(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 616: Ở đâu
Sau bữa tối.
“Hai người cứ tiếp tục trò chuyện nhé, ta về chỗ cha mẹ ta đây, nếu không tối nay sẽ không có chỗ ở.” Sau khi đã mỹ mãn dùng bữa tiệc hải sản lớn, Hàn Huyên nhân cơ hội cáo từ, cũng là để lại không gian riêng tư cho Tần Lãng và Đào Nhược Hương.
Nói thật, đêm hè ở thành phố An Dung có chút oi bức, không phải lúc tốt để tản bộ, nhưng hiện tại Tần Lãng và Đào Nhược Hương đều rất tận hưởng cảm giác hai người cùng nhau tản bộ.
Khi tản bộ, Tần Lãng đã kể cho Đào Nhược Hương nghe về những chuyện mình đã trải qua trong những ngày qua, để nàng nắm rõ tình hình hiện tại của Ngọa Long Đường, sau đó cười đùa hỏi: “Chị Hương Hương, chị sắp trở thành Đào cảnh quan rồi, đến lúc đó chị có bắt ta không?”
“Nếu ngươi gây án phạm pháp, ta đương nhiên phải bắt ngươi!” Đào Nhược Hương hừ một tiếng, “Nhưng mà, ta nghĩ ngươi chắc không phải loại người như vậy đâu nhỉ?”
“Dưới mí mắt của Đào cảnh quan, ta nào dám gây án phạm pháp chứ.” Tần Lãng cười cười, nói tiếp: “Huống hồ người khác không biết phẩm tính của Tần Lãng ta, chẳng lẽ ngươi còn không biết sao?”
“Ta biết ngươi không phải người xấu, cũng biết ngươi đã chấm dứt việc Diệp gia kiểm soát Ngọa Long Đường. Nhưng nói thật, ta thật sự không ngờ ngươi thế mà làm được.” Đào Nhược Hương trước đây từng nghe Tần Lãng nói qua hắn muốn tung hoành giang hồ, hơn nữa còn muốn vươn tới đỉnh cao Thông Thiên tháp của giang hồ. Sau đó, Tần Lãng và Đào Nhược Hương cũng từng đề cập đến mối quan hệ giữa Diệp gia và Ngọa Long Đường, đồng thời lớn tiếng tuyên bố muốn đoạt lại Ngọa Long Đường, nhưng Đào Nhược Hương không tin Tần Lãng có thể làm được. Thế nhưng bây giờ, Tần Lãng thế mà đã thực sự làm được.
“Ta tuy làm được rồi, nhưng đây chỉ là khởi đầu mà thôi. Tình hình bây giờ rất phức tạp, hơn nữa hôm nay ngươi cũng thấy rồi đấy, vẫn còn rất nhiều người đang nhòm ngó Ngọa Long Đường.”
“Đúng vậy, cho nên ngươi nhất định phải cẩn thận!” Đào Nhược Hương đầy vẻ quan tâm, “Đáng tiếc, những chuyện này ta không giúp được ngươi, ta chỉ có chút công phu mèo cào, không đối phó được cao thủ như Liễu Trích Tinh. Nói đến, ta còn không ngờ lại gặp phải ‘Trích Tinh đạo’ trong truyền thuyết, hơn nữa ta không ngờ hắn lại là một kẻ hèn hạ như vậy.”
“Sao vậy, Trích Tinh đạo này rất nổi tiếng sao?” Tần Lãng hỏi.
“Trước đây lúc đi học có nghe nói về hắn ta.” Đào Nhược Hương nói, “Trích Tinh đạo này đã gây ra không ít vụ án lớn, nhưng mỗi lần gây án đều không giết người, hơn nữa chỉ trộm báu vật của kẻ quyền quý, cho nên thậm chí có người còn xem hắn là một ‘hiệp đạo’. Nhưng hôm nay vừa nhìn, không chỉ dung mạo hèn hạ, hơn nữa một chút cũng không có phong thái của hiệp đạo.”
“Hắn là người giang hồ hắc đạo, lấy đâu ra phong thái hiệp khách chứ!” Tần Lãng bật cười, mặc dù chuyện đạo tặc cũng có những nguyên tắc nhất định đúng là có tồn tại, nhưng người hắc đạo chính là người hắc đạo, làm sao có thể có phong thái của một hiệp khách được.
“Còn về dung mạo hèn hạ, đó là bởi vì hắn tu luyện Co rút xương thần công.” Tần Lãng lại giải thích thêm một câu, “Người Liễu Trích Tinh này, Co rút xương công đã luyện đến lô hỏa thuần thanh, tu luyện Co rút xương công không chỉ cần có công phu cao thâm, còn cần phải có cơ sở tiên thiên tính. Ví như một người cao lớn vạm vỡ, cho dù là tu luyện Co rút xương công, cũng rất khó co rút lại nhỏ bé như một đứa trẻ; nhưng nếu bản thân hắn chính là một người lùn, lại tu luyện Co rút xương công, thì gần như có thể co rút lại thành hình hài một đứa trẻ con. Liễu Trích Tinh chính là loại người có dáng người thấp bé bẩm sinh đó, hơn nữa quanh năm tu luyện Co rút xương công, sẽ khiến một số xương cốt trong cơ thể biến đổi, cho nên trông tự nhiên có phần cổ quái, hèn hạ.”
“Thì ra là vậy.” Đào Nhược Hương nói, “Khó trách ta nhìn Liễu Trích Tinh không giống như là một hiệp đạo, ngược lại giống như một con chuột hình người.”
“Ha ha… đúng vậy, tên này đích xác giống như chuột hình người, thoáng chốc đã chui tọt xuống cống thoát nước rồi.” Tần Lãng cười nói.
“À đúng rồi Tần Lãng, lão già gọi ngươi là chủ nhân ban nãy, hắn là ai thế?” Đào Nhược Hương dường như có rất nhiều thắc mắc.
“Kiến Tượng hòa thượng, ra đây.” Tần Lãng khẽ quát một tiếng, ngay lập tức thấy Kiến Tượng hòa thượng từ trong góc tối đi ra, cung kính hỏi Tần Lãng: “Chủ nhân có gì phân phó?”
“Chị Hương Hương hỏi ngươi, thân phận của ngươi là gì, vì sao lại gọi ta là chủ nhân.”
“Tiểu tăng pháp hiệu Kiến Tượng, là nô bộc của chủ nhân.” Kiến Tượng hòa thượng nói, “Bái kiến chủ mẫu.”
“Đừng gọi ta là chủ mẫu, nghe thấy già nua quá.” Đào Nhược Hương đỏ mặt nói, “Tần Lãng, trước đó ngươi không phải có một lão bộc sao?”
“Ngươi nói Phùng Khôi sao, ngoài Phùng Khôi ra còn có Ngô Ảnh Mộng nữa, dù sao bọn họ đều là bộc nhân của ta.” Tần Lãng nói với Đào Nhược Hương: “Nếu ngươi xác lập quan hệ với ta, bọn họ đều sẽ xưng ngươi là chủ mẫu.”
“Ai thèm chứ!” Đào Nhược Hương hừ một tiếng.
Tần Lãng phất phất tay, Kiến Tượng hòa thượng lập tức lại ẩn mình trong bóng tối.
“Kiến Tượng hòa thượng này công phu rất cao a, ta hoàn toàn không hay biết hắn đang ở quanh đây.” Đào Nhược Hương kinh ngạc nói.
“Vô nghĩa! Hắn chính là cao thủ cấp độ Võ Huyền!” Tần Lãng nói.
“Cấp độ Võ Huyền là gì?” Đào Nhược Hương kinh ngạc hỏi.
Tần Lãng lúc này mới biết Đào Nhược Hương chưa từng tu luyện võ công, cho nên đương nhiên không biết hai cấp độ Võ Nhân, Võ Huyền. Tuy nhiên, nghĩ đến Đào Nhược Hương sắp trở thành cảnh sát, sau này khó tránh khỏi gặp phải người trong giang hồ, thế là liền giải thích sơ qua về mấy cảnh giới Võ Nhân và Võ Huyền một chút, sau đó lại tổng kết một câu: “Tóm lại, cảnh giới Võ Nhân, nếu ngươi có súng trong tay, thì vẫn có khả năng tiêu diệt bọn họ; còn cảnh giới Võ Huyền, về cơ bản, ngươi có súng cũng vô ích thôi.”
“Chẳng lẽ cảnh giới Võ Huyền có thể đao thương bất nhập?” Đào Nhược Hương hối hả hỏi, dường như rất có hứng thú.
“Không phải đao thương bất nhập, mà là đao thương khó gây ra uy hiếp lớn cho bọn họ.” Tần Lãng nói, “Cảnh giới Võ Huyền, chân khí có thể phóng ra ngoài, có thể cách không làm bị thương người khác, cho nên không cần cận chiến cũng có thể giao tranh, hơn nữa quanh thân có chân khí hộ thể, đao kiếm khó lòng làm bị thương, người có tu vi cao thâm, ngay cả đạn cũng không xuyên thủng được chân khí hộ thể. Ngoài ra, tốc độ, lực lượng của bọn họ vượt xa những người luyện võ bình thường, trước khi ngươi kịp bóp cò, bọn họ đã có thể lấy mạng ngươi vài lần rồi. Tuy nhiên, điều cốt yếu nhất là cao thủ cấp độ Võ Huyền, tinh thần lực cũng vô cùng mạnh mẽ, có khả năng dùng tinh thần lực ảnh hưởng đến tư duy và hành động của ngươi, từ đó khiến ngươi tự nguyện từ bỏ chống cự.”
“Lợi hại như vậy sao? Đây vẫn là người sao?” Đào Nhược Hương kinh hãi nói.
“Là người, nhưng không phải người bình thường. Cho nên, những người luyện võ mà ngươi từng nói là quen biết trước đây, đều chỉ là ‘Võ Nhân’, công phu dù có cao siêu đến mấy cũng vẫn chỉ là con người; còn Kiến Tượng hòa thượng đã đạt đến cảnh giới ‘Võ Huyền’, công phu đã không còn đơn thuần là một chiêu một thức để đối phó kẻ địch nữa rồi, Võ Huyền, với công phu huyền diệu, đã vượt ra ngoài phạm trù của con người. Vì vậy, nếu sau này ngươi gặp phải kẻ địch cấp độ Võ Huyền, nhất định phải hết sức cẩn trọng!”
“Ngươi hiểu biết thật nhiều.” Đào Nhược Hương nói, “Bây giờ ta mới biết được, thì ra thế giới giang hồ của ngươi lại phong phú đến vậy, khó trách ngươi nói lý tưởng của ngươi chính là tung hoành giang hồ, bây giờ ta đã bắt đầu hiểu rồi.”
“Thế giới giang hồ đích xác phong phú, nhưng cũng hiểm nguy trùng điệp, ngươi vẫn không nên đặt chân vào thì hơn, Liễu Trích Tinh hôm nay chính là ví dụ.” Tần Lãng nhắc nhở Đào Nhược Hương, ngăn nàng nảy sinh hứng thú quá mức với giang hồ, sau đó Tần Lãng nghĩ đến một vấn đề: “À đúng rồi, tối nay ngươi ở đâu?”
Xin mời quý độc giả thưởng thức bản dịch chất lượng, độc quyền tại truyen.free.