(Đã dịch) Thỉnh Đồng Học Trảm Yêu - Chương 10: Rồng Hổ cọc
Kẹt kẹt! Kẹt kẹt!
Trời quang mây tạnh, mặt trời chói chang, trên cây nhãn già bên ngoài đạo quán Núi Tiểu Kinh, mấy con ve sầu đang ra sức gào rít.
Không khí nóng bỏng lan tỏa mùi vị oi ả, bức bối.
Trong sân, Phương Kiêu đứng dưới cái nắng chang chang, mồ hôi tuôn như nước, chiếc áo quần vải thô trên người ướt đẫm rồi lại khô.
Hôm qua, Bàng đ��o nhân không những từ huyện thành mang về cho Phương Kiêu lục tịch khế văn cùng bí tịch võ công, mà còn mua cho hắn hai bộ quần áo luyện võ thường ngày, để tiện cho sinh hoạt và tập võ.
Bộ quân phục màu xanh Phương Kiêu mặc trước kia quá nổi bật, không hòa hợp với thế giới này.
Việc thay đổi là điều tất yếu.
Đương nhiên, Phương Kiêu cũng không vứt bỏ quần áo cũ của mình, lợi dụng lúc nghỉ trưa giặt giũ rồi phơi khô.
Sau đó cất giữ trong túi đeo vai quân dụng.
Dù sao, bộ quân phục màu xanh này chứa đựng ký ức về quá khứ của Phương Kiêu.
Dù thế nào đi nữa, hắn cũng không thể vứt bỏ.
Còn Phương Kiêu lúc này, cảm thấy toàn thân mình đã kiệt quệ, như thể sắp bị phơi thành cá khô vậy!
Mặc dù ⟨Rồng Hổ cọc⟩ thuộc về công pháp cơ bản của ⟨Càn Dương Long Hổ công⟩.
Nhưng độ khó tu luyện của nó lại rất cao.
Nhất là đối với Phương Kiêu, người gần như một trang giấy trắng, hắn cần phải học hỏi và nắm vững quá nhiều kiến thức võ đạo cơ bản.
Da thịt, gân cốt, máu tủy, kinh mạch, huyệt khiếu, đan điền……
May mắn thay, Bàng đạo nhân dù là một tu sĩ.
Nhưng trên phương diện võ đạo, ông vẫn có thể đưa ra những chỉ dẫn chính xác cho Phương Kiêu.
⟨Rồng Hổ cọc⟩ chia thành hai thức: Thăng Long và Ngọa Hổ, nhất động nhất tĩnh, hỗ trợ lẫn nhau. Kết hợp với pháp môn hô hấp thổ nạp tương ứng, nó có tác dụng rèn luyện thể phách, mài giũa gân cốt và tăng cường khí huyết.
Chỉ là Phương Kiêu không có bất kỳ nền tảng võ đạo nào, bởi vậy khi mới bắt đầu học, hắn rất tốn sức.
Một thức Thăng Long, một thức Ngọa Hổ, hắn từ buổi sáng luyện tập đến xế chiều.
Vẫn chưa nắm bắt được cách thức!
Thở ra một ngụm hơi thở nặng nề mang theo mùi tanh của máu.
Phương Kiêu lại một lần nữa ưỡn thẳng lưng, hai tay đồng thời dang rộng sang hai bên.
Từ thế Ngọa Hổ lại chuyển sang thế Thăng Long.
Thế cọc thay đổi, gân cốt ma sát, cảm giác tê dại, đau đớn kịch liệt tựa như có vô số kiến đang cắn xé bên trong cơ thể!
Khóe mắt Phương Kiêu không kìm được mà giật nhẹ.
Nhưng hắn vẫn cắn răng không rên một tiếng!
Trên thực tế, cái đau khổ tương tự, Phương Kiêu đã trải qua nhiều lần.
Hiện tại đã trở nên chết lặng, hay nói đúng hơn là quen thuộc.
Lúc này, thể lực hắn sắp cạn kiệt, tứ chi và đầu óc đều như bị rót chì.
Nặng trịch đến mức gần như không thể cử động.
Chính vào khoảnh khắc gần đạt đến cực hạn, bên trong cơ thể Phương Kiêu lại tuôn trào một luồng sức mạnh kỳ lạ.
Chống đỡ hắn tiếp tục hoàn thành việc luyện tập thế cọc.
Nếu là người có ý chí yếu kém, dưới sự tra tấn lặp đi lặp lại như vậy, e rằng đã sớm tinh thần sụp đổ mà gục ngã.
Nhưng Phương Kiêu cắn răng, cương quyết đến cùng, ấy vậy mà vẫn kiên trì được.
Điều khiến hắn kiên trì, chính là khát vọng trở nên mạnh mẽ.
Cùng với niềm tin không muốn bị Bàng đạo nhân xem thường!
Mặt trời đang lặn về phía tây, khiến Phương Kiêu như bị nung chảy, đầu óc choáng váng.
Mồ hôi trên trán hắn vừa chảy ra đã bốc hơi ngay lập tức, chỉ còn lại những vệt muối li ti đọng lại.
Phương Kiêu cảm giác giọt nước cuối cùng trong cơ thể mình cũng đ�� bị vắt kiệt.
Trong mắt hắn hoa lên đom đóm, tầm nhìn dần trở nên mơ hồ.
“Có thể.”
Ngay vào lúc này, tiếng nói lười biếng của Bàng đạo nhân chợt vang lên bên tai Phương Kiêu.
Phương Kiêu sửng sốt một chút.
Mãi một lúc sau hắn mới định thần lại.
Kết thúc?
Phương Kiêu kém chút nữa thì tê liệt ngã xuống đất.
Cảm giác mệt mỏi tột độ đang ào ạt ập đến như sóng thần!
Nhưng Phương Kiêu không vội vàng nằm ngửa ra nghỉ ngơi.
Hắn chậm rãi thu thế cọc, điều hòa nhịp thở của mình.
Đợi cho bên trong cơ thể khôi phục được chút khí lực, hắn mới dịch chuyển bước chân đến ngồi dưới bóng cây bên cạnh.
Cầm lấy ấm nước, Phương Kiêu nhấp từng ngụm nhỏ. Nhờ được bổ sung nước, thể lực của hắn dần dần khôi phục.
Phe phẩy quạt hương bồ, Bàng đạo nhân nằm trên ghế hóng mát gần đó, nhìn thấy tất cả, không khỏi thầm khen ngợi.
Không nói những chuyện khác, tinh thần học hỏi và ý chí kiên cường của Phương Kiêu thật sự rất mạnh.
Có thể chịu được cực khổ, không sợ mệt mỏi, hơn nữa còn biết v���n dụng những điều đã học.
Bàng đạo nhân còn muốn tặng Phương Kiêu ba bông hoa nhỏ màu đỏ.
Để thưởng cho biểu hiện xuất sắc của hắn hôm nay.
“Đạo gia.”
Một giọng nói dịu dàng, êm ái, nhẹ nhàng, thỏ thẻ truyền đến từ phía cổng.
Nghe thấy giọng nói này, Bàng đạo nhân vốn đang lười biếng tựa như bị chích máu gà, đột ngột bật người dậy.
Linh hoạt đến mức hoàn toàn không giống một gã mập mạp nặng đến 280 cân!
Hai mắt hắn sáng rỡ, trên khuôn mặt mũm mĩm nở nụ cười ngớ ngẩn đầy vẻ vui sướng: “Tần nương tử!”
Chỉ thấy trước cổng đạo quán, một nữ tử mặc váy vải đang đứng.
Nữ tử dáng người thướt tha, dung mạo xinh đẹp, mặc dù để mặt mộc không trang điểm phấn son, nhưng vẻ kiều diễm, vũ mị, phong tình thành thục lại không thể che giấu bởi bộ váy áo vải thô.
Nhất là đôi mắt nàng, long lanh đưa tình, ẩn chứa điều khó nói, không hề e thẹn.
Dường như mang theo móc câu, dễ dàng câu lấy toàn bộ tâm thần của Bàng đạo nhân!
Bàng đạo nhân cười ha hả ra đón, tha thiết nhận lấy chiếc giỏ trúc Tần nương tử đưa tới, trong miệng cằn nhằn nói: “Sao nàng lại tự mình đến? Chuyện nhỏ này cứ để Hòe Hoa mang đến là được rồi!”
Tần nương tử nhẹ nhàng đáp lời: “Hôm qua Hòe Hoa đụng phải yêu quái, may mắn đứa bé nhà ngài đã cứu con bé. Hôm nay nô gia không yên tâm, nên tự mình mang màn thầu đến.”
Nói rồi, nàng dùng khóe mắt liếc nhìn Phương Kiêu đang ngồi ở góc tường.
Trong ánh mắt toát ra một tia tò mò.
“Phải rồi!”
Bàng đạo nhân giơ tay vỗ mạnh vào đầu: “Nàng yên tâm đi, chuyện như vậy về sau sẽ không bao giờ xuất hiện nữa!”
Tần nương tử khẽ cắn môi, cúi đầu nói: “Nô gia tin tưởng Đạo gia.”
“Ân ân ân.”
Bàng đạo nhân đập ngực thùm thụp: “Chỉ là tiểu yêu thôi, Đạo gia ta chỉ cần khẽ nhích ngón tay là có thể nghiền chết, không đáng sợ chút nào!”
Tần nương tử gật gật đầu, nở nụ cười xinh đẹp rồi nói: “Đạo gia, nhanh đến giờ cơm rồi, để nô gia giúp ngài làm vài món thức ăn đi.”
“Tốt tốt tốt!”
Bàng đạo nhân nuốt nước bọt ừng ực, vui mừng khôn xiết nói: “Vậy thì vất vả nương tử rồi!”
Đối với những lời ba hoa của hắn, trên gương mặt xinh đẹp của Tần nương tử nổi lên một vệt ửng hồng nhàn nhạt.
Nàng hờn dỗi liếc xéo Bàng đạo nhân một cái, rồi yểu điệu bước về phía nhà bếp.
“Ta đến nhóm lửa!”
Bàng đạo nhân hí hửng đi theo sau.
Hoàn toàn không để ý đến Phương Kiêu.
Phương Kiêu nhìn Bàng đạo nhân đang cong môi cười tít mắt, chợt nhớ tới con chó vàng nhà Lý Viện Triều.
Cái vẻ khi con chó đó gặp chó cái.
Quả thực y hệt Bàng đạo nhân lúc này!
Đạo gia là người tốt, miêu tả như vậy về ông ấy chắc chắn là quá đáng.
Nhưng hình ảnh con chó vàng vẫn cứ vương vấn trong đầu Phương Kiêu, không tài nào xua đi được.
Còn đối với Tần nương tử vừa mới đến, hắn thực sự không có chút hảo cảm nào.
Một đống nữ yêu tinh!
Phương Kiêu lơ đãng quay đầu lại, kết quả phát hiện ở cổng còn có một cô bé rụt rè đang đứng.
“Hòe Hoa?”
Đó chính là Hòe Hoa, người hôm qua đã mang màn thầu đến.
Con gái của Tần quả phụ ở thôn Chân Gia!
“Phương ca ca.”
Cô bé yếu ớt đáp lại một tiếng, sau đó rụt rè bước tới.
Phương Kiêu cười nói: “Hòe Hoa muội muội, kẹo sữa ngon không?”
Hắn chỉ là nói bâng quơ vậy thôi, để tránh đối phương ngượng ngùng.
Kết quả, Phương Kiêu không nhắc tới kẹo sữa thì không sao.
Vừa nhắc tới kẹo sữa thỏ trắng lớn, Hòe Hoa lập tức đỏ hoe mắt, nước mắt tựa như chuỗi trân châu đứt đoạn mà rơi xuống.
“Kẹo, kẹo của ta, bị chị gái lấy mất rồi!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ tại nguồn chính thức.