(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 180: Kim Châm Hạt
Mã Hồng Lượng nhìn thấy gã tóc bạc và người đàn ông áo sơ mi ngắn tay đã được đưa vào xe mình, hắn mới thở phào nhẹ nhõm sau khi khởi động động cơ. Đúng lúc định rời đi, một chiếc xe khác lại chặn đường hắn. Mã Hồng Lượng ngẩng đầu nhìn, hóa ra là xe của em dâu hắn. Thế là hắn tấp xe vào lề đường, rồi giao người đàn ông áo sơ mi ngắn tay cho người phụ nữ kia.
Người phụ nữ phúc hậu ấy thấy con trai mình bị đánh đến nông nỗi này, lập tức vừa đau lòng vừa tức giận. "Trời ơi! Con trai bảo bối của mẹ, ai đã đánh con thành ra như vậy! Con trai đáng thương của mẹ… Anh, anh đã đòi lại công bằng cho con trai em chưa?"
"Không đòi lại được công bằng nữa đâu, sau này em hãy trông chừng con trai mình cẩn thận hơn đi." Mã Hồng Lượng khó chịu nói. "Nếu không phải vì đứa cháu trai này, hắn đã chẳng cần phải đối mặt với Tần Lãng thêm lần nữa. Tiểu tử kia quả thật là một Hỗn Thế Ma Vương."
"Cái gì? Hắn là loại người nào chứ! Anh, chẳng phải anh có quan hệ với cả hai giới hắc bạch sao? Chỉ cần cho chút tiền, tìm vài người đánh tàn phế bọn chúng đi…"
"Nếu ngươi thật sự muốn chết, lão tử sẽ không cản!" Mã Hồng Lượng tức giận đến nghiến răng nghiến lợi. "Nếu không phải ta hạ mình đi cầu xin người ta, e rằng con trai ngươi đến cả mạng cũng khó mà giữ được toàn vẹn!"
"Mẹ – đừng nói nữa, chuyện này chính là lỗi của con." Người đàn ông áo sơ mi ngắn tay dù sao cũng từng tiếp xúc với giới giang hồ, hắn đương nhiên biết người mà ngay cả đại bá của mình cũng phải kiêng dè, chắc chắn là không thể chọc vào. Hơn nữa trong lòng hắn, những người này hẳn là đều tâm ngoan thủ lạt, lãnh khốc vô tình. Đối mặt với loại người như vậy, tốt nhất là đừng có trêu chọc họ.
"Vậy cũng không được! Nhìn xem con bị đánh thành ra cái dạng gì rồi! Nếu đã là người trên giới hắc đạo, chúng ta liền đi kiện hắn! Mẹ không tin còn không có phép vua nữa!" Người phụ nữ phúc hậu dường như vẫn không chịu bỏ qua.
"Được, ngươi cứ đi kiện đi." Mã Hồng Lượng đẩy người đàn ông áo sơ mi ngắn tay đến trước mặt người phụ nữ phúc hậu. "Nếu ngươi muốn con trai ngươi chết, thì cứ đi kiện! Ngoài ra còn một điều nữa, người mà ngươi muốn kiện, nghe nói có quan hệ rất tốt với thị trưởng. Lần trước ngay cả con trai của Phó thị trưởng Thái cũng từng bị hắn đánh. Ngươi cứ việc đi kiện đi, nhưng tốt nhất là hãy mua sẵn mộ địa và quan tài cho chồng và con trai ngươi đi!"
Sau khi nói xong, Mã Hồng Lượng trực tiếp khởi động xe rời đi. Hắn quyết ��ịnh cho dù người phụ nữ này có bị chém chết ở đây, hắn cũng sẽ không nhúng tay vào nữa, bởi lẽ hắn có nhúng tay cũng vô dụng, đối phương nhất định sẽ chém chết cả hắn.
Thấy Mã Hồng Lượng đã đi, khí thế của người phụ nữ phúc hậu cũng yếu dần, nhưng nàng vẫn hết mực bảo vệ con trai mình. Nàng nói: "Con trai, con yên tâm, mẹ nhất định sẽ đòi lại công bằng cho con! Chẳng qua… chẳng qua, mẹ sẽ liều mạng với tên tiểu tử đó!"
"Mẹ… mẹ cứ nghe lời đại bá đi, mẹ thật muốn con bị người ta chém chết sao!" Người đàn ông áo sơ mi ngắn tay chợt thốt lên một câu, rồi không nói gì thêm mà kéo cửa xe ngồi vào trong.
Người phụ nữ phúc hậu đành hết cách, phải chui vào xe, rồi giận dữ khởi động xe, hung hăng đạp mạnh chân ga. Kết quả là nghe thấy tiếng "loảng xoảng", chiếc xe đâm sầm vào đuôi một chiếc xe phía trước, rồi từ bên trong chiếc xe kia vọng ra một tiếng chửi rủa đầy phẫn nộ.
******
Sau khi dọn dẹp tàn cục, Tần Lãng bảo Mã Vĩ cho những người khác giải tán, rồi giữ Mã Vĩ lại dùng cơm cùng mình.
Được ăn cơm cùng ông chủ khiến Mã Vĩ cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Hắn cẩn thận từng li từng tí ăn một lúc, sau đó nghe Tần Lãng nói: "Mã Vĩ, A Cường không có ở Hạ Dương thị, ta có một chuyện muốn giao cho ngươi đi làm."
"Ông chủ cứ yên tâm! Chuyện ngài giao phó, ta nhất định sẽ làm thật tốt!" Mã Vĩ vỗ ngực cam đoan.
"Ta muốn ngươi đi thu mua một số bọ cạp, nhất định phải là bọ cạp hoang dã, không thể là loại nuôi dưỡng kia –" Tần Lãng còn chưa nói dứt lời, bên tai lại đột nhiên văng vẳng một giọng nói quen thuộc: "Muốn luyện Hạt Tử Công thì cứ nói với lão nhân gia sư phụ đây là được rồi, cần gì phải tự mình đi tìm chứ?"
"Thôi được rồi." Tần Lãng nói với Mã Vĩ, "Chuyện này, ta vẫn nên tự mình đi giải quyết thì hơn."
"Ông chủ, ngài không tin năng lực của ta sao? Cho dù mua không được bọ cạp hoang dã, ta cũng tự tay đi bắt về cho ngài mà!" Mã Vĩ dường như có chút buồn bã, vốn dĩ hắn tưởng mình đã được ủy thác trọng trách, không ngờ Tần Lãng lại lập tức thay đổi chủ ý.
"Mã Vĩ, ta tin tưởng năng lực của ngươi." Tần Lãng vẫy tay, nói: "Ta thay đổi chủ ý không phải vì không tin ngươi, mà là vì có chuyện quan trọng hơn cần ngươi làm. Hiện tại A Cường và Man Ngưu đều đang xử lý chuyện của Thanh Hoàn Bang. Hạ Dương thị bây giờ tuy rằng rất thái bình, nhưng khó mà bảo đảm sẽ không xảy ra chuyện gì, cho nên ta muốn ngươi canh chừng kỹ hơn một chút, lưu ý mọi động tĩnh trên giang hồ. Một khi có bất kỳ sự thay đổi nào, ta muốn ngươi kịp thời báo cáo cho ta!"
Kỳ thật, Tần Lãng chỉ là tạm thời thay đổi chủ ý mà thôi, bên ngoài thì trông có vẻ như giao trọng trách cho Mã Vĩ, nhưng trên thực tế lại chỉ là để trấn an hắn, tránh cho tên này vì chuyện vừa rồi mà thất vọng. Quả nhiên, nghe lời Tần Lãng nói, Mã Vĩ hưng phấn như được tiêm máu gà, liền vội vàng cam đoan: "Tần ca, ngài cứ yên tâm, ta cam đoan dưới sự giám sát của ta, mấy ngày này nhất định bình an vô sự! Nếu thật sự có động tĩnh gì, ta sẽ lập tức báo cáo với ngài!"
"Được, vậy ngươi mau đi đi – Ông chủ, tính tiền!" Tần Lãng khéo léo đuổi Mã Vĩ đi, rồi lại nói với Triệu Khảm: "Triệu Khảm, ngươi về trường trước đi, ta vẫn còn chút chuyện cần làm."
"Đến nhã gian số một lầu hai Học Phủ Trà Lâu." Giọng nói của lão độc vật lại lần nữa văng vẳng bên tai Tần Lãng.
"Lão già này, lúc nào cũng thần thần bí bí." Tần Lãng lẩm bẩm một tiếng.
"Ta có thể nghe thấy lời ngươi nói." Lão độc vật hừ một tiếng. "Sao, ngươi bất mãn với ta à?"
"Cực kỳ bất mãn – lát nữa rồi nói chuyện!" Tần Lãng hừ một tiếng, không hề che giấu sự bất mãn của mình đối với lão độc vật.
Năm phút sau, Tần Lãng đến vị trí chỉ định của lão độc vật.
Mặc dù bây giờ là giữa trưa, nhưng ánh sáng bên trong nhã gian vẫn rất tối, bởi vì lão độc vật đã kéo rèm cửa lên. Tần Lãng nói với lão độc vật: "Bái thác, ngươi dù có cẩn thận đến mấy cũng không cần cẩn thận đến mức này chứ? Thời tiết đẹp như vậy mà lại kéo rèm cửa, chẳng phải là đang nói cho người khác biết ở đây có điều gì khuất tất sao?"
"Lão tử thích ánh sáng tối hơn một chút." Lão độc vật hừ một tiếng. Lúc này hắn ngồi ở chỗ tối nhất trong phòng, khiến Tần Lãng cảm thấy lão già này dường như hòa làm một với bóng tối vậy.
Đương nhiên, Tần Lãng cũng biết, việc lão độc vật thích bóng tối cũng rất bình thường, bởi vì suy nghĩ của lão độc vật vốn dĩ đã rất đen tối. Dù sao thì lão nhân gia này hoàn toàn không dính dáng gì đến chính nghĩa cả.
"Lão độc vật, ngươi nếu biết ta muốn bọ cạp, sao không đưa cho ta sớm hơn?" Tần Lãng hỏi.
"Tuổi tác lớn rồi, đã rất lâu rồi không chơi những thứ này." Lão độc vật xòe bàn tay ra, như làm ảo thuật "biến" ra một con bọ cạp toàn thân đen nhánh, riêng cái đuôi lại màu vàng kim. Con bọ cạp này vừa nhìn đã khiến Tần Lãng cảm thấy vô cùng uy mãnh. Nếu dùng con bọ cạp này để luyện công, nhất định có thể đạt được hiệu quả lớn mà tốn ít công sức.
"Con bọ cạp này không tệ nha." Tần Lãng nói.
"Nhảm nhí! Nào chỉ là không tệ!" Lão độc vật hừ một tiếng. "Đây chính là 'Kim Châm Hạt' do ta dùng bí phương độc quyền nuôi dưỡng! Không chỉ độc tính rất mạnh, mà lại có tính công kích cũng cực kỳ hung hãn! Nếu ngươi luyện Hạt Tử Công, dùng nó là thích hợp nhất!"
Mọi tình tiết ly kỳ của câu chuyện này, kính mời quý độc giả tiếp tục đón đọc tại truyen.free, nơi bản dịch được phát hành độc quyền.