Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên - Chương 26: Vào cục cảnh sát

Nữ sinh rơi lầu dù không trực tiếp ngã xuống nền xi măng, lùm cây và bãi cỏ chỉ có thể giảm bớt phần nào lực va đập, nhưng tình trạng của cô ấy không thể lạc quan. Cú va chạm dữ dội và tình trạng mất máu trầm trọng đủ để khiến cô ấy tắt thở chỉ trong vài phút.

Tần Lãng nhận ra cô gái này, vả lại họ mới quen nhau hôm qua. Chính là Chu Linh Linh! Hôm nay, cô ấy mặc đồng phục ở đây để tự sát. Chu Linh Linh hẳn cũng biết sinh mệnh mình chỉ còn thoi thóp, đôi mắt mở rất lớn, bờ môi mấp máy, dường như muốn nói điều gì đó với Tần Lãng, nhưng với vết thương nặng như vậy, tất nhiên cô ấy không thể nói nên lời.

Tuy nhiên, Tần Lãng vẫn nhận thấy bản năng cầu sinh hiện rõ trong ánh mắt cô ấy, có lẽ hành động tìm đến cái chết chỉ là bộc phát trong phút chốc.

"Yên tâm, cô sẽ không chết đâu, tôi cam đoan!" Tần Lãng không gọi điện cấp cứu mà lập tức đặt một viên dược hoàn màu đỏ vào miệng Chu Linh Linh. Đây là "Bách Độc Đại Hoàn Đan" mà lão độc vật đã đưa cho hắn, một thứ đan dược cứu mạng đích thực! Tần Lãng chỉ có vỏn vẹn ba viên như vậy!

Ngay khi Tần Lãng thực hiện hành động này, rất nhiều học sinh và giáo viên đang trong giờ học cũng đã ùa ra khỏi phòng. Học sinh lớp 12/1 cũng không ngoại lệ, mặc cho giáo viên vật lý ra sức ngăn cản thế nào cũng vô ích.

Vô số ánh mắt đổ dồn xuống phía dưới, nơi Tần Lãng và Chu Linh Linh đang nằm trong vũng máu. Các học sinh đã bắt đầu x�� xào bàn tán.

Các giáo sư vội vã tìm mọi cách để duy trì trật tự, không cho phép những học sinh khác đến gần Tần Lãng và Chu Linh Linh.

Đương nhiên đã có người gọi điện cấp cứu, hơn nữa có người báo cảnh sát rồi.

Lúc này, sự chú ý của Tần Lãng hoàn toàn đổ dồn vào Chu Linh Linh, anh ta căn bản không hề hay biết xung quanh đã tụ tập rất đông người hiếu kỳ. May mắn thay, viên dược hoàn cho Chu Linh Linh uống lúc nãy đã phát huy tác dụng không tồi. Tốc độ chảy máu trên người cô ấy đã chậm lại rõ rệt, hơn nữa hơi thở dù vẫn yếu ớt nhưng đã dần dần ổn định hơn.

Tần Lãng không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Bên tai anh đã vang lên tiếng còi xe cứu thương, xem ra Chu Linh Linh mới có thể cầm cự được.

Sau khi chắc chắn Chu Linh Linh đã giữ được mạng sống, sự chú ý của Tần Lãng mới dần tản ra. Lúc này, hắn mới để ý đến xung quanh đã có đông đảo người vây xem đến vậy.

Tần Lãng đứng dậy, mỉm cười, chuẩn bị đón nhận lời khen ngợi từ các thầy cô và học sinh. Hành động của mình hôm nay chắc chắn được coi là thấy vi���c nghĩa hăng hái làm, một việc rất đáng ngợi. Dù không được một phần thưởng "Người tốt việc tốt", ít nhất cũng có thể lên trang nhất báo trường, để nở mày nở mặt một phen chứ sao.

Ngay khi những ý nghĩ lạ lùng đó vừa nảy ra trong đầu Tần Lãng, hai nhân viên bảo vệ trường học lao tới, quật anh ta ngã xuống đất.

Sau đó, Tần Lãng phát hiện ánh mắt của những học sinh xung quanh nhìn anh ta không hề phải là sùng bái hay tán thưởng, mà là khinh bỉ và coi thường. Hơn nữa, anh ta còn nghe rõ mồn một những từ ngữ như "cầm thú", "súc sinh", "lưu manh", và thậm chí có người còn nhổ nước bọt vào anh ta.

Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?

Khi Chu Linh Linh được đưa lên xe cứu thương, Tần Lãng cũng mơ mơ màng màng bị đẩy vào xe cảnh sát.

RẦM!

Bàn tay mạnh mẽ, dứt khoát của một người đàn ông giáng mạnh xuống bàn gỗ trước mặt Tần Lãng. Viên cảnh sát trung niên với vẻ mặt hung hãn, căm ghét tội phạm như kẻ thù, trừng mắt nhìn Tần Lãng một cách hung tợn: "Khai mau! Chọc giận lão già này, mày sẽ phải chịu cho đáng đời đấy!"

T��n Lãng mơ hồ bị người ta đưa vào đồn công an, lúc này lại còn bắt anh ta khai báo. Điều này càng khiến anh ta thêm bối rối. Là một người thấy việc nghĩa hăng hái làm, sao lại phải chịu đựng đối xử như một nghi phạm?

"Chú cảnh sát, chú muốn cháu khai báo điều gì ạ?" Tần Lãng cố gắng làm rõ tình hình.

"Còn giả bộ không biết sao!"

Viên cảnh sát lại hung hăng đập mạnh xuống bàn: "Thằng nhóc ranh, mày giả vờ ngây thơ trước mặt tao vô ích thôi! Ai mà chẳng biết Lưu Truyện Lôi này là người công chính vô tư, con gái tao cũng đang học ở trường Thất Trung. Loại người cặn bã, cầm thú như mày thì nên vào trại giam mà ở. Khai mau đi, chọc giận lão già này, thì có nước mày chịu đựng cho đáng đời!"

"Không phải... chú cảnh sát, chú muốn cháu khai báo, cháu thật sự không biết phải khai báo cái gì ạ." Tần Lãng vẻ mặt oan ức nói, "Một nữ sinh rơi xuống từ trên lầu, cháu chỉ chạy đến cứu cô ấy, đơn giản vậy thôi."

"Mày đi cứu cô ta ư?"

Viên cảnh sát trung niên khinh thường hừ một tiếng: "Tao thấy mày là loại lừa ma gạt quỷ! Thằng nhóc con, tao nói cho mày biết, loại người như mày không lo học hành, thằng du côn chẳng ra gì tao đã gặp nhiều rồi. Nhưng rơi vào tay tao, không thằng nào cứng được lâu đâu!"

"Chú muốn thế nào?" Tần Lãng hơi tức giận. "Chẳng lẽ chú còn muốn tra tấn dã man? Vu oan hãm hại?"

"Yên tâm, tao là đảng viên thâm niên, cũng là cảnh sát lâu năm rồi, sẽ không làm chuyện trái quy định. Tuy nhiên, trước khi tao tan ca, nếu mày không cho tao một lời khai báo thỏa đáng, chỉ sợ mày đành phải ở lại trại tạm giam qua đêm rồi. Có lẽ mày còn chưa bao giờ đến cái chỗ đó, nhưng dùng 'sống một ngày dài như một năm' để hình dung, có lẽ không hề quá đáng chút nào!" Trong lời nói của viên cảnh sát trung niên ẩn chứa ý đe dọa.

"Cháu đã nói rồi, cháu chỉ muốn cứu cô ấy." Tần Lãng đương nhiên sẽ không chấp nhận lời buộc tội có thể xảy ra.

"Thật sao?" Viên cảnh sát trung niên cười lạnh, "Mày dựa vào cái gì mà cứu cô ta? Mày là người đầu tiên đến hiện trường, mày có gọi cấp cứu không? Có báo cảnh sát không? Tuy nhiên, chúng tôi có nhân chứng nhìn thấy mày cho cô ta uống một loại thuốc không rõ nguồn gốc. Mày không phải bác sĩ, dưới tình huống này mà cho uống thuốc, có ý đồ gì, vậy thì rõ như ban ngày rồi!"

"Chú hoài nghi cháu muốn giết cô ấy?" Tần Lãng tức đến bật cười lạnh lùng. "Cháu và cô ấy là đồng học, không oán không thù, có động cơ gì để giết cô ấy chứ?"

Tần Lãng dần dần hiểu ra, hành động bộc phát trong phút chốc của mình lúc nãy đã mang đến cho mình rắc rối không hề nhỏ. Tuy nhiên, cho dù được suy nghĩ lại một lần nữa, anh ta vẫn sẽ không hối hận.

"Cái đó... thì cần mày nói cho tao biết." Viên cảnh sát trung niên liếc nhìn đồng hồ đeo tay. "Còn nửa giờ nữa tao tan ca. Trong khoảng thời gian đó, mày có thể đưa ra lựa chọn: ở lại đây qua đêm, hay là đi buồng giam tám người mà qua đêm!"

Viên cảnh sát trung niên hiển nhiên có kinh nghiệm thẩm vấn phong phú. Hắn biết rõ cách để phá vỡ tâm lý phòng ngự của một thiếu niên. Trại tạm giam, nhà tù là nơi giam giữ những loại người nào, căn bản không cần hắn cẩn thận giải thích. Giờ đây các thiếu niên đã sớm biết qua phim ảnh và truyền hình về những loại người bị giam giữ ở những nơi đó, biến thái, háo sắc đến mức nào. Hơn nữa, qua những câu chuyện được "nghệ thuật hóa" và truyền miệng, khiến trại tạm giam, nhà tù những nơi này, đã sớm bị người ta xem là chốn địa ngục trần gian rồi.

RẦM!

Cánh cửa phòng thẩm vấn đóng sập l���i đầy nặng nề.

Lúc này, Tần Lãng đã bình tĩnh trở lại. Anh ta bắt đầu phân tích một loạt sự việc vừa xảy ra.

Ngay khoảnh khắc Chu Linh Linh rơi lầu, Tần Lãng căn bản không có thời gian để suy nghĩ rốt cuộc là tai nạn hay tự sát. Nhưng giờ đây ngẫm nghĩ kỹ, rất có thể là vế sau. Mà lúc trước những học sinh vây xem khinh bỉ anh ta như vậy, hơn phân nửa là suy đoán cái chết của Chu Linh Linh có liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến anh ta. Hơn nữa, cảnh sát hiển nhiên cũng nghĩ như vậy.

Thật không ngờ, hảo tâm cứu người, lại vướng phải tai bay vạ gió.

Nhưng nghĩ đến ánh mắt đáng thương cầu cứu của Chu Linh Linh lúc trước, Tần Lãng vẫn không hối hận về việc mình đã làm.

Mặc dù mình sẽ chịu chút ấm ức, nhưng chỉ cần cứu được mạng Chu Linh Linh, thì tất cả đều đáng giá.

Chỉ là, phải làm thế nào mới có thể gột sạch hiềm nghi đây?

Theo những chứng cứ hiện có, rõ ràng là vô cùng bất lợi cho Tần Lãng.

Anh ta cẩn thận suy nghĩ, nếu muốn gột sạch hiềm nghi, e rằng chỉ có thể gửi hy vọng vào việc Chu Linh Linh sẽ hồi ph���c sức khỏe.

Nhưng điều này hiển nhiên không phải chuyện một sớm một chiều.

Chẳng bao lâu sau, cha mẹ Tần Lãng chạy tới đồn công an, và được cho phép vào thăm.

Viên cảnh sát trung niên kéo cửa phòng thẩm vấn ra, nói với cha mẹ Tần Lãng: "Làm cha mẹ, hãy giáo dục con mình cho thật tốt đi. Hai ông bà, ít nhiều gì cũng là trí thức... Thôi được rồi, giờ nói gì cũng là thừa thãi. Bảo con mình sớm thành thật khai báo, để được khoan hồng —"

"Xử lý cái con khỉ khô!"

Mẹ của Tần Lãng đột nhiên nổi giận lôi đình, không những khiến viên cảnh sát trung niên sững sờ, ngay cả Tần Lãng cũng phải tròn mắt ngạc nhiên. Trong ký ức của anh, mẹ anh từ trước đến nay luôn là một phụ nữ trí thức có học thức, hiểu lễ nghĩa, đoan trang và lịch sự, không ngờ lại có thể trực tiếp văng tục, hơn nữa lại còn là văng tục với cảnh sát!

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free