Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 334: Chinh Sự Lang ( hạ )

"Nơi việc nghĩa cần đến, nào dám chối từ."

"Song, Lữ mỗ có một thỉnh cầu nhỏ nhoi, nếu thật sự gặp chuyện bất trắc, kính xin Dương công tử niệm tình cố giao thuở nào tại Xương Bình, ra tay giúp đỡ thê tử, nữ nhi ta một phen."

Dứt lời, hắn liền xoay người rời đi.

"Khoan đã!"

Dương Thủ Văn liền gọi hắn lại.

"Nếu ta để ngươi cứ thế rời đi, chẳng phải trái với đạo nghĩa sao? Thế này đi, ngươi giúp ta một chuyện, ta sẽ giúp ngươi giải quyết rốt ráo việc này. Dù sao thì Thái Bình công chúa hẳn sẽ không quá làm khó ta... ta xuất diện tất nhiên sẽ thuận lợi hơn ngươi nhiều. Cứu được một Quách Thập Lục, cũng coi như toàn vẹn tấm lòng trung nghĩa của hắn vậy."

Dứt lời, Dương Thủ Văn liền gọi Hắc Nữu.

Hắn dặn dò Hắc Nữu đôi lời, sau đó lại lấy một chiếc quạt xếp đưa cho nàng.

"Nếu có kẻ nào ngăn cản ngươi... ngươi cứ đem chiếc quạt xếp này trình ra. Có bất cứ chuyện gì, ta sẽ gánh vác tất cả."

Hắc Nữu hôm nay, cũng coi như gánh vác việc Đồng Mã Mạch.

Trước viện có Ốc Ân Kỳ cùng Hắc Nữu, tuy việc làm không thể sánh bằng sự tài năng của Ô Vưu cùng nhóm người trước đây, nhưng cũng tận tâm tận lực.

"Dương công tử, điều này..."

"Thôi được rồi, đã nói vậy thì thôi. Chẳng lẽ lại trơ mắt nhìn thê tử, nữ nhi ngươi cùng ngươi gặp nạn sao?"

Dương Thủ Văn vừa nói, vừa quay trở lại phòng khách.

"Lữ tiên sinh, ta nhớ ngươi từng hỏi thăm một chuyện. Ngươi có biết Chinh Sự Lang là làm gì không?"

Lữ Trình Chí sững sờ một chút, lập tức đáp: "Chinh Sự Lang chính là tán giai triều đình, chỉ là một văn tán quan vô phẩm, phẩm trật chính bát phẩm trở xuống, nhưng không có chức sự cụ thể, chỉ là một quan giai mà thôi. Dương công tử chẳng lẽ không biết quan chế của bổn triều sao?"

"Cái này..." Dương Thủ Văn cảm thấy có chút ngượng ngùng, gật đầu nói: "Ta quả thực không rõ lắm."

"Thì ra là vậy."

Lữ Trình Chí cũng không hề giấu giếm, vì vậy liền đem quan chế này giải thích cặn kẽ một phen cho Dương Thủ Văn.

"Thế thì Ti Hình Tự là làm gì? Bình sự lại là chức vụ gì?"

Câu hỏi này vừa thốt ra, khiến Lữ Trình Chí ngây người ra.

Sau một hồi lâu, hắn đột nhiên bật cười đứng dậy, khom người thi lễ nói: "Chúc mừng Chinh Sự Lang, chúc mừng Chinh Sự Lang! Không ngờ Chinh Sự Lang lại nhậm chức quan có thực quyền, thật khiến ta vô cùng kinh ngạc. Ngươi đây là Chinh Sự Lang kiêm Ti Hình Tự Bình sự, so với chức quan của lệnh tôn năm đó tại Xương Bình, quả là cao hơn rất nhiều."

"Làm sao ngươi biết là ta?"

Dương Thủ Văn nghi hoặc nhìn Lữ Trình Chí.

Lữ Trình Chí liền cười nói: "Vô duyên vô cớ Chinh Sự Lang hỏi đột ngột về chức quan tán giai kia, ta vẫn chưa kịp phản ứng. Nhưng khi Chinh Sự Lang hỏi thêm về Bình sự này, ta liền hiểu ra. Với tính tình của Chinh Sự Lang, nếu không phải đã nhậm chức vụ này, e rằng cũng sẽ không hỏi han đâu."

Nụ cười trên mặt Dương Thủ Văn, bỗng chốc biến mất.

Chẳng lẽ mình lại dễ dàng bị người ta nhìn thấu tâm tư đến vậy sao?

Lữ Trình Chí ngược lại nhận thấy tâm tư của Dương Thủ Văn, nhưng hắn chẳng hề bận tâm.

"Ti Hình Tự... có lẽ Chinh Sự Lang sẽ cảm thấy xa lạ. Nhưng nếu nhắc đến tiền thân của nó, hẳn Chinh Sự Lang nhất định sẽ rõ. Ti Hình Tự chính là Đại Lý Tự. Thánh thượng sau khi đăng cơ, đã đổi tên Đại Lý Tự thành Ti Hình Tự. Chức Ti Hình Tự Bình sự này, chính là Đại Lý Tự Bình sự trước kia, phẩm trật từ bát phẩm trở xuống, cho nên chức vụ của Chinh Sự Lang vẫn gọi là Chinh Sự Lang kiêm Ti Hình Tự Bình sự."

"Theo luật mới ban hành, Ti Hình Tự thiết lập tám Bình sự, trông coi việc sứ giả và quản lý ấn tín."

"Việc trình tấu lên thừa chế và trưởng sử, khi muốn đình chỉ vụ án hoặc giam giữ người, nhất định phải dùng Ngư Thư để truyền đạt tin tức."

Dương Thủ Văn biết rõ 'Ngư Thư' là gì. Đây là cách người xưa gọi thư từ. Trước khi giấy viết xuất hiện, thư tín phần lớn được viết trên lụa trắng. Để tránh hư hại trong quá trình truyền gửi, người xưa thường kẹp thư vào giữa hai mảnh thẻ tre hoặc gỗ. Những thẻ tre, gỗ này thường được khắc thành hình cá, nên cũng được gọi là 'Ngư Thư'.

"Chinh Sự Lang, đã được Thánh thượng ưu ái, càng cần phải quen thuộc với luật ban đầu, để tránh sau này gặp phải tình cảnh khó xử."

Dương Thủ Văn không ngừng gật đầu, bày tỏ thụ giáo.

Đúng lúc này, Hắc Nữu từ bên ngoài bước vào, nói cho hắn hay sự việc đã được thu xếp ổn thỏa.

"Tuy nhiên, khi ta tìm xe ngựa tiễn hắn đi, có một người dẫn theo mấy kẻ khác ngăn cản ta. Về sau ta cứ theo lời A Lang dặn dò, đem quạt xếp giao cho kẻ kia. Kẻ đó xem xong, liền cho qua."

Dương Thủ Văn gật đầu tán thưởng: "Hắc Nữu, việc này ngươi làm rất tốt, cứ lui xuống trước đi."

Sau đó, hắn bỗng đứng dậy, nói với Lữ Trình Chí: "Lữ tiên sinh, sự việc đã sắp xếp ổn thỏa, tin rằng Lữ tiên sinh cũng có thể yên tâm rồi. Hôm nay ta còn có chút việc cần làm, sẽ không giữ tiên sinh lại. Kính xin tiên sinh cáo lui."

"Hả?"

Vừa rồi còn nói chuyện khí thế hừng hực, bỗng nhiên lại đứng dậy tiễn khách sao?

Lữ Trình Chí có chút không thể hiểu được sự thay đổi trong thái độ của Dương Thủ Văn, nhất thời cũng có chút luống cuống tay chân.

Trên thực tế, từ lúc Dương Thủ Văn cứu Quách Tứ Lang và Quách Thập Lục xong, Lữ Trình Chí đã nảy sinh ý niệm muốn dốc sức phò tá.

Trước đó đã từng nói qua, sở dĩ hắn muốn làm một phú ông nhàn rỗi, là do bất đắc dĩ.

Vừa rồi hắn không còn phương pháp nào khác, không làm phú ông nhàn rỗi thì biết làm sao bây giờ?

Khi Dương Thủ Văn thanh danh lẫy lừng, Lữ Trình Chí không nhìn thấy hy vọng nơi Dương Thủ Văn. Nguyên nhân rất đơn giản, thân phận Dương Thủ Văn rất khó xử, dù có danh tiếng nhưng khó có thể thấy được thành tựu. Người nổi danh nhưng không có quyền lực thì có rất nhiều, Lữ Trình Chí rất rõ ràng, nếu hắn muốn tìm người để phò tá, nhất định phải cẩn thận, không thể tùy tiện làm càn được.

Trước kia có một câu châm ngôn: Quân chọn thần, thần chọn quân. Tuy ngày nay đã không còn thuyết pháp này, nhưng đạo lý ấy vẫn tồn tại như cũ.

Nhưng khi Dương Thủ Văn cứu Quách Thập Lục ra, Lữ Trình Chí liền nhìn thấy tiềm lực của Dương Thủ Văn.

Đây chính là phủ Quan Quốc Công, Dương Thủ Văn có thể từ trong phủ Quan Quốc Công đưa người ra ngoài, đủ để thể hiện năng lực của hắn.

Nghe nói, ngay cả Đại công chúa Trữ cũng phải nể mặt hắn.

Sáng nay hắn lại tới huyện nha, nhìn thấy Quách Thập Lục trong phòng giam.

Kẻ này tuy bị thương, nhưng ở trong phòng giam lại vô cùng tự tại. Quan coi ngục không hề làm khó hắn, nghe nói phía trên cũng đè nén vụ án không tuyên án, đoán chừng là đang chờ đợi cơ hội. Có thể quản lý huyện Lạc Dương từ trên xuống dưới được như vậy, năng lực của Dương Thủ Văn quả thật không tầm thường.

Cho nên, khi Dương Thủ Văn nói muốn nhờ vả hắn, hắn đã suy nghĩ làm thế nào để nắm bắt thời cơ, rồi sau đó tùy cơ ứng biến.

Nhưng kẻ này căn bản không ra bài theo lẽ thường chút nào.

Theo lẽ thường, chẳng phải hắn nên vô cùng cung kính mời mình tới giúp đỡ sao?

Nhưng bây giờ, Dương Thủ Văn lại kêu tiễn khách, khiến Lữ Trình Chí có chút trở tay không kịp. Bất quá, Lữ Trình Chí dù sao cũng từng là Huyện lệnh, sau một lát bối rối, hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, hơn nữa đã nghĩ ra cách đối phó.

"Chinh Sự Lang, ngươi giúp Quách Tứ Lang, cứu Quách Thập Lục, đều là vì tình bằng hữu và nghĩa khí. Ta thiếu ngươi một món nhân tình, kính xin Chinh Sự Lang cứ việc phân phó. Chỉ cần Chinh Sự Lang mở lời, Lữ Trình Chí tuyệt không chối từ."

Lời ta đã nói tới mức này rồi, mau tới chiêu mộ ta đi, mau tới chiêu mộ ta đi!

Lữ Trình Chí hận không thể đem lời trong lòng viết hết lên mặt, mong chờ nhìn Dương Thủ Văn.

Dương Thủ Văn lúc này, cũng lộ ra vẻ mặt ngây ngốc.

"Lữ tiên sinh, ta giúp ngươi, nhưng ngươi cũng đã giúp ta rồi mà. Ngươi không phải vừa trả lời vấn đề của ta, giải đáp nghi hoặc trong lòng ta đó sao? Đã giúp ta một việc lớn rồi. Bằng không, ta nói không chừng sẽ mất mặt đấy. Còn về phần Quách Tứ Lang và Thập Lục, mọi chuyện đã xong rồi! Lữ tiên sinh không cần để tâm."

Bạn đang theo dõi bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free