(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên - Chương 155 : Lừa dối ngươi
“Trong vòng một tuần ư?”
“Sao, dài quá à?”
“Không phải, quá ngắn!” Ngô Văn Tường dường như không tin Tần Lãng có thể giải quyết tất cả các băng đảng trong một tuần. “Đương nhiên, nếu cậu có thể đối phó trong một tuần thì tốt quá!”
“Ngô thị trưởng, tôi biết ông có chút không tin. Tuy nhiên, ông có biết vì sao lão đại Thanh Hoàn Bang là Thanh Hạc Vân lại bỗng dưng biến mất không?” Tần Lãng cười như không cười hỏi Ngô Văn Tường.
“Cái gì! Thanh Hạc Vân là do cậu… Tôi thật sự đã đánh giá thấp cậu rồi!” Ngô Văn Tường lộ vẻ kinh hãi trên mặt. Với tư cách là thị trưởng Hạ Dương Thị, Ngô Văn Tường đương nhiên biết Thanh Hạc Vân là nhân vật tầm cỡ nào. Nếu không phải Thanh Hạc Vân đã “bốc hơi khỏi nhân gian”, những bang phái địa đầu xà như Thanh Hoàn Bang thật sự không dễ bề chỉnh đốn. Bởi vì Thanh Hạc Vân cực kỳ xảo quyệt, quanh năm sống trong khu dân cư dân tộc thiểu số, hơn nữa còn mua chuộc được một số cảnh sát địa phương. Thế nên, dù biết Thanh Hoàn Bang là một khối u ác tính lớn, nhưng các đời thị trưởng Hạ Dương Thị đều không có khả năng diệt trừ nó. Nhờ Tần Lãng ra tay, Ngô Văn Tường lại có thêm một chiến tích có sẵn. Đương nhiên, để có được chiến tích này, điều kiện tiên quyết là Ngô Văn Tường phải quét sạch tàn dư của Thanh Hoàn Bang mà không gây ra quá nhiều ảnh hưởng tiêu cực.
“Chút lòng thành thôi, coi như là món quà nhỏ gửi đến Ngô thị trưởng.” Tần Lãng cười nhạt, “Vậy nên, có lẽ ông nên tin tưởng rằng tôi có cách giải quyết chuyện này trong một tuần.”
“Vậy thì việc quét sạch những khối u ác tính này, giao cả cho cậu!” Lúc này, biểu cảm của Ngô Văn Tường trở nên nghiêm túc. “Thanh Hoàn Bang chính là đại họa của Hạ Dương Thị, cậu có thể diệt trừ bọn chúng, coi như là vì dân trừ hại rồi! Vì vậy, xét cả công lẫn tư, chuyện này tôi đều ủng hộ cậu!”
“Vậy thì tôi an tâm rồi.” Tần Lãng ha ha cười, sau đó trêu ghẹo Ngô Văn Tường một câu, “À phải rồi, Ngô thị trưởng, dạo này ông có vẻ ‘sung’ quá không?”
Ngô Văn Tường không ngờ Tần Lãng đột nhiên hỏi câu đó, có chút lúng túng uống trà rồi đáp: “Cậu là thầy thuốc, tình trạng của tôi cậu còn không rõ sao.”
“Xem ra Ngô thị trưởng đúng là có chút bối rối. Tôi thấy nha, ông thực sự nên tranh thủ tìm một đối tượng đi thôi.” Tần Lãng cười nói, “Nhân tiện, tôi lại biết một người phụ nữ, cả dung mạo lẫn thân phận đều khá xứng với ông.”
“Tiểu Tần, cậu học đâu ra cái thói làm ông tơ bà nguyệt từ bao giờ vậy hả?” Ngô Văn Tường thoát khỏi vẻ lúng túng, cười nói, “Nhưng tôi cũng muốn nghe xem, người cậu nói là ai đây.”
“Hiệu trưởng trường Thất Trung chúng tôi – Vương Chi Tú.” Tần Lãng không phải vô cớ nhắc đến Vương Chi Tú. Một mặt, cậu thấy Vương Chi Tú quả thực không tệ; mặt khác, Tần Lãng cảm thấy Vương Chi Tú dù sao cũng là hiệu trưởng Thất Trung, sau này không chừng trong việc thi cử, hay làm trái kỷ luật có thể nhờ cô ấy chiếu cố, ít nhất không phải lo lắng những loại người như Tôn Bác tìm gây phiền phức.
“Vương Chi Tú?” Ngô Văn Tường lộ vẻ mặt kỳ lạ, một lát sau thở dài, “Cô ấy là em họ vợ cũ của tôi, giữa chúng tôi rất khó có thể.”
“Vậy không tính là cô em vợ của ông sao?” Tần Lãng cười nói, “Thế giới này thật nhỏ nha. Nghe giọng điệu của ông, giữa hai người là không thể ư? Vậy thì thật đáng tiếc…”
“Đáng tiếc cái gì chứ?” Ngô Văn Tường nhịn không được hỏi.
“Ông đã không có tâm tư đó thì thôi, tôi không nói nữa, kẻo ông khó chịu.” Tần Lãng cười nói.
“Tiểu Tần, cậu cứ nói đi.” Giọng Ngô Văn Tường thậm chí có chút khẩn cầu, xem ra gã này đối với cô em vợ cũ của mình cũng không phải là không có chút ý muốn “bất an phận” nào.
“Ồ, là thế này. Ông biết tôi là học Trung y mà, tôi đã xem qua thể chất của hai người. Một người là Dương thịnh âm hư, một người là âm thịnh dương hư, vừa đúng là bổ sung cho nhau. Hai người nếu kết hợp, tựa như cá gặp nước, vô cùng hòa hợp, sau này còn có thể nhờ đó mà kéo dài tuổi thọ nữa. Tuy nhiên, đáng tiếc, đáng tiếc thật…”
Nói xong, Tần Lãng liền chuẩn bị đứng dậy rời đi.
Ngô Văn Tường lại bị lời Tần Lãng nói làm cho tò mò, nhịn không được hỏi tiếp: “Cậu nói hai chúng tôi ở bên nhau, còn có thể kéo dài tuổi thọ? Thật hay giả đó?”
“Ông nói y thuật lợi hại như tôi, có thể nhìn lầm sao? Vạn vật trong trời đất, Âm Dương tương sinh, cơ thể con người cũng vậy. Nếu Âm Dương mất cân bằng, khó tránh khỏi cơ thể không thoải mái, dễ sinh bệnh. Mà Âm Dương điều hòa, lại có thể khiến người ta ngủ đủ giấc, tinh thần sảng khoái, tự nhiên cũng có thể kéo dài tuổi thọ rồi.” Lời Tần Lãng nói rất hàm súc, nhưng lại rất có lý. Trong “Hoàng đế nội kinh” có phần trình bày về đạo vợ chồng đối với việc kéo dài tuổi thọ, đây tuyệt không phải lời nói vô căn cứ của Tần Lãng.
Ngô Văn Tường nghe Tần Lãng nói nhiều điểm tốt như vậy, quả nhiên là rất động lòng, nhưng lại không tiện biểu lộ ra: “Cái này… chuyện này, để sau hẵng nói… Chuyện tình cảm, chỉ có thể thuận theo tự nhiên thôi.”
Tần Lãng thầm nghĩ Ngô Văn Tường gã này thật sự giỏi giả vờ, không hổ là tinh anh trong giới quan chức. Tuy nhiên, Tần Lãng gần như có thể khẳng định, lửa trong lòng Ngô Văn Tường đã rục rịch lay động, không chừng trong ý thức của Ngô Văn Tường, Vương Chi Tú đã bị gã “lột sạch” rồi.
Đương nhiên, Tần Lãng sẽ không vạch trần suy nghĩ của Ngô Văn Tường, ha ha cười rồi đứng dậy rời khỏi đó.
Rời khỏi Vọng Giang Lâu, Tần Lãng lập tức triệu tập Hàn Tam và Man Ngưu họp ở công ty.
Điều khiến Tần Lãng vui mừng là khi cậu đến công ty bảo an, Hàn Tam và Man Ngưu rõ ràng đang tham gia huấn luyện đặc biệt của công ty, hơn nữa nhìn dáng vẻ của hai người, Tần Lãng biết họ không phải chỉ làm cho có, mà là đang thực sự huấn luyện. Thấy Tần Lãng xuất hiện, mọi người đang tham gia huấn luyện không khỏi đổ dồn ánh mắt về phía cậu.
Bởi vì bây giờ rất nhiều người đều đã biết, ông chủ thực sự của công ty bảo an này không phải Hàn Tam và Man Ngưu, mà là vị học sinh trung học trông có vẻ vô hại trước mắt này.
Đúng vậy, Tần Lãng đứng ở đó, khiến người ta cảm thấy cậu chỉ là một học sinh trung học bình thường, không có thân hình đặc biệt vạm vỡ, cũng không có sát khí sắc bén đặc biệt, càng không phải là Ba Đầu Sáu Tay. Rất nhiều người không hiểu vì sao Hàn Tam và Man Ngưu lại cam tâm tình nguyện trở thành cấp dưới của Tần Lãng.
Điểm này, ngay cả mấy huấn luyện viên Tần Lãng thuê về cũng không rõ.
Thấy nhiều người như vậy đang nhìn chằm chằm mình, Tần Lãng ha ha cười, cao giọng nói: “Các vị huynh đệ vất vả rồi, nhưng bây giờ vất vả một chút, lương lậu có thể không chỉ tăng thêm một chút đâu. Những chuyện khác không nói, năm nay đảm bảo các anh sẽ có một năm sung túc! Có thể nở mày nở mặt trước vợ con, cha mẹ!”
Không có lời khách sáo nào, nhưng vài câu nói đó của Tần Lãng lại có tác dụng hơn bất cứ điều gì. Những người đó quả nhiên tinh thần phấn chấn, vẻ mệt mỏi trên mặt tan biến hết. Nhưng đúng lúc này, có người nói: “Ông chủ, nghe Từ giáo quan, anh Cường nói công phu của anh cũng rất lợi hại, hãy cho chúng tôi mở mang tầm mắt đi!”
Người này vừa nói, những người khác lập tức cũng hùa theo ồn ào.
Hàn Tam và Man Ngưu đương nhiên biết Tần Lãng lợi hại. Từ Chính Vĩ lần trước từng chứng kiến Tần Lãng ra tay, dù Tần Lãng chỉ dùng một chiêu đã chế phục Trương Hưởng Lượng, nhưng chính chiêu đó đã khiến Từ Chính Vĩ thấy được sự lợi hại của Tần Lãng. Tuy nhiên, nhiều người khác chưa từng thấy Tần Lãng ra tay, cũng chỉ là nghe lời đồn mà thôi, nên không khỏi có chút tò mò.
“Được thôi, hôm nay tôi sẽ múa rìu qua mắt thợ trước mặt các vị.” Tần Lãng ha ha cười, đi đến sân huấn luyện, sau đó dừng lại trước một hàng cọc gỗ dùng để huấn luyện. Mọi người cũng dừng huấn luyện, đồng loạt đi lên vây xem, trong đó cũng bao gồm mấy vị huấn luyện viên.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.