(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 1867: Long ra đời
Điều này thật đúng là kiêu ngạo đến cực điểm rồi!
Người Cao Ly vốn kiêu căng, tự mãn, đến cả ý chí của mảnh đất này cũng vậy. Dù Tần Lãng đã thôn phệ thần cách của Phó Dịch Thiên, ý chí mảnh đất này vẫn không thừa nhận hắn.
Nhưng không sao, trước tình huống ấy, Tần Lãng cũng có cách ứng phó. Nếu ý chí trời đất Cao Ly không thừa nhận hắn, vậy hắn cũng chẳng cần sự thừa nhận nào.
Tần Lãng liền trở về Đế Kinh thành, giao Lý Nghĩa Phương cho quốc gia. Tên này là kẻ xâm lược, hắn nhất định phải chịu sự xét xử công khai của quốc gia. Còn việc quốc gia sẽ xử lý ra sao, đó là chuyện của giới cấp cao, Tần Lãng không màng tới.
Ngay khi Tần Lãng đưa Lý Nghĩa Phương đến Đế Kinh thành, một luồng ánh sáng bỗng bùng lên từ phía Cao Ly. Lúc này, Lý Nghĩa Phương đã được Tần Lãng thả khỏi Vạn Độc Nang. Khi biết tin tức ấy, Lý Nghĩa Phương đã hoàn toàn suy sụp, lập tức ngất xỉu.
Chỉ một quả bom hạt nhân được phóng ra. Bởi lẽ, khi những người Cao Ly trên tàu ngầm "Phục Thù Chi Kiếm" chứng kiến quả bom hạt nhân lẽ ra phải rơi xuống lãnh thổ Hoa Hạ lại rơi trên chính đất nước mình, họ đều kinh ngạc đến ngây người, đương nhiên không thể tiếp tục phóng ra quả bom hạt nhân thứ hai. Ngay cả những quân nhân lạnh lùng nhất, khi tàn sát dân thường nước khác, có lẽ họ sẽ không cảm thấy khó xuống tay, nhưng khi hướng vũ khí hủy diệt về phía đồng bào mình, họ cũng sẽ đau lòng. Bởi lẽ, khi quả bom hạt nhân này rơi xuống, ai biết được trong số những người chết có vợ con, cha mẹ già hay con trẻ của họ không?
Lý Nghĩa Phương bị Tần Lãng giao cho quốc gia, và phản ứng của giới cấp cao Hoa Hạ vô cùng nhanh chóng. Đầu tiên, họ lập tức lên án hành vi khiêu khích biên giới do lực lượng vũ trang chống chính phủ Cao Ly phát động nhằm vào Hoa Hạ, đồng thời mạnh mẽ lên án việc lực lượng này sử dụng bom hạt nhân.
Sau đó, vợ chồng Kim Tam Thái xuất hiện trước truyền thông. Kim Tam Thái dùng giọng điệu bi thống lên án Lý Nghĩa Phương cùng các lực lượng vũ trang chống chính phủ khác, gọi bọn họ là "Tội nhân Cao Ly", "Quốc tặc", "Kẻ buôn chiến tranh", v.v... Hơn nữa, ông ta tuyên bố Lý Nghĩa Phương đã dùng vũ lực uy hiếp Kim Tam Thái, đe dọa lãnh tụ nhân dân, nên mới gây ra hành động mất hết lý trí như vậy. Vợ chồng Kim Tam Thái công khai quỳ xuống trước truyền thông, bày tỏ lòng ai điếu đau xót nhất đến nhân dân Cao Ly đã thiệt mạng.
Để tăng cường sức thuyết phục, Lý Nghĩa Phương cũng bị áp giải đến hiện trường. Lúc này, ý chí của Lý Nghĩa Phương đã hoàn toàn sụp đổ, nên hắn hoàn toàn thừa nhận lời buộc tội của Kim Tam Thái, thậm chí còn công khai quỳ xuống, thừa nhận mình là tội nhân lớn nhất trong lịch sử Cao Ly.
Chân tướng đã lộ rõ. Sau khi Kim Tam Thái lên án Lý Nghĩa Phương xong xuôi, liền hướng giới cấp cao Hoa Hạ thỉnh cầu viện trợ, hy vọng Hoa Hạ cũng có thể xuất binh, giúp bình định phản quân. Nhưng Hoa Hạ cự tuyệt, tuyên bố đây là chuyện nội bộ của Cao Ly, Hoa Hạ tuân thủ nguyên tắc không can thiệp nội chính nước khác, song đồng ý tiến hành viện trợ nhân đạo cho Cao Ly, giúp nhanh chóng khắc phục hậu quả thảm họa, và cùng chung sức chống lại sự xâm lấn của sinh vật dị giới.
Trên thực tế, việc phóng quả bom hạt nhân của Lý Nghĩa Phương cũng không hoàn toàn là sai lầm. Quả bom hạt nhân hắn phóng xuống không rơi vào các thành phố lớn trên bán đảo Hàn, mà lại rơi vào một khu vực miền núi. Do sự xâm lấn của sinh vật dị giới, phần lớn người Cao Ly đều trở thành "sinh vật dưới đất", cơ bản sinh sống trong các công trình ngầm. Điều này coi như kế thừa "Địa đạo chiến" kinh điển của Hoa Hạ năm xưa. Tuy nhiên, chính vì lẽ đó, phần lớn những thứ bị phá hủy bởi quả bom hạt nhân của Lý Nghĩa Phương lại là sinh vật dị giới, điều này có lẽ cũng coi như "vô tâm cắm liễu liễu thành âm".
Kim Tam Thái lần đầu trở về bán đảo Cao Ly, đương nhiên ông ta không thể bỏ lỡ cơ hội chính trị này. Nếu muốn đóng vai Kim Thái Dương, một đấng cứu thế, tiếp tục nhận được sự ủng hộ và duy trì của người Cao Ly, Kim Tam Thái nhất định phải thực hiện một vài hành động mạo hiểm. Đương nhiên, loại mạo hiểm này thực chất không có rủi ro lớn, bởi các thành viên của Long Xà quân đoàn Hoa Hạ chính là thành viên của đoàn viện trợ nhân đạo, tương đương với việc làm bảo vệ miễn phí cho Kim Tam Thái.
Vợ của Kim Tam Thái, người được xưng là đệ nhất mỹ nữ Cao Ly, đã ở lại. Vị đệ nhất phu nhân Cao Ly này, sau một thời gian ngắn tĩnh dưỡng, không chỉ thể hiện phong thái dịu dàng, uyển chuyển động lòng người của phụ nữ Cao Ly, mà còn bộc lộ thủ đoạn ngoại giao khéo léo. Điều này khiến Tần Lãng không khỏi liên tưởng đến Tống Mỹ Linh thời kỳ Dân Quốc. Bà cũng được xem là cao thủ ngoại giao, từng khiến người Mỹ keo kiệt phải cung cấp quân nhu và tài chính cho chồng bà. Vị đệ nhất phu nhân Cao Ly này cũng thật lợi hại. Việc bà ở lại Hoa Hạ chính là để tranh thủ sự đồng tình của Hoa Hạ, bà hy vọng nhận được sự che chở của Hoa Hạ, hy vọng người Cao Ly đau khổ cũng có thể được trú ẩn dưới sự bảo vệ của "thần lực" như người Hoa Hạ.
Rõ ràng, vị đệ nhất phu nhân Cao Ly này coi Cửu Châu kết giới là "thần tích". Tuy nhiên, nếu nói là thần tích cũng chẳng có gì lạ, dù sao hiện nay Hoa Hạ quả thực chịu tác động nhỏ nhất từ đại kiếp nạn trời đất. Sinh vật dị giới hầu như không thể tiến vào lãnh thổ Hoa Hạ, điều này không phải thần tích thì là gì?
Trước đây, tuy vị phu nhân Cao Ly này cũng thường xuyên xuất hiện trên truyền thông, nhưng những gì bà thể hiện đều chỉ là vẻ đẹp thời thượng, nói trắng ra là một bình hoa, ít nhất nhiều người đều cho rằng bà chính là bình hoa. So với những minh tinh phẫu thuật thẩm mỹ ở Nam Hàn trước kia, ảnh mặt mộc của vị đệ nhất phu nhân Cao Ly này quả thực cũng có thể xem là một mỹ nữ, ít nhất trên bán đảo Cao Ly thì chắc chắn là mỹ nữ.
Giờ đây, khi Kim Tam Thái trở về bán đảo Cao Ly, thủ đoạn ngoại giao của vị đệ nhất phu nhân này liền được thể hiện. Bà thường xuyên xuất hiện trong các hoạt động từ thiện khác nhau của Hoa Hạ, tìm kiếm vật tư cứu viện, viện trợ tài chính, tình nguyện viên, v.v... cho dân chúng bán đảo Cao Ly. Thậm chí khi kể về cảnh ngộ của người Cao Ly, bà liên tục rơi lệ, khiến người ta không khỏi sinh lòng thương xót. Chỉ trong vòng một tuần ngắn ngủi, danh tiếng của vị đệ nhất phu nhân Cao Ly này ở Hoa Hạ càng thêm vang dội, truyền thông thậm chí còn phong tặng bà biệt danh thân thiết "Tiểu Tuyết phu nhân". Xem ra, phụ nữ xinh đẹp làm gì cũng có ưu thế, ngay cả trong ngoại giao quốc gia cũng vậy.
Thông qua nỗ lực của vị Tiểu Tuyết phu nhân Cao Ly này, chính quyền Hoa Hạ đã đồng ý cùng nhau thành lập một thành phố tại khu vực biên giới của hai quốc gia, gọi là "Đặc khu Hữu nghị Hoa Hạ Cao Ly". Thành phố này chủ yếu dùng để an trí và cung cấp nơi trú ẩn cho nạn dân Cao Ly, đồng thời cũng nằm trong phạm vi Cửu Châu kết giới của Hoa Hạ, để những nạn dân Cao Ly này có thể được bảo vệ.
Tin tức này truyền đến lãnh thổ Cao Ly, đương nhiên nhận được vô số sự ủng hộ. Bất kể là Nam Hàn hay Bắc Hàn trước đây, phần lớn họ đều là người Cao Ly bình thường. Trước đây, tuy họ kiêu ngạo, ngu dốt, tràn đầy oán niệm với Hoa Hạ, hoặc bị Mỹ quốc và những kẻ đầu cơ chính trị của quốc gia mình kích động, hình thành tính cách kiêu căng tự đại, nhưng giờ đây trải qua đại kiếp nạn trời đất, những người Cao Ly này cũng bắt đầu tìm kiếm sự thật, hiểu rõ rằng sinh mệnh và sinh tồn mới là điều quan trọng nhất. Việc sau khi Khổng Tử mất đi, người Hoa Hạ hay người Cao Ly còn quan trọng không, điều đó không còn trọng yếu; Cao Ly muốn theo chủ nghĩa gì cũng không trọng yếu; ai làm bá chủ cũng không trọng yếu. Điều quan trọng nhất chính là sự sinh tồn.
Bởi vậy, việc Tiểu Tuyết phu nhân đã tranh thủ cho người Cao Ly một thành phố trú ẩn, đây quả là công lớn. Người Hoa Hạ có thể không nhận thức được việc sở hữu Cửu Châu kết giới là một hạnh phúc lớn đến nhường nào, nhưng người Cao Ly thì quá rõ điều đó. Họ từng giây từng phút phải nỗ lực vì sự sinh tồn, từng giây từng phút phải đề phòng sự tập kích của quái vật dị giới. Những ngày tháng như vậy quả thực là ác mộng kinh hoàng nhất.
Thế là, nạn dân Cao Ly điên cuồng tràn vào thành phố đặc khu trú ẩn, chẳng ai còn muốn tiếp tục sống trong địa đạo hay hang núi như chuột nữa. Khi những nạn dân Cao Ly này điên cuồng tràn vào, Thần Long Hoa Hạ cũng bắt đầu thức tỉnh.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.