(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 146: Ra khỏi thành
Dương Thanh Nô buông Ngộ Không ra, chú chó nhỏ lập tức mừng rỡ sủa vang, chạy về phía Dương Thủ Văn.
Không chỉ Ngộ Không, mà Bát Giới, Sa Tăng cùng Tiểu Bạch Long cũng đều phi nước đại đến. Thế nhưng Ngộ Không chạy nhanh nhất, thoắt cái đã nhảy vào lòng Dương Thủ Văn. Ba chú chó nhỏ còn lại thấy vậy, liền vây quanh Dương Thủ Văn mà rên rỉ, cào nhẹ.
Dương Thủ Văn vội vàng một tay ôm Ngộ Không, tay kia lần lượt vuốt ve ba chú chó nhỏ, mãi mới khiến chúng chịu yên.
Dương Thanh Nô thì lặng lẽ ngồi xuống cạnh Dương Thủ Văn.
"Đại huynh."
"Hả?"
"Huynh muốn đi cứu Ấu Nương sao?"
Dương Thanh Nô cúi đầu, khẽ hỏi.
Dương Thủ Văn vốn đang đùa Ngộ Không, nghe thấy câu nói này của Dương Thanh Nô không khỏi sững sờ, quay đầu nhìn nàng.
"Ai đã nói cho muội hay sao?"
Dương Thanh Nô vẫn cúi đầu, nhẹ giọng đáp: "Còn cần ai nói cho sao? Ấu Nương bị bắt đi, Đại huynh sao có thể ngồi yên không màng đến? Vừa nãy Cát Đạt cùng Nhị Lang kia lén lút tìm huynh, cho dù chỉ là suy đoán, nô nô cũng có thể đoán ra đại khái. Nô nô đâu có ngốc, sao lại không biết tâm tư của Đại huynh chứ?"
Dương Thủ Văn nhất thời không nói nên lời.
"Đại huynh?"
"Hả?"
"Nếu có một ngày, nô nô cũng bị người bắt đi, Đại huynh có cứu nô nô như đã cứu Ấu Nương không?"
Một câu nói của Dương Thanh Nô khiến Dương Thủ Văn chợt nhận ra điều gì đó.
Hắn cúi đầu nhìn Dương Thanh Nô, tiểu nha đầu đang cúi gằm mặt, dùng vạt áo quấn quanh ngón tay, không dám ngẩng đầu nhìn hắn.
Đây là muội muội của ta! Tuy không phải ruột thịt, nhưng trong huyết mạch chúng ta, đều chảy dòng máu Dương gia.
Nói thật, ban đầu Dương Thủ Văn chẳng có mấy thiện cảm với Dương Thanh Nô. Tiểu nha đầu này điêu ngoa, tùy hứng, hơn nữa miệng lưỡi cũng độc, nói chuyện trắng trợn không kiêng dè, rất dễ làm tổn thương người khác. Có lẽ chính vì những xung đột ban đầu giữa Dương Thanh Nô và Ấu Nương mà Dương Thủ Văn có ấn tượng không tốt về nàng. Dù sau này quan hệ đã dịu đi, nhưng hắn vẫn không quá yêu thích Dương Thanh Nô.
Trong vô thức, hắn vô tình hay cố ý đều xa lánh Dương Thanh Nô. Có lẽ chính hắn cũng không hề hay biết. Nhưng tâm trạng trẻ nhỏ rất mẫn cảm, hơn nữa có Ấu Nương làm đối trọng, Dương Thanh Nô đâu có ngốc, sao có thể không cảm nhận được chứ?
Nhưng trên thực tế, tiểu nha đầu cũng chẳng xấu xa.
Dương Thủ Văn đưa tay ra, xoa xoa đầu Dương Thanh Nô.
"Cả ngày muội đang nghĩ những gì vậy?"
"Đại huynh, huynh l��m tóc nô nô rối hết rồi."
Dương Thanh Nô không nhịn được oán trách, bĩu môi, phồng quai hàm. Trông nàng hệt như một chiếc bánh bao nhỏ đầy thịt.
Dương Thủ Văn mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Muội là muội của ta, muội ruột của ta... Đừng nói chuyện như vậy sẽ không xảy ra, cho dù có thật đi chăng nữa, ta cũng sẽ liều mạng cứu muội, hệt như cứu Ấu Nương vậy. Tiểu nha đầu không nên suy nghĩ lung tung, có nghe rõ không?"
Vừa dứt lời, Dương Thủ Văn chợt sững sờ!
Dương Thanh Nô là muội muội, vậy Ấu Nương tính là gì? Từ trước đến nay, hắn vẫn xem Ấu Nương như tiểu muội của mình mà đối đãi. Nhưng giờ đây... Hắn bỗng có một cảm giác, nếu thật sự phải coi Ấu Nương là muội muội, lòng hắn lại không mấy tình nguyện. Không phải muội muội, vậy thì là gì? Chẳng lẽ... Dương Thủ Văn nhíu mày, vô thức lắc đầu.
Chắc chắn là không phải!
Thực tế, kiếp trước Dương Thủ Văn, khi còn học đại học chỉ chuyên tâm đèn sách, ít tiếp xúc với nữ giới. Sau khi tốt nghiệp và đi làm không lâu, hắn đã phải triền miên trên giường bệnh, bại liệt suốt mười mấy năm. Trong hoàn cảnh đó, Dương Thủ Văn đương nhiên không thể có nhiều mối quan hệ với người khác phái. Thậm chí cho đến trước khi hắn trùng sinh, hắn vẫn còn giữ thân đồng tử.
"Vậy chẳng phải ta là một kẻ loli-con sao?"
Ấu Nương nhỏ tuổi như vậy, sao ta có thể...
"Ừm, muội muội. Chắc chắn là muội muội!"
"Đại huynh, huynh sao vậy?"
Đúng lúc Dương Thủ Văn đang mơ hồ, tiếng Dương Thanh Nô đã gọi hắn tỉnh khỏi sự mông lung đó.
Hắn vội cười đáp: "Không có gì, ta chỉ đang nghĩ một vài chuyện thôi."
"Đại huynh, vậy huynh hãy nghỉ ngơi thật tốt, sau đó đi cứu Ấu Nương về. Nhất định phải cứu về đấy nhé."
Dương Thủ Văn cười gật đầu, "Đó là đương nhiên... À phải rồi, Thanh Nô muội phải giữ bí mật cho ta đấy, bằng không mẫu thân sẽ lo lắng."
"Vâng, nô nô biết rồi."
Dương Thanh Nô xua tan đi nỗi muộn phiền trong lòng, trên mặt nở một nụ cười linh động.
Nàng đứng dậy, gọi Ngộ Không cùng mấy chú chó kia lại gần. Chỉ là Ngộ Không vẫn nằm trong lòng Dương Thủ Văn không chịu nhúc nhích, ngay cả Bát Giới và hai chú chó còn lại cũng chẳng hề phản ứng.
Dương Thủ Văn xoa đầu Ngộ Không, nói: "Cứ để chúng ở lại với ta một lát, Thanh Nô muội đi chơi đi."
"Vậy lát nữa nô nô sẽ quay lại tìm chúng."
Dương Thủ Văn gật đầu, dõi theo bóng dáng nhỏ bé của Dương Thanh Nô rời đi.
Hắn đặt Ngộ Không xuống cạnh mình, rồi gác chân lên bệ cửa, dựa vào cột hiên, đắm mình trong ánh trăng. Tay hắn vuốt ve bộ lông mềm mại của Ngộ Không và mấy chú chó kia, hệt như Bồ Đề từng ở bên cạnh hắn, rồi ngẩn người nhìn khoảng sân trống trải.
Màn đêm dần buông xuống, càng lúc càng tĩnh mịch.
Sự huyên náo ở tiền viện cũng dần lắng xuống. Gia đình Tống Tam Lang dứt khoát ở lại tiền viện, để trong thời buổi bất thường này có thể tương trợ lẫn nhau. Còn Tống thị lại có vẻ hơi uể oải, dẫn Thanh Nô trở về phòng nghỉ ngơi. Trước khi đi ngủ, Thanh Nô gọi Ngộ Không cùng mấy chú chó đi theo, điều này cũng khiến Dương Thủ Văn rảnh rỗi hơn nhiều.
Hắn trở về phòng, thay một bộ y phục khác, rồi đặt ngọn thương nằm ngang trước người. Hắn nhắm mắt, từ từ thổ nạp, hô hấp ổn định, khiến tâm tình càng lúc càng bình tĩnh, dần dần tiến vào trạng thái tĩnh lặng như giếng cổ không gợn sóng.
Giờ Tuất vừa qua chưa lâu, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân. Dương Thủ Văn mở mắt, nhẹ nhàng từ trên giường nhảy xuống đất. Hắn bước đến bên cửa, mở cửa phòng ra.
A Bố Tư Cát Đạt đứng ngoài cửa, toàn thân đổi sang áo đen, lưng đeo một bộ cung tên, trường thương cũng được bọc trong vải đen.
Hai người nhìn nhau, khẽ gật đầu.
Dương Thủ Văn đóng cửa lại, cùng A Bố Tư Cát Đạt đi đến dưới bức tường hậu viện.
Vắng tanh!
Từ sau bức tường vọng lại tiếng gõ nhẹ, Dương Thủ Văn và A Bố Tư Cát Đạt lại nhìn nhau ngầm hiểu, rồi phi thân lên. Hai tay đặt lên đầu tường, dùng sức cánh tay, thân thể nhẹ nhàng bay vọt qua.
Phía sau tường là một con hẻm nhỏ, Cái Gia Vận và Điền Bất Lạt đang canh giữ dưới chân tường.
"Nhị huynh, đã chuẩn bị xong rồi."
Dương Thủ Văn vỗ vai Điền Bất Lạt, nói: "Huynh đệ, đa tạ."
"Dương Tê Giác sao lại nói lời khách sáo như vậy? Được làm việc cho Dương Tê Giác là phúc phận của Điền Bất Lạt. À phải rồi, vừa nãy phía trên có truyền lời xuống, muốn chúng ta tăng cường cảnh giới. Binh tuần tra bên ngoài đã tăng lên không ít, chúng ta trên đường phải cẩn trọng một chút. Bên Quan Đế Miếu ta đã an bài ổn thỏa, chỉ cần chúng ta đến, bên đó sẽ có người tiếp ứng."
"Vậy thì, ngươi dẫn đường đi."
Điền Bất Lạt cũng không khách sáo, liền dẫn đầu đi trước.
Đoàn người đi ra khỏi hẻm nhỏ, men theo con phố dài mà đi. Đêm nay, ánh trăng sáng tỏ, nói thật không phải một đêm thích hợp để dạ hành. Trên đường thỉnh thoảng sẽ có binh tuần tra xuất hiện, may mắn Điền Bất Lạt đã quen đường, dẫn Dương Thủ Văn cùng đoàn người len lỏi trên phố, lúc rẽ trái lúc quẹo phải, thần không biết quỷ không hay đã xuyên qua hơn nửa thị trấn Xương Bình.
"Phía trước chính là Quan Đế Miếu."
Điền Bất Lạt chỉ tay vào một ngôi miếu thờ dưới chân thành, nhẹ giọng nói: "Bên trong có một chuồng chó, đi theo lối chuồng chó ra ngoài, chính là Vân Thủy Trạch. Tiểu nhân đã sớm phái người ra ngoài tìm thuyền, giờ này chắc đang đợi ở bên ngoài rồi. Dương Tê Giác cùng các vị cứ việc ra ngoài trực tiếp lên thuyền, sau đó sẽ có người đưa các vị vào bờ. Tiểu nhân chỉ có chút bản lĩnh này, chỉ có thể giúp Dương Tê Giác đến đây thôi."
Toàn bộ nội dung cuốn truyện này, duy chỉ có tại truyen.free.