(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 406: Bỏ trốn mất dạng
Những người chứng kiến Diệp Thế Khanh nổi trận lôi đình đều không dám hé răng một lời.
Một lát sau, mới có người dè dặt lên tiếng: "Mã Chân Dũng cùng đồng bọn hắn hẳn là vẫn còn loanh quanh ở An Dung thị, đây là địa bàn của Diệp gia chúng ta, bọn chúng chắc chắn sẽ không ——"
Lời nói của người ấy vừa thốt ra được nửa câu liền chợt ngừng lại, bởi lẽ điện thoại chợt vang lên. Diệp Thế Khanh cầm lấy điện thoại, sắc mặt càng thêm khó coi, rồi sau đó, hắn có một hành động khiến tất cả những người có mặt đều không khỏi kinh hãi: Diệp Thế Khanh nặng nề ném ống nghe điện thoại xuống đất!
Hành động này đã chứng tỏ Diệp Thế Khanh đang vô cùng phẫn nộ!
Bởi vì vừa rồi Diệp Thế Khanh nhận được một cuộc điện thoại, và trong đó có người báo cáo một tin tức vô cùng bất lợi:
Hôm nay, tại ngoại ô thành Khang Định, Diệp gia đã tiến hành một giao dịch quân hỏa, nhưng bất kể là bên bán hay bên mua, tất cả đều bị tiêu diệt sạch!
Toàn bộ lực lượng bị tiêu diệt sạch, không một ai sống sót!
Diệp Thế Khanh hiểu rõ, đây không phải do cảnh sát hay quân đội gây ra, bởi lẽ hành động này không hề giống tác phong của họ. Hơn nữa, ở trong tỉnh Bình Xuyên, dù là cảnh sát hay quân đội cũng không thể nào hành động mà thoát khỏi tai mắt của Diệp gia.
Diệp Thế Khanh biết rằng, chuyện này báo hiệu việc kinh doanh quân hỏa của Diệp gia đã không còn an toàn nữa! Đã có kẻ bắt đầu nhòm ngó đến lợi nhuận khổng lồ từ con đường này, dường như đang bị ngoại địch thôn tính!
"Có lẽ ta đã thật sự quá lâu không nổi giận, cho nên nhiều kẻ mới lầm tưởng ta đã già yếu rồi!" Diệp Thế Khanh cười lạnh một tiếng, "Chỉ dựa vào các ngươi, lũ phế vật này, cùng đám cảnh sát vô dụng dưới trướng các ngươi, muốn bắt được hai tên kia trong thời gian ngắn, e rằng không thể. Nhưng nếu người của Quốc An Lục Cục chịu ra tay, thì việc bắt giữ chúng chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"
"Quốc An Lục Cục... Lão gia ngài muốn nói đến người của 'Lục Phiến Môn' ư?" Với thân phận là lão đại của Ngọa Long Đường, Diệp Trung Đình đương nhiên biết đến truyền thuyết về Lục Phiến Môn. Tuy nhiên, trên giang hồ rất nhiều người chỉ biết sự tồn tại của "Lục Phiến Môn" mà không hề hay biết rằng đó chính là Quốc An Lục Cục. Chỉ những nhân vật tầm cỡ như Diệp Thế Khanh mới có thể nắm giữ những bí mật về Lục Phiến Môn.
"Nếu người của Lục Phiến Môn chịu ra tay tương trợ, việc bắt Mã Chân Dũng và đồng bọn hắn hẳn là không thành vấn đề. Chỉ có ��iều, Lục Phiến Môn chưa chắc đã can dự vào chuyện này, vả lại, việc này lại mang quan hệ trọng đại. Lỡ như những thứ chúng ta mong muốn lại rơi vào tay Lục Phiến Môn, chẳng phải là vẽ rắn thêm chân sao?" Một người khác nhắc nhở Diệp Thế Khanh. Năng lực của Lục Phiến Môn, dù là người trong giang hồ hay giới quân chính đều không hề nghi ngờ. Chỉ là, Lục Phiến Môn tuy mang danh Quốc An Lục Cục, không bị Quốc An Cục trực tiếp kiềm chế, nhưng dù sao cũng là cơ quan nhà nước. Nếu chứng cứ phạm tội của Diệp gia rơi vào tay họ, đó đích xác sẽ là tự rước họa vào thân.
"Những mối quan hệ lợi hại ẩn chứa trong đó, ta dĩ nhiên đã suy tính kỹ càng. Nhưng các ngươi không cần lo lắng, ta sẽ thông qua các mối giao hảo riêng tư mà mời người của Lục Cục ra tay. Với năng lực của những người Lục Cục này, chẳng lẽ lại không thể tóm cổ tên khốn đó ra sao chứ!" Diệp Thế Khanh cười lạnh nói, "Đến lúc đó, ta không chỉ muốn mạng chúng, mà ngay cả người nhà, bằng hữu của chúng, toàn bộ đều phải chết không toàn thây!"
Nghe những lời của Diệp Thế Khanh, ngay cả Diệp Trung Đình, thân là lão đại của Ngọa Long Đường, cũng không khỏi rùng mình. Y thầm nghĩ, lão gia tử quả nhiên là một kẻ tàn nhẫn, khó trách có thể giữ vững vị trí này cho đến ngày nay.
Sau đó, Diệp Thế Khanh lại tiếp lời: "Ngoài ra, vị bằng hữu ở Lục Cục của ta cũng đã lệnh cho thủ hạ ra tay rồi. Hai tên ngu xuẩn này dám đối đầu với ta, lão tử hôm nay nhất định phải khiến chúng chết không toàn thây!"
Khi Diệp Thế Khanh nổi cơn thịnh nộ, ông ta nào còn dáng vẻ của một đại lão quân đội, quả thật giống như một lão lưu manh chính hiệu. Ngay cả những người thuộc Diệp gia mình cũng không khỏi cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.
Sau khi bị Diệp Thế Khanh quở trách một trận, những người của Diệp gia lập tức vội vã hành động, với hiệu suất cao hơn hẳn trong việc tìm kiếm Mã Chân Dũng và đồng bọn hắn, tức Tần Lãng. Bọn họ răm rắp tuân theo ý muốn của Diệp Thế Khanh —— khiến Mã Chân Dũng và Tần Lãng phải chết không toàn thây!
******* Chỉ riêng truyen.free mới có thể mang đến cho quý vị bản dịch kỳ truyện này.
Tần Lãng hoàn toàn không hay biết về phản ứng của Diệp Thế Khanh. Khi hắn thành công thoát khỏi trung tâm thương mại, Tần Lãng còn có đôi phần đắc ý. Tuy nhiên, hắn vẫn không hề buông lỏng cảnh giác, cẩn thận rắc lên y phục mình một loại hương liệu độc đáo, thứ có thể giúp hắn tránh được sự truy lùng của cảnh khuyển.
Với thủ đoạn của Tần Lãng, việc đối phó với những con chó nghiệp vụ này vốn dĩ chẳng hề khó khăn, chỉ là trước đó hắn chưa từng nghĩ đến phương diện này mà thôi.
Sau khi thoát khỏi vòng vây của cảnh sát, Tần Lãng liền suy tính cách đưa Mã Chân Dũng rời khỏi An Dung thị. Hắn giờ đây hoàn toàn có thể khẳng định rằng, tất cả các cửa ngõ ra vào thành phố An Dung chắc chắn đã được kiểm soát nghiêm ngặt nhất. Nếu chỉ có một mình Tần Lãng, có lẽ hắn vẫn có cách lén lút vượt qua, nhưng nếu mang theo Mã Chân Dũng, hắn liền không còn nắm chắc nữa. Bởi lẽ thân phận của Tần Lãng chưa bại lộ, nhưng Mã Chân Dũng thì đã bị lộ tẩy, người của Diệp gia đương nhiên có thể dễ dàng nhận ra hắn giữa đám đông.
Do đó, hiện tại Mã Chân Dũng ở trong nội thành vẫn được xem là an toàn. Mặc dù người của Diệp gia đã giăng khắp An Dung thị, nhưng dân số nơi đây lên đến hơn một nghìn vạn. Dù chó săn của Diệp gia có đông đến mấy, cũng không thể nào lục soát toàn bộ thành phố, nên bọn họ tất nhiên sẽ dồn lực vào những vị trí trọng yếu.
Nếu lúc này Tần Lãng và Mã Chân Dũng nóng lòng rời đi, rất có thể sẽ là tự chui đầu vào rọ. Hơn nữa, cho dù có thể tạm thời thoát thân, nếu bị phát hiện trên đường, đó cũng là chuyện vô cùng nguy hiểm, bởi lẽ ở những nơi vắng người, người của Diệp gia có thể trắng trợn hành hung mà không e ngại.
Nhưng, đúng lúc này Tần Lãng lại nhận được một tin tốt lành: giao dịch của Diệp gia đã bị Đường Chính Cương và Đường Thiên Nguyên phá hủy. Theo yêu cầu của Tần Lãng, cả hai bên mua bán tham gia giao dịch đều đã bị giết sạch!
Tin tức này có thể coi là một bài học đắt giá cho người của Diệp gia, cũng là sự báo thù mà Tần Lãng dành cho bọn chúng. Tuy nhiên, đây mới chỉ là khởi đầu. Nếu con đường pháp luật đã không thể trừng trị Diệp gia, thì Tần Lãng chỉ còn cách dùng phương pháp của riêng mình. Người của Đường Môn có lẽ không thể trực diện đối kháng với quân lính, súng đạn của Diệp gia, nhưng nếu nói đến phá hoại âm thầm, ám sát thì hiển nhiên họ là những bậc thầy trong lĩnh vực này. Từ nay về sau, Diệp gia còn muốn kinh doanh quân hỏa thuận lợi như vậy ư, chi bằng đừng mơ!
Lại một lúc sau, Mã Chân Dũng gửi tới một tin tức. Tình hình của hắn tạm thời an toàn, bởi lẽ hắn đang trú ẩn tại nhà một người đồng đội, một chiến hữu sinh tử giao tình, hoàn toàn có thể tin cậy.
Mã Chân Dũng tạm thời không còn nguy hiểm, Tần Lãng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nhưng đúng lúc này, bụng hắn lại bắt đầu kêu réo. Thế là hắn rảo bước đến một tiệm mì ở đầu phố, gọi một bát mì trứng cà chua.
Khi đang ăn mì, Tần Lãng nghe thấy những người trong quán bàn tán về những biến động tại An Dung thị trong ngày. Rất nhiều người hiếu kỳ rằng tại sao hôm nay cảnh sát ở An Dung thị lại đông đảo đến lạ, dường như họ chưa từng thấy nhiều cảnh sát làm nhiệm vụ trên đường phố đến vậy, bởi thường ngày chỉ thấy cảnh sát giao thông. Ngoài ra, một số cư dân lâu năm của An Dung thị còn nhận thấy rất nhiều tay giang hồ trên đường phố hôm nay cũng hoạt động một cách khác thường, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.