(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 236: Lệnh bài
Sau khi dùng bữa, Tần Lãng và Lạc Tân cùng nhau đi đến cổng trường.
Quả nhiên, xe của Lưu Chí Giang vẫn còn đậu gần cổng trường, hiển nhiên là vẫn chưa bỏ cuộc. Đây là chuyện liên quan đến tính mạng của chính mình, Lưu Chí Giang dĩ nhiên không dễ dàng buông bỏ.
Sự xuất hiện của Tần Lãng và Lạc Tân khi���n Lưu Chí Giang lần nữa nhìn thấy ánh sáng hy vọng rạng đông. Chỉ là, Lưu Chí Giang còn chưa kịp mở lời, Tần Lãng đã lên tiếng trước: "Lưu tiên sinh, về việc chữa khỏi bệnh cho ngài, ta chỉ có bảy phần chắc chắn. Thế nhưng, dù có thể chữa khỏi hay không, ngài trước hết phải đồng ý với ta một điều kiện."
"Tần tiên sinh cứ nói, chỉ cần là Lưu mỗ này có thể làm được, ta nhất định sẽ toàn lực làm theo."
"Đối với ngài mà nói, đây chẳng qua là hạt bụi nhỏ mà thôi." Tần Lãng khẽ cười đáp, "Trường Thất Trung mỗi năm bình quân đều có hơn mười người vì hoàn cảnh gia đình khó khăn mà phải từ bỏ việc học đại học, hoặc bỏ dở giữa chừng, cho nên ta hy vọng Lưu lão bản có thể bỏ ra một ngàn vạn làm quỹ, lập nên một quỹ học bổng, để những học sinh nghèo này có thể yên tâm học hành."
"Một ngàn vạn? Hạt bụi?" Lưu Chí Giang nghe Tần Lãng nói vậy, cũng chỉ biết cười khổ. Mặc dù Lưu Chí Giang đã là tỷ phú của thành phố Hạ Dương, thế nhưng gia tài tuy bạc tỷ, nhưng tài sản lưu động cũng chỉ mười mấy ức, mà lập t���c xuất ngay một ngàn vạn tiền mặt, cho dù là tỷ phú cũng phải đau lòng ít nhiều.
Nhưng đây là chuyện liên quan đến tính mạng của chính Lưu Chí Giang, đừng nói là đau xót, dù có phải cắn răng chịu đựng, Lưu Chí Giang cũng chỉ đành cắn răng đồng ý. Bằng không, nếu như chọc cho tiểu tử này không vui, đổi ý không chịu chữa bệnh cho mình, thì Lưu Chí Giang cũng chỉ có thể ôm tiền chờ chết.
"Được, ta đồng ý với ngài." Lưu Chí Giang gật đầu đáp.
"Lưu tiên sinh, ta thấy ngài có vẻ hơi đau lòng thì phải. Thật ra, ngài thử đổi góc nhìn mà xem, ta làm như vậy, cũng chỉ là giúp ngài làm chút việc thiện, tích thêm phúc đức mà thôi." Tần Lãng cười nói, "Đây chỉ là một trong các điều kiện thôi. Còn về những chuyện khác, chốc nữa khi ta khám bệnh cho ngài, chúng ta sẽ bàn kỹ hơn."
Lạc Tân không ngờ Tần Lãng lại có bản lĩnh đến vậy, vừa mở miệng đã "xoay xở được" một ngàn vạn tiền quỹ từ Lưu Chí Giang, thế nhưng Lạc Tân đối với nhân phẩm của Tần Lãng lại không hề có chút khinh thường nào, ngược lại còn có phần cảm động, bởi vì nàng biết Tần Lãng đưa ra điều kiện này với Lưu Chí Giang không phải chỉ là lời nói suông, tất cả đều là vì nàng —— nàng đã viết một bài báo trên báo trường học, bài báo mang tên «Quan Tâm Câu Chuyện Phía Sau Việc Học», bài báo này tập trung đưa tin về những học sinh của trường Thất Trung vì nghèo khó mà phải bỏ học trong những năm gần đây, nàng hy vọng có thể nhận được sự quan tâm của nhà trường, thậm chí là từ các giới xã hội ở thành phố Hạ Dương, để nhiều người hơn có thể chú ý đến vấn đề này. Chỉ là, điều khiến Lạc Tân thất vọng là, bản thảo của nàng sau khi gửi cho các phương tiện truyền thông của thành phố Hạ Dương, liền bặt vô âm tín.
Lạc Tân lại không ngờ, Tần Lãng sẽ chú ý tới bản thảo của nàng, mà còn đặc biệt lưu tâm đến. Lạc Tân vốn dĩ cũng có ý định lập một quỹ học bổng, chỉ là thời buổi này, làm gì cũng cần tiền, Lạc Tân chỉ là một học sinh, cho dù có gia đình ủng hộ, cũng rất khó có được một khoản tiền lớn để lập quỹ học bổng. Thế nhưng bây giờ thì khác rồi, Tần Lãng vừa mở miệng đã "gõ" được một ngàn vạn tiền quỹ từ Lưu Chí Giang, có khoản tiền quỹ rõ ràng, thì quỹ nào cũng có thể thành lập được.
"Được rồi. Lạc Tân, ngươi cứ về trường suy nghĩ kỹ về chuyện quỹ học bổng đi đã, ta khám bệnh cho Lưu tiên sinh, chuyện này liên quan đến quyền riêng tư của bệnh nhân, ngươi cứ tránh mặt một lát." Tần Lãng nghĩ ra cớ để điều Lạc Tân đi, như vậy mới có thể bàn bạc điều kiện tiếp theo với Lưu Chí Giang.
Lưu Chí Giang lái xe đến quán trà Vọng Giang Lâu, tìm một nhã gian, để Tần Lãng tiện khám bệnh cho hắn, đồng thời cũng tiện bàn bạc điều kiện với Tần Lãng. Trước đó Tần Lãng đã nói, một ngàn vạn tiền quỹ chỉ là một trong các điều kiện, có thể hình dung được, hắn còn có những điều kiện khác muốn thương lượng với Lưu Chí Giang.
Trong nhã gian tràn ngập hương trà.
Mặc dù bên ngoài tiết trời nóng bức, nhưng ở đây lại có gió sông thổi tới mang theo sự mát mẻ, cảnh trí trang nhã, tầm nhìn khoáng đạt, nhưng trong lòng Lưu Chí Giang lại bị một tầng u ám bao phủ, bởi vì hắn không biết Tần Lãng còn sẽ đưa ra những điều kiện quái gở đến mức nào.
"Tần tiên sinh, điều kiện ngài đã đưa ra trước đây ta đã đồng ý rồi, ngài xem có thể khám bệnh cho ta được rồi chứ?" Lưu Chí Giang hỏi dò.
"Ta trước đó đã nói rồi, đó chỉ là một trong các điều kiện mà thôi. Lưu tiên sinh, mạng của ngài tinh quý như vậy, sao có thể chỉ đáng giá một ngàn vạn chứ?" Tần Lãng mỉm cười.
"Tần tiên sinh, ngài có thể thẳng thắn một chút được không? Có thể cho ta biết ngài muốn bao nhiêu tiền?"
Tần Lãng ung dung uống một ngụm trà trước mặt, sau đó nói: "Lưu tiên sinh là một người thông minh, ngài hẳn biết ta không phải vì tiền mà đến. Nếu như tối qua ngài đồng ý cùng ta đối phó Phùng Khôi, có lẽ chỉ cần một điều kiện ấy, ta đã có thể khám bệnh cho ngài rồi. Thế nhưng hôm nay, lại thành ra ba điều kiện. Đương nhiên, một trong các điều kiện ngài đã đồng ý với ta rồi. Còn có hai điều kiện, một là có kẻ ra tay đối phó huynh đệ của ta, ta muốn phế đi tứ chi của kẻ đó! Thứ hai, chính là Phùng Khôi, ngài nhất định phải giúp ta đối phó hắn!"
"Ấy... Tần tiên sinh, nếu như ngài là muốn tiền, chỉ cần Lưu mỗ này có thể chi trả, cái này đều dễ nói chuyện. Huynh đệ của ngài bị kẻ khác đánh bị thương, chuyện này ta cũng sẽ toàn lực giúp ngài giải quyết. Chỉ là đối phó Phùng Khôi, dù sao cũng là huynh đệ trong bang hội, hơn nữa, địa vị của hắn trong bang còn cao hơn ta, ta làm sao có thể giúp ngài đối phó hắn đây?"
Lưu Chí Giang khó xử nói: "Mặt khác, nói thật với ngài, Phùng Khôi chính là một lão chó điên, lão già này thật sự không dễ chọc vào. Tần tiên sinh, nếu không thì đổi sang điều kiện khác được không?"
"Nếu như Lưu tiên sinh cảm thấy không có cách nào giải quyết, vậy chúng ta chẳng còn gì để nói nữa." Tần Lãng nhàn nhạt nói, "Ta biết Lưu tiên sinh đã qua cái tuổi thích mạo hiểm rồi, thế nhưng không còn cách nào khác, vì tính mạng của mình, có đôi khi vẫn cần phải mạo hiểm một phen."
"Điều này... Tần tiên sinh, ngài cho ta suy nghĩ thêm một chút." Lưu Chí Giang có vẻ hơi do dự. Một mặt là cái mạng nhỏ của bản thân hắn, mặt khác là bang quy và kẻ điên Phùng Khôi kia. Đối phó người trong bang hội, nếu như chuyện này bị cao tầng của Ngọa Long Đường biết được, Lưu Chí Giang hắn chắc chắn lành ít dữ nhiều. Nhưng nếu như từ chối điều kiện của Tần Lãng, thì Lưu Chí Giang vẫn sẽ chết!
"Tần tiên sinh, dù sao chúng ta cũng là người của Ngọa Long Đường, muốn phản bội để đối phó huynh đệ trong bang, nếu chuyện này mà lan truyền ra ngoài, chưa nói đến việc người của Ngọa Long Đường sẽ không tha cho chúng ta, thì cả những người đồng đạo giang hồ cũng sẽ khinh thường chúng ta." Trần Dương giải thích cho Lưu Chí Giang nghe.
"Là vậy sao?" Tần Lãng bình thản nói, "Các ngươi chẳng qua là lo lắng đối phó Phùng Khôi sẽ không danh chính ngôn thuận thôi sao? Nếu như có thể danh chính ngôn thuận mà đối phó hắn thì sao, các ngươi có dám không?"
"Nếu như có thể danh chính ngôn thuận mà đối phó Phùng Khôi, chúng ta sẽ dám mạo hiểm này!" Lưu Chí Giang nói với giọng trầm. Thật ra, đối với Lưu Chí Giang mà nói, hắn đã sớm muốn trừ khử Phùng Khôi rồi, bởi vì lão già Phùng Khôi này mấy lần đều ở trước mặt hắn dựa vào tuổi tác để lấn át người khác, điều này khiến Lưu Chí Giang cực kỳ khó chịu.
"Vậy được, ta liền cho các ngươi biết thế nào là danh chính ngôn thuận." Tần Lãng đưa tay chạm vào túi da bên hông, sau đó đặt một vật hình tròn màu bạc giống như đồng tiền xu ở trước mặt Lưu Chí Giang và Trần Dương.
Lưu Chí Giang ngạc nhiên hỏi: "Đây là cái gì?"
"Lệnh bài!" Tần Lãng hừ lạnh một tiếng, "Đây chính là lệnh bài của Ca Lão Hội, có quyền hiệu lệnh bang hội, không ai dám không tuân theo!"
Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.