Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 308 : Bỉ Ngạn Hoa

"Tình huống như thế nào?"

Dương Thủ Văn phản ứng rất nhanh, lập tức ngừng thở. Thấy Lý Quá ghé sát đầu nhỏ lại, hắn vội vàng đẩy Lý Quá ra, trầm giọng nói: "Quá công tử, đừng nghe ngóng, có điều gì đó quái lạ." Nói xong, hắn không đợi Lý Quá mở miệng, liền nhìn Đậu Nhất Lang hỏi.

"Nhất Lang, cái này tìm được từ đâu?"

Đậu Nhất Lang quay đầu, nhìn về phía Dương Tồn Trung. Dương Tồn Trung vội vàng tiến lên một bước nói: "A Lang, đây là Ngộ Không tìm thấy trong phòng Na Tháp Toa."

"Na Tháp Toa?"

Dương Thủ Văn hơi híp mắt lại, lộ vẻ trầm tư.

"Ngoài ra, A Lang lớn còn phát hiện thứ này trong phòng của Na Tháp Toa."

Dương Tồn Trung vừa nói vừa hai tay dâng một chiếc hộp gỗ, đưa đến trước mặt Dương Thủ Văn. Giao gói giấy cho Đậu Nhất Lang, Dương Thủ Văn nhận lấy hộp, mở nắp ra, mắt không khỏi sáng bừng.

Mai Hoa Châm!

Bên trong chiếc hộp gỗ, một hàng Mai Hoa Châm được sắp đặt ngay ngắn. Thiết kế của Mai Hoa Châm của Mai Nương Tử rất kỳ lạ, nên chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể phân biệt được. Tại Xương Bình, Dương Thủ Văn từng nếm trải vị đắng của loại Mai Hoa Châm này, nên hắn càng không hề xa lạ gì với chúng. Bên trong hộp gỗ có các ngăn, có thể đặt mười miếng Mai Hoa Châm. Thế nhưng, trong hộp chỉ có chín miếng, một ngăn trống rỗng lộ ra rất rõ ràng.

Trang Tất Phàm tiến lên, nhặt một cây Mai Hoa Châm lên. Hắn đặt trong tay cẩn thận xem xét một lượt, rồi ngẩng đầu nói với Dương Thủ Văn: "Chính là nó! Vết thương trên người Trát Bố Tô hẳn là do loại ám khí này gây ra, miệng vết thương giống hệt. Dương công tử, xem ra vụ án này đã phá rồi!"

"Phá án sao?"

Lý Quá vẻ mặt mờ mịt, "Sao ta lại không rõ?"

Trang Tất Phàm không nhận ra Lý Quá, nhưng thấy Trầm Thuyên Kỳ khách khí với hắn, liền biết thiếu niên tuấn tú nhưng có chút ngây ngô này xuất thân bất phàm. Nghe Lý Quá hỏi, hắn vội vàng giải thích: "Theo ta phỏng đoán, e rằng sẽ không phải là tình huống như vậy. Căn bản không hề có cái gọi là nam tử hành hung, hung thủ chính là người phụ nữ tên Na Tháp Toa này."

Từng đôi mắt đều đổ dồn về phía Trang Tất Phàm.

Trang Tất Phàm lập tức tỉnh táo tinh thần, lớn tiếng nói: "Chúng ta trước không bàn tới việc Na Tháp Toa tại sao phải giết chết Trát Bố Tô... Dương công tử, khí lực của Na Tháp Toa thế nào?"

Dương Thủ Văn suy nghĩ một lát, trầm giọng nói: "Khí lực nàng không nhỏ. Lúc trư���c vì nàng là phụ nữ, nên đã sắp xếp nàng ở khu nhà phía sau. Thế nhưng, khí lực của nàng lớn hơn Mễ Nương và những người khác nhiều, dường như không thua kém mấy nam nhân ở tiền viện. Bởi vậy, những việc gì cần sức lực trong hậu viện, phần lớn đều là nàng làm."

"Vậy thì đúng rồi!"

Trang Tất Phàm nói: "Khí lực của nàng không nhỏ, cũng vừa lúc có thể giải thích vết thương trên người Ô Vưu. E rằng là thế này, Na Tháp Toa giết chết Trát Bố Tô, lại bị Ô Vưu phát hiện. Vì vậy Ô Vưu thừa cơ uy hiếp Na Tháp Toa, cầu tài hoặc mưu cầu sắc. Ngay lúc Ô Vưu uy hiếp Na Tháp Toa thì bị Dương công tử phát hiện. Điều này cũng khiến Na Tháp Toa cảm thấy nguy hiểm, vì vậy sinh sát ý với Ô Vưu. Nàng bèn lừa Ô Vưu, bảo hắn đợi nàng trong phòng. Khi Ô Vưu trở về phòng, nàng liền rình rập bên ngoài cửa phòng Ô Vưu. Loại bột phấn trong gói giấy này, ta đã thấy... Nó là hương chế từ Bỉ Ngạn Hoa. Na Tháp Toa dùng hương đó mê hoặc Ô Vưu, sau đó lẻn vào trong phòng, giết chết hắn. Chỉ là nàng không ngờ, sự việc lại nghiêm trọng đến vậy, Dương công tử báo cáo với quan phủ, nên nàng sinh lòng sợ hãi, liền bỏ trốn khỏi Đồng Mã Mạch. Cứ như vậy, tất cả bí ẩn đều được giải đáp."

Dương Thủ Văn không bình luận gì, nhưng Trầm Thuyên Kỳ quả thực liên tục gật đầu.

"Đúng vậy, hẳn là như vậy."

Hắn lớn tiếng nói: "Sau khi về, bổn quan sẽ lập tức sai người tuyên bố công văn truy nã. Na Tháp Toa này rất dễ nhận biết, tin rằng ch��� cần nàng chưa rời khỏi Lạc Dương, nhất định sẽ tìm được. Thanh Chi, việc này không nên chậm trễ, bổn quan lập tức trở về huyện nha đây."

"Ây... Vậy làm phiền huyện tôn."

Dương Thủ Văn lộ vẻ mừng rỡ, chắp tay nói lời cảm tạ.

Trong mắt Trầm Thuyên Kỳ, phản ứng của Dương Thủ Văn như vậy cũng rất bình thường. Dương Thủ Văn của ngày hôm nay, không còn là con chim ưng sắp cất cánh khi xưa, khi từ Huỳnh Dương đến Lạc Dương, hầu như chẳng mấy ai biết đến tên tiểu tử đó. Tổng tiên hội bỗng nhiên nổi tiếng đã khiến Dương Thủ Văn danh tiếng vang khắp kinh thành Lạc Dương. Ngay lúc này, trong nhà liên tiếp xảy ra án mạng, đối với Dương Thủ Văn mà nói tuyệt đối không phải là chuyện tốt, hắn cũng nhất định muốn nhanh chóng kết thúc vụ án này. Vì vậy, Trầm Thuyên Kỳ cũng không khách khí, liền chắp tay cáo từ.

"Này, ngươi có thể buông tay ra rồi chứ."

Lúc này, Lý Quá nhẹ giọng nói. Hóa ra, vừa rồi hắn định phản bác suy luận của Trang Tất Phàm, thế nhưng lại bị Dương Thủ Văn giữ tay lại.

"Thôi được, vụ án đã phá rồi, mọi người giải tán đi."

"Cái đó..."

Lý Quá vừa há miệng định phản đối, thì đã thấy Dương Thủ Văn đưa tay bịt kín miệng hắn.

"Ân ân ân..."

Hắn muốn nói, nhưng không thể nói thành lời.

Đồng thời, từ người Dương Thủ Văn truyền đến một luồng khí tức kỳ dị, khiến thân thể hắn mềm nhũn ra, vô thức tựa vào lòng Dương Thủ Văn.

"Nhất Lang, chúng ta đi uống rượu thôi."

Dương Thủ Văn cởi mở cười nói, Đậu Nhất Lang và những người khác vội vàng đồng thanh hưởng ứng.

"Liên tiếp xảy ra nhiều chuyện như vậy, thật sự khiến người ta thấy xui xẻo. Tồn Trung, ngươi đi đón thím một lát, tiện thể dẫn Hắc Nữu cùng Mễ Nương đi mua ít củi lửa về đây, rồi đợi một lát rượu và mồi nhắm."

"Vâng lệnh."

Dương Tồn Trung và những người khác đi rồi, trong phòng bếp chỉ còn lại Dương Thủ Văn và Lý Quá. Dương Thủ Văn định buông tay, lại cảm giác trên tay đột nhiên tê rần, đau đến mức "ôi chao" một tiếng, vội vàng nhảy sang bên cạnh, không ngừng vung tay.

"Lý Quá, ngươi làm gì?"

"Xú nam nhân, tại sao bịt miệng ta?"

Ánh mắt Lý Quá hơi phiếm hồng, ẩn hiện ánh lệ long lanh. Trông khuôn mặt tuấn tú, lại càng đỏ hơn tựa như trái táo chín.

"Ta là xú nam nhân, ngươi thì không phải sao? Mọi người lại chẳng phải lần đầu gặp mặt, mà phải cắn ta sao? Chẳng lẽ ngươi tuổi chó à!"

"Ngươi mới là chó."

Lý Quá chỉ vào ngón tay Dương Thủ Văn, sau một hồi lâu vẫn không nói nên lời.

"Còn nữa, ngươi không nhận ra suy luận của huyện úy họ Trang đó có sơ hở sao?"

"Sơ hở gì, ta thấy rất hợp lý mà."

"Ngươi thật là đồ đần... Nếu như Na Tháp Toa là hung thủ, nàng cần gì phải đợi đến bây giờ mới bỏ trốn? Tối hôm qua sau khi giết người, đáng lẽ nàng phải trốn rồi chứ. Cho dù tối hôm qua không trốn, vừa rồi báo quan liệu có phải là nàng không? Nàng có vô số cơ hội để bỏ trốn."

"Có lẽ, nàng còn ôm lòng mong may mắn."

"Ngươi..."

"Được rồi được rồi, vụ án đã phá, ngươi cần gì phải lại gây phiền toái cho ta chứ?"

"Ta gây phiền toái cho ngươi? Ta gây phiền toái cho ngươi ư?" Lý Quá chỉ cảm thấy rất ấm ức, nhìn Dương Thủ Văn, hơi cắn môi, sau một hồi lâu bỗng dừng lại, "Được, vậy từ nay về sau ta sẽ không làm phiền ngươi nữa, chúng ta cứ coi như không quen biết nhau vậy."

Nói xong, Lý Quá quay người chạy ra khỏi phòng bếp, chạy thẳng ra cổng lớn. Dương Thủ Văn cũng đi theo ra, nhưng hắn không đuổi theo Lý Quá, mà là nhìn theo bóng lưng Lý Quá, nhẹ nhàng thở dài.

Tin tức về vụ án mạng ở Đồng Mã Mạch rất nhanh truyền khắp Lạc Dương. Cộng thêm vụ án trước đó, trong một thời gian ngắn, Đồng Mã Mạch đã xảy ra hai vụ án mạng, cũng khiến người ta cảm thấy có chút hoảng loạn.

Khi vụ án xảy ra, Lý Hiển đang ở Thái Bình Thiền Tự cùng Thái Bình công chúa tham gia. Nghe nói Dương phủ lại xảy ra án mạng, hắn không nói hai lời liền gọi Thái Bình công chúa, cùng tiến vào nội cung.

Võ Tắc Thiên đang ở Lệ Cảnh Đài xem Trương Dịch Chi thổi sáo, thấy Lý Hiển cùng Thái Bình công chúa dắt tay nhau đến, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc.

"Mẫu thân, có thể nào đổi cho Thanh Chi một chỗ ở khác không?"

"Sao vậy?"

"Trong phủ đệ của Thanh Chi, hôm nay lại xảy ra một vụ án mạng."

"Hả?"

Võ Tắc Thiên nghe xong, trong đôi mắt phượng lóe lên một tia tinh quang.

Dưới trướng nàng, Địch Nhân Kiệt đang ngồi ngay ngắn trên giường, nghe Lý Hiển nói xong, trên mặt ông ta cũng lộ ra vẻ mặt kỳ quái.

"Hoài Anh, ngươi thấy thế nào?"

"Việc này có phần kỳ lạ."

"Nói thế nào?"

"Lão thần hiện tại chưa thể nói rõ, nhưng liên tiếp xảy ra án mạng, e rằng không phải là do oán quỷ quấy phá như Thái Tử nói."

"Quốc lão, vậy là nguyên nhân gì?"

Lý Hiển nghe xong, lập tức không vui, càng lộ ra vẻ giận dữ.

"Thái Tử không được vô lễ với Hoài Anh... Chính như Hoài Anh nói, việc này hình như có kỳ quặc." Võ Tắc Thiên quở trách Lý Hiển một câu, ánh mắt chợt nhìn sang Địch Nhân Kiệt. Nàng mỉm cười nói: "Hoài Anh phá án như thần, chắc hẳn đã nghĩ ra điều gì rồi."

Địch Nhân Kiệt gãi gãi đầu, trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Bệ hạ, truyền thuyết về oán quỷ quấy phá ở Đồng Mã Mạch này, là từ lúc nào bắt đầu lưu truyền?"

"Tựa hồ là Thần Công năm đầu tiên."

Không đợi Võ Tắc Thiên trả lời, Thái Bình công chúa liền mở miệng. Thần Công năm đầu tiên, tức là năm Công Nguyên 697, chính là năm đó.

"Hoắc Hiến Khả chết, thật ra chúng ta đều rất rõ chuyện gì đã xảy ra."

Địch Nhân Kiệt cười nói: "Lúc trước Hoắc Hiến Khả ở Tân Đô dùng hình phạt nghiêm khắc bức cung, khiến Chu Đãi Ích chết thảm trong ngục. Con trai Chu Đãi Ích là Chu Hữu Quang vì cha báo thù, vì vậy đã dùng thuốc độc giết Hoắc Hiến Khả ở Đồng Mã Mạch. Bệ hạ thương xót Chu Hữu Quang có lòng hiếu thảo đáng khen, vì vậy đã lén lút đặc xá hắn. Theo lão thần được biết, Chu Hữu Quang đó hôm nay đang làm việc ở Toái Diệp sông, là một mãnh tướng dưới trướng Đường Biệt Cảnh."

Thái Bình công chúa lập tức ngây người ra, trợn tròn mắt nhìn Võ Tắc Thiên. Chuyện này, nàng vẫn là lần đầu tiên nghe nói, trước đó cả nàng đều cho rằng Hoắc Hiến Khả đã chết dưới tay oán quỷ đó.

Võ Tắc Thiên trên mặt hiện lên một nụ cười quỷ dị, không thừa nhận, cũng không phản bác. Lý Hiển cùng Thái Bình công chúa đã biết, Địch Nhân Kiệt không hề nói sai.

"Sau khi Hoắc Hiến Khả chết, Đồng Mã Mạch đón đời chủ nhân thứ hai. Nhưng không lâu sau, hắn cũng chết. Cái chết của hắn rõ ràng rất tương tự với Hoắc Hiến Khả, rõ ràng là bị người dùng thuốc độc giết chết, hung thủ đến nay vẫn bặt vô âm tín. Tiếp đến đời chủ nhân thứ ba, lão thần nhớ là chuyện xảy ra vào năm đầu tiên niên hiệu Vạn Tuế Sách. Lão thần còn nhớ rõ, hắn hẳn là bị nô bộc trong nhà giết chết. Nô bộc đó sau này trốn khỏi Lạc Dương, bị quan phủ bắt giữ ở Kiếm Nam đạo."

"Rõ ràng là như vậy sao?"

Lý Hiển cùng Thái Bình công chúa không khỏi nhìn nhau.

"Vạn Tuế Thông Thiên năm đầu tiên, Đồng Mã Mạch đón đời chủ nhân thứ ba. Lão thần nhớ mang máng, người kia tên là Tô Chuyến Hành, là thương nhân giàu có ở Giang Tả. Người này làm người sảng khoái, trung trực, ra tay hào phóng... Có lẽ khoảng ba tháng sau khi hắn mua Đồng Mã Mạch, lại bất ngờ chết ở Hùng Châu, nghe nói là bị cướp giết chết, hung thủ đến nay vẫn bặt vô âm tín. Năm thứ hai, cũng tức là Thần Công năm đầu tiên, Lạc Dương đột nhiên truyền ra tin tức oán quỷ quấy phá ở Đồng Mã Mạch. Sau đó, mãi cho đến khi Dương Thanh Chi vào Đồng Mã Mạch, Đồng Mã Mạch vẫn luôn không ai hỏi han.

Được rồi, Hoắc Hiến Khả là gieo gió gặt bão. Đời chủ nhân thứ hai của hắn chết cực kỳ quái dị; đến khi đời chủ nhân thứ ba của nó bị hại, lão thần đã lờ mờ cảm thấy, Đồng Mã Mạch đó e rằng ẩn chứa bí mật không muốn người biết. Tô Chuyến Hành cũng chết rất kỳ lạ."

Nói đến đây, Địch Nhân Kiệt đột nhiên thở dài.

"Lão thần lúc ấy trở về Thần Đô, nhờ ơn sủng của Bệ hạ, được tấn phong Phượng Các Thị Lang. Lão thần nhớ rõ, lúc ấy lão thần từng xin lệnh điều tra việc này với Bệ hạ, thật không ngờ còn chưa kịp để lão thần hành động, thì chuyện Lý Tẫn Trung và Tôn Vạn Vinh làm phản đã xảy ra. Lão thần thậm chí còn chưa kịp điều tra, đã bị phái đi Hà Bắc đạo đốc chiến."

"Đúng vậy, trẫm nhớ rõ việc này."

Bên kia, Trương Dịch Chi thổi xong một khúc nhạc, vốn tưởng rằng có thể nhận được lời khen của Võ Tắc Thiên, thật không ngờ lại không ai để tâm.

Lý Hiển không nhịn được hỏi "Vậy sau đó vì sao Quốc lão lại không tiếp tục điều tra nữa?"

"Lão thần vốn dĩ ở Hà Bắc đốc chiến, rồi sau đó tiến về U Châu trấn an, sau khi trở lại Lạc Dương, lại ngay sau đó lâm trọng bệnh một trận. Về sau, Thái Tử hồi kinh, Đột Quyết xâm chiếm. Mọi việc cần thiết hầu như đều dồn dập cùng lúc, lão thần cho dù có bản lĩnh lớn bằng trời, cũng đành chịu lực bất tòng tâm vậy."

"Cho nên mẫu thân lại để Dương Thanh Chi ở trong Đồng Mã Mạch, không chỉ là muốn giám sát hắn, mà càng là muốn mượn tay hắn tìm kiếm chân tướng sao?"

Thái Bình công chúa nói, trong ánh mắt lộ vẻ sùng kính. Võ Tắc Thiên lại không nhịn được cười, nàng liên tục lắc đầu nói: "Thái Bình, ngươi nghĩ nhiều rồi. Trẫm thừa nhận, ngay từ đầu tuyển Dương Thanh Chi đó vào Lạc Dương, thứ nhất là muốn gặp hắn, thứ hai trẫm cũng không tin những truyền thuyết về hắn. Trẫm để hắn ở Đồng Mã Mạch, nguyên nhân lớn nhất là vì ở đó thuận tiện giám sát... Chuyện này, là Hoài Anh vừa rồi nhắc đến với ta. Nếu không phải như thế, trẫm e rằng đã quên mất những chuyện đó rồi."

"Là Quốc lão nhắc nhở?"

Sắc mặt Địch Nhân Kiệt nhìn không được tốt lắm. Hắn cười cười, nói khẽ: "Lão thần cũng là trước đó nghe được tin tức người chết ở Đồng Mã Mạch, đột nhiên nghĩ đến chuyện này. Đồng Mã Mạch này, cũng là một vụ án lão thần muốn làm rõ nhất. Chỉ là thân thể lão thần, quả thực có chút không được khỏe... Ha ha, vừa rồi lão thần còn đề nghị, nên để Dương Thanh Chi giải quyết chuyện này."

Nói đến đây, hắn nheo mắt lại.

"Thần Công năm đầu tiên, đến nay đã hai năm rồi chứ. Lão thần cảm thấy, vụ án này cũng đã đến lúc thủy lạc thạch xuất, tin rằng không bao lâu nữa, có thể làm rõ chân tướng."

"Nhưng là..."

"Thái Tử lo lắng Dương Thanh Chi tuổi trẻ, không đủ sức đảm đương trọng trách này. Thế nhưng Thái Tử nên hiểu rõ, Dương Thanh Chi chính là người trời ban cho Thái Tử. Nhớ năm đó, Thái Tử gặp nạn ở Quân Châu, tổ phụ của Dương Thanh Chi đã ra tay cứu giúp; ngày nay, Thái Tử phản hồi Thần Đô, Dương Thanh Chi có quỷ thần xui khiến mà xuất hiện ở Lạc Dương. Ha ha, vấn đề là, một người dù tài giỏi đến mấy, cũng cần phải trải qua một phen ma luyện. Nếu Dương Thanh Chi ngay cả chuyện này cũng không xử lý tốt, vậy đã nói rõ, hắn căn bản không thể đảm đương chức phụ tá đắc lực của Thái Tử."

Những lời này vừa nói ra, lòng Thái Bình công chúa chợt chùng xuống. Trong những lời của Địch Nhân Kiệt, đã biểu đạt quá nhiều nội dung. Hắn kiên định ủng hộ Lý Hiển, chứ không phải thái độ khá mơ hồ như trước đó. Nhưng điều kiện là, bên cạnh Lý Hiển cần có một phụ tá mới có đủ trọng lượng. Hiện tại, người này dường như đã xuất hiện, chính là Dương Thanh Chi... Nếu Bát Lang nghe được tin tức này, e rằng nhất định sẽ rất khó chịu. Nghĩ tới đây, Thái Bình công chúa không nhịn được đưa mắt nhìn về phía Võ Tắc Thiên. Võ Tắc Thiên mắt phượng khép hờ, trên khuôn mặt vẫn giữ vẻ tao nhã vô tận, càng không vui không buồn, không thể nhìn ra chút manh mối nào.

Chỉ riêng truyen.free mới sở hữu toàn vẹn giá trị tinh túy của bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free