(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên - Chương 44: Khác nhau
Tuy nhiên, uy lực của "mê dược" do Tần Lãng sử dụng cực mạnh. Sau khi hít phải, Phó Oánh Hiểu và những người khác chỉ ho khan vài tiếng rồi nhanh chóng ngất lịm, lần lượt ngã xuống đất như thể đang hôn mê.
"Tần Lãng, những người này bị làm sao vậy?" Đào Như Hương nghi hoặc nhìn Tần Lãng.
"Họ chỉ hít phải mê dược và tạm thời bất tỉnh nhân sự thôi."
"Mê dược? Đây là thứ chỉ có trong tiểu thuyết võ hiệp thôi mà."
"Ta là một thầy thuốc Đông y rất giỏi, cô cũng biết đấy." Tần Lãng chỉ đành tiếp tục dùng lý do này để qua loa cho xong chuyện, sau đó nhanh chóng chuyển chủ đề: "Dù sao chúng ta đã hạ gục những người này rồi, nhân tiện lục soát chỗ này, chắc chắn sẽ có phát hiện thôi."
Nói xong, Tần Lãng xoay người nhảy xuống từ quầy bar tầng một. Mũi hắn đặc biệt nhạy cảm với các loại dược phẩm, nhất là độc dược. Bởi vậy, rất nhanh anh đã tìm thấy nhiều món đồ khả nghi khác nhau trong một ngăn kéo khóa dưới tủ rượu. Một trong số đó là thứ dược phẩm tên là "Thất Thải Bọt Khí" do Lâm Sương chế tạo, tổng cộng hơn trăm viên. Chỉ riêng số thuốc này thôi cũng đủ để Lâm Sương phải ngồi tù vài năm rồi. Một món khác là một lọ thủy tinh nhỏ đựng chất lỏng, trông giống như nước hoa. Nhưng khi Tần Lãng ngửi thử, anh lập tức cau mày:
Thứ này, lại là một loại độc dược hoàn toàn mới mà ngay cả anh cũng chưa từng thấy qua!
Tuy nhiên, loại độc dược này lại không nguy hiểm đến tính mạng. Công dụng của nó là thôi tình, hơn nữa hiệu quả thôi tình lại vô cùng mạnh mẽ! Hơn nữa, nó giống như nước hoa, có tính bay hơi, mùi thơm dễ chịu, nên rất dễ khiến người khác trúng độc. Tần Lãng chỉ ngửi thoáng qua đã cảm thấy tâm thần chao đảo. Nhưng Tần Lãng là ai chứ, làm sao có thể dễ dàng trúng độc được? Anh nhanh chóng khôi phục bình thường.
Nhưng việc nó có thể gây ra ảnh hưởng ngắn ngủi cho Tần Lãng đã đủ để chứng minh thứ trong lọ thủy tinh nhỏ này không hề tầm thường!
Trước đây, Tần Lãng vốn dĩ coi An Đức Thịnh là một kẻ tiểu nhân vật, dễ dàng giải quyết. Thế nhưng, lọ độc dược thôi tình nhỏ bé này lại khiến Tần Lãng phải đánh giá lại An Đức Thịnh một cách nghiêm túc. Kẻ có thể chế tạo ra loại độc dược như vậy, tuyệt đối không thể nào là một kẻ tiểu nhân vật tầm thường!
"Đồ cần tìm đã có rồi, chúng ta đi nhanh thôi!" Tần Lãng nói với Đào Như Hương, sau đó gọi điện cho Đuôi Ngựa: "Mang một chiếc xe tải tới, đợi ở cửa sau cái quán bar này! Nhanh lên đấy!"
"Chúng ta đi!" Đào Như Hương nghe thấy Tần Lãng đã có được chứng cứ, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm. Có những chứng cứ này, không chỉ Tần Lãng có thể hoàn toàn được minh oan, mà những kẻ sát hại Chu Lâm Linh cũng chắc chắn sẽ bị trừng trị nghiêm khắc!
"Được!" Tần Lãng đáp lời. Anh dùng hai cánh tay, trực tiếp xách Lâm Sương và Phó Oánh Hiểu như xách gà con, sau đó khiêng lên vai. Trong ánh mắt kinh ngạc của Đào Như Hương và Giang Tuyết Tinh, Tần Lãng ung dung khiêng hai người đi tới cửa sau quán bar, rồi ném hai người phụ nữ này vào trong xe tải.
Thấy cảnh tượng này, Đuôi Ngựa thầm nghĩ Tần ca thật sự là lợi hại, mới trong chốc lát mà đã "đoạt" được hai người phụ nữ mang ra ngoài.
Sau khi xe nổ máy, Đuôi Ngựa hỏi Tần Lãng: "Đi đâu đây, Tần ca?"
"Kim Long Cung!" Tần Lãng đáp.
"Sở cảnh sát!" Đào Như Hương gần như nói đồng thời.
"Được rồi, Kim Long Cung." Đuôi Ngựa cũng không muốn dính dáng gì đến cảnh sát, hơn nữa anh ta đương nhiên nghe theo lời Tần ca phân phó, liền lái xe thẳng tới Kim Long Cung KTV. Vả lại, lúc này người của Hàn Tam C��ờng đều đang tập trung ở Kim Long Cung, nơi đó chắc sẽ an toàn hơn.
"Tần Lãng, anh có ý gì vậy?" Đào Như Hương vốn nghĩ mục tiêu của mình và Tần Lãng là giống nhau, nhưng không ngờ lúc này Tần Lãng lại đưa ra đề nghị hoàn toàn khác hẳn với cô. Kim Long Cung KTV là nơi nào, Đào Như Hương cũng biết sơ qua, chỉ là cô không hiểu vì sao Tần Lãng thà tin những tên lưu manh này, lại không tin cảnh sát nhân dân.
Đào Như Hương nào biết đâu rằng, Tần Lãng không chỉ muốn đối phó An Đức Thịnh, mà còn muốn tiếp quản toàn bộ sản nghiệp của hắn. Vì vậy, Tần Lãng phải thông qua tay Hàn Tam Cường để hoàn thành quá trình này. Nếu cứ thế giao nộp chứng cứ cho cảnh sát, Tần Lãng tất nhiên sẽ không thể đạt được mục đích của mình.
"Đào lão sư, em chỉ cảm thấy giao chứng cứ cho cảnh sát lúc này không thích hợp lắm." Tần Lãng giải thích: "Cô thử nghĩ xem, đám người An Đức Thịnh gây chuyện ở thành phố Hạ Dương đâu phải chuyện một sớm một chiều, chẳng lẽ cảnh sát lại không hề hay biết gì sao? Nếu như họ biết rõ, vậy vì sao lại không hành động?"
Đào Như Hương nghẹn lời, sau một lát, cô mới tiếp lời: "Tần Lãng, lo lắng của anh không phải không có lý, nhưng mà... em chỉ là một giáo viên, còn anh cũng chỉ là một học sinh. Điều tra án và đối phó tội phạm không phải bổn phận của chúng ta. Hiện tại đã có chứng cứ, có thể rửa sạch mọi hiềm nghi cho anh, cũng có thể đưa những kẻ tội phạm ra công lý, vậy tại sao không giao cho cảnh sát để họ giải quyết mọi chuyện sau đó?"
Tần Lãng suy nghĩ một lát, rồi dùng ánh mắt thành khẩn nhìn Đào Như Hương: "Đào lão sư, không phải cô vẫn luôn muốn trở thành một thám tử sao? Hiện tại có một cơ hội bày ra trước mắt cô, để chứng minh cô có đủ năng lực làm tốt công việc của một thám tử hay không, chẳng lẽ cô muốn bỏ lỡ cơ hội này sao?"
Đào Như Hương dường như có chút kích động, nhưng rất nhanh cô liền bình tĩnh trở lại: "Hiện tại, em chỉ là một giáo viên, và chỉ muốn làm tốt công việc của một giáo viên. Vì vậy, em muốn suy nghĩ cho các anh. Tần Lãng, nếu anh coi em là giáo viên của mình thì hãy giao chứng cứ cho em. Em có bạn học trong ngành cảnh sát, họ nhất định sẽ đưa hung thủ ra trước pháp luật!"
"Đào lão sư, cô cho em suy nghĩ cân nhắc chút đã." Tần Lãng làm ra vẻ khó xử, sau đó quay sang Đuôi Ngựa nói: "Đưa Đào lão sư và bạn học này về trường Thất Trung trước đi."
"Tần Lãng —"
"Đào lão sư, cô đừng vội vàng em." Tần Lãng buồn rầu nói: "Tên khốn này hãm hại em thảm hại đến mức nào, cô cũng không phải không biết. Em trở thành nghi phạm giết người, bị nhốt trong trại tạm giam nhỏ bé, còn bị một đám phạm nhân bạo lực tấn công. Thảm hại hơn nữa là còn bị Đào lão sư cô hiểu lầm thành ‘súc sinh’. Cho nên, em nhất định phải điều tra rõ ràng trắng đen tội ác của tên gia hỏa này. Hơn nữa, lần đầu em bị tấn công trong trại tạm giam rõ ràng là có dấu hiệu cảnh sát cấu kết… Tóm lại, Đào lão sư, cô cho em chút thời gian cân nhắc. Sáng mai, em sẽ cho cô câu trả lời thỏa đáng."
"Tần Lãng, em chỉ không muốn anh đi mạo hiểm." Đào Như Hương nói: "Nếu quả thật nghiêm trọng như lời anh nói, vậy thì anh cứ tiếp tục truy tra, nhất định sẽ gặp nguy hiểm đấy!"
"Được rồi, Đào lão sư, em sẽ cẩn thận cân nhắc một chút." Tần Lãng ra vẻ thở dài: "Chậm nhất là sáng mai, em sẽ cho cô câu trả lời thỏa đáng."
"Vậy được." Đào Như Hương nhẹ gật đầu: "Hai kẻ tình nghi này đang nằm trong tay anh, ngàn vạn lần đừng làm ra bất cứ hành động quá đáng nào. Nếu không thì anh cũng sẽ phạm tội đấy, hiểu không?"
Đào Như Hương đang nói đến Phó Oánh Hiểu và Lâm Sương, hai người phụ nữ đó.
Tần Lãng làm sao có thể có hứng thú với hai người phụ nữ này được chứ, đương nhiên sẽ không có "hành động quá đáng" nào với họ. Cái anh muốn là lấy được chứng cứ từ miệng họ mà thôi.
Sau khi đưa Đào Như Hương và Giang Tuyết Tinh về trường học, Tần Lãng đi đến Kim Long Cung KTV. Hàn Tam Cường nghĩ hôm nay sẽ giao chiến với Tang Côn, nên Kim Long Cung của hắn đã ngừng kinh doanh. Tuy nhiên, điều này lại tạo điều kiện thuận lợi cho Tần Lãng thẩm vấn Phó Oánh Hiểu và Lâm Sương.
Theo góc độ pháp luật, Phó Oánh Hiểu và Lâm Sương tuy là những kẻ tình nghi phạm tội, nhưng Tần Lãng lại không có quyền tạm giam và thẩm vấn họ, càng không thể dùng nhục hình bức cung. Bởi vậy, sau khi hai người phụ nữ này tỉnh lại trong rạp KTV, họ lập tức chửi bới ầm ĩ Tần Lãng và Hàn Tam Cường.
"Tần ca, hai tiện nhân này thật sự là không biết điều. Có cần tìm vài huynh đệ "xử lý" chúng không?" Hàn Tam Cường hừ lạnh một tiếng.
"Ngươi không phải chưa bao giờ làm chuyện ép lương thành kỹ nữ sao?" Tần Lãng mỉm cười nói.
"Hai con ả này vốn đã là kỹ nữ rồi, còn đâu ra chuyện ép lương thành kỹ nữ nữa?" Hàn Tam Cường nói.
"Câm mồm! Mày mới là đồ đĩ thì có, cả nhà chúng mày đều là đồ đĩ!" Lâm Sương hung hăng nói: "Tao và đại ca Tang Côn là bạn bè, tao còn quen nhà họ An, chúng mày rõ ràng dám chọc vào bà mày à —"
Lâm Sương chưa nói hết câu đã đột nhiên im bặt. Cô ta im miệng vì quá kinh hãi.
Bởi vì lúc này, trong phòng bao đột nhiên xuất hiện hơn mười con rắn. Hơn nữa, những con rắn này như thể đang bị Tần Lãng điều khiển, trực tiếp vây quanh Lâm Sương và Phó Oánh Hiểu. Những con rắn độc này đều ngóc đầu dậy, không ngừng thè ra chiếc lưỡi đỏ chẻ đôi, dường như chỉ chờ Tần Lãng ra lệnh một tiếng, chúng sẽ lập tức lao về phía Phó Oánh Hiểu và Lâm Sương.
"Vòng tỷ đúng không?" Tần Lãng nhàn nhạt nói: "Cô quen Tang Côn, An Đức Thịnh, không biết cô có quen những con rắn này không? Trùng hợp là tôi lại quen chúng đấy. Hay là để tôi giới thi��u chúng cho các cô làm quen nhé!"
"Á á á —" Phó Oánh Hiểu đã sợ đến mức hét chói tai.
Hãy đọc tiếp và khám phá thêm tại truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch này.