(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 762: Bế cốc
Vương Hùng Châu chết không nhắm mắt, bởi lẽ đến lúc lìa đời, hắn vẫn không thể hiểu vì sao Tần Lãng lại hạ sát mình.
“Ta không thích hợp tác với những kẻ chuyên dùng âm mưu quỷ kế.” Tần Lãng nhìn Bành Việt Sơn nói, phảng phất như đang giải thích cho hắn nguyên do mình ra tay với Vương Hùng Châu. “Còn ngươi – ta thấy ngươi hẳn không phải kẻ mưu mô, có thể cho ta biết vì sao các ngươi, những người của Ngũ Hổ Đoạn Hồn Đường, lại đến nơi đây không?”
Bành Việt Sơn hiểu rõ, Tần Lãng ngoài mặt thì đang giải thích nguyên do giết Vương Hùng Châu, kỳ thực lại là đang cảnh cáo hắn: Đã có thể hạ sát Vương Hùng Châu, đương nhiên cũng sẽ không ngại giết luôn cả hắn.
Bành Việt Sơn hiểu rõ điều đó, hắn khẽ thở dài: “Không ngờ ngươi còn trẻ tuổi, hành sự lại tàn nhẫn đến vậy! Chẳng lẽ sư môn của ngươi không dạy ngươi đạo lý ‘được tha người thì nên tha người’ sao?”
Tần Lãng nghe lời nhận xét của Bành Việt Sơn, vậy mà bật cười thành tiếng, tựa như vừa nghe được một chuyện khôi hài vô cùng. Bởi lẽ, nếu lời này của Bành Việt Sơn mà để lão độc vật nghe thấy, lão độc vật nhất định sẽ không chút do dự bóp chết Bành Việt Sơn. Vì theo lão độc vật mà nói, Tần Lãng là truyền nhân của lão, không những không tính là tâm ngoan thủ lạt, mà đơn giản là quá “nhân từ” rồi.
Điểm duy nhất lão độc vật không hài lòng về Tần Lãng chính là vì hắn hành sự quá đỗi “nhân từ”.
Có lẽ vì lo lắng lời nói ban nãy sẽ khiến Tần Lãng phẫn nộ, Bành Việt Sơn liền tiếp lời: “Tôi biết, giờ đây tôi đã là cá nằm trên thớt, mặc ngài xâu xé. Thế nên ngài muốn biết gì, tôi nhất định sẽ biết gì nói nấy, chỉ cần cuối cùng ngài cho tôi một cái chết thống khoái là được. Người của Ngũ Hổ Đoạn Hồn Đường chúng tôi đến đây, là bởi vì chúng tôi đã sớm biết sự tồn tại của ‘Di tích Ám Phật’. Nhiều năm trước, một tiền bối của Ngũ Hổ Đoạn Hồn Đường chúng tôi đã vô tình đi vào sơn cốc này, và gặp được Ám Phật lão nhân gia. Lúc đó vị tiền bối của môn phái chúng tôi bị trọng thương, sau khi được Ám Phật lão nhân gia cứu trị, ông ấy rất muốn bái người làm sư phụ. Nhưng Ám Phật lão nhân gia lại nói ông ấy không phải người hữu duyên, thế là đưa ông ấy ra khỏi sơn cốc. Tuy nhiên, vị tiền bối này nhớ mãi không quên ân cứu mạng của Ám Phật lão nhân gia, thế nên dặn dò hậu bối chúng tôi có cơ hội nhất định phải báo đáp ân đức của người.”
“Cái mà các ngươi nhớ mãi không quên không phải ân đức của Ám Phật, mà là truyền thừa của hắn phải không?” Tần Lãng khinh thường hừ lạnh một tiếng. Cái tên Bành Việt Sơn này vậy mà còn nói năng đường hoàng đến thế, kỳ thực chẳng qua là vì truyền thừa của Âm Vô Hoa mà đến thôi.
Ám Phật, hẳn là biệt hiệu giang hồ của Âm Vô Hoa. Tuy nhiên, với tu vi kinh người của Âm Vô Hoa, lão cũng xứng đáng với danh hiệu “Ám Phật” này, bởi lẽ theo Tần Lãng thấy, Âm Vô Hoa đích thực đã là tồn tại đã chứng Thánh thành Phật. Ba viên xá lợi hoa sen ngũ sắc do Pháp thân của lão để lại, chính là minh chứng tốt nhất cho việc lão chứng đạo.
“Tần tiên sinh, Ngũ Hổ Đoạn Hồn Đường chúng tôi thật sự không có ác ý gì với ngài.” Bành Việt Sơn nói. “Nếu đã vậy, ngài đã đạt được truyền thừa của Ám Phật lão nhân gia, chẳng bằng cũng như người, ‘được tha người thì nên tha người’, để tôi rời khỏi nơi đây đi.”
“Được tha người thì nên tha người?” Tần Lãng cười lạnh. “Vậy vừa rồi ngươi và Vương Hùng Châu không phải vẫn còn muốn giết ta sao? Trong lòng ngươi có từng nghĩ đến việc ‘được tha người thì nên tha người’ chưa?”
“Ta chỉ là đến lấy bảo vật của Di tích Ám Phật mà thôi, tuyệt đối không có ý hãm hại tiên sinh ngài.” Bành Việt Sơn cẩn trọng từng li từng tí một nói.
“Thật sao?” Tần Lãng nói. “Nếu đã vậy, ngươi vì sao phải thông báo cho người trong môn phái chạy đến đây——”
“Sao ngươi biết, ta không phải——” Bành Việt Sơn còn chưa nói dứt lời, Tần Lãng đã vỗ một chưởng vào đầu hắn. Sau đó, Tần Lãng lạnh lùng nói: “Kẻ vong ân phụ nghĩa! Đáng lẽ ra tiền bối Âm Vô Hoa nên giết chết tên của Ngũ Hổ Đoạn Hồn Đường đã tiến vào đây ngày trước. Tuy nhiên, ngươi muốn truyền tin tức cho môn nhân đến cầu viện, ta đã cảm giác được từ khí tức tinh thần của ngươi rồi.”
Những lời Bành Việt Sơn nói nghe thật êm tai, rằng người của Ngũ Hổ Đoạn Hồn Đường đến đây là để báo ân, điều này đơn giản là làm trò cười cho thiên hạ. Nhóm người này đến đây, rõ ràng là để vơ vét những thứ tốt đẹp mà Âm Vô Hoa để lại. Nếu có thể, nhóm người này thậm chí sẽ không chút do dự mà cướp đoạt hết thảy mọi thứ nơi đây.
Đương nhiên, Tần Lãng đến đây cũng là để mưu cầu lợi ích. Khác biệt là, Tần Lãng là truyền nhân được Âm Vô Hoa chọn, vậy thì chính là danh chính ngôn thuận kế thừa tất thảy mọi thứ ở đây.
Giải quyết xong Vương Hùng Châu và Bành Việt Sơn, Tần Lãng nói với những lính đánh thuê đã đầu hàng: “Các ngươi tự mình rời đi, sống chết tùy theo mệnh trời.”
“Tiên sinh… cầu xin ngài cho chúng tôi một đường sống!” Người lính đã đưa Vương Hùng Châu đến trước mặt Tần Lãng trước đó khẩn cầu. “Ngài hẳn biết, cho dù chúng tôi rời khỏi đây, cũng là đường chết. Bất kể là quân đội hay kẻ đứng sau lưng Vương Hùng Châu, cũng sẽ không để chúng tôi sống sót.”
Tần Lãng vốn định mặc kệ sự sống chết của những người này, dù sao hắn biết đám lính đánh thuê này căn bản không có chút lòng trung thành nào đáng kể. Tuy nhiên, Tần Lãng nghĩ lại, thà giữ lại dùng cho mình, còn hơn là giết đi. Cho dù là Ngọa Long Đường, hiện tại cũng còn cần b�� sung “lực chiến”. Lực chiến của đám lính đánh thuê này đương nhiên mạnh hơn rất nhiều so với những tên côn đồ bình thường của Ngọa Long Đường, về sau hẳn có thể phát huy tác dụng.
“Các ngươi muốn tìm một đường sống cho mình cũng được.” Tần Lãng nói. “Các ngươi lập tức đến An Dung thành, đến lúc đó sẽ có một vị nữ tử tên Lam Nhiễm Hoa tiếp ứng các ngươi. Tuy nhiên, nếu các ngươi muốn sống, thì phải từ bỏ dung mạo của mình.”
Tần Lãng biết, Lam Nhiễm Hoa chắc chắn có cách dùng trùng cổ làm biến dạng toàn bộ dung mạo của những người này. Đương nhiên, đây cũng là điều cần thiết. Nếu không thay đổi dung mạo, đám người này chẳng bao lâu sẽ bị người ta bắt giữ hoặc giết chết.
“Đa tạ tiên sinh!” Người lính đánh thuê này không chút do dự, chắp tay nói với Tần Lãng: “Tôi tên Tiêu Siêu, sau này chúng tôi sẽ vì tiên sinh ngài mà bán mạng!”
Nói xong, Tiêu Siêu dẫn những lính đánh thuê còn lại nhanh chóng rời khỏi sơn cốc.
Tần Lãng cũng biết sơn cốc này không phải nơi có thể ở lâu, thế là dẫn Phó Xuân Sinh, Kiến Tượng và những người khác nhanh chóng ra khỏi sơn cốc.
Đến cửa ra của sơn cốc, Tần Lãng quay đầu nhìn sơn cốc một cái, tự lẩm bẩm: “Tiền bối, ta nhất định sẽ phát huy truyền thừa của người ra rạng rỡ.”
“Ai, nếu người được truyền thừa là ta thì tốt rồi.” Phó Xuân Sinh đứng một bên nhịn không được cảm thán một tiếng, giọng điệu có chút đố kỵ. “Đáng tiếc ta còn đến đây trước Tần tiên sinh ngài một bước, không ngờ ngài lại kế thừa y bát của vị tiền bối kia. Nhưng Tần tiên sinh, ta chỉ là ngưỡng mộ ngài, không có ý gì khác.”
“Ngươi cũng không cần ngưỡng mộ ta, ngươi cũng có cơ duyên của riêng mình. Nếu không, ngươi cũng không thể ăn một viên Thiên Linh Quả mà không chết, còn tăng trưởng công phu lên rất nhiều.”
Phó Xuân Sinh liên tục gật đầu, cảm thấy lời Tần Lãng rất có lý. Tuy nhiên, Tần Lãng nói tiếp: “Đương nhiên, việc ngươi dẫn ta đến đây kế thừa truyền thừa của tiền bối, mới là cơ duyên lớn nhất của ngươi.”
“Ơ….” Phó Xuân Sinh nghe lời này của Tần Lãng, ứ nghẹn đến khó chịu. Thế nhưng, hắn lại không thể phản bác, lại càng không dám phản bác Tần Lãng. Hơn nữa, cẩn thận nghĩ lại, có lẽ lời Tần Lãng nói không phải không có lý, đại khái Phó Xuân Sinh hắn mệnh trung chú định chính là để dẫn đường cho Tần Lãng. Nếu không, sao có thể giải thích lần trước hắn đến nơi nguy hiểm như vậy mà lại không chết chứ?
Rầm rầm!
Bỗng nhiên, bên trong sơn cốc vang lên một tiếng nổ lớn, mặt đất dưới chân Tần Lãng và Phó Xuân Sinh đều rung chuyển.
“Động đất!” Phó Xuân Sinh kinh ngạc thốt lên, lại phát hiện Tần Lãng vậy mà vẫn bất động.
Tần Lãng vẫn nhìn về phía xa xăm sơn cốc đã chìm trong màn sương mù dày đặc, vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, dường như hắn đã sớm đoán được sơn cốc sẽ rung chuyển. Trong ánh mắt của Tần Lãng, sự rung chuyển bên trong sơn cốc ngày càng kịch liệt, hơn nữa vách đá hai bên sơn cốc dường như đang từ từ khép lại, giống như “đóng cửa” vậy.
“Đúng rồi, về cái gia tộc mà Vương Hùng Châu nhắc tới, ngươi hiểu biết được bao nhiêu?” Bỗng nhiên, Tần Lãng quay đầu hỏi Phó Xuân Sinh một c��u.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.