(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 1408: Tiếng khóc cá heo
Nếu có thể dùng tiếng cá heo để miêu tả tiếng khóc, thì Taina ắt hẳn là trường hợp duy nhất.
Tiếng khóc của tiểu nha đầu này suýt chút nữa đã khiến màng nhĩ Tần Lãng nứt toác.
Một tiểu nha đầu vốn dĩ ngoan ngoãn, đáng yêu, giờ phút này bỗng nhiên hóa thành một hài tử khóc lóc ồn ào. Dù Tần Lãng tự nhận là người từng trải, kinh nghiệm giang hồ phong phú, song đối diện với sự bùng nổ đột ngột của Taina, hắn vẫn chẳng có chút biện pháp nào.
Giọng khóc của Taina quá đỗi xuyên thấu, hầu như toàn bộ chuyến tàu đều vang vọng tiếng nức nở của nàng.
Tần Lãng bất đắc dĩ, đành giao Taina cho Yulia, hy vọng mẫu thân nàng có thể dỗ dành nàng nín khóc, hoặc Yulia sẽ biết cách an ủi con gái mình.
Bốp! Bốp!~
Nhưng điều Tần Lãng không ngờ tới là, sau khi Yulia nhận lấy hài tử, nàng liền vươn tay tát mạnh hai cái vào mông đứa bé, lực đạo chút nào cũng không nhẹ.
Tần Lãng lập tức trợn tròn mắt: "Chẳng phải người làm mẹ đều rất mực yêu thương con cái sao? Sao Yulia lại đối xử với con mình như vậy?"
Những hành khách khác cũng cho rằng hành động của Yulia không phải. Vốn dĩ họ đã cảm thấy phiền lòng vì tiếng khóc của Taina, nhưng khi chứng kiến Yulia giáo dục con cái thô bạo đến vậy, rất nhiều người bắt đầu đồng cảm với tiểu cô nương, rồi sau đó sự đồng cảm ấy chuyển thành lời chỉ trích dành cho Yulia. Một bà dì đeo kính nhiệt tình thậm chí còn dùng tiếng Anh để giảng giải cho Yulia: "Hello, cô gái trẻ, chẳng phải người phương Tây các cô luôn giáo dục con cái một cách ôn hòa sao? Cớ sao lại đối xử thô bạo đến thế với đứa trẻ mới chào đời? E rằng các cô còn quá trẻ, vẫn chưa biết cách làm một bậc cha mẹ tốt..."
"Thôi được rồi, đừng đánh con nữa." Tần Lãng không muốn trở thành mục tiêu bị ngàn người chỉ trích, vội vàng ôm Taina trở lại từ tay Yulia.
Thế rồi, Yulia "òa" lên một tiếng, cũng bật khóc nức nở.
Tuy nàng không hiểu những người này đang nói gì, nhưng với tư cách là một Mị Ma tinh anh thông tuệ, nàng tự nhiên lĩnh hội được rằng tất cả họ đều đang chỉ trích cách giáo dục thô bạo của nàng với đứa trẻ. Hơn nữa, ngay cả Tần Lãng dường như cũng cho rằng nàng không phải, bởi vậy Yulia lập tức mất kiểm soát mà bật khóc lớn.
Thật hay rồi, cả người lớn lẫn trẻ con đều cùng khổ sở.
Trong toa xe ồn ào, Tần Lãng triệt để trở thành đối tượng bị ngàn người chỉ trích. Ánh mắt mọi người nhao nhao đổ dồn về phía Tần Lãng, bởi lẽ hắn mới là kẻ khơi mào. Nếu không phải tên này khiến bụng cô gái "vị thành niên" kia to lên, sao có thể xảy ra chuyện như vậy? Các quốc gia phương Tây thường không chọn phá thai khi đã mang thai, do đó thường dẫn đến việc sinh con ngoài giá thú. Rất nhiều người đoán rằng sự thật chính là như vậy. Còn Tần Lãng, dĩ nhiên là tội đồ đầu sỏ.
Trước đó, mũi dùi của bà dì học thức cao kia đã chĩa thẳng về phía Tần Lãng: "Tiểu tử kia, ngươi xem ngươi đã gây ra nghiệt chướng gì thế này! Tuổi trẻ không lo học hành tử tế, tình cảnh sinh con ngoài giá thú đáng sợ biết bao nhiêu! Ngươi có tự tin giáo dục tốt đời sau, có tự tin mang lại hạnh phúc cho hai mẹ con người ta không? Sau này làm việc, nhất định chớ nông nổi như vậy nữa, nhưng điều quan trọng nhất bây giờ là ngươi phải gánh vác trách nhiệm gia đình. Là một nam nhân có trách nhiệm, ngươi nhìn xem, con gái người ta đã trưởng thành như vậy lại theo ngươi, còn sinh con cho ngươi, vậy thì cho dù ngươi phải làm trâu làm ngựa cũng phải đối xử thật tốt với hai mẹ con người ta..."
Làm trâu làm ngựa?
Tần Lãng thầm nghĩ, giờ phút này ta thật sự sắp phải làm trâu làm ngựa rồi, rốt cuộc ta đã gây ra nghiệt chướng gì thế này.
Oan nghiệt thay, đúng là oan nghiệt!
Nếu Tần Lãng không có lòng nhân từ, ắt hẳn cũng sẽ không gây ra nhiều chuyện đến vậy.
Không biết đã qua bao lâu, tiếng khóc lóc ầm ĩ kia cuối cùng cũng dứt.
Taina lại một lần nữa chìm vào giấc ngủ an lành.
Yulia cũng ngừng nức nở, đoạn nói với Tần Lãng: "Xin lỗi, Tần tiên sinh..."
"Không sao đâu." Tần Lãng mỉm cười nói khẽ, "Đây có lẽ là cái giá mà một người cha cần phải gánh vác. À phải rồi, sau này đừng đánh con bé nữa, ở nơi chúng ta thông thường không đánh trẻ nhỏ. Trẻ con khóc lóc thì nên dỗ dành mới phải."
"Không đánh sao?" Yulia lấy làm kỳ lạ nhìn Tần Lãng, "Trong thế giới của chúng ta, nếu đứa trẻ không nghe lời, cứ hung hăng đánh một trận, như vậy nó sẽ vâng lời, sẽ nhanh chóng trưởng thành."
"Ơ... đây là thế giới loài người, nàng vẫn nên dùng cách thức ôn hòa một chút. Ừm, ví dụ như nàng không biết hát những bài hát ru để dỗ con bé ngủ sao?"
"Bài hát ru, là thứ gì vậy?" Yulia tự nhiên không biết bài hát ru là gì.
"Ơ... đó là những bài ca dao để dỗ trẻ nhỏ ngủ đó, chẳng lẽ nàng chưa từng nghe qua?"
Yulia không ngừng lắc đầu, nàng rõ ràng chưa từng nghe bài hát ru bao giờ. Đoạn nàng dùng ánh mắt mong đợi nhìn chằm chằm Tần Lãng: "Vậy ngươi nhất định biết rồi, hãy nói cho ta biết cách hát bài ca dao đó đi. Trong thế giới địa ngục, ta chỉ từng nghe qua "Chiến đấu chi ca", "Phong Cuồng chi ca" của Liệt Diễm Ma Pháp Sư thôi."
"Bài hát ru... ừm, được thôi, ta sẽ hát cho nàng nghe một chút." Tần Lãng hắng giọng, đoạn khẽ hát lên: "Ngủ đi, ngủ đi, bảo bối thân yêu của ta..."
Tần Lãng hiển nhiên không phải là một cao thủ ca hát, bởi vậy hiệu quả tự nhiên sẽ không quá tốt. Nhưng Yulia lại lắng nghe rất chăm chú, đó là bởi vì nàng chưa từng nghe thấy tiếng hát như vậy, nên nàng cảm thấy vô cùng mỹ diệu, dường như đã được trở về tuổi thơ của chính mình.
Sau khi Tần Lãng hát một lượt, Yulia dường như đã học được. Nàng cũng bắt đầu hát theo, nhưng nàng không phải hát mà là ngân nga. Song, không thể không nói, Yulia quả thực trời sinh đã sở hữu một giọng hát tuyệt vời, giọng hát của nàng thật mỹ diệu, uyển chuyển mà còn có sức xuyên th���u rất mạnh. Trong tiếng hát của nàng, ngay cả những lữ khách khác cũng bị cuốn hút, dường như ai nấy đều muốn chìm sâu vào giấc ngủ yên tĩnh.
Lúc này, Tần Lãng cũng nhận ra Yulia quả thực chính là một ca giả trời sinh. Tiếng hát của nàng lại có thể trực tiếp đi sâu vào tận đáy linh hồn con người, khiến họ sản sinh cộng hưởng.
Trong tiếng hát du dương, cả đoàn tàu dường như đều trở nên yên tĩnh lạ thường. Taina ngủ càng thêm ngon giấc, nước dãi làm ướt sũng vạt áo Tần Lãng. Nhưng nhìn thấy nụ cười trên gương mặt tiểu nha đầu, Tần Lãng cũng cảm thấy vui vẻ khôn xiết.
Một khúc hát kết thúc.
Không ít người như vừa bừng tỉnh, rồi sau đó dùng những cách thức riêng để bày tỏ sự tán thưởng dành cho Yulia.
Bà dì học thức cao trước đó càng lộ rõ sự tán thưởng mãnh liệt: "Đây quả thực là tiếng trời! Tiểu tử, bạn gái ngươi rất đáng gờm đấy! Nàng có thiên phú như vậy, ngươi nên dốc toàn lực giúp đỡ nàng, giúp nàng thực hiện lý tưởng của mình mới phải. Ngươi không thể trở thành hòn đá ngáng chân trên con đường sự nghiệp của nàng. Ta quen một vài bằng hữu trong giới thanh nhạc, nếu có thể, ta có thể tiến cử nàng..."
Hòn đá ngáng chân?
"Ta lúc nào trở thành hòn đá ngáng chân rồi?" Trong lòng Tần Lãng thật sự cảm thấy vô cùng oan ức. Tuy nhiên, bà dì nhiệt tình này lại khiến Tần Lãng nhận ra một số vấn đề, hoặc là nên tìm cho Yulia một công việc để nàng thử hòa nhập vào thế giới này. Bởi vậy, Tần Lãng đã ghi nhớ tên của bà dì này —— Tống Nhân, và cũng biết nàng là một giáo sư đại học.
Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.