(Đã dịch) Thỉnh Đồng Học Trảm Yêu - Chương 4: Xuyên qua khóa thứ nhất
Sáng sớm, Phương Kiêu tỉnh giấc bởi tiếng gà gáy.
Cậu dụi mắt, lồm cồm bò dậy từ trên giường, với tay lấy chiếc túi đeo vai treo ở đầu giường rồi lao ra khỏi phòng.
Đêm qua, Phương Kiêu đã không thể ngon giấc.
Đầu óc cậu như một mớ bòng bong, không thể sắp xếp nổi những suy nghĩ hỗn độn. Mãi đến rạng sáng mới mơ màng chìm vào giấc ngủ.
Trong sân, lão đạo sĩ béo đang nằm ườn trên chiếc ghế mây cũ kỹ, ngửa đầu nhìn trời, đôi mắt vô hồn. Dáng vẻ cứ như người mất hồn, tinh thần suy sụp.
Phương Kiêu lật đật tiến đến hỏi ngay: “Đạo gia, xin hỏi nhà ga gần nhất ở đâu ạ?”
Hiện tại cậu chỉ muốn về nhà!
“Nhà ga?”
Lão đạo sĩ béo quay đầu nhìn Phương Kiêu, rồi bật cười lớn: “Ha ha, không có nhà ga, cũng chẳng có bến xe nào cả!”
“A?”
Phương Kiêu lập tức trợn tròn mắt —— vậy cậu còn về nhà bằng cách nào đây!
Đi bộ sao?
Lão đạo sĩ béo dùng ánh mắt vừa thương yêu vừa có phần thương hại nhìn Phương Kiêu, nói: “Ngươi có biết 'xuyên không' là gì không?”
Phương Kiêu ngớ người: “Xuyên không? Xuyên không là gì ạ?”
“Ai!”
Lão đạo sĩ béo thở dài thườn thượt: “Đúng là một đứa trẻ ngốc!”
Phương Kiêu không phục: “Con không ngốc. Tên con là Phương Kiêu, Phương trong 'phương viên', Kiêu trong 'dũng mãnh thiện chiến'.”
“Con là học sinh lớp hai (3) trường trung học Lô An, Lô Thành!”
Thành tích học tập của cậu rất tốt, nếu không phải trường học nghỉ học, việc thi đậu cấp ba năm nay sẽ không thành vấn đề!
“Được rồi, Phương, Phương Kiêu đồng học.”
Lão đạo sĩ béo chậm rãi nói: “Nếu ta nói cho ngươi biết, ngươi đã không còn ở thế giới cũ nữa rồi, mà đã đến một thế giới mới, một nơi có thần tiên và yêu quái, thì ngươi có tin không?”
Phương Kiêu sửng sốt. Một thế giới mới có thần tiên và yêu quái?
Lời lão đạo sĩ béo nói thật quá ly kỳ, cũng vô cùng hoang đường. Cậu thực sự khó mà tin nổi.
Thế nhưng nghĩ đến chuyện đã trải qua đêm qua, lý trí lẫn trực giác đều mách bảo Phương Kiêu rằng, lão đạo sĩ béo không lừa cậu.
Nhưng cậu căn bản không muốn điều này là sự thật chút nào!
Phương Kiêu ôm đầu ngồi thụp xuống đất. Cảm giác đầu cậu như muốn nổ tung!
“Ngươi không tin cũng không sao.” Lão đạo sĩ béo hiển nhiên đã nhìn thấu tâm tư của Phương Kiêu, thản nhiên nói: “Lừa ngươi thì ta cũng chẳng được đồng nào.”
Phương Kiêu khẽ cắn môi, hỏi: “Vậy làm sao con mới có thể trở về?”
Lão đạo sĩ béo cười khổ: “Vấn đề này, ta cũng muốn biết đây này!”
Lão ta nói rồi liền lớn tiếng gào lên! Còn kích động hơn cả Phương Kiêu.
Phương Kiêu trợn mắt hốc mồm.
Lão đạo sĩ béo gào thét một hồi lâu, mới mất hết cả hứng thú mà ngồi xuống: “Thôi được, ta sẽ dạy cho ngươi một 'khóa học xuyên không' vậy.”
Lên lớp? Phương Kiêu lập tức mừng rỡ.
Thật ra cậu là một thiếu niên rất lạc quan.
Mặc dù cha mẹ mất sớm, cuộc sống gian nan, nhưng cậu vẫn kiên cường lớn lên.
Cho nên dù đang rơi vào hoàn cảnh vô cùng tệ hại trước mắt, Phương Kiêu cũng không hề có ý nghĩ oán trời trách đất.
Kẻ không có bản lĩnh mới thường la ó ầm ĩ!
Cậu nhanh nhẹn chạy vào phòng, thành thạo mang ra bàn và ghế. Lại từ trong túi đeo lôi ra sổ tay và bút chì đặt lên bàn.
Cuối cùng, cậu ngồi thẳng tắp, lưng như que củi.
Dùng đôi mắt đen láy sáng long lanh, tràn ngập tò mò nhìn lão đạo sĩ béo.
Lão đạo sĩ béo: “……”
“Phịch!”
Lão ta đập mạnh vào trán, sau đó thò tay vào tay áo dính đầy dầu mỡ cáu bẩn, rút ra một cuộn trục. Lão đạo sĩ béo thuận tay vung lên, cuộn trục “phần phật” một tiếng mở ra, rồi lơ lửng vững vàng giữa không trung.
Hiện ra trước mắt học sinh cấp hai Phương Kiêu!
Ngay sau đó, lão đạo sĩ béo lại rút ra một cây phất trần, khẽ phẩy qua mặt giấy trống không.
Theo làn phẩy của những sợi lông vàng úa, trên trang giấy vốn trống không bỗng lặng lẽ hiện ra một tấm địa đồ.
Nét mực đen nhánh rõ ràng, núi non sông ngòi hiện rõ mồn một trước mắt.
Một màn thần kỳ như thế khiến Phương Kiêu không khỏi mở to hai mắt.
Chỉ nghe lão đạo sĩ béo trầm giọng nói: “Đây là Thanh Châu, một trong chín châu của Tiên giới, với cương vực rộng lớn hàng ức vạn dặm, đã bị Đại Ung Tiên triều thống trị bảy trăm chín mươi sáu năm…”
Phương Kiêu không kịp kinh ngạc, lập tức tập trung tinh thần nghe giảng.
Theo lời giải thích cặn kẽ của lão đạo sĩ béo, một thế giới xinh đẹp và kỳ ảo chầm chậm hiện ra trong đầu thiếu niên!
Thông qua lời giới thiệu của lão ta, Phương Kiêu mới biết được vị trí hiện tại của mình thuộc về Giới vực Lục Hà, huyện Cảnh Nguyên, phủ Thanh Châu.
Còn lão đạo sĩ béo tục danh là Bàng, pháp hiệu Huyền Bình Tử, là quán chủ đương nhiệm của đạo quán Tiểu Kinh Sơn.
Về phần nào là tiên môn, tu sĩ, lực sĩ, nào là Lột Xác, Luyện Khí, Trúc Cơ, nào là tiểu yêu, đại yêu, yêu vương… Phương Kiêu nghe mà như lạc vào sương mù, chẳng hiểu gì ngoài việc tất cả đều rất lợi hại.
Nhưng tất cả đều được cậu khắc ghi trong lòng, và ghi chép đầy đủ vào sổ tay!
Kỳ thật trí nhớ của cậu khá tốt.
Nhưng thầy giáo nói rằng, dù trí nhớ tốt đến mấy cũng không bằng một nét bút ghi lại.
Phương Kiêu rất tán thành.
Mà cái gọi là 'khóa học xuyên không' đầu tiên này, Phương Kiêu đã nghe ròng rã cả buổi sáng!
Cuối cùng, Bàng đạo nhân nói: “Phương Kiêu đồng học, ngươi nhất định phải nhớ kỹ ngàn vạn lần, sau này tuyệt đối không được nói thân phận lai lịch của mình cho người khác biết, nếu không hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng!”
Lão ta cảm thán nói: “Đêm qua ngươi may mắn gặp Đạo gia ta đấy.”
“Nếu bị người ta coi là Vực Ngoại Thiên Ma, thì sẽ bị bắt đi lột da rút gân, luyện hồn chịu linh hồn dày vò đấy!”
Vẻ mặt Bàng đạo nhân cực kỳ nghiêm túc, hiển nhiên không phải đang nói đùa.
Phương Kiêu giật nảy mình, vội vàng gật đầu lia lịa: “Đạo gia, con sẽ không nói cho ai cả!”
“Đúng vậy.” Bàng đạo nhân vỗ tay nói: “Sau này có người hỏi, ngươi cứ nói là bà con xa của ta, cơ khổ không nơi nương tựa, đến đây nương nhờ. Ngày mai ta sẽ đến huyện nha làm hộ tịch cho ngươi, thì sẽ không còn là người không có hộ tịch nữa.”
“Còn nữa, khoảng thời gian này ngươi cứ ở yên trong đạo quán, nhất là ban đêm tuyệt đối không được đi ra ngoài.”
“Trong Tiểu Kinh Sơn này yêu ma quỷ quái cũng không ít đâu!”
Phương Kiêu nghe vậy trong lòng hơi rung động, lập tức giơ tay lên.
Bàng đạo nhân phì cười: “Phương Kiêu đồng học, ngươi có vấn đề gì thì cứ hỏi thẳng, không cần giơ tay.”
Phương Kiêu gãi gãi đầu, kể lại chuyện mình gặp phải tối qua một lượt.
“Ta biết rồi.” Bàng đạo nhân sau khi nghe xong, nhéo nhéo cái cằm mập mạp đầy râu, nói: “Trong núi này có một ổ hoàng bì tử, kẻ ngươi gặp phải hẳn là một con mới mở trí khôn, chuyên chặn đường cướp bóc, muốn nuốt chửng tinh huyết người sống đấy!”
Hoàng bì tử đã hung hãn lại ác độc, lúc đó Phương Kiêu dù có trả lời thế nào cũng sẽ trúng kế của nó. Việc cậu lao vào đánh cho nó một trận thì ngược lại lại rất chính xác.
Đánh cho nó sợ đến đờ đẫn, đờ đẫn đến mức mất hồn vía!
“Hoàng bì tử cực kỳ thù dai.” Lão ta nhắc nhở: “Sau này ngươi nhất định phải cẩn thận, nhưng ngay cả lão tổ của chúng, cũng không dám xông vào trong đạo quán này đâu.”
“Về phần còn những thứ ngươi gặp sau đó…” Bàng đạo nhân tiếp tục nói: “Thì cũng chỉ là vài con cỏ yêu, tiểu yêu cây cỏ thành tinh thôi, cầm bó đuốc là có thể khiến chúng sợ mà bỏ chạy rồi.”
“Yên tâm đi, chỉ cần ở chỗ ta, Đạo gia sẽ bảo vệ ngươi!”
Phương Kiêu cảm kích: “Tạ ơn Đạo gia!”
Cậu vội vàng mở túi đeo vai, lấy ra túi tiền lớn kia dâng lên bằng hai tay: “Con không hút thuốc, con biếu ngài hết ạ.”
“Ừm.” Bàng đạo nhân không khách khí chút nào, mừng rỡ cầm lấy.
“À phải rồi.” Phương Kiêu bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện khác rất quan trọng.
Cậu lại từ trong túi đeo lôi ra kỷ niệm chương, dao găm ba cạnh, sau đó tháo xuống thắt lưng đựng đồ.
Mọi quyền đối với nội dung này thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.