(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 82 : Tiếng Giang Hồ
“Ngưu ca, thằng nhãi này nói gì mà nhảm nhí vậy?”
Tên lưu manh tóc vàng khẽ hỏi Ngưu ca. Ngưu ca là kẻ từng trải, có hắn ở bên cạnh, tên lưu manh tóc vàng cũng bạo dạn hơn nhiều.
“Nếu đã là lời nhảm nhí, thì để ý làm gì!” Ngưu ca hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên hắn cũng không hiểu lời Tần Lãng nói có �� gì, nhưng hắn sẽ không vì một câu “lời nhảm nhí” của Tần Lãng mà từ bỏ phi vụ này. Hắn móc ra một chiếc bật lửa bạc, lật qua lật lại chiếc bật lửa, gõ nhẹ lên cái bàn nhỏ trước mặt, rồi nói: “Thằng nhãi, ngươi lại dám chiếm chỗ ngồi của huynh đệ ta, xem ra là cố tình muốn gây sự?”
“Ngươi nói người ta chiếm vị trí của ngươi, vậy đưa vé xe ra xem thử?” Lạc Bân bên cạnh Tần Lãng lên tiếng. Nàng cũng không phải loại nữ sinh bình hoa, nói vậy chỉ là để kéo dài chút thời gian.
Ngưu ca chẳng để tâm lời Lạc Bân nói, chỉ chăm chú nhìn Tần Lãng, xoay xoay chiếc bật lửa trong tay, trong mắt lóe lên hàn quang: “Thằng nhãi, ngươi nghĩ sao? Muốn anh hùng cứu mỹ nhân, hay là biết điều mà cút đi?”
“Ta đang nghĩ, hai người các ngươi không phải dân giang hồ, nhưng lại dám có ý đồ với dân giang hồ.” Giọng điệu của Tần Lãng hiển lộ sự khinh thường đối với hai kẻ này. Bởi vì hai tên này ngay cả ám hiệu giang hồ nông cạn nhất cũng không hiểu, hiển nhiên không phải giang hồ nhân sĩ chân chính. Trong mắt những người giang hồ thực thụ, loại người như bọn chúng căn bản là không đáng kể.
Những ám hiệu giang hồ này, đương nhiên cũng là Lão độc vật truyền dạy cho Tần Lãng, bởi vì khi hành tẩu giang hồ, nếu không cần thiết, người ta đều không muốn kết thù oán với người khác, vậy nên có thể thông qua ám ngữ giang hồ để giao lưu, khiến hai bên biết rõ lai lịch của đối phương, mà những người khác xung quanh thì không biết hai người đang nói gì.
Chỉ là, giang hồ ngày nay đã sớm loạn lạc, rất nhiều tên côn đồ thấp kém cũng đang kiếm sống trong giang hồ, không những làm cho giang hồ này trở nên ô trọc, mà lại những tên côn đồ này thật sự quá to gan, ngay cả giang hồ nhân sĩ chân chính cũng dám chọc.
“Trước mặt Ngưu ca, mày còn dám giả thần giả quỷ!” Có Ngưu ca chống lưng, cái gan của tên lưu manh tóc vàng này tựa hồ cũng lớn hơn nhiều, “Thằng nhãi! Lần cuối cùng cho ngươi một cơ hội, nếu như ngươi không muốn trên thân thiếu đi hai thứ quý giá, thì cút ngay cho lão tử!”
Tần Lãng làm sao có thể bị kẻ nghiệp dư dọa nạt được chứ, trên mặt phát ra nụ cười khinh miệt, khẽ hừ một tiếng: “Chỉ dựa vào hai người các ngươi thôi sao? Tóc vàng, tay của ngươi không ngứa sao?”
Tần Lãng đã hạ quyết tâm, chỉ cần hai tên này hôm nay vẫn còn tơ tưởng điều xấu, hắn sẽ cho bọn chúng một bài học, để bọn chúng biết hắn không phải kẻ dễ bắt nạt. Huống hồ, lúc trước tên lưu manh tóc vàng đã dùng tay vỗ đầu Tần Lãng, hắn thật sự cho rằng đầu Tần Lãng dễ vỗ đến vậy sao!
Tên lưu manh tóc vàng không biết lời nói này của Tần Lãng có ý gì, nhưng vừa nghe Tần Lãng nói vậy, hắn thật sự cảm thấy tay phải mình bắt đầu ngứa ngáy, mà lại càng lúc càng ngứa, dù hắn có gãi thế nào cũng vô ích, giống như có hàng trăm nghìn con kiến đang bò dưới da thịt bàn tay hắn vậy.
“Côn Tử, mày làm cái quái gì vậy!” Ngưu ca hiển nhiên không hài lòng với việc tên lưu manh tóc vàng gãi ngứa trước mặt hắn.
“Không phải... Ngưu ca! Tay của ta... thật sự rất ngứa!” Tên lưu manh tóc vàng giải thích.
“Ngứa thì mày không nhịn được à?” Ngưu ca bất mãn hừ lạnh một tiếng.
“Chỉ sợ hắn nhịn không được.” Ánh mắt của Tần Lãng rơi vào trên tay Ngưu ca, dùng giọng điệu lão giang hồ chậm rãi nói: “Người có ba tay, thường thường đều đặc biệt ngứa tay. Ta biết ngươi cũng có chút ngứa tay, nhưng ngươi tốt nhất đừng ở trước mặt chúng ta mà nghịch chiếc bật lửa của ngươi, coi chừng đùa với lửa lại rước họa vào thân!”
Trong mắt Ngưu ca cuối cùng cũng lộ ra vẻ ngưng trọng, bởi vì Tần Lãng đã nhìn ra được mánh khóe của hắn. Bên trong chiếc bật lửa trong tay Ngưu ca chứa đựng một loại mê huyễn tề, đây là công cụ cần thiết để “hành nghề” trên xe lửa. Chỉ cần ngồi xuống bên cạnh mục tiêu, mượn cơ hội châm thuốc, hoặc chỉ cần bật lửa, là đủ để khiến mục tiêu ngủ say sưa rồi, và bọn chúng cũng có thể dễ dàng đạt được mục đích.
Những người chưa từng tiếp xúc với những thủ đoạn hạ lưu này, sau khi bị kẻ khác trộm tiền tài trên xe lửa, còn tưởng rằng mình bị “trúng tà”, mơ mơ hồ hồ liền bị kẻ trộm cuỗm sạch tài vật.
Chính vì vậy, tên lưu manh tóc vàng trước đó liền muốn chiếm chỗ ngồi của Tần Lãng, bởi vì đây nghiễm nhiên là vị trí tốt nhất để ra tay.
Nhưng Tần Lãng đã nhìn thấu thủ đoạn của Ngưu ca, điều này có nghĩa là Ngưu ca muốn dễ dàng đạt được mục đích có lẽ sẽ hơi khó khăn.
Ting! Ting!~
Đột nhiên, chiếc điện thoại di động Lạc Bân đang nắm chặt trong tay vang lên. Đây là âm thanh báo tin nhắn đến.
Tần Lãng và Lạc Bân tựa hồ cũng có chút thất thần trong một lát.
Đối với Ngưu ca mà nói, đây hiển nhiên là cơ hội trời ban, hắn thành thạo đem bật lửa đưa đến gần trước mặt Tần Lãng và Lạc Bân. Khi nắp bật lửa bật lên trong nháy mắt, toát ra một cụm hỏa diễm xanh u tối.
Tần Lãng vội vàng dùng tay che miệng và mũi của Lạc Bân. Khi bàn tay của hắn chạm vào bờ môi mềm mại, thơm tho của Lạc Bân, hắn cảm thấy bàn tay mình tựa hồ như mê mẩn. Cái cảm giác mềm mại, thơm tho lại ấm áp đó, tuyệt đối là xúc cảm tuyệt vời nhất mà bàn tay hắn từng cảm nhận!
Có lẽ là xúc cảm này quá tốt, đến nỗi Tần Lãng tựa hồ quên mất che mũi miệng của bản thân.
Ngưu ca cảm thấy mình tựa hồ đã thành công rồi, thu hồi bật lửa, đắc ý cười nói: “Người tuổi trẻ, ngươi vẫn còn non nớt quá!”
“Thật sao?”
Ngoài dự liệu của Ngưu ca, Tần Lãng cũng không ngủ mê mệt, mà lại nhân lúc Ngưu ca còn đang kinh ngạc, nắm lấy tay của hắn, siết chặt một cái, cười lạnh nói: “Ngưu ca, ngươi tìm nhầm đối tượng rồi!”
Nói xong, Tần Lãng buông lỏng bàn tay đang che miệng Lạc Bân ra. Mặc dù hiệu quả của mê huyễn tề trong bật l��a của Ngưu ca không tệ, nhưng tính bay hơi cũng rất mạnh. Mũi miệng của Lạc Bân kịp thời được Tần Lãng che lại, đương nhiên không có chuyện gì, chỉ là trên mặt Lạc Bân vì nín thở thiếu dưỡng khí mà xuất hiện hai vệt má hồng, khiến nàng trông càng kiều diễm lay động lòng người, Tần Lãng thoáng nhìn qua, lại có chút ngẩn ngơ.
Ngưu ca vẫn đang chờ đợi, hắn chờ Tần Lãng ngủ mê mệt, bởi vì hắn rõ ràng nhìn thấy Tần Lãng đã “trúng chiêu” rồi.
Đối với mê huyễn tề bên trong bật lửa của mình, Ngưu ca hoàn toàn tự tin.
“Đợi thêm vài giây nữa, nhiều nhất là mười giây thôi! Thằng nhãi này chắc chắn sẽ hôn mê như một con heo chết!” Ngưu ca tự nhủ thầm trong lòng.
Thế là, Ngưu ca đắc ý cười lên, nhưng nụ cười rất nhanh ngưng kết, tiếp đó biến thành kinh ngạc và hoảng sợ, bởi vì Tần Lãng không trúng chiêu, ngược lại dùng vẻ mặt chế giễu nhìn Ngưu ca.
“Ngưu ca... tay của ngươi——”
Tên lưu manh tóc vàng đột nhiên kinh hô một tiếng, bởi vì lúc này hắn đột nhiên phát hiện tay Ngưu ca bị Tần Lãng siết qua, đã sưng đỏ l��n, mà lại sưng rất đáng sợ, giống như bị ong vò vẽ đốt vậy. Nhưng ong vò vẽ đốt hẳn là rất đau, Ngưu ca lại không cảm thấy đau, chỉ là hơi có chút cảm giác tê dại kèm ngứa.
Thế là, Ngưu ca nhịn không được đưa tay gãi một cái.
Không gãi thì thôi, vừa gãi liền phát sinh vấn đề. Ngưu ca bỗng nhiên cảm thấy bàn tay càng lúc càng ngứa, nhưng trong lòng không nhịn được mà muốn gãi, kết quả càng gãi thì càng cảm thấy ngứa.
Tương tự, tên lưu manh tóc vàng lúc này cũng đang liều mạng gãi ngứa, cả hai đều cảm thấy tình hình chẳng ổn chút nào. Thế là Ngưu ca vội vàng dẫn tên lưu manh tóc vàng bỏ chạy. Dù sao đi nữa, hiển nhiên phải tìm một nơi để khử độc cho tay, loại bỏ cái ngứa này đi, rồi mới đến xử lý Tần Lãng và nha đầu này.
Dù sao đây cũng ở trên xe lửa, hai tên nhóc này có mọc cánh cũng khó thoát!
“Đợi lát nữa sẽ thu thập ngươi!”
Lúc bỏ chạy, Ngưu ca vẫn không quên ném lại cho Tần Lãng một câu nói đầy cay nghiệt.
Tần Lãng khẽ cười một tiếng, đối với loại giang hồ nhân sĩ không chuyên nghiệp như Ngưu ca, hắn căn bản là không thèm để mắt đến, hừ lạnh nói: “Cháu trai, ông nội ở đây chờ ngươi!”
Ngưu ca nghe xong lời này, muốn động thủ xử lý Tần Lãng, nhưng bàn tay lại ngứa đến lợi hại, đành phải tạm thời rời đi, tính toán lát nữa rồi sẽ tìm Tần Lãng tính sổ.
Bản dịch tinh hoa của nguyên tác, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.