(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 437: Mạch nước ngầm
Hoàng thành, hậu hoa viên Đông Cung.
Vầng trăng sáng vắt vẻo trên cao, tô điểm thêm vài phần thi vị cho hậu hoa viên.
“Các ngươi không biết đâu, lúc ấy khi hắn hỏi ta, ta thật sự choáng váng cả người! Ta đặc biệt lo lắng hắn sẽ bắt ta dẫn hắn đến thăm Khỏa Nhi… Tên ngốc đó ngược lại là một người trọng tình nghĩa, chỉ là có chút ngốc nghếch. Các ngươi không biết, đến giờ hắn vẫn chưa hề hay biết thân phận thật sự của Khỏa Nhi, còn tưởng rằng nàng đã thực sự gặp chuyện rồi.”
Trong lương đình giữa hậu hoa viên, một nhóm nam thanh nữ tú đang quây quần bên nhau.
Võ Duyên Cơ vừa khoa tay múa chân vừa cười nói, nhưng chưa đợi hắn dứt lời, một trái cây đã bay đến, đáp trúng đầu hắn.
“Hắn ngu si chỗ nào!”
Lý Khỏa Nhi nhe răng trợn mắt nhìn Võ Duyên Cơ, rõ ràng hệt như một chú mèo hoang nhỏ đang nổi giận.
Trưởng Trữ công chúa bên cạnh nở nụ cười, nhìn thấy dáng vẻ tay chân luống cuống của Võ Duyên Cơ thì cảm thấy đặc biệt vui vẻ.
“Cho ngươi cái thói hàng ngày hóa trang! Lão nương mời ngươi uống rượu cũng chẳng thèm đến... Trong Đông Cung này ai mà chẳng biết, đừng có trước mặt Lý Khỏa Nhi mà nói xấu Dương Thủ Văn. Đây tuyệt đối là một đề tài cấm kỵ, dù là Thái tử phi, nàng cũng dám đối mặt mà tranh cãi gay gắt.”
“Khỏa Nhi, Ngụy Vương chỉ là nói đùa thôi, ngươi đừng tưởng thật chứ.”
Lý Tiên Huệ vội vàng ngăn Khỏa Nhi lại, sau đó liếc trừng Võ Duyên Cơ một cái, ôn nhu hỏi: “Đúng rồi, Vi tiên sinh nói sao?”
Võ Duyên Cơ cũng rõ tính tình Lý Khỏa Nhi, tuy hơi xấu hổ song lại chẳng hề giận dữ. Hắn cười cười, trầm giọng đáp: “Tình hình đại khái giống như Quan Quốc công đã nói, tinh khí hao tổn khá nghiêm trọng, dẫn đến phong hàn xâm nhập cơ thể, nhưng cũng không đáng ngại. Bất quá, Vi tiên sinh đã kê cho hắn một thang thuốc, dặn dò uống xong rồi nghỉ ngơi, từ ngày mai trở đi có thể hồi phục tám phần trở lên. Thể chất Dương Thủ Văn rất cường hãn, đến cả Vi tiên sinh cũng nói, nếu không có thang thuốc đó, tối đa ba ngày là đã có thể hồi phục rồi.”
Nghe Võ Duyên Cơ nói vậy, Lý Khỏa Nhi lập tức an lòng.
Một nhóm nam nữ lại đùa giỡn thêm một lúc, Võ Duyên Cơ thấy sắc trời dần tối, liền cùng Dương Khao đứng dậy cáo từ.
Sau khi tiễn Trưởng Trữ công chúa cùng mọi người về, Lý Khỏa Nhi một mình ngồi trong lương đình. Nàng chống má ngẩn ngơ… Thậm chí, khi Lý Tiên Huệ ngồi xuống bên cạnh nàng, nàng cũng không hề hay biết.
���Khỏa Nhi.” “Hả?” “Ngươi định kết thúc chuyện này ra sao đây!” “Cái gì?”
Ánh mắt Lý Khỏa Nhi có chút mê ly, tựa hồ hồn xiêu phách lạc.
Lý Tiên Huệ thấy vậy, không khỏi thở dài, khẽ nói: “Đã thành ra nông nỗi này, Dương Thủ Văn rốt cuộc rồi cũng sẽ biết chân tướng. Đến lúc đó, ngươi định xử trí ra sao? Dù muội không hề quen biết, cũng chưa từng tiếp xúc nhiều với hắn... nhưng qua l���i lẽ của các muội, muội có thể nghe thấy tính tình hắn rất cương liệt, hơn nữa lại kiêu ngạo. Người như vậy, có thể là bạn bè sẵn sàng xả thân vì nghĩa. Nhưng nếu hắn phát hiện muội đã lừa gạt hắn, phản ứng của hắn cũng sẽ vô cùng mãnh liệt. Muội thật sự không hiểu, tại sao muội lại phải gây ra màn kịch này từ một khởi đầu tốt đẹp như vậy?”
“Ta…”
Trong mắt Lý Khỏa Nhi, đột nhiên dâng lên một vòng thủy sắc. Nàng khẽ nói: “Ta sợ hãi!”
“Sợ hãi ư?” “Ừ!” Lý Khỏa Nhi gật gật đầu, ánh mắt càng thêm mê ly.
Nàng trầm mặc hồi lâu, rồi mới khẽ nói: “Kỳ thực ngay từ đầu, ta không thích hắn... Người này có chút vô vị, cũng chẳng biết làm người khác vui lòng, thậm chí giống như Võ Duyên Cơ nói, có chút ngốc nghếch. Ta quen hắn lâu như vậy, hắn từ đầu đến cuối không hề nhận ra ta là nữ nhi, nhưng lại luôn thân thiết gọi ta hiền đệ này, hiền đệ nọ. Thất tỷ tỷ, tỷ còn nhớ rõ ngày Tổng Tiên hội, chúng ta đã gặp nhau trên đường không?”
Lý Tiên Huệ lộ vẻ hồi ức, lát sau nhẹ gật đầu.
“��ó là lần thứ hai chúng ta gặp mặt. Lúc ấy, ta có vẻ không vui khi nhìn hắn, thế mà hắn lại đến nói chuyện với ta. Khi ta mắng hắn, hắn cũng chẳng hề giận dữ, còn hỏi ta có phải bị tỷ khi dễ hay không… Thất tỷ tỷ. Tỷ không biết hắn buồn cười đến mức nào đâu. Rõ ràng hắn tưởng nhầm tỷ là ta, còn nói nếu tỷ dám khi dễ ta, hắn nhất định sẽ giúp ta hả giận. Ngày ấy, ta thật sự thấy hắn rất ngốc nghếch!”
Trên gương mặt diễm lệ ưu sầu, chợt lóe lên một nụ cười, tựa hồ nàng đang rất vui vẻ.
“Còn nữa chứ. Tỷ không biết hắn ngốc đến mức nào đâu. Chẳng hiểu hắn nghe ai nói, lại còn bảo ta kiêu căng ngang ngược, hơn nữa rất hư hỏng… Ta nghe xong là muốn phát tức điên! Bất quá, sau đó hắn làm thơ ở Nam Thiên môn, thật sự rất có khí khái. Ta chưa bao giờ từng thấy người nào như hắn… Người khác nhìn thấy Thượng Quan Uyển Nhi đều cung kính. Thế mà hắn lại cuồng ngạo đến vậy, rõ ràng còn bắt Thượng Quan Uyển Nhi mài mực cho mình, nhưng lại làm ra được những vần thơ hay đến thế. Rồi sau đó, hắn lại tại Tổng Tiên hội đấu rượu ngâm thơ cả trăm quyển! Chuyện này thật sự rất thú vị, ta vẫn là lần đầu tiên chứng kiến tổ mẫu tranh đấu như người bình thường vậy.”
“Ta rất tò mò về hắn, cho nên luôn kiếm cớ để ở cùng hắn. Nhưng càng tiếp xúc với hắn lâu, ta lại càng sợ hãi, nếu hắn biết rõ ta chính là Lý Khỏa Nhi, thì sẽ thành ra thế nào đây? Hắn rời khỏi Lạc Dương, tổ mẫu liền mở ân khoa. Thất tỷ tỷ, ta đâu có ngốc… Tổ mẫu một lòng muốn ta gả cho Võ Sùng Huấn. Võ Nhị Lang ngược lại là người không tệ, không giống phụ thân hắn, bụng đầy mưu tính, hơn nữa đối với ta cũng rất tốt, chuyện gì cũng chiều theo ý ta, nhưng ta vẫn cứ không thích.”
Lý Khỏa Nhi nói đến đây, khóe miệng khẽ cong lên một đường tuyệt đẹp.
“Mẫu thân cũng muốn ta gả cho Võ Nhị Lang, chẳng lẽ cho rằng ta không biết sao? Không thích chính là không thích, nếu thật sự ép ta gả cho Võ Nhị Lang… Thất tỷ tỷ, ta nhất định sẽ thiến tên đó!”
Lý Khỏa Nhi tính tình đúng là như vậy, nói năng rất bạo dạn, chẳng hề kiêng dè.
Lý Tiên Huệ không biết nếu Võ Sùng Huấn nghe được những lời này sẽ phản ứng ra sao, nhưng nàng thật sự không nhịn được, bật cười thành tiếng.
“Thất tỷ tỷ, tỷ nói ta nên làm gì bây giờ?” Lý Khỏa Nhi nhìn Lý Tiên Huệ, vẻ mặt buồn rầu.
“Kỳ thực ta cũng biết, tên ngốc ấy nếu đã biết chân tướng, nhất định sẽ giận ta. Nhưng ta chính là muốn hắn tham gia, chính là muốn hắn giành giải nhất! Mẫu thân cứ luôn miệng nói xấu tên ngốc ấy trước mặt ta, ta chỉ muốn cho mẫu thân biết rõ, tên ngốc ấy rất lợi hại… Hắn có thể làm ra thơ hay nhất, lại còn là người tài giỏi nhất. Còn về kết cục… Ta không biết! Thất tỷ tỷ, ta thật sự không biết. Nếu hắn đã biết chân tướng, liệu có thật sự không còn để ý đến ta nữa không?”
Lúc này Lý Khỏa Nhi, không còn chút thái độ điêu ngoa như những ngày qua, hiện ra vẻ một tiểu thư khuê các, khiến người khác không khỏi sinh lòng thương tiếc.
Lý Tiên Huệ cũng không biết nên khuyên nhủ thế nào cho phải, bèn tiến đến ôm Lý Khỏa Nhi vào lòng. Trò khôi hài này, kết cục rồi sẽ ra sao đây? Nàng thật sự không hay biết! Nhưng nàng minh bạch, nếu Dương Thủ Văn thực sự không thèm để mắt đến Lý Khỏa Nhi, Khỏa Nhi nhất định sẽ vô cùng đau lòng, vô cùng khổ sở…”
---
Vầng trăng sáng vắt vẻo trên cao. Thành Lạc Dương đã bước vào canh cấm, trên đường cái người đi đường trở nên thưa thớt hẳn.
Vương Tu Phúc tựa mình vào lan can cửa sổ tửu lâu, uống một ngụm rượu, ngẩn ngơ nhìn vầng trăng sáng giữa bầu trời đêm. Hắn xuất thân từ thế gia đại tộc, nhưng chỉ là một nhân vật tầm thường bé nhỏ. Phụ thân hắn, tuy có chút địa vị trong Vương gia, nhưng mẫu thân hắn lại chỉ là một tỳ nữ bình thường không thể bình thường hơn. Sự ra đời của hắn, kỳ thực chỉ là một sự ngẫu nhiên. Phụ thân uống say, vì vậy mới cùng mẫu thân hắn phát sinh quan hệ, sinh ra hắn.
Trong Vương gia, hắn nhận được ít nhất bổng lộc hàng tháng, không hề có tiếng tăm gì. Có đôi khi hắn thậm chí tự hỏi, rốt cuộc phụ thân có biết đến sự tồn tại của hắn không?” Giữa mười anh chị em, hắn hoàn toàn không có gia thế hiển hách, cũng chẳng có thế lực mạnh mẽ nào chống lưng, càng không có tài văn chương siêu phàm… Hắn có, bất quá chỉ là một thân khí lực trời sinh, từ nhỏ đã theo Võ sư trong tộc luyện thành công phu thương mã.
Cuối cùng, hắn ở Thái Nguyên không cách nào tìm được cơ hội, chỉ đành mang theo chút tiền bạc ít ỏi đến Lạc Dương tìm vận may. Nói chung, vận khí hắn không tệ. Đến Lạc Dương không lâu, hắn đã gặp được đồng hương, lại còn được Lương Vương coi trọng.
Có một chỗ dựa vững chắc, tuyệt đối là một điều vô cùng quan trọng. Vương Tu Phúc từ nhỏ đã thấu hiểu đạo lý ấy. Trong Lương Vương phủ, hắn không phải lo lắng chuyện áo cơm, lại càng được người khác coi trọng.
Lần võ khoa này, Vương Tu Phúc vốn định đoạt lấy Võ Khôi, để một bước thành danh. Nhưng giờ đây… Cầm của người thì mềm tay, ăn của người thì ngắn miệng, huống hồ đó lại là Lương Vương, đến cả phụ thân hắn nhìn thấy cũng phải nhượng bộ lui binh. Trong lòng có chút không cam lòng, nhưng hắn biết rõ, mình chẳng còn lựa chọn nào khác.
Chỉ còn vài canh giờ nữa là đến Ân khoa, nhưng Vương Tu Phúc đã chuẩn bị đâu vào đấy. Đúng lúc này, tiếng gõ cửa phòng vang lên.
“Ai?” Giọng Vương Tu Phúc chưa dứt, chợt nghe một tiếng cọt kẹt, cửa phòng đã bật mở.
Một thanh niên từ bên ngoài bước vào, hắn đi thẳng đến bên bàn rượu, rồi ghé người ngồi xổm xuống, mỉm cười nhìn Vương Tu Phúc.
“Vương công tử, sắp sửa đi tham gia võ khoa rồi, sao còn ở đây uống rượu thế?”
Ánh mắt Vương Tu Phúc ngưng lại, nhìn thanh niên kia hỏi: “Ngươi là ai? Ta không biết ngươi!”
“Ha ha, ngươi không biết ta, nhưng ta lại biết ngươi… Ta biết, Vương công tử võ nghệ cao cường đến cực điểm, thương mã thuần thục, hiếm có ai địch nổi. Nhưng lần ân khoa này, e rằng ngươi không cách nào đoạt giải nhất, chỉ có thể làm hạng phụ.”
Trong lòng Vương Tu Phúc chợt giật thót, bật thốt lên: “Ngươi là ai?”
“Ta là bằng hữu của Vương công tử, có một mối phú quý đặc biệt muốn tặng cho công tử, chỉ là không biết Vương công tử có dám muốn hay không.”
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.