(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 453: Thiên Long Chi Lực
Thân thể hòa thượng Kiến Tượng, người có tu vi Chân Nguyên cảnh tầng thứ nhất của Võ Huyền, vốn đã cường tráng hơn võ giả cấp Võ Nhân không biết bao nhiêu lần. Hơn nữa, sau khi trải qua tôi luyện bằng độc dược, biến thành một độc nhân, thân thể hắn càng thêm cứng rắn, cường tráng, không thể địch nổi.
Dù Tần Lãng đã dặn hòa thượng Kiến Tượng không được động dụng nội kình chân khí, nhưng khi nắm đấm của Tần Lãng đánh trúng thân thể Kiến Tượng, một cách tự nhiên sẽ có chân khí phản chấn lại. Lực lượng phản chấn này quả thực tương đương với việc Tần Lãng tự đánh mình một quyền, bởi vậy hắn mới cảm thấy nắm đấm đau nhức.
"Chủ nhân chớ trách, lão bộc đã cố gắng hết sức không động dụng chân khí rồi!" Hòa thượng Kiến Tượng thấy Tần Lãng rên lên tiếng đau đớn, lo lắng hắn nổi giận, vội vàng giải thích.
"Yên tâm, ta sẽ không trách ngươi. Như vậy rất tốt!" Tần Lãng cười lớn, nhịn đau lại lần nữa tấn công hòa thượng Kiến Tượng. Hắn phát hiện ra rằng, việc đánh vào thân thể hòa thượng Kiến Tượng dường như hữu dụng hơn cả đánh vào cọc sắt!
Điều này là bởi vì thân thể hòa thượng Kiến Tượng vốn đã cứng rắn không kém cọc sắt. Nhưng cọc sắt sẽ không phát ra chân khí phản chấn, còn thân thể hòa thượng Kiến Tượng lại có thể phóng xuất chân khí phản chấn quyền cước của Tần Lãng. Hơn nữa, d��ới sự kiềm chế của hòa thượng Kiến Tượng, những chân khí phản chấn này tuy mang lại thống khổ cho Tần Lãng, nhưng vẫn chưa vượt quá cực hạn chịu đựng của xương cốt quyền cước hắn, trái lại còn có thể làm tạp chất trong xương cốt chấn động ra ngoài.
Phát hiện này khiến Tần Lãng mừng rỡ vô cùng. Hắn biết nếu tiếp tục giao đấu với hòa thượng Kiến Tượng, thời gian đại thành cảnh giới Đoán Cốt của mình sẽ được rút ngắn đáng kể!
Rầm! Rầm! Rầm! Rầm! Rầm!
Quyền cước Tần Lãng không ngừng va chạm với thân thể hòa thượng Kiến Tượng. Dù chiêu thức của Tần Lãng càng thêm tinh diệu, nhưng chiêu thức Phật tông của hòa thượng Kiến Tượng cũng không hề kém cạnh, hơn nữa kinh nghiệm chiến đấu của ông lại càng phong phú. Vì vậy trong quá trình giao đấu, Tần Lãng cũng sẽ trúng chiêu, nhưng hắn không rên một tiếng, gắng gượng chống đỡ. Cho đến khi toàn thân đầy vết thương, Tần Lãng lại lần nữa nhảy vào Tu La Ngao Cốt Thang, lợi dụng linh tính của thang dược để khôi phục thân thể.
Sau khi ngâm mình trong thang dược khoảng hơn nửa giờ, nhìn thấy vết thương trên người Tần Lãng nhanh chóng hồi phục, hòa thượng Kiến Tượng không nhịn được cảm thán một tiếng "Thật diệu!". Sau đó, hai bên lại lần nữa giao đấu!
Tần Lãng lại lần nữa toàn thân đầy vết thương!
Bởi vì dù chiêu thức của Tần Lãng có thần diệu đến đâu, hắn cũng không thể làm hòa thượng Kiến Tượng bị thương. Cho dù hòa thượng Kiến Tượng trúng chiêu, người bị thương vẫn là Tần Lãng.
Bị thương, hồi phục, lại bị thương, lại hồi phục...
Tần Lãng tuy chịu không ít khổ sở, nhưng tiến triển của Đoán Cốt lại vô cùng nhanh chóng, một mặt là do tác dụng của Tu La Ngao Cốt Thang, mặt khác là do hòa thượng Kiến Tượng.
Thử hỏi, có bao nhiêu người có thể mời được một cao thủ cấp Võ Huyền đến làm "bao cát thịt" cho mình luyện công?
Kiểu người này cho dù có, cũng cực kỳ hiếm hoi.
Bởi vì người ở cấp Võ Huyền, ai mà không phải là người tâm cao khí ngạo? Người như vậy sao có thể cam tâm làm bao cát cho một người ở cấp Võ Nhân chứ? Hơn nữa, lại còn là làm bao cát thịt mà không một lời oán giận.
Mỗi lần Tần Lãng đánh trúng hoặc bị hòa thượng Kiến Tượng đánh trúng, đều sẽ có một chút chân khí chấn động. Tuy chỉ là một chút chân khí, nhưng đối với Tần Lãng mà nói, lại giống như một thanh búa lớn đang rèn giũa xương cốt của mình. Hơn nữa, lực lượng của thanh búa lớn này lại rất vừa phải, vừa không gây tổn thương quá lớn cho xương cốt, lại vừa có thể rèn giũa tạp chất trong xương cốt ra ngoài.
Tần Lãng giao đấu với hòa thượng Kiến Tượng không chỉ giúp xương cốt quyền cước được rèn giũa, mà ngay cả toàn thân xương cốt cũng đều được rèn giũa một lượt. Đây chính là hiệu quả do hòa thượng Kiến Tượng không ngừng đánh trúng thân thể Tần Lãng gây ra.
Một buổi chiều trôi qua rất nhanh.
Khi Tần Lãng lại lần nữa nhảy ra từ Tu La Ngao Cốt Thang, cảm giác xương cốt của mình càng thêm kiên cố, ngưng tụ. Hắn cũng muốn kiểm tra thành quả khổ luyện của mình, thế là đi đến trước một cọc sắt, bày ra tư thế Phục Long Thung, sau đó hướng về cọc sắt mạnh mẽ đánh ra một quyền ——
Rầm!
Nắm đấm c��a Tần Lãng va vào cọc sắt, bùng nổ một tiếng sấm rền. Bên trong cọc sắt phát ra một trận run rẩy sắc bén. Khi nắm đấm của Tần Lãng thu về, trên cọc sắt mơ hồ có thể nhìn thấy một vết lõm rất nông.
Tần Lãng rất hài lòng với một quyền này của mình, quay đầu nói với hòa thượng Kiến Tượng: "Không tệ! May mà có ngươi làm bạn luyện cho ta."
Hòa thượng Kiến Tượng dường như không nghe thấy lời Tần Lãng nói, trong miệng lẩm bẩm: "Phục Long Thung... Chủ nhân, thung pháp ngài vừa rồi, lẽ nào là Phục Long Thung của Phật tông?"
"Ôi... Đúng vậy, là Phục Long Thung đó. Ngươi chẳng phải là người Phật tông sao, lẽ nào lại không biết Phục Long Thung?" Tần Lãng hỏi ngược lại, trên mặt đầy vẻ nghi hoặc.
"Thật là Phục Long Thung ư!" Hòa thượng Kiến Tượng dùng ngữ khí hâm mộ nói, "Đây chính là thung pháp mà chỉ Phật tử của Phật tông mới có thể tu luyện được sao - lẽ nào chủ nhân là Phật tử của Phật tông?"
"Đừng đoán thân phận của ta." Tần Lãng nói với hòa thượng Kiến Tượng, "Chẳng qua chỉ là một thung pháp mà thôi, tuy có chút huyền diệu, nhưng cũng chỉ là mạnh hơn những thung pháp khác một chút thôi."
Hòa thượng Kiến Tượng quả nhiên không còn suy nghĩ về thân phận của Tần Lãng nữa, tiếp lời nói: "Chủ nhân có chỗ không biết, Phục Long Thung tuyệt đối là công pháp cấp cao thần bí nhất của Phật tông! Kỳ thực, rất nhiều môn phái đều có một nhận thức chung, đó chính là vạn trượng lầu cao mọc từ đất bằng, mà muốn xây lầu cao, điều quan trọng nhất chính là cọc đóng phải vững chắc."
"Đúng vậy, đạo lý này nhiều người biết." Tần Lãng gật đầu.
"Rất nhiều người đều biết, nhưng không nhất định có thể lĩnh hội sâu sắc."
Hòa thượng Kiến Tượng lắc đầu nói: "Chỉ khi tu vi cảnh giới đạt tới trình độ nhất định, mới có thể cảm nhận được ý nghĩa sâu xa ẩn chứa trong đạo lý đơn giản này. Chủ nhân còn trẻ tuổi, đương nhiên rất khó cảm nhận được điều này. Nhưng lão bộc đã từng nghe không ít võ giả đạt tới đỉnh phong cảnh giới Võ Nhân, khi không thể bước vào cấp Võ Huyền, họ thường cảm khái một tiếng: 'Nếu năm xưa chịu khó rèn luyện thêm ba năm, thì sẽ không ba mươi năm cũng không thể bước vào cấp Võ Huyền'. Học võ cũng giống như xây nhà, căn cơ của căn nhà trông có vẻ đơn giản, chỉ là mấy cây cọc mà thôi, nhưng chính mấy cây cọc này lại có thể quyết định một căn nhà có thể xây cao bao nhiêu, có thể sừng sững bao nhiêu năm."
Lời này của hòa thượng Kiến Tượng dường như có cảm mà phát, hiển nhiên hắn cũng đã từng có những cảm khái tương tự.
Lời tương tự, Tần Lãng cũng đã từng nghe lão độc vật nói qua, chỉ là hắn lại chưa từng suy nghĩ nhiều, thậm chí còn cho rằng lời lão độc vật nói có phần cường điệu, cho rằng Phục Long Thung này cũng chỉ là một loại thung pháp mà thôi. Nhưng hiện tại nghe hòa thượng Kiến Tượng cảm khái như thế, Tần Lãng trong lòng cũng không khỏi có chút cảm ngộ.
Xây nhà cần đặt nền móng tốt, học võ cũng cần đặt nền móng tốt, nhân sinh cũng cần đặt nền móng tốt. Lúc này, Tần Lãng chợt nhớ tới rất nhiều người trung niên, người già khi gặp cảnh ngộ không tốt thường than thở. Họ thường nói "Nếu năm xưa chịu khó đọc sách thêm mấy năm", "Nếu năm xưa chịu khó theo sư phụ học thêm hai năm", "Nếu năm xưa..." rất nhiều cảm khái, thường đều có liên quan đến căn cơ.
Khi một người học kiến thức cơ bản, luôn cảm thấy quá đơn giản, quá dễ dàng, cho nên có chút khinh thường. Đợi đến khi tương lai gặp phải thất bại và bài học, mới hoàn toàn tỉnh ngộ, lập tức hiểu ra những thứ mà mình từng coi là đơn giản, dễ dàng năm xưa, hóa ra lại là những thứ có thể ảnh hưởng và thay đổi cả một đời.
Cũng giống như Tần Lãng bây giờ, hắn không nhìn thấy sự huyền diệu chân chính của Phục Long Thung, chỉ là công phu càng sâu, càng cảm thấy Phục Long Thung này thực sự không tệ. Nhưng lão độc vật và hòa thượng Kiến Tượng lại cho rằng, Phục Long Thung này là thứ có thể đặt nền móng cho thành tựu phi phàm của Tần Lãng.
"Hòa thượng Kiến Tượng, đại khái ta có thể hiểu được ý tứ trong lời nói của ngươi rồi." Tần Lãng dùng ngữ khí nghiêm túc nói, "Chỉ là, ngươi là người của Phật tông, có biết hoặc nghe nói qua, Phục Long Thung rốt cuộc có điều gì khác biệt?"
Hòa thượng Kiến Tượng trầm mặc một chút, mới dùng ngữ khí đầy ước mơ nói: "Tương truyền, người tu luyện Phục Long Thung, sau khi công phu đạt tới trình độ nhất định, trong thân thể có thể bộc phát ra lực lượng sánh ngang Thiên Long, trở thành Đại Năng của Phật tông, lực có thể hàng long!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.