Khi Tần Lãng cùng Đào Như Hương xuống núi, dưới chân núi đã có không ít xe cảnh sát đỗ chật. Thế nhưng, nhờ sự sắp xếp của Ngô Văn Tường và Triệu Chí Vĩ, các sĩ quan cảnh sát đã không kiểm tra Tần Lãng và Đào Như Hương. Sau đó, những cảnh sát đến muộn này bắt đầu lên núi, lùng bắt những kẻ phạm tội thuộc hạ của An Đức Thịnh, cũng như những kẻ sâu mọt trong hệ thống cảnh sát của chính họ.

Tần Lãng và Đào Như Hương không tham dự việc giải quyết hậu quả, vì họ biết đã đến lúc sắp xếp cho Chu Linh Linh về nhà đoàn tụ cùng gia đình.

Chu Linh Linh không ngờ Tần Lãng và Đào Như Hương lại đến vào đêm khuya. Ban đầu cô bé còn hơi hoảng hốt, cứ ngỡ là kẻ xấu đến, nhưng khi thấy Đào Như Hương và Tần Lãng, Chu Linh Linh lại hoàn toàn yên tâm. Nghe Đào Như Hương và Tần Lãng nói muốn đưa mình về nhà, cô bé vui vẻ hỏi: "Cô Đào... Cô nói thật sao? Em thật sự có thể về nhà rồi ư?"

Đào Như Hương gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, em có thể về nhà rồi! Bọn cô chú chính là đến để đưa em về nhà đấy!"

"Nhưng mà, những con rắn bên ngoài..."

"Những con rắn bên ngoài đã bị tôi đuổi đi rồi," Tần Lãng mỉm cười nói, "Hơn nữa, những kẻ bại hoại như An Đức Thịnh cũng đã bị cô Đào và tôi xử lý xong."

"Cô Đào, cô thật lợi hại!" Chu Linh Linh hưng phấn nói.

"Công lao chủ yếu là của Tần Lãng." Trong chuyện này, Đào Như Hương thật sự không dám nhận công. Lần này, tuy cô đã thu thập đư��c chứng cứ phạm tội của An Đức Thịnh, nhưng vì tin lầm Lô Quân, kẻ sâu mọt đó, kết quả suýt nữa mất trắng, còn suýt hại cả cô và Tần Lãng. Nghĩ đến đây, Đào Như Hương cảm thấy hơi áy náy, hơn nữa cô còn bắt đầu nghi ngờ năng lực phá án của chính mình. Cô nghĩ, có lẽ việc không theo nghiệp trinh sát là một lựa chọn đúng đắn.

"Cô Đào, công lao của cô cũng không thể phủ nhận." Tần Lãng cười nói, "May mắn là mọi chuyện gần như đã được giải quyết, Chu Linh Linh, em cũng có thể về nhà rồi. Anh tin rằng cha mẹ em nhất định sẽ rất vui khi gặp lại em."

"Vâng." Chu Linh Linh gật đầu mạnh. Lúc này đối với cô bé mà nói, không còn nơi nào khiến cô bé cảm thấy thân thuộc và ấm áp hơn gia đình nữa.

Chu Linh Linh cùng Tần Lãng và Đào Như Hương ra khỏi phòng. Quả nhiên, họ không còn gặp bất kỳ con rắn nào nữa, đàn rắn từng vây kín bốn phía căn phòng trước đó dường như đã đột nhiên biến mất không còn dấu vết. Nhưng Chu Linh Linh không còn tâm trí đâu mà để ý đến những chuyện đó, lúc này trong đầu cô bé chỉ toàn nghĩ đến việc về nhà.

Khi ra đến đường lớn, Tần Lãng định tìm một xe cảnh sát để đưa Chu Linh Linh về nhà. Không ngờ rằng, anh lại bị viên cảnh sát từ chối thẳng thừng, với lý do đang tiến hành vụ án lớn, không có thời gian để ý đến họ.

Tần Lãng nổi cơn tức giận trong lòng, đành phải gọi điện thoại cho Trần Tiến Dũng. Trần Tiến Dũng lúc này vừa ôm vợ ngủ chưa được bao lâu, không ngờ lại nhận được điện thoại của Tần Lãng. Điều này khiến anh ta vô cùng tức giận, nhưng vì biết Thị trưởng Ngô luôn khách sáo với tên nhóc này, nên không dám nổi nóng với Tần Lãng. Nghe Tần Lãng nói rõ sự tình, lòng Trần Tiến Dũng càng thêm bực bội, anh ta lập tức gọi cho đội trưởng cảnh sát phụ trách chiến dịch.

Vị đội trưởng này lúc đó đang trên núi xử lý hiện trường, chứng kiến những thi thể bị rắn cắn đến chỉ còn nửa cái mạng, hoặc thậm chí bị cắn chết, gặm đến trơ cả xương trắng, khiến tâm trạng anh ta vô cùng khó chịu. Bởi tất cả những thứ rắc rối này đều đổ dồn lên vai anh ta để giải quyết, thậm chí còn phải bắt mấy con rắn về làm bằng chứng, đủ để khiến anh ta phải bận rộn cả đêm. Nghe điện thoại của Trần Tiến Dũng, tính khí vị đội trưởng càng bùng nổ, liền vớ lấy bộ đàm, trút một tràng chửi mắng xối xả vào viên cảnh sát trẻ gây chuyện đó. Cuối cùng, anh ta còn gầm lên: "Mẹ kiếp! Đưa người xong thì mau chóng lên núi bắt rắn đi!"

Sau khi bị mắng, viên cảnh sát trẻ mới vỡ lẽ ra rằng tên nhóc Tần Lãng này không thể đụng vào. Thái độ đối với Tần Lãng lập tức xoay 180 độ, anh ta thành thật lái xe đưa Chu Linh Linh xuống dưới nhà.

Tần Lãng, Đào Như Hương và Chu Linh Linh cùng nhau lên lầu, tới trước cửa nhà. Chu Linh Linh vốn rất phấn khích, nhưng khi đến trước cửa nhà, cô bé lại do dự không biết có nên bấm chuông hay không. Lúc này, trong lòng Chu Linh Linh vô cùng bồn chồn, bất an, bởi vì cô bé không biết phải đối mặt với cha mẹ mình như thế nào. Những gì cô bé đã trải qua, những chuyện cô bé đã làm, phải giải thích với cha mẹ ra sao đây?

"Không sao đâu, Linh Linh, họ là cha mẹ của em, em vĩnh viễn là con gái của họ." Đào Như Hương nhẹ nhàng vỗ lưng Chu Linh Linh an ủi cô bé. Lời này nghe rất bình thường, nhưng Chu Linh Linh đã hiểu rõ ý nghĩa sâu xa của nó – tình yêu thương của cha mẹ là vô điều kiện và bao dung nhất. Dù Chu Linh Linh có làm gì, họ cũng sẽ tha thứ cho cô bé, huống chi Chu Linh Linh chỉ là một nạn nhân.

Chu Linh Linh khẽ gật đầu, cuối cùng lấy hết dũng khí bấm chuông cửa.

Sau một lát, cửa cuối cùng cũng mở.

Một người phụ nữ trung niên tóc tai bù xù, gương mặt tiều tụy mở cửa. Ngay khoảnh khắc bà nhìn thấy Chu Linh Linh, đôi mắt vốn ảm đạm bỗng sáng rực lên, bà chộp lấy tay Chu Linh Linh: "Con gái! Con gái của mẹ! Con cuối cùng cũng về rồi, con về thăm mẹ đấy ư? Trời ơi, cuối cùng người cũng đã nghe thấu lời cầu nguyện của con rồi, để con gái con về nhà thăm con rồi..."

"Mẹ, mẹ nói gì vậy! Con không chết! Con không chết!" Chu Linh Linh hiểu được lời ẩn ý trong câu nói của mẹ mình.

"Cái gì! Con... đúng, tay con vẫn còn ấm! Con không chết! Con vẫn khỏe mạnh! Chẳng lẽ trước đây tất cả đều là ảo giác của mẹ sao! Đúng rồi, chắc chắn là ảo giác! Bây giờ mới l�� sự thật, con thật sự đang ở đây! Con gái của mẹ! Mẹ nhớ con muốn chết!" Mẹ Chu vui mừng đến bật khóc.

"A Kiều, em đang nói chuyện với ai thế?" Cha Chu lúc này cũng bước ra. Khi ông nhìn thấy Chu Linh Linh, ông bỗng sững sờ, điếu thuốc trên tay rơi xuống đất, sau đó ông lao tới ôm chầm lấy Chu Linh Linh: "Con gái! Con về nhà rồi! Đừng ��i nữa, nếu con đi, con hãy mang tất cả chúng ta đi cùng đi con..."

Khi cha Chu ôm Chu Linh Linh, nước mắt đã chảy đầm đìa trên mặt. Đàn ông có nước mắt không dễ rơi, chỉ là chưa tới chỗ thương tâm.

Tần Lãng cuối cùng cũng hiểu rõ ý nghĩa của câu nói này, không khỏi cảm động trước tình cảm mà cha mẹ Chu Linh Linh dành cho con gái.

Sau khi cả nhà ba người ôm nhau khóc một hồi, Chu Linh Linh mới lau nước mắt, nói với cha mẹ: "May mắn có cô Đào và bạn học Tần Lãng, chính họ đã cứu con và trừng trị kẻ xấu."

"Cô Đào, bạn học Tần Lãng, cảm ơn các cháu, thực sự cảm ơn các cháu rất nhiều!" Cha Chu vội vàng nói lời cảm tạ. Từ khi con gái "tự sát", hai vợ chồng họ như mất đi động lực sống, mất đi tất cả, mỗi ngày đều sống trong đau khổ và hối hận. Họ cảm thấy thường ngày mình quá bận rộn công việc, không quan tâm đủ đến con gái, điều này mới dẫn đến bi kịch xảy ra. Lúc này, con gái bỗng xuất hiện trước mặt họ, hai vợ chồng vui mừng khôn xiết, không sao tả xiết.

Tần Lãng và Đào Như Hương nói vài câu với cha mẹ Chu Linh Linh rồi cáo từ. Dù sao bây giờ đã đêm khuya rồi, hơn nữa Chu Linh Linh đoàn tụ với cha mẹ, chắc chắn có rất nhiều chuyện muốn tâm sự, dặn dò, họ thực sự không thích hợp ở lại đây nữa.

Sau khi xuống lầu, viên cảnh sát trẻ tuổi vẫn đang đợi trong xe. Cái gọi là "đưa Phật đến Tây Thiên", anh ta đã biết rõ vị khách trước mặt không thể đắc tội, nên đương nhiên phải cố hết sức đáp ứng yêu cầu của anh. Huống chi bây giờ mà về thì cũng sẽ bị đội trưởng gọi đi bắt rắn, mà anh ta vốn dĩ là người sợ rắn, nghĩ đến thôi cũng đủ rùng mình, thấy thà làm tài xế cho người khác còn hơn.

"Tần Lãng, anh đi đâu bây giờ?" Đào Như Hương hỏi.

"Nhìn thấy Chu Linh Linh và cha mẹ đoàn tụ như vậy, tôi cũng muốn về nhà rồi." Tần Lãng nói.

"Đúng vậy, tôi cũng muốn về nhà." Đào Như Hương cũng vẫn còn chìm đắm trong cảm xúc đoàn tụ của gia đình Chu Linh Linh.

"Vậy cô về nhà cùng tôi nhé." Tần Lãng nói một câu nước đôi.

"Tên nhóc này, anh muốn chết à! Dám trêu ghẹo cô giáo sao!" Đào Như Hương vốn rất thông minh, đương nhiên hi��u ra ẩn ý trong lời Tần Lãng.

Viên cảnh sát trẻ khởi động xe cảnh sát, không khỏi lắc đầu, trong lòng thầm nghĩ: "Đúng là thời thế thay đổi thật, thời buổi này, thầy trò cũng công khai đưa đẩy ánh mắt rồi... À mà, hồi tôi học cấp ba, cũng từng thầm thương cô giáo tiếng Anh của mình, đáng tiếc, giờ người ta cũng đã có con rồi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.