(Đã dịch) Thỉnh Đồng Học Trảm Yêu - Chương 215: Gian thương
Vó con lừa cồm cộp, một mạch chạy nhanh, Phương Kiêu chẳng mấy chốc đã tới trấn thành phía nam.
Mặc dù nơi đây thuộc khu vực biên giới bên ngoài sơn môn Sơn Hải tông, nhưng con đường nối liền thôn quê và thị trấn lại rộng rãi, bằng phẳng và vô cùng kiên cố, chẳng khác nào quan đạo.
Vì vậy, con lừa lớn chạy rất phấn khởi.
Điều khiến Phư��ng Kiêu bất ngờ là, thị trấn này không chỉ có quy mô rất lớn mà còn vô cùng náo nhiệt. Trừ việc không có tường thành, mức độ phồn hoa ở đây gần như vượt xa huyện thành Lục Giang.
Bước vào thị trấn, hai bên đường cái là các cửa hàng đủ loại.
Quán rượu, khách sạn, cửa hàng gạo, tiệm tạp hóa...
Có đủ mọi thứ cần thiết.
Tuy hoàn toàn không thể sánh bằng tiên thành Sơn Hải, nhưng Phương Kiêu chú ý thấy, trong số những người qua lại, không một ai là ăn mày hay lưu dân.
Ngay cả những lão nông phu mặt đầy nếp nhăn, quần áo trên người cũng không hề rách nát, lôi thôi lếch thếch.
Võ giả khí chất bặm trợn có thể thấy khắp nơi, và còn vài tu sĩ cùng đạo nhân.
Vì trời sắp tối, Phương Kiêu cũng không có ý định đi dạo trong thị trấn, mà trực tiếp tìm đến một cửa hàng treo biển "phì" ngụy trang rồi bước vào.
Cửa hàng này chuyên bán phân bón.
Phương Kiêu hỏi thăm một lượt mới biết phân bón cũng được chia thành nhiều đẳng cấp khác nhau.
Trong số đó, loại rẻ nhất là loại đã qua sử dụng, một túi năm mươi cân có giá một linh thạch.
Phương Kiêu mua mười túi, nhờ chủ quán và người làm giúp treo lên lưng con lừa lớn.
Con vật này thuộc loài yêu thú, trước sau đã ăn hơn mười viên Tụ Linh Hoàn, không những thông minh hơn nhiều so với đồng loại bình thường mà sức lực cũng rất lớn.
Gánh năm trăm cân phân bón hoàn toàn không thành vấn đề.
Thực ra, Phương Kiêu cho vào không gian trữ vật là tiện nhất.
Nhưng Bàng đạo nhân đã nhiều lần nhấn mạnh, trừ phi bất đắc dĩ, nếu không đừng nên để lộ túi không gian trước mặt người khác.
Tránh bị cường giả nhòm ngó.
Sơn Hải tông tuy là tiên môn, nhưng tuyệt đối không phải chân chính thế ngoại đào nguyên!
Phương Kiêu vẫn luôn ghi nhớ điều đó.
Sau khi mua xong phân bón, hắn lại ghé vào một tiệm sách gần đó.
Khoảng thời gian này, quán rượu trà lâu trong trấn làm ăn phát đạt nhất, tiệm sách này thì vắng vẻ, chỉ có một người đàn ông trung niên đang buồn chán sắp xếp giá sách.
Thấy Phương Kiêu bước vào, ông ta lập tức tươi cười đón lấy: "Vị khách này, xin hỏi ngài cần sách gì? Tiệm nhỏ có lục th�� cửu kinh, sách sử điển tịch, nhàn thư giải trí, công pháp bí tịch đều có đủ!"
Phương Kiêu ngạc nhiên: "Công pháp bí tịch cũng có sao?"
Hắn vào tiệm sách này là để tìm đọc những cuốn sách phù hợp với mình, đọc để hiểu thêm về thế giới này.
Không ngờ chưởng quỹ tiệm sách lại nói có cả công pháp bí tịch!
"Chỉ giới hạn ở công pháp võ đạo."
Chưởng quỹ tiệm sách vội vàng giải thích: "Tiên thuật đạo pháp nhập môn chỉ có bán ở tiên thành Sơn Hải."
Mắt Phương Kiêu sáng lên: "Có công pháp cảnh giới Tiên Thiên không?"
Chưởng quỹ tiệm sách cười nói: "Cao nhất là Tiên Thiên, ngài mà muốn công pháp Linh Hải cảnh thì đừng nói tiệm nhỏ, ngay cả tiên thành Sơn Hải cũng không có bán."
Phương Kiêu gật gật đầu.
Bàng đạo nhân đã nói, bí tịch Thiên Linh hải của bộ Càn Dương Long Hổ Công cần dùng công huân tông môn mới có thể đổi được.
Mà cái giá phải trả khá cao.
Điều này cho thấy công pháp trên Tiên Thiên và công pháp dưới Tiên Thiên hoàn toàn không cùng đẳng cấp!
Chưởng quỹ tiệm sách nhìn sắc mặt mà nói chuyện, hỏi: "Khách quan, xin hỏi ngài cần loại công pháp nào? Quyền cước, đao thương kiếm kích, công pháp hộ thân, khinh công thân pháp, tiệm nhỏ về cơ bản đều có."
Phương Kiêu hỏi: "Có chỉ pháp loại Càn Dương cảnh Tiên Thiên không?"
"Chỉ pháp Càn Dương Tiên Thiên?"
Chưởng quỹ tiệm sách hơi suy nghĩ một chút, chợt gật đầu đ��p: "Có, tiệm nhỏ có một môn Liệt Dương Chỉ, hoàn toàn phù hợp yêu cầu của khách quan."
Thật sự có!
Lúc đầu Phương Kiêu còn tưởng đối phương giống bà Vương bán dưa, mèo khen mèo dài đuôi, không ngờ lại không phải khoác lác.
"Bao nhiêu linh thạch?"
Chưởng quỹ tiệm sách cười giơ một bàn tay lên.
Phương Kiêu: "Năm khối linh thạch?"
Kết quả chưởng quỹ tiệm sách lắc đầu như trống lắc: "Năm mươi linh thạch!"
"Cáo từ!"
Phương Kiêu quay đầu bước đi.
Một môn chỉ pháp Tiên Thiên mà lại bán tới năm mươi linh thạch, quả là coi mình như con gà béo để cắt tiết!
Phải biết địa vị của võ giả ở thế giới này thấp hơn nhiều so với tu sĩ, nên công pháp võ đạo cũng không đáng giá, trước kia Bàng đạo nhân từng đưa cho hắn mấy chục bản.
Chỉ là trong đó không có chỉ pháp.
Mà công pháp Tiên Thiên tuy có đắt hơn chút, nhưng tuyệt đối không đến mức vô lý như vậy. Bởi vì công pháp bí tịch có thể sao chép nhiều lần!
"Khách quan!"
Chưởng quỹ tiệm sách khó khăn lắm mới có được khách như Phương Kiêu, thấy anh ta thật s��� muốn đi, vội vàng kêu lên: "Ngài có thể trả giá chứ!"
Phương Kiêu dừng bước nơi cửa, nói với vẻ bực bội: "Ông chưởng quỹ này quá không thành thật, ta không muốn mua."
Hắn chỉ là không muốn làm phiền Bàng đạo nhân, mới nảy ra ý định mua công pháp Tiên Thiên ở đây.
Nhưng năm mươi linh thạch...
Thôi vậy!
"Công pháp Tiên Thiên nhà tôi, chính là bản hoàn chỉnh đã được Trúc Cơ Thượng nhân nghiên cứu rồi!"
Chưởng quỹ tiệm sách vội vàng giải thích: "Bên trong đều có thêm chú giải của tiền nhân, hàng thật giá thật, giả một đền mười!"
Nhưng dù vậy cũng không đáng năm mươi linh thạch!
Phương Kiêu lắc đầu, không muốn nói thêm với đối phương.
"Bốn mươi!"
"Ba mươi!"
"Này này này, ngài đừng đi chứ!"
"Mười khối linh thạch, không thể rẻ hơn nữa!"
Khá lắm, Phương Kiêu cũng chỉ mới đi được mấy bước, giá của chưởng quỹ tiệm sách đã từ năm mươi linh thạch thẳng tắp hạ xuống còn mười khối linh thạch.
Thế nhưng Phương Kiêu đã mất hoàn toàn niềm tin vào tên gian thương này.
Không thèm để ý đến nữa.
Hắn dắt con lừa lớn chở đầy phân bón, tiếp tục đi sâu vào trong trấn.
Lại dừng chân trước một cửa hàng gạo.
Cửa hàng gạo này rất lớn, ngũ cốc, hoa màu đều được bày bán.
Nhưng chủng loại số lượng nhiều nhất vẫn là gạo linh.
Phương Kiêu hỏi thăm một lượt mới biết, gạo hạt vàng mà mình trồng trên mười mẫu linh điền ở đây có giá mười toái linh một cân.
Một linh thạch tương đương một trăm toái linh, vậy nên có thể mua mười cân.
Mà hắn nhớ Trưởng thôn Vương lão đã nói, giá mà thương lái thu mua gạo hạt vàng ở thôn Thượng Hà, tùy theo mùa vụ, dao động từ mười lăm đến hai mươi cân một linh thạch.
Đôi khi còn thấp hơn.
Mà trong cửa hàng gạo còn có gạo tơ bạc, gạo trân tím chất lượng hơn, giá cả lại đắt hơn nhiều.
Phương Kiêu cuối cùng mua mười cân gạo hạt vàng, một cân gạo tơ bạc và một cân gạo trân tím.
Chủ yếu là để nếm thử xem những loại gạo linh này có gì khác biệt.
Khi từ cửa hàng gạo ra, mặt trời đã lặn.
Trời dần tối, các cửa hàng trong trấn đều treo đèn lồng trước c��a.
Phương Kiêu thấy vậy, nhanh chóng ghé vào một tiệm tạp hóa mua tổ gà.
Rồi chuẩn bị trở về nhà.
Dù sao thị trấn ở đây sẽ không biến mất, khoảng cách đến thôn Thượng Hà lại rất gần, sau này lúc nào cũng có thể đến mua sắm vật tư, cũng chẳng thiếu thốn gì trong chốc lát.
Kết quả, khi hắn đi ngang qua tiệm sách, lại bị tên chưởng quỹ gian thương kia gọi lại.
"Vị tiểu ca này, bản Liệt Dương Chỉ kia, năm khối linh thạch bán cho ngài!"
Phương Kiêu liếc nhìn đối phương một cái.
"Phì!"
Anh ta không quay đầu lại mà rời khỏi thị trấn.
Khi Phương Kiêu về đến nhà, trời đã hoàn toàn tối.
Khi mặt trăng thăng lên, ánh trăng trong sáng chiếu xuống đại địa, trong thôn Thượng Hà đèn đuốc điểm xuyết, tiếng gà chó vang vọng, không hề có vẻ tối tăm hay lạnh lẽo.
Phương Kiêu dẫn con lừa lớn về chuồng lừa, lại ném cho Đến Phúc – con chó đang quấn quýt vẫy đuôi quanh mình – một tảng thịt lớn.
Cuối cùng, hắn mang chiếc ghế mây ra ngồi trong sân.
Ha ha ha!
Gà mái cùng lũ gà con xúm xít vây quanh, trông ngóng nhìn Phương Kiêu.
Chúng đã sớm bụng đói cồn cào, chỉ chờ hắn ném thức ăn.
Phương Kiêu mỉm cười, lấy ra một túi gạo linh, mở ra và dùng tay bốc một nắm gạo hạt vàng.
Rải xuống đất.
Gà mái và lũ gà con lập tức vui vẻ mổ.
Cảnh tượng này.
Khiến Phương Kiêu chỉ cảm thấy một sự yên bình và niềm vui.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.