàng hờ hững cũng không sai chút nào. Bởi lẽ, nàng không rõ tập hồ sơ này viết gì, cũng chẳng hiểu nó có liên quan gì đến những điều nàng biết. Nghi Thành không phải người có lòng dạ rộng rãi, đôi khi rất cố chấp, thậm chí ra tay cũng tàn nhẫn. Chỉ nhìn việc nàng cắt tai mũi của tiểu thiếp Bùi Tốn, cũng đủ thấy một phần thủ đoạn của nàng. Nhưng nếu bỏ qua những điều ấy, Nghi Thành vẫn là một người không tệ.

Nàng không thích phô trương, cuộc sống cũng không phải kiểu xa hoa lãng phí.

Nàng rất rõ ràng, phụ thân mình hiện tại đang ở vào một thời kỳ cực kỳ quan trọng, nên đối với bên ngoài từng lời nói cử chỉ đều khá cẩn trọng.

Nhưng, khi ánh mắt Nghi Thành đảo qua tập hồ sơ, sắc mặt nàng lập tức trở nên khó coi.

Thánh Lịch năm thứ hai, tháng Giêng, Bùi Tốn mượn danh tiếng Nghi Thành, cưỡng đoạt ba nghìn khoảnh ruộng tốt ở huyện Vạn Niên, khiến mấy nghìn người phiêu bạt khắp nơi.

Thánh Lịch năm thứ hai, tháng Sáu, Bùi Tốn lại ở Trường An cưỡng chiếm gần tám trăm mẫu đất tại góc đông nam phường Thông Tế, hơn nữa còn xây một tòa phủ đệ ở phường Khúc Giang. Huyện Trường An từng điều tra việc này, nhưng Bùi Tốn cũng mượn danh nghĩa Nghi Thành Công chúa, ém nhẹm mọi chuyện.

Ở Trường An, Bùi Tốn đã xây hai tòa phủ đệ.

Đồng thời còn lén lút nuôi mấy tiểu thiếp... Hắn vì làm vui lòng một kỹ nữ, đã vung tiền như rác trên thuyền hoa; hắn ở chợ Tây cưỡng chiếm hai cửa hàng, mục đích là để cha mẹ tiểu thiếp hắn tăng thêm tài sản... Những ghi chép như thế này, dài hơn mười trang, khiến Nghi Thành Công chúa nghiến răng nghiến lợi. Sắc mặt nàng càng lúc càng tái mét, không còn chút huyết sắc nào.

Những chuyện này, có điều nàng biết rõ, có điều lại không hề hay biết.

Ví dụ như, việc Bùi Tốn ở chợ Tây cưỡng chiếm cửa hàng, nàng biết rõ.

Khi đó Bùi Tốn từng nói với nàng, sở dĩ muốn hai cửa hàng này là để an trí người nhà họ ngoại. Nghi Thành Công chúa lúc ấy còn khen ngợi Bùi Tốn, thậm chí trong chuyện cưỡng chiếm cửa hàng này, nàng cũng đã ra sức, phái người đến huyện Trường An để điều giải.

Hóa ra, không phải vì người nhà họ ngoại của Bùi Tốn, mà là vì nhà mẹ đẻ của tiểu thiếp hắn.

Nghi Thành Công chúa giận đến nắm lấy tập hồ sơ, xé toạc thành mảnh vụn.

"Bùi Tốn, dám lấn lướt Bổn cung quá đáng!"

Lý Hiển lại ngồi xuống sau khay trà, tiếp tục xoay xoay tách trà.

Ông vẫn luôn quan sát Nghi Thành Công chúa. Thấy nàng có phản ứng như vậy, ông biết rõ những chuyện trong tập hồ sơ kia tuyệt đối không phải là bịa đặt.

Nhắm mắt lại, Lý Hiển hít sâu một hơi, kiềm chế cơn phẫn nộ trong lòng.

Ông trầm giọng nói: "Về chuyện xảy ra ở Đào Hoa Ổ ngày nay, Trần Vư��ng và Kế Ngụy Vương đều đã trình báo với ta rồi. Thanh Chi ở Đào Hoa Ổ mời mọi người thưởng rượu, vốn là một chuyện tốt đẹp lớn lao. Nhưng nào ngờ, Bùi Tốn kia sau khi vào Đào Hoa Ổ lại nhiều lần khiêu khích Thanh Chi. Hắn ban đầu muốn Thanh Chi làm thơ, sau khi Thanh Chi làm thơ, lại nói thơ của Thanh Chi là thơ cũ, không phải tài năng thực sự. Tính tình của Thanh Chi, con hẳn đã nghe nói qua, làm sao có thể dung thứ cho Bùi Tốn khiêu khích như vậy? Bởi vậy, nó đã trách mắng Bùi Tốn, rồi đuổi hắn ra khỏi Đào Hoa Ổ, chứ không hề nói nửa lời xúc phạm đến con."

"A?"

Nghi Thành Công chúa dần tỉnh táo lại.

Lời nói của Lý Hiển khiến nàng rơi vào trầm tư...

Nếu chỉ là Võ Duyên Cơ, có lẽ nàng sẽ không tin.

Ai mà chẳng biết, Võ Duyên Cơ đối với Lý Tiên Huệ lời gì cũng nghe theo, mà Lý Tiên Huệ lại có vẻ có quan hệ thân thiết với Lý Khỏa Nhi?

Nhưng nếu thêm cả Võ Diên Huy, vậy thì lại khác.

Tân Đô Công chúa là chị cả, tính tình ít nói, có chút tham tài, thích xa hoa lãng phí. Nhưng nàng và Lý Khỏa Nhi lại có quan hệ thân thiết. Bởi lẽ, giống như Nghi Thành Công chúa, Tân Đô Công chúa cũng không phải là con của chính thất họ Vi, hai người có chút đồng bệnh tương liên, quan hệ vô cùng tốt.

Tương tự, Võ Diên Huy tuy là cháu của Võ Nguyên Sảng, nhưng cũng có giao tình với Võ Duyên Cơ.

Hắn đã nói như vậy, thì đã chứng tỏ Dương Thủ Văn không hề coi thường nàng, còn những lời Bùi Tốn nói kia, e rằng đều là giả dối.

"Phụ thân, những thứ này là..."

"Con không cần lo lắng, đây là những tấu chương vi phụ đã giữ lại.

Chắc hẳn chỗ Thượng Quan cô nương cũng có ghi chép, nhưng vi phụ đã khẩn cầu Thượng Quan cô nương không trình những điều này lên cho tổ mẫu con. Trước đây, vi phụ vẫn luôn hoài nghi, con liệu có biết những chuyện này không. Bởi vì theo tấu chương phát hiện, con từng phái người đến điều giải. Nhưng hiện giờ xem ra, rất nhiều chuyện con đều không hề hay biết, là do Bùi Tốn kia lén lút sau lưng con, tùy ý làm bậy.

Mặt khác, Thanh Chi ngày nay tìm mọi người, cũng là để khuyên bảo mọi người đừng quá liều lĩnh.

Đồng thời nó còn đưa ra một chủ ý, là để mấy vị phò mã liên thủ làm ăn, thì tài nguyên sẽ cuồn cuộn. Nó tuy đuổi Bùi Tốn đi, nhưng vẫn tính đến con. Ngày khác con hãy tìm người tin cẩn, cùng Kế Ngụy Vương và những người khác thương nghị một chút.

Nếu phương pháp của Thanh Chi thật sự thành công, hà cớ gì phải mang tiếng xấu, làm những chuyện đó?

Nghi Thành, ta biết con chịu ấm ức. Nhưng con lại vô cùng tín nhiệm Bùi Tốn kia, có lúc dễ dàng bị hắn che mắt."

"Cả phần của con nữa sao?"

Nghi Thành Công chúa nghe Lý Hiển nói xong, lập tức ngây người.

"Phụ thân..."

"Thôi được, con đừng nói nữa, cũng không cần đi cảm tạ Thanh Chi.

Khỏa Nhi đã phái người về nói, dù con và nàng có bất hòa đến mấy, thì dù sao cũng là tỷ muội. Nàng đương nhiên sẽ không khoanh tay nhìn con ức hiếp Thanh Chi, nhưng cũng sẽ không khoanh tay nhìn con bị người khác ức hiếp. Chuyện này, nếu con thực lòng muốn cảm tạ, hãy quay lại tìm Khỏa Nhi mà nói.

Còn về Bùi Tốn..."

Lý Hiển lộ ra vẻ lạnh lùng.

Nhìn Nghi Thành Công chúa một cái, ông đột nhiên lại thở dài, nói khẽ: "Việc này, con tự mình xem xét mà xử lý đi. Nếu con hạ quyết tâm, vi phụ sẽ giúp con giải quyết một vài rắc rối. Nhưng nếu con vẫn không nỡ, đành phải tự mình xử trí."

Nghi Thành Công chúa cúi đầu, nửa ngày không đáp lời.

Trong lịch sử, Nghi Thành Công chúa bị người gọi là "Nửa mặt Tu La", ý nói tính tình nàng hay thay đổi, khó nắm bắt. Đặc biệt là khi nổi giận, nàng có thể sánh với Tu La. Nàng và Bùi Tốn sống với nhau vài chục năm, sử sách không ghi lại ngày sinh ngày mất cụ thể của nàng. Nhưng căn cứ suy đoán, nàng hẳn đã chết trong chính biến Đường Long. Sau khi Nghi Thành Công chúa mất, Bùi Tốn lại cưới công chúa thứ mười một của Đường Duệ Tông. Vị công chúa này cũng mất vì bệnh vào năm Khai Nguyên thứ 14.

"Phụ thân, Bùi Tốn tuy không ra gì, nhưng dù sao cũng đã là phu thê với con gái.

Con gái... Phụ thân, những địa sản ở Trường An kia, con gái nguyện ý trả về nguyên chủ. Nhưng..."

"Thôi được, ta hiểu rồi!"

Trong mắt Lý Hiển, lộ vẻ thương tiếc.

Ông đứng dậy đi đến bên Nghi Thành Công chúa, nhẹ nhàng vuốt ve đầu nàng, làm tóc nàng rối bời.

"Tóc tai bù xù thế này, còn ra thể thống gì nữa.

Lát nữa đi chải chuốt lại đi. Con gái dù thế nào, cũng phải ăn mặc tươm tất mới được. Còn về phía Bùi Tốn, ta tự sẽ thu xếp. Chuyện ở Trường An, con phải giải quyết thỏa đáng sớm nhất, tuyệt đối không được để lại tai tiếng.

Tốt nhất là con tự mình đi xử lý trước... Ngoài ra, con hãy sắp xếp một người thân tín, rồi tìm Kế Ngụy Vương."

"Con gái hiểu rõ!"

Nghi Thành Công chúa đột nhiên ôm lấy vòng eo hơi mập mạp của Lý Hiển, mặt úp vào bụng ông, nửa ngày không nhúc nhích.

Một lát sau, nàng hít sâu một hơi, buông Lý Hiển ra, lau đi nước mắt trên mặt.

"Phụ thân, qua hai ngày con sẽ đi thăm Khỏa Nhi, sau đó sẽ đến Trường An."

Trên mặt Lý Hiển, lộ ra nụ cười ấm áp.

"Ngoan nữ, con như vậy ta mới yên lòng."

Tiễn Nghi Thành Công chúa đi rồi, nụ cười trên mặt Lý Hiển dần biến mất.

Nghi Thành Công chúa tuy vẫn giữ tình phu thê, nhưng điều đó không có nghĩa là Lý Hiển sẽ dễ dàng dung thứ.

Ông đối với người nhà bảo vệ, đã đến mức cố chấp. Bùi Tốn này thật sự quá càn rỡ, quả nhiên không thể tha thứ.

Nghĩ đến đây, trong mắt Lý Hiển lóe lên một tia lạnh lẽo.

"Tiền Trư Nhi."

"Nô tỳ có mặt."

Từ trong bóng tối hành lang, một nội thị bước ra.

Nội thị này tên là Tiền Trư Nhi, cũng là lão thần đã đi theo Lý Hiển nhiều năm.

Năm đó Lý Hiển đăng cơ, hắn đi theo Lý Hiển. Sau này Lý Hiển bị giáng chức làm Lư Lăng Vương, Tiền Trư Nhi cũng không hề rời đi.

Khi Lý Hiển bị ám sát dưới núi Võ Đang, Tiền Trư Nhi vì bảo vệ Lý Hiển mà mất một mắt, gãy một cánh tay.

Có lẽ do số hắn lớn, cuối cùng vẫn sống sót.

Lý Hiển nhớ đến sự trung nghĩa của hắn, vẫn để hắn đi theo, coi hắn là tâm phúc.

"Phái người đến Đào Hoa Ổ, nói với Triệu Cơ Trưởng Lão.

Nói ta không muốn thấy Bùi Tốn kia tùy ý làm bậy thêm nữa, nhưng cũng không muốn hắn chết... Hãy để hắn nghĩ cách, giúp ta giải quyết."

"Nô tài, đã rõ."

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free