Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 816: Bắt trộm

Đào Nhược Hương thực sự đã nổi giận. Ngay cả tiếng còi báo động từ xe của nàng cũng dường như chất chứa phẫn nộ, chưa kể tốc độ xe của nàng tựa như đang lao đi trong một cuộc đua. Đương nhiên, Tần Lãng hoàn toàn có thể thấu hiểu nguyên do nàng tức giận, bởi lẽ đây là vụ án đầu tiên nàng tiếp nhận. Để không bỏ lỡ cơ hội truy bắt đạo tặc, nàng thậm chí còn chưa dùng bữa tối. Song, kết quả thì sao? Những kẻ được xưng là đồng đội của nàng căn bản không hề truyền chút tin tức nào cho nàng. Cho đến khi nghe thấy tiếng còi cảnh sát, nàng mới hay biết tên trộm đã ra tay, và phần lớn e rằng đã đắc thủ.

Khi Đào Nhược Hương đến hiện trường, vài cảnh sát đang thất vọng làm công tác ghi nhận. Về phần tên trộm, bọn họ chẳng phát hiện được chút manh mối nào. Dẫu vậy, tại hiện trường vẫn tìm thấy vài hạt cứt chuột.

“Đội trưởng Tưởng, vì sao ta không nhận được tin tức?” Đào Nhược Hương phẫn nộ chất vấn một cảnh sát trung niên, vị ấy là đội trưởng tiểu tổ hành động này, tên Tưởng Tuấn. Tưởng Tuấn cũng xem như một cảnh sát thâm niên, hắn vô cùng bất mãn việc cấp trên cưỡng ép một nữ cảnh sát vào đội của mình, bởi lẽ hắn cảm thấy nữ cảnh sát như Đào Nhược Hương căn bản chỉ là bình hoa mà thôi.

“Đào cảnh quan, hành động truy bắt đạo tặc đương nhiên phải tiến hành bí mật. Ít một người hay biết, ắt thêm một phần an toàn.” Tưởng Tuấn lạnh nhạt đáp, “Nhưng cô cứ yên tâm, nếu bắt được đạo tặc, công lao ắt sẽ không thiếu phần của cô.”

“Cái gì! Ngươi cho rằng ta thỉnh cầu gia nhập tổ hành động là vì muốn giành công sao?” Đào Nhược Hương tức giận đến mức đôi môi run rẩy.

“Sao, lẽ nào lời ta nói có gì sai ư?” Tưởng Tuấn phản bác, “Cô xem thử xem, cô không phải muốn truy bắt đạo tặc ư, vậy mà còn dẫn theo một kẻ không liên quan. Các người đây là truy bắt đạo tặc, hay là muốn làm đạo tặc vậy?”

“Thôi được rồi, tranh cãi với bọn họ nào có ích gì. Đợi ngươi bắt được đạo tặc, bọn họ tự khắc sẽ không còn lời nào để nói.” Tần Lãng tuy rằng cũng chẳng ưa gì Tưởng Tuấn này. Thế nhưng, lúc này tranh cãi chẳng có tác dụng gì, cốt yếu là phải bắt được đạo tặc. Nếu cứ tiếp tục tranh cãi, chỉ sẽ tạo cơ hội cho tên trộm đào tẩu.

“Không sai, Đào cảnh quan, nếu cô thật sự có thể bắt được đạo tặc, ta Tưởng Tuấn cam lòng bái phục cô!” Tưởng Tuấn cười lạnh một tiếng, hiển nhiên không tin Đào Nhược Hương có thể bắt được đạo tặc. Phàm là cảnh sát mới đến, thảy đều nóng lòng lập công, loại người này hắn đã gặp rất nhiều.

Nếu còn tiếp tục tranh cãi, ắt sẽ thực sự bỏ lỡ cơ hội tốt.

Tần Lãng và Đào Nhược Hương đi tới con phố phía sau tiệm trang sức, tìm thấy một cống thoát nước, sau đó hắn đạp một cước hất tung nắp cống lên.

Sau đó, Tần Lãng dùng sáo côn trùng triệu tập một đàn chuột nhỏ, đoạn đặt tấm vải nhỏ mà ban ngày nhận được trước mặt chúng. Tấm vải này, hẳn là do tên đạo tặc để lại, bởi vậy trên đó ắt sẽ lưu lại mùi của hắn. Mà lúc này, tên đạo tặc hẳn là sẽ không đi quá xa, bởi lẽ hắn khẳng định không lái xe. Bằng không, nhất định không thể thoát khỏi sự giám sát của nhóm Tưởng Tuấn này.

Quả nhiên, lũ chuột này hít hà tấm vải, rất nhanh đã có phát hiện, rồi bắt đầu chui xuống cống thoát nước.

“Tên đạo tặc đã đi từ cống thoát nước, ta và Béo Hổ sẽ xuống truy đuổi.” Tần Lãng nói. Việc tên trộm rời đi từ cống thoát nước, điều này cũng xem như gần giống với dự đoán của Tần Lãng trước đó, bởi lẽ đây là tuyến đường rút lui an toàn nhất.

“Ta cũng đi!” Đào Nhược Hương cắn răng nói.

“Thôi nào, một mỹ nữ lại chui xuống cống thoát nước, điều này nghe có hợp lý chăng?”

“Ta hiện tại là cảnh sát truy bắt đạo tặc!” Đào Nhược Hương vội vàng trượt vào trong cống thoát nước.

Tần Lãng thấy Đào Nhược Hương kiên trì như vậy, cũng đành chiều theo nàng, rồi dẫn theo Béo Hổ đi vào.

Đường ống cống thoát nước vô cùng phức tạp, hơn nữa hầu như không có lấy chút ánh sáng nào, song Tần Lãng đã sớm chuẩn bị đèn pin, đi theo con chuột dẫn đường, một mạch truy đuổi.

Khoảng chừng hai mươi phút sau, phía trước chợt xuất hiện ánh sáng.

Tần Lãng đoán, bọn họ hẳn là đã đến khá gần tên đạo tặc, bèn tắt đèn pin, chậm rãi tiến tới.

Khi Tần Lãng cách lối ra khoảng vài mét, phía trên truyền đến tiếng người nói chuyện: “Mau mổ bụng lũ chuột này, lấy đồ vật bên trong ra. Những cảnh sát kia thật đúng là ngu ngốc, bọn họ còn tưởng chúng ta sẽ tự mình ra tay đi trộm, nào hay thủ đoạn ‘Ngũ Quỷ Ban Vận Pháp’ của chúng ta lợi hại đến thế nào, hừ…”

Tần Lãng ra hiệu cho Đào Nhược Hương tạm thời đừng cử động, hắn lặng lẽ nhảy vọt lên từ lối ra. Động tác của Tần Lãng nhẹ nhàng vô cùng, hơn nữa không hề phát ra một chút tiếng động nào, hiển lộ công phu cao thâm, khiến Đào Nhược Hương âm thầm thán phục.

Khi Tần Lãng ra ngoài, Béo Hổ cũng lặng lẽ nhảy lên. Tuy tên này thân hình to lớn, song hành động cũng chẳng hề phát ra chút tiếng động nào. Đương nhiên, động vật họ mèo đi lại vốn dĩ rất nhẹ nhàng, điều này cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc.

Sau khi lên trên, Tần Lãng không lập tức ra tay, bởi lẽ hắn phải tìm ra chủ phạm.

Lối ra này nằm trong một con ngõ hoang phế. Trong ngõ đậu một chiếc xe bán tải, bên cạnh xe đặt vài cái lồng chuột, bên trong lồng chứa rất nhiều chuột. Có hai người đang lấy từng con chuột ra khỏi lồng, sau đó dùng tiểu đao mổ bụng chuột, lấy ra những vật từ bên trong. Những vật này phần lớn đều là trang sức từ tiệm vàng.

Trên nóc xe bán tải, có một người kỳ quái đang ngồi. Đây là một nam tử người lùn, trên cổ hắn đeo đầy ngọc trai, dây chuyền vàng. Bên cạnh hắn có một con chuột khổng lồ, lông chuột màu vàng óng ánh, cơ thể nó chí ít dài hai thước, quả thực xứng đáng là chuột chúa. Nam tử người lùn ấy, đang cho chuột chúa ăn gì đó.

Tần Lãng tuyệt đối có thể khẳng định, nam tử người lùn này chính là tên đạo tặc thực sự.

Thế là, Tần Lãng không cần phải trốn tránh nữa, trực tiếp hiện thân, rồi lập tức dùng điện thoại chụp mấy tấm ảnh làm bằng chứng. Hắn tuy không dùng được thứ này, song Đào Nhược Hương khẳng định có ích.

Thấy Tần Lãng dùng điện thoại chụp ảnh, ba kẻ này lập tức biết tình hình không ổn. Hai kẻ đang giết chuột kia, lập tức ném con chuột trong tay về phía Tần Lãng, sau đó vung đao trong tay, xông tới Tần Lãng.

Bùm! Bùm!

Hai kẻ này còn chưa kịp tới gần Tần Lãng, đã bay lăng không lên, rồi vừa vặn rơi vào trong chiếc xe bán tải. Tuy rằng bọn họ đều chỉ chịu một chưởng của Tần Lãng, song hai kẻ này e rằng trong thời gian ngắn không thể đứng dậy nổi nữa.

Người lùn trên nóc xe đột nhiên đứng dậy, đôi mắt như chuột nhìn chằm chằm Tần Lãng: “Ngươi là ai?”

“Lời này hẳn là ta hỏi ngươi mới phải.” Tần Lãng cười lạnh một tiếng, “Ngươi chẳng lẽ không nhận thấy, ta càng có quyền lên tiếng ư?”

“Không sai. Ngươi tuy còn trẻ, song đã được xem là tiền bối cấp Võ Huyền, tại đây ngươi càng có quyền phát ngôn.” Người lùn kia dùng khẩu khí giang hồ nói với Tần Lãng, “Ta là người của Địa Thử Môn, chúng ta hẳn là chưa từng đắc tội tiền bối chứ?”

“Địa Thử Môn? Chẳng trách.” Tần Lãng hừ một tiếng. Địa Thử Môn, đây cũng là một môn phái có tiếng tăm trên giang hồ. Chính bởi là môn phái chân chính, nên quy củ giang hồ của bọn họ cũng lắm, tỷ như võ giả ở cảnh giới võ nhân khi gặp võ giả cấp Võ Huyền, bất kể đối phương lớn tuổi ra sao, thảy đều phải gọi một tiếng “tiền bối”, bởi lẽ giang hồ lấy thực lực làm trọng, chẳng ai sẽ vì ngươi lớn tuổi mà nể nang ngươi.

Dẫu là hiện tại, một số môn phái giang hồ chân chính cũng giữ lại quy tắc từ trước, bởi vậy người lùn này xưng hô Tần Lãng là “tiền bối”, Tần Lãng cũng chẳng hề thấy kỳ quái.

“Mạo muội hỏi một câu, Địa Thử Môn chúng ta có phải đã đắc tội tiền bối rồi chăng?” Người lùn hỏi Tần Lãng.

“Các ngươi đã đắc tội bà cô đây!” Giọng Đào Nhược Hương vang lên phía sau Tần Lãng, tràn đầy phẫn nộ cùng oán niệm vô tận: “Các ngươi đã hại bà cô lần đầu tiên trong đời phải chui xuống cống thoát nước!”

Dịch phẩm này là tuyệt bút của truyen.free, kính xin quý độc giả thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free