Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 97 : Đùa với lửa

Người bình thường hiếm khi không sơ suất, nhưng cao thủ lại thường sơ suất khi đạt được thành công và đắc ý.

Nhị Chuyển Tử vừa lơ là, lập tức khiến kẻ đen đúa kia phun ra một viên mộc châu.

Hắn ngay lập tức khống chế đối phương, nhưng viên mộc châu đã vụt bay ra ngoài.

May mắn là nó không bắn về phía mình. Nhị Chuyển Tử dõi mắt theo mộc châu, chỉ thấy nó cũng không bay về phía Nông Chỉ Ất.

A? Thế thì bắn về phía ai?

Cũng không phải bắn về phía A Lý!

Chẳng lẽ tên đen đúa này chỉ biết phun đờm thôi sao?!

Mộc châu "vút" một tiếng, lao đi vun vút, bay lượn một lúc lâu, theo ánh mắt của Nhị Chuyển Tử, A Lý và Nông Chỉ Ất, cuối cùng rồi cũng bay thẳng vào trong hòm gỗ.

Sau đó, liên tiếp những âm thanh loảng xoảng, lách cách, đổ vỡ vang lên không ngừng.

Mộc châu đi đầu xuyên thủng một chiếc bình da màu sắc lấp lánh, sau đó lại xuyên qua một đỉnh lư hương ngọc rạn nứt, rồi chuẩn xác đánh nát chiếc ấm Thanh Châu men đen hình hổ, kế đến lại bắn vỡ chiếc chân nến quý báu lò Nhữ Long Tuyền, lại phản xạ trúng chiếc bài ngọc rùa rắn Cửu Vĩ thời Tam Quốc, sau đó làm tan tành chiếc gối sứ hoa sen trên núi Lỗ, lại xuyên thủng chiếc đàn bụi bay thanh phách của nước Việt, đồng thời làm vỡ nát chiếc chén ép tay men xanh của vương gia Thọ Châu, đánh đổ chiếc ấm men lam trắng Đại Thanh, và không quên làm vụn vỡ chiếc gối vịt men đen xanh song đỉnh, cùng với chiếc bình sứ hoa mẫu đơn chim trĩ lục tr���o tinh xảo kia... Cứ thế, từng món từng món, hết thảy đồ cổ, bảo vật đều tan nát.

Nghe những âm thanh vỡ vụn mà "dễ nghe" ấy, biểu cảm của Nhị Chuyển Tử, A Lý và Nông Chỉ Ất quả thực là tuyệt thế hiếm gặp, cả đời khó thấy.

A Lý cảm thấy mình đã hy sinh thân mình để "dụ rắn ra khỏi hang", giờ đây đã hoàn toàn mất đi "giá trị".

Hắn trừng mắt giận dữ nhìn Nhị Chuyển Tử.

Nông Chỉ Ất vốn luôn xúc động, nhưng cuối cùng hắn cũng kịp thời túm được một chiếc bình sứ ngũ sắc với hoa văn lớn nhỏ khác nhau, rồi nghiến răng nghiến lợi hỏi Nhị Chuyển Tử:

"Giết ngươi có được không?"

"Thôi rồi! Không xong rồi!" Nhị Chuyển Tử vẻ mặt đau khổ nói, "Lần này biết giải thích thế nào với Lãnh đại ca đây? Đúng là chơi với lửa mà!"

Đôi mắt sâu hoắm của Nông Chỉ Ất ánh lên vẻ cười trên nỗi đau của người khác, hắn ôm chiếc bình sứ kia, đắc ý nói: "May mà ta vẫn giữ được một cái bình. Cái bình này thuộc triều đại nào? Có đáng tiền lắm không?"

Nhị Chuyển Tử liếc nhìn một cái, hờ hững đáp: "Cái bình này à? Mới được chế tạo từ thôn Yến Sơn vào đầu tháng này thôi, làm gì có giá trị mà nói đến thời gian hay tuổi đời."

A Lý lập tức tiếp lời: "Ước chừng một tiền hai phân."

Nông Chỉ Ất nghe xong, lập tức tụt hứng, nhẹ tay buông ra, "Bang!" một tiếng, chiếc bình sứ rơi xuống đất, vỡ tan tành.

A Lý và Nhị Chuyển Tử đồng thanh kêu lên:

"Ngươi thật tệ! Ngươi cũng đập vỡ bảo vật rồi!"

"Ngươi còn tệ hơn chúng ta, ngươi là tự tay đập nát bình cổ đấy!"

"Cái gì? Bình cổ?" Nông Chỉ Ất kêu oai oái, "Ngươi ngươi ngươi... Ngươi không phải nói cái bình này mới ra lò sao?"

Nhị Chuyển Tử thè lưỡi ra nói: "...Vừa rồi ta chỉ nhất thời nhìn lầm, nhất thời nói sai thôi. Lời ta nói mà cậu cũng tin sao? Ta sai ở cái miệng, còn cậu thì sai ở cái tay. Quân tử chỉ động khẩu chứ không động thủ, thế nên cậu sai hoàn toàn rồi!"

Nông Chỉ Ất tức giận đến nói lắp bắp, chỉ vào A Lý, phẫn nộ nói: "...Ngươi không phải nói nó chỉ đáng giá một tiền hai phân sao?"

Đôi mắt A Lý ánh lên vẻ suy tư, hắn nghiêm túc đáp: "Đúng, tôi nói là, đó là giá cả ước chừng vào lúc đó thôi. Tôi có nói giá hiện tại đâu, hừm!"

Nông Chỉ Ất tức chết.

Thói quen của bọn họ vẫn luôn là như vậy:

Càng hiểm nguy, càng phải chơi.

Càng nhiều rắc rối, lại càng thấy thú vị.

Nếu gặp phải hiểm nguy và rắc rối mà không thể đối mặt với tinh thần "chơi đùa" thì mọi thứ sẽ càng trở nên nguy hiểm và rắc rối hơn.

Tuy họ chơi đùa là vậy, nhưng những kẻ kia thì đã bị tóm gọn:

Hai kẻ mà họ tưởng đã "treo đao gác kiếm" của Lôi gia!

Thế nên, họ đã về "Lâu tất thấy đình" chậm hơn thời gian định sẵn một chút.

Vì vậy, đương nhiên Lãnh Huyết đã đến trước bọn họ.

Khi Lãnh Huyết đến "Lâu tất thấy đình", người anh toàn thân ướt đẫm vì dầm mưa.

Hắn còn nghĩ bụng: "Chút nữa mà gặp Tiểu Đao cô nương với bộ dạng thế này thì e rằng không hay lắm đâu?"

Hắn định vào nhà trước để sấy khô quần áo ướt.

Thế nhưng, khi nhìn vào căn phòng của "Lâu tất thấy đình", bản năng dã thú của hắn bỗng nhiên cảnh giác.

Có gì đó không ổn.

Chắc chắn đã xảy ra chuyện bất thường ở đây.

Thế là hắn rút kiếm ra.

(Có mùi máu tươi.)

Hắn đang định đi vòng vào phòng để tìm hiểu kỹ hơn, thì giẫm phải một vật mềm nhũn nhưng vẫn còn cứng cáp.

Đó là một người chết!

Đó là cái xác đầu tiên hắn nhìn thấy.

Ngay sau đó, hắn phát hiện thêm nhiều thi thể.

Mỗi một người trong số đó đều là bạn bè, chiến hữu, tri kỷ của hắn!

Giữa lúc bi phẫn tột độ, hắn bỗng nghe thấy tiếng người.

Người đến rất nhanh.

Khinh công vô cùng tốt.

Dường như còn là người quen thuộc đường đi.

Lãnh Huyết ước tính thời gian, bỗng nhiên mở cửa, vừa lúc đèn lồng chiếu tới.

Ba người kia giật mình kêu lên, đồng thời nhảy lùi về phía sau một bước – hóa ra đó chính là A Lý, Nông Chỉ Ất và Nhị Chuyển Tử.

Ngay lúc bọn họ đang ngẩn người nhìn nhau, đã nghe có tiếng người quát lớn: "Này! Dừng tay! Ngươi đã giết bao nhiêu người vô tội, chẳng lẽ còn muốn giết ba người này để diệt khẩu sao?!"

Người đến chính là một mãnh tướng áo giáp đỏ.

Hắn dẫn theo ba bốn mươi tên kỵ binh nhẹ mặc thường phục, đã bao vây đến nơi.

Bên cạnh hắn còn có vài người khác.

Họ đều là những người hàng xóm sống gần "Lâu tất thấy đình", trong số đó, thậm chí có cả lão Ngô, người trông coi "Lâu tất thấy đình".

Vừa thấy Lãnh Huyết, tất cả đều nhao nhao chỉ trỏ buộc tội:

"Chính là hắn!"

"Hắn là hung thủ giết người!"

"Ta tận mắt nhìn thấy hắn giết cả nhà lão Hà!"

Lãnh Huyết giận tím mặt, hừ một tiếng, tiến lên một bước, tất cả mọi người lập tức im bặt, lùi về đứng sau lưng Đại tướng quân Tư Đồ Nhổ Đạo.

Tư Đồ Nhổ Đạo lại tiến lên một bước, khẽ ho một tiếng, trầm giọng nói: "Lãnh bổ đầu, thiên tử phạm pháp còn đồng tội với dân đen. Chuyện tối nay, ngươi thông cảm một chút, đừng dọa nạt những người dân nhỏ bé này thì tốt hơn."

Lúc này, ba kẻ "đến muộn" kia mới vỡ lẽ chuyện gì đã xảy ra.

A Lý là người chịu đả kích nặng nề nhất.

Đôi mắt màu nâu nhạt của hắn, khi cực độ chấn kinh, càng giống hệt một con chó.

Nông Chỉ Ất và Nhị Chuyển Tử cũng không thể chấp nhận sự thật này:

Huống hồ lão đại của bọn họ: Gia Luật Ngân Trùng cũng đã bỏ mạng tại đây!

Hơn nữa còn chết thảm đến như vậy!

Lãnh Huyết trầm giọng nói: "Ta không giết người!"

Tư Đồ Nhổ Đạo ra hiệu cho quân sĩ và nha sai đi vào xem: Quái lạ thay, trong căn phòng này, cạnh các thi thể, đều tìm thấy không ít "vật dụng" của Lãnh Huyết, bao gồm cả bộ quần áo mà gần đây hắn vẫn hay ăn diện và chiếc nón lá vành tre mà Tiểu Đao đã bện cho hắn.

Chiếc nón lá vành tre vẫn còn dính máu.

Máu dính trên nón lá kia!

Trong lòng Lãnh Huyết trĩu nặng.

Hắn bắt đầu hiểu ra.

Hắn hiểu đây là một cái "bẫy".

Những vật dụng đó của hắn chắc chắn không phải mới mất vào đêm nay.

Cái "bẫy" này đã được bày ra từ trước.

Chỉ chờ hắn đêm nay tự mình "sa chân" vào.

Giờ đây, vấn đề chỉ là:

Hắn sẽ "phá giải cái bẫy" này như thế nào.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành động sao chép cần ghi rõ nguồn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free