(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên - Chương 34: Lão độc vật hiện thân
"Ai nha!" Tần Lãng thở dài một tiếng, giận dữ nói, "Tiểu nhân hèn hạ!"
"Ha ha! Thằng ngốc nhà ngươi! Lão tử từng là võ sĩ quyền Anh ngầm, ngươi có biết quyền Anh ngầm là gì không? Chỉ cầu thắng lợi, bất chấp thủ đoạn! Quyền cước của ngươi có lợi hại đến mấy thì đã sao, con dao này của lão tử có tẩm nọc rắn hổ mang, ngươi nhất định phải chết! Chắc chắn phải chết, ha ha!"
Trần Thép đắc ý cười lớn, tiếng cười vang vọng đến nỗi các phạm nhân ở những xà lim khác đều nghe thấy, lập tức hò hét la ó, tiếng chửi rủa vang vọng khắp nơi.
Tại khu giam giữ tạm thời này, hầu hết đều là tội phạm bạo lực, nhưng công phu của Tần Lãng quả thực khiến những tên tội phạm bạo lực này phải kính nể. Ai ngờ, "Cương ca" lừng danh lại dám dùng dao găm, hạ độc Tần Lãng. Điều này thực sự khiến người ta khinh bỉ!
"Yên tâm, lão tử không dễ chết vậy đâu!"
Tần Lãng cười lạnh một tiếng, một quyền đánh Trần Thép ngất lịm, sau đó quay ra bên ngoài hét lớn: "Giám ngục! Mẹ kiếp, các người lại để Trần Thép mang dao vào, còn tẩm thuốc độc lên dao nữa! Đồ chó má!"
Theo tiếng gầm giận dữ của Tần Lãng, những phạm nhân khác cũng bị kích động, lửa giận bốc lên, tiếng chửi bới vang vọng khắp nơi.
Các giám ngục quả nhiên đã bị kinh động, hai giám ngục vội vã chạy đến cửa phòng giam của Tần Lãng, nhìn thấy con dao nhỏ trên đùi Tần Lãng, lập tức biến sắc mặt, trong lòng thầm rủa: "Khốn kiếp Tang Côn, mày muốn hại bọn tao mất chén cơm à, rõ ràng đã để dao lọt vào, lại còn tẩm độc lên đó. Thằng nhóc này mà chết trong trại giam thì sẽ rắc rối to đấy!"
"Mau đưa đi bệnh viện ngay!" Một giám ngục khác vội vàng liên lạc với nhân viên cứu hộ của trại tạm giam.
Khi nhân viên cứu hộ tới nơi, Tần Lãng nhân cơ hội ngã vật vào lòng một cô y tá.
Rất nhanh sau đó, Tần Lãng đang "hôn mê" đã được chuyển đến Bệnh viện Nhân dân thành phố Hạ Dương để điều trị.
Vì là "nghi phạm quan trọng" lại còn bị trúng độc rắn, nên Tần Lãng được sắp xếp vào một phòng bệnh riêng, hơn nữa cửa ra vào còn có hai giám ngục canh gác. Thành thật mà nói, cảm giác ngủ ở đây còn dễ chịu hơn trong trại giam, nhất là chiếc giường bệnh trong phòng đơn này, còn thoải mái hơn cả giường ở trường học.
"Mẹ kiếp, cứ thành thật canh gác bên ngoài cho tao đi!" Tần Lãng liếc nhìn hai tên giám ngục đang đứng ở cửa ra vào, trong lòng thầm rủa, đáng đời chúng phải gác đêm cho mình ở đây.
Con dao nhỏ của Trần Thép đúng là đã được tẩm độc rắn, nhưng đối với Tần Lãng mà nói, nọc rắn hổ mang chỉ là loại thuốc độc cấp độ nhập môn mà hắn từng thử qua. Hắn theo Lão Độc Vật học chủ yếu là Độc công chứ không phải võ công, điều này đã định trước việc Trần Thép dùng độc với Tần Lãng là một sai lầm lớn.
Chính vì vậy, Tần Lãng không chỉ được thoải mái ngủ một giấc trên giường bệnh ở bệnh viện, hơn nữa việc Trần Thép bị Tần Lãng đánh gãy xương sườn cũng coi như là đáng đời, các giám ngục chắc chắn không dám làm khó dễ trong chuyện này nữa rồi.
Tần Lãng đang định ngủ, đúng lúc đó, tấm rèm cửa như bị gió đêm thổi tung, trong phòng bệnh đột nhiên xuất hiện một bóng người.
"Lão Độc Vật!"
Tần Lãng khẽ gọi một tiếng. Nhìn thấy bóng người đó, hắn vừa có chút kích động, lại vừa có chút căng thẳng.
"Công phu luyện được cũng không tệ, lại còn lĩnh hội được một chiêu thức chính tông – Bọ Ngựa Xe Rởm. Chậc chậc, cái tên này không tệ!" Ngữ khí của Lão Độc Vật có chút khinh thường, với tính cách cay nghiệt của ông ta từ trước đến nay mà nói, Tần Lãng có thể coi sự khinh thường này là một lời khen.
Nhưng tiếp theo đó, những lời của Lão Độc Vật chắc chắn không phải lời khen ngợi: "Thế nhưng, có phải ngươi luyện công đến nỗi đầu óc cũng ngu đần ra rồi không? Ngươi biết vì sao lại rơi vào tình cảnh hiện tại không?"
"Cái này... Vận khí của ta có chút tệ." Tần Lãng phiền muộn nói. Quả thật, trước đó mọi chuyện đều thuận buồm xuôi gió, nhưng từ khi đến Thuần Mỹ Vịnh, vận khí đã thay đổi 180 độ.
"Nói bậy! Ngươi không phải vận đen, mà là lòng dạ đàn bà!" Lão Độc Vật hừ lạnh một tiếng, "Lợi dụng Hàn Tam Cường, đả kích Trâu Điên, những việc này ngươi làm không tồi. Nhưng ngươi lại vì một người phụ nữ không đáng, ngu ngốc đến mức tự đẩy mình vào rắc rối, tạo cơ hội cho đối thủ! Quả thực ngu xuẩn đến mức hết thuốc chữa! Đừng có không phục, lão tử hỏi ngươi, nếu ngươi mặc kệ sống chết của Chu Linh Linh, ngươi có rơi vào nông nỗi này không?"
"Không ạ." Tần Lãng phiền muộn đáp.
Lão Độc Vật nói không sai, nếu không phải Tần Lãng muốn đi cứu Chu Linh Linh, hắn đã chẳng bị người ta tống vào tù.
"Lão Độc Vật, ông đến đây để xem tôi làm trò cười đấy à?" Tần Lãng nhịn không được hỏi một câu.
"Ngươi là đệ tử của lão tử, xem ngươi làm trò cười, chẳng khác nào xem chính mình làm trò cười." Lão Độc Vật hừ một tiếng, "Xem ra nhiệm vụ đã thất bại rồi, ngươi rất nhanh sẽ trở thành tội phạm giết người, chi bằng cùng lão tử ẩn cư sơn dã tu hành đi –"
"Này, đợi đã, đợi đã – Lão Độc Vật." Tần Lãng vội vàng nói, "Nhiệm vụ vẫn chưa hoàn toàn thất bại, tôi cũng không có ý định theo ông ẩn cư núi rừng."
"Ngươi muốn tiếp tục ngồi tù?" Lão Độc Vật hừ một tiếng.
"Ta đương nhiên không muốn." Tần Lãng nói, "Nhưng tôi không muốn nhiệm vụ đầu tiên cứ thế mà thất bại, tôi cảm thấy mình vẫn còn cơ hội!"
"Cơ hội ở nơi nào?"
"Chu Linh Linh!" Tần Lãng bình tĩnh nói, "Nếu Bách Độc Đại Hoàn Đan của ông là thật, Chu Linh Linh đáng lẽ đã không chết!"
"Nói bậy, Bách Độc Đại Hoàn Đan của lão tử đương nhiên là thuốc cứu mạng!" Lão Độc Vật hừ lạnh một tiếng, "Cái thằng phá gia chi tử nhà ngươi, lãng phí của lão tử một viên thuốc, mà ta còn chưa tính sổ với ngươi đấy!"
"Vậy tại sao mẫu nước bọt của Chu Linh Linh lại phân tích ra thành phần độc dược?" Tần Lãng hỏi.
"Đồ ngu nhà ngươi, Bách Độc Đại Hoàn Đan vốn dĩ là thuốc cứu mạng được luyện chế từ độc dược, có thành phần độc dược chưa chắc đã không thể cứu mạng, ngươi theo lão tử học lâu như vậy rồi mà đạo lý này cũng không hiểu sao?"
"Chẳng phải tôi vẫn bị ông hại đó sao? Nếu không phải thuốc cứu mạng của ông bị kiểm tra ra thành phần độc dược, thì tôi đã được rửa oan rồi."
"Đồ tự cho mình là đúng!" Lão Độc Vật lại mắng Tần Lãng một câu, "Dù không tra ra thành phần độc dược thì ngươi cũng nhất định phải gánh tiếng oan! Ngươi cũng biết, thuốc cứu mạng không có vấn đề, nhưng nha đầu đó lại vẫn chết, ngươi có biết vì sao không?"
"An Đức Thịnh sai người đến bệnh viện giết cô ta?" Tần Lãng đã hiểu ra vấn đề then chốt.
"Xem ra ngươi vẫn chưa ngu xuẩn đến mức hết thuốc chữa!" Lão Độc Vật hừ một tiếng, "Ngươi bại bởi An Đức Thịnh, không phải vì công phu của ngươi kém cỏi hay đầu óc ngu đần, mà là vì cái lòng dạ đàn bà của ngươi! Nếu ngươi cứ để mặc nha đầu đó chết, người thắng rất có thể đã là ngươi. Thật không ngờ, đệ tử của lão Độc Vật ta lại vì một kẻ không đáng mà lãng phí một viên thuốc cứu mạng quý giá, còn tự đưa mình vào tù!"
"Lão Độc Vật, ông đừng có kích động tôi như thế được không?" Tần Lãng cười hắc hắc, "Thay vì cứ mắng tôi thối tha như thế, chi bằng chỉ điểm cho tôi một con đường sáng, để tôi đánh bại An Đức Thịnh, hoàn thành nhiệm vụ này, thế nào?"
"Thôi được, lão tử sẽ cho ngươi một cơ hội!" Lão Độc Vật hừ lạnh một tiếng, "Chu Linh Linh, vẫn chưa chết."
"Cái gì!"
"Nàng không có chết."
"Sư phụ, người quả thật là nhìn xa trông rộng, liệu sự như thần! Anh minh thần võ..." Tần Lãng sung sướng không tiếc lời ca ngợi Lão Độc Vật vài câu, bởi vì hắn biết rằng nếu Chu Linh Linh không chết, vậy hắn rất dễ dàng có thể xoay chuyển c���c diện, đánh bại An Đức Thịnh. Hơn nữa, Lão Độc Vật đã nói Chu Linh Linh không chết thì Tần Lãng tin chắc cô ấy sẽ không chết, bởi vì Lão Độc Vật có bản lĩnh này!
"Bớt nói nhảm đi!" Lão Độc Vật hừ một tiếng, "Ta chỉ là không muốn nha đầu đó làm hỏng thanh danh của lão tử, nếu để người giang hồ biết thuốc cứu mạng của lão tử lại có thể giết người, thì cái bộ mặt mo này của lão tử còn biết giấu vào đâu? Thằng nhóc, ngươi tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ. Hơn nữa lần này, chỉ có thể thắng chứ không được phép thua, nếu không –"
Nói đến đây, ngữ khí của Lão Độc Vật trở nên lạnh lẽo.
"Nếu không như thế nào?" Tần Lãng nhịn không được hỏi một câu.
"Ta sẽ giết chết nữ lão sư đó!" Câu nói đó của Lão Độc Vật khiến Tần Lãng kinh hãi.
Tần Lãng trước giờ chưa từng nhắc đến Đào Như Hương trước mặt Lão Độc Vật, hắn ngây thơ cho rằng Lão Độc Vật sẽ không chú ý đến sự tồn tại của Đào Như Hương. Nhưng khi nghe thấy câu nói đó, Tần Lãng đã biết mình sai rồi, những chuyện mà Lão Độc Vật muốn biết, căn bản không thể giấu được!
"Không được!" Tần Lãng suýt chút nữa đã hét lớn.
"Ngươi biết ta nói là làm mà!" Lão Độc Vật hừ một tiếng, "Ngươi chỉ có nửa tháng thời gian thôi! Có cần ta giúp ngươi rời khỏi đây không?"
"Không cần! Tôi tự có cách!" Tần Lãng lạnh lùng nói, hắn bất mãn vì Lão Độc Vật dùng Đào Như Hương để uy hiếp mình.
Lão Độc Vật cười lạnh vài tiếng, bóng người đó đột nhiên biến mất trong phòng bệnh.
Bản dịch truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.