Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 16: Lấy Côn Trùng Làm Thầy

Trong dược phòng, mười bảy tên côn đồ đã nằm la liệt, dù còn chút sức lực đứng dậy, bọn chúng cũng chỉ có thể rên rỉ trên nền đất mà giả chết.

Bởi "Đường Lang Quyền" của Tần Lãng quả thực quá uy mãnh!

Kể từ khi hắn chính thức ra tay, chưa đầy hai phút, mười bảy tên côn đồ kia đều đã bị đánh gục.

Nhẹ thì gân cốt sai khớp, nặng thì xương cốt vỡ nát!

Thế nhưng, điều khiến bọn chúng không thể hiểu nổi là, Tần Lãng lúc này lại đứng bất động giữa phòng, hai mắt khẽ nhắm, không nói một lời, không biết rốt cuộc hắn đang làm gì.

Mã Ngưu cũng hoàn toàn há hốc mồm. Hắn lăn lộn ở Hạ Dương thị nhiều năm như vậy, một nhân vật lợi hại đến thế, lại tinh thông Đường Lang Quyền, vậy mà trước kia hắn chưa từng nghe nói đến!

Mã Ngưu lúc này đã đứng dậy, nhưng hắn thật sự không còn dũng khí ra tay với Tần Lãng nữa, đành ném con dao xuống, nhẹ nhàng bước đến trước mặt Tần Lãng, hạ giọng hỏi: "Tần ca, ngài ——"

Mã Ngưu còn chưa dứt lời, Tần Lãng lại một cước đá bay hắn. Lần này, Mã Ngưu đâm sầm vào cửa cuốn kim loại và bất tỉnh nhân sự ngay lập tức.

"Chết tiệt! Không thấy lão tử đang suy nghĩ vấn đề sao!" Tần Lãng bất mãn hừ một tiếng.

Thật ra, Tần Lãng không phải đang suy nghĩ vấn đề, mà là đang nghiền ngẫm và lĩnh ngộ sự tinh diệu của bộ "Đường Lang Quyền" này.

Chuyện này xảy ra quá đột ngột, khiến chính hắn cũng có chút trở tay không kịp. Bởi vì ngay cả bản thân hắn cũng không hiểu rõ, vì sao lại có thể thần tốc đến vậy mà từ cảnh tượng bọ ngựa máu săn mồi lại lĩnh ngộ được chân lý của Đường Lang Quyền, lẽ nào ——

"Lẽ nào ta thật sự là võ học kỳ tài vạn người có một trong truyền thuyết?"

Tần Lãng cảm thấy loại chuyện "võ học kỳ tài" này có lẽ chỉ xảy ra trong phim ảnh, bởi vì nếu như hắn là võ học kỳ tài trời sinh thì đã không bị Lão Độc Vật ép buộc đả tọa mấy năm.

Nhưng mà, vì sao "Đường Lang Quyền" đột nhiên lĩnh ngộ được lại thuận tay đến thế chứ?

Lẽ nào đệ tam trọng "chiêu thức" này, lại dễ dàng nắm bắt đến vậy?

Sau khi lần nữa đá bay Mã Ngưu, Tần Lãng từ bỏ suy tư, chọn một ít dược liệu giải độc trong dược phòng, sau đó nghênh ngang rời đi cùng A Vũ và ba tên tiểu đệ khác.

Nhìn thấy Tần Lãng và những người khác đến quán bar Lam Toản, Hàn Tam Cường lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Dọc đường, một tên tiểu đệ đã báo cáo tình hình cho Hàn Tam Cường, hơn nữa c��n khoa trương kể lể về cảnh Tần Lãng đại phát thần uy.

Hàn Tam Cường vốn đã biết Tần Lãng là một nhân vật lợi hại, nhưng không ngờ hắn lại lợi hại đến thế, một mình tay không đánh đổ mười tám người của Mã Ngưu, giá trị võ lực thật sự quá mức cường hãn!

A Vũ mặt xám như tro tàn, hắn có thể lường trước được kết cục của mình sẽ ra sao.

Nhưng Hàn Tam Cường lúc này đang nóng lòng giải độc, đương nhiên không có thời gian mà để ý đến tên A Vũ này.

Tần Lãng đưa số dược liệu đã chọn được cho Hàn Tam Cường, nói: "Một gói dùng để sắc uống, uống ba lần; một gói dùng để ngâm tắm, cũng ngâm ba lần, cách mỗi một giờ ngâm một lần, độc tố trên người liền có thể hoàn toàn thanh trừ."

Hàn Tam Cường tin tưởng lời Tần Lãng nói không chút nghi ngờ, vội vàng bảo cô gái mặc sườn xám đi chuẩn bị.

"Cường ca, sự việc đã giải quyết xong, ta xin phép về trước." Tần Lãng nói với Hàn Tam Cường, "Những việc khác, ta tin huynh sẽ có cách tự mình giải quyết."

"Tần ca, đa tạ ngài!" Lời cảm ơn của Hàn Tam Cường vô cùng thành khẩn.

Lời này của Hàn Tam Cường xuất phát từ đáy lòng. Tên này tuy không phải loại lương thiện, nhưng lại là một người trọng nghĩa khí. Tần Lãng đã cứu mạng hắn, Hàn Tam Cường tự nhiên mang ơn. Huống hồ, cả võ lực lẫn trí lực của Tần Lãng cũng khiến Hàn Tam Cường vô cùng bội phục.

"Huynh lớn tuổi hơn ta ——"

"Lăn lộn trên giang hồ, không xét tuổi tác, chỉ xét năng lực. Tần ca, nếu ngài còn không đồng ý, vậy chính là xem thường ta rồi." Hàn Tam Cường kiên trì nói.

"Vậy được." Tần Lãng cũng không muốn so đo với Hàn Tam Cường về vấn đề này, liền đưa chủ đề vào chính sự: "Kẻ đối phó huynh, trong lòng đã có manh mối rồi chứ?"

"Đã có chút manh mối rồi." Hàn Tam Cường gật đầu nói, "Tên ngu ngốc A Vũ này biết không nhiều. Thế nhưng, Mã Ngưu là người của bang hội Thành Đông, xem ra chuyện này có liên quan đến lão đại của bọn chúng. Sự việc cụ thể, ta sẽ đi tìm hiểu cho rõ! Chuyện ngày hôm nay, đa tạ Tần ca!"

"Những lời cảm ơn vô ích thì đừng nói nữa." Tần Lãng nói, "À đúng rồi, huynh có nghe nói đến m���t người tên An Đức Thịnh không?"

"Ta biết." Hàn Tam Cường gật đầu nói, "An Đức Thịnh này cũng là một nhân vật có tiếng trên giang hồ. Tuy nhiên, hắn có mối quan hệ cả trong giới đen lẫn giới trắng, nhưng người này hành sự quỷ bí, rất ít khi công khai lộ diện. Ta và hắn cũng chỉ mới gặp mặt một lần."

"Hắn là một người như thế nào?" Tần Lãng trong lòng vui mừng, quả nhiên là đắc thủ dễ dàng.

"Là một người trung niên khoảng bốn mươi tuổi, trông giống như dân làm ăn, hoàn toàn không giống kẻ lăn lộn trên giang hồ. Tên này chủ yếu kinh doanh các lĩnh vực giải trí, tình dục, nhưng điều nổi danh nhất vẫn là 'Hội Sở Thuần Mỹ Loan' do hắn mở. Ở Hạ Dương thị, nó tuyệt đối là số một, cho dù ở tỉnh Bình Xuyên cũng rất nổi tiếng. Tần ca, ngài hỏi hắn làm gì?"

Hàn Tam Cường nói xong câu hỏi đó, đột nhiên ý thức được mình không nên hỏi, vội vàng giải thích: "Tần ca, câu vừa rồi, ngài cứ xem như ta chưa hỏi."

"Không sao cả. Không phải ta có hứng thú với người này, mà là sư phụ của ta có hứng thú với hắn." Tần Lãng kh�� cười một tiếng, "Cảm ơn. Nếu có thể, hãy giúp ta thu thập càng nhiều tin tức về hắn."

"Tần ca ngài cứ yên tâm, chuyện này cứ giao cho ta." Hàn Tam Cường vội vàng nhận lời.

Sau đó, Hàn Tam Cường lại đưa cho Tần Lãng một tấm danh thiếp, dặn Tần Lãng nếu cần, bất cứ lúc nào cũng có thể gọi điện thoại cho hắn.

Tần Lãng cất danh thiếp vào, nhắc nhở Hàn Tam Cường cẩn thận đừng để bị người khác ám toán lần nữa, sau đó mới rời đi trở về trường học.

Vừa đến cổng trường, bên cạnh liền có một người thoắt hiện ra, gọi một tiếng "Tần ca".

Kẻ gọi Tần Lãng lại là Triệu Quang. Tên này bây giờ cả khuôn mặt đã sưng vù như đầu heo. Bởi vì Mã Vĩ đã nói ra ngoài rằng, chỉ cần Triệu Quang dám bước ra cổng trường, người của hắn sẽ không khách khí!

Thế nhưng Triệu Quang lại không thể mãi mãi không ra khỏi cổng trường. Chẳng phải vừa đi ra ngoài, hắn liền bị người của Mã Vĩ đánh cho một trận đó sao?

Triệu Quang nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng quyết định đến tìm Tần Lãng xin lỗi, như vậy đám người Mã Vĩ mới có thể bỏ qua cho hắn.

Đừng thấy Triệu Quang trong trường học còn tương đối kiêu ngạo, nhưng ra khỏi cổng trường, trong mắt Mã Vĩ và những kẻ khác, hắn chẳng là cái thá gì, càng đừng nói đến Hàn Tam Cường. Triệu Quang nghe nói Mã Vĩ, Hàn Tam Cường đều phải gọi Tần Lãng một tiếng "Tần ca", đã sớm không còn dũng khí báo thù Tần Lãng, giờ đây hắn chỉ hy vọng Tần Lãng sẽ bỏ qua cho mình.

So với việc báo thù, Triệu Quang kỳ thực càng lo lắng Tần Lãng sẽ tiếp tục gây phiền phức cho hắn.

Tần Lãng vốn không định so đo với Triệu Quang, lúc này bị Triệu Quang gọi lại, liền nhàn nhạt nói: "Triệu Quang à, thật ngại quá, suýt chút nữa ta không nhận ra ngươi. Ngươi gọi ta lại có chuyện gì?"

"Không... không có chuyện gì." Triệu Quang lắp bắp nói, "Chỉ là... Tần ca, ta có mắt không tròng mà mạo phạm ngài, hy vọng ngài sau này đừng chấp nhặt với ta nữa. Sau này, nếu gặp ngài, ta sẽ chủ động tránh xa."

"Chỉ có chuyện này thôi ư?"

Tần Lãng đột nhiên dừng bước, không bày tỏ thái độ, mà trực tiếp nhìn chằm chằm Triệu Quang. Ánh mắt của Tần Lãng nhìn đến khiến Triệu Quang trong lòng có chút chột dạ. Một lát sau, Tần Lãng mới tiếp tục nói: "Ngươi không nói ta còn quên mất. Triệu Quang, ngươi tìm Mã Vĩ đối phó ta, rốt cuộc là chủ ý của ngươi, hay là chủ ý của người khác?"

"Là người khác... chủ ý của ta!" Triệu Quang nói có chút lòng không thẳng.

"Thật sự là chủ ý của ngươi sao?" Tần Lãng cười lạnh một tiếng, "Được lắm, rất có nghĩa khí đó chứ —— ta sẽ sai người của Mã Vĩ nhìn chằm chằm ngươi!"

"Đừng mà —— Tần ca, ta sai rồi!" Triệu Quang thấy Tần Lãng chuẩn bị rời đi, vội vàng nhận thua: "Tần ca, ta sai rồi, ta thật sự sai rồi... Là Thái thiếu xúi giục ta, ta đáng chết!"

"Vậy mới phải chứ." Tần Lãng khẽ cười một tiếng, vỗ vỗ vai Triệu Quang: "Ngươi nghĩa khí như vậy, sao lúc bị đánh lại không có ai giúp đỡ chứ? Được rồi, ta sẽ nói chuyện với Mã Vĩ."

"Cảm ơn Tần ca... cảm ơn..." Triệu Quang miệng nói lời cảm ơn Tần Lãng, trong lòng lại hối hận tại sao mình lại muốn chọc phải loại người này.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free kỳ công chắt lọc, dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free