(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 178: Cuồng lên
Đỗ Nộ Phúc dường như có chút đề phòng Thái Cuồng. Thế nhưng, hắn cũng vạn lần không ngờ Thái Cuồng lại dám ra tay với mình ngay tại lúc này, ở nơi đây. Huống hồ, Thái Cuồng lại công khai đến bái phỏng, hơn nữa còn đi cùng Thiết Thủ.
Thái Cuồng vừa ra tay, đã chộp thẳng vào cổ Đỗ Nộ Phúc!
Đỗ Nộ Phúc giận dữ quát: "Ngươi..." Toàn thân Đỗ Nộ Phúc đột nhiên co rút, nhảy vọt lên mười tám bậc thang. Nhưng Thái Cuồng cũng theo đó phóng người lên, tựa như cánh tay hắn đột nhiên dài ra, vẫn bóp chặt lấy cổ Đỗ Nộ Phúc.
Thiết Thủ kinh hãi quát: "Ngươi!" Hắn vọt tới định ngăn cản.
Ngay lúc này, trên bậc thang đã hiện lên một luồng tinh quang màu xanh, "Thanh Hoa Tứ Nộ" đồng loạt ra tay, hướng về phía Thiết Thủ.
Chưởng kình của Trần Phong Uy màu xanh đen. Chưởng kình của Lý Lương Thương màu xám đen. Chưởng kình của Trương Mịch Tịch màu đen sẫm. Chưởng kình của Vương Liệt Tráng màu chu đen.
Bốn loại chưởng kình này hóa thành bốn luồng kình lực mang sắc đen, cùng lúc đánh chặn Thiết Thủ.
Thiết Thủ hét lớn một tiếng, bàn tay trái đón đỡ bốn luồng chưởng lực. Tay phải xuất chiêu, nội kình phá không, đánh thẳng về phía Thái Cuồng.
Trong chớp mắt ấy, cả Thiết Thủ lẫn "Thanh Hoa Tứ Nộ" đều thoáng qua những nghi hoặc và sự tỉnh ngộ khác nhau:
Thiết Thủ, ngay khoảnh khắc "Thanh Hoa Tứ Nộ" ra tay về phía mình, thoáng chốc không thể phân biệt được liệu bốn người này nghi ngờ hắn cùng Thái Cuồng là đồng lõa, hay chính họ mới thực sự là đồng lõa của Thái Cuồng, quay sang đánh Đỗ Nộ Phúc.
Còn "Thanh Hoa Tứ Nộ", khi thấy Thiết Thủ chỉ bằng một chưởng đã hóa giải chưởng lực của cả bốn người họ, thì kinh hãi vô cùng. Nhưng đến lúc Thiết Thủ xuất chiêu từ xa ngăn cản Thái Cuồng, họ mới chợt hiểu ra rằng Thiết Thủ và Thái Cuồng quả nhiên không cùng phe.
Nhưng tất cả đã quá muộn.
Nếu Thiết Thủ có thể toàn lực ngăn cản Thái Cuồng, có lẽ mọi chuyện còn có thể kịp. Bởi vì, đúng lúc Thiết Thủ đang phân tâm đối phó với bốn luồng chưởng lực đen kịt kia, Thái Cuồng không biết bằng cách nào, dù tay hắn từ đầu đến cuối không thể nắm giữ được cái cổ ngắn và đầy thịt của Đỗ Nộ Phúc, nhưng cây trường đao của hắn đã lạnh lẽo kề vào sau lưng Đỗ Nộ Phúc.
Lưỡi đao trắng như tuyết. Trắng tựa vầng trăng. Nhưng vầng trăng lại có màu xanh. Tựa như một gương mặt người hóa xanh lè vì quá đỗi sợ hãi. Lạ kỳ là, khi lưỡi đao được rút ra, dù nhanh đến mức không ai kịp nhìn rõ, nhưng nó lại rõ ràng có màu xanh. Thế nhưng, khi lưỡi đao này dừng lại tại chỗ, nó lại không còn ánh trăng, biến thành màu xanh nhạt. Vẫn mang theo vẻ lạnh lẽo của ánh trăng.
Lúc này, "Thanh Hoa Tứ Nộ" đều lập tức thu chưởng.
Có ba nguyên nhân khiến họ thu chưởng:
Một là, chưởng lực của họ đã dốc toàn lực nhưng khi đối đầu với một chưởng của Thiết Thủ, chúng chỉ như trâu đất xuống biển, hoàn toàn vô hiệu, mà chưởng lực của Thiết Thủ lại không hề phản công.
Hai là, Đỗ hội chủ đã lâm vào hiểm cảnh, bị khống chế.
Ba là, xem ra, Thiết Thủ và Thái Cuồng quả thực không cùng phe.
Cùng lúc đó, mái tóc Thái Cuồng tung bay như một cơn lốc xoáy điên cuồng. Từng sợi tóc bay như roi quất, cắt nát từng luồng chưởng kình từ không trung của Thiết Thủ. Tiếng "đinh đinh đang đang" vang lên liên hồi, chưởng lực của Thiết Thủ dù bị cắt nát thành từng mảnh vẫn rơi xuống đất tạo ra âm thanh, thềm đá rì rào vỡ vụn, dư kình như những con rắn vàng phun lửa, đốt cháy, để lại vết tích khắp nơi.
Chỉ nghe Thái Cuồng gằn giọng nói: "Thiết Thủ, ở đây không có chuyện của ngươi, cũng không liên quan đến ngươi!" Khóe môi hắn rỉ ra những tia máu nhỏ, trông như mấy con giun đỏ bò ra.
Dưới ánh trăng, gương mặt mỗi người đều trở nên xanh lét.
Ngay giữa lúc mái tóc Thái Cuồng bay loạn cắt nát chưởng kình, gương mặt hắn đã lộ rõ: Hóa ra là một gương mặt tuấn tú, sắc sảo, ước chừng tầm ba mươi tuổi, trên nét mặt toát lên vẻ cuồng nhiệt nhưng tĩnh lặng, tựa như một đứa trẻ ngoan đang nằm trong bụi cỏ rình bắt châu chấu. Những vết sẹo chằng chịt trên người hắn lại chẳng hề liên quan gì đến khí chất gương mặt, phảng phất như chúng được "thuê" dán lên thân thể vậy.
Chỉ nghe Đỗ Nộ Phúc cố nén giận nói: "Thái Cuồng, ngươi rốt cuộc có ý gì?!"
Thái Cuồng nói: "Không có gì, ta chỉ muốn mời ngươi làm phản một lần."
Đỗ Nộ Phúc kinh ngạc nói: "Cái gì?!"
"Thỉnh cầu ngươi làm phản một lần." Thái Cuồng nói, "Giờ đây chuột rắn lộng hành, cấu kết làm điều xằng bậy. Quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách. Triều đình không phấn chấn, đã suy yếu từ lâu, chỉ chăm lo lợi ích cá nhân; xã tắc không yên, bọn gian nịnh hoành hành không sợ. Khổ là trăm họ, thảm là dân chúng. Chúng ta đây oán hận sâu thẳm, ta đây một lòng thành thật. Ta muốn các ngươi hãy đứng lên, xin thỉnh cầu làm phản một lần, phát động một cuộc chiến tranh của nhân dân."
Đỗ Nộ Phúc kinh hãi nói: "Ngươi... ngươi muốn ta làm phản sao?"
Thái Cuồng nói: "Làm phản thì đã sao? Dù có bị xẻo thịt ngàn đao, dù có kéo được Hoàng đế xuống ngựa! Ngươi nghĩ sẽ không đổ máu ư? Chỉ sợ máu chảy thành sông! Nếu không động đến can qua sao? Chỉ sợ sẽ mặc người ta làm thịt! Mạng chỉ có một, tâm cũng chỉ có một. Ta đến thế gian này là để hành Phật đạo, giết cha giết mẹ thì không thể, nhưng giết vua giết ma thì chẳng sao cả! Nếu như Phật cản trở Phật đạo, giết Phật Tổ cũng thành đạo! Ta tin lời hứa ngàn vàng của ngươi, hôm nay chỉ cần ngươi gật đầu một tiếng đồng ý, ta lập tức thu đao, vì ngươi mà bôn tẩu khắp nơi, tạo mọi điều kiện để ngươi tùy ý phân công."
Đỗ Nộ Phúc vừa sợ vừa giận: "Thế này... thế này làm sao mà được?!"
Thái Cu��ng nói: "Có gì mà không được? Các ngươi còn sót lại trong liên minh ngũ bang Lục hội, đã có ba phái nhân mã gia nhập đại kế của ta, trung thành với 'Thiên Cơ' rồi."
Đỗ Nộ Phúc cười lạnh nói: "Không ngờ 'Điên thánh' lại đi bán mạng cho Trương Tam Ba."
Thái Cuồng nói: "Ta chỉ vì quốc gia dân tộc mà bán mạng! Ngươi nếu không đồng ý, cũng chỉ có hai lựa chọn: Một là ta một đao chém ngươi; hai là ngươi phải giao Dưỡng Dưỡng ra bồi thường cho ta!"
Đỗ Nộ Phúc giận không kiềm được: "Thái điên cuồng!... Ngươi... ngươi thật là... quá ngông cuồng!"
Thái Cuồng lạnh lùng nói: "Sợ gì chứ? Lão Tử này vốn cuồng! Cứ cuồng thôi!"
Đỗ Nộ Phúc tức giận đến mức mấp máy miệng: "Ngươi... dựa vào cái gì mà lại nhắc đến Dưỡng Dưỡng?!"
Thái Cuồng mắng: "Bởi vì nàng vốn dĩ là của ta, là ngươi đã chiếm lấy nàng! Ngươi lớn tuổi rồi, ngươi nhát gan hèn nhát, ngươi không đáng mặt hán tử, ngươi không có tư cách ở bên cạnh nàng!"
Hắn vừa kích động, giữa kẽ răng liền rỉ xuống máu đỏ tươi.
Đỗ Nộ Phúc cười thảm nói: "Cứ cho l�� ngươi nói đúng đi... Thế nhưng, ngươi lại muốn vạch kế hoạch làm phản ngay trước mặt Thiết Bổ đại nhân sao?!"
Thái Cuồng nói: "Họ Thiết thì có đáng gì, Tứ đại danh bổ cũng chỉ là những con rối mà thôi! Gia Cát tiên sinh dù liều chết chống đỡ, cũng chẳng qua là gắng gượng trong cục diện đã sắp tàn, cầu sống trong thất bại mà thôi, chiêu đó vô dụng! Đến nước này, đã không phải là lúc để những người chết trong phần mộ thoi thóp nữa, mà là lúc để những người sống như chúng ta phải tranh đấu từng hơi thở. Thiết Thủ thì sao chứ? Ngươi cứ xem, nếu bọn họ vẫn còn chút huyết tính, sớm muộn gì cũng sẽ làm phản!"
Đỗ Nộ Phúc thở dài: "Thế nhưng, chúng ta làm như vậy, sẽ chỉ rước họa chiến tranh, liên lụy bao người, hại khổ bá tánh, còn liên lụy cả Dưỡng Dưỡng nữa..."
Thái Cuồng lại gắt một bãi máu: "Phi! Ngươi có tài đức gì mà dám nhắc đến cô nương Dưỡng Dưỡng trước mặt ta!"
Chợt nghe một nữ tử từ phía bậc thang nói vọng lên: "Thái Cuồng, ngươi cũng quá cuồng vọng rồi!"
Thái Cuồng nghe vậy chấn động, phải một lúc lâu sau, mới dám ngước mắt nhìn lại.
Bản thảo vào ngày sáu đến bảy tháng tám năm 1990: Các tác giả Âm Thụy An, Trần Tuyền, Lâm Thúy Phân, Lương Ứng Chung, Tuần Mật Mật, Hà Gia Hòa, Tạ Chí Vinh, Lư Thanh Vân, Hứa Đan Đông, Trịnh Ngọc Hà, Lý Chí Thanh, Trần Thục Như cùng những người khác sẽ cùng xuất bản tại Hoàng Kim Phòng và Thái Hồ các tác phẩm "Không có nói qua người nói xấu có thể không nhìn" và bản mới "Đại hiệp truyền kỳ bộ thứ nhất: Vừa cực nhu đến minh".
Tại một sự kiện vào ngày hai mươi mốt tháng mười hai năm 1990: Mẹ lâm cơn sốc nguy kịch, đã được chuyển sang điều trị chuyên khoa; cùng ngày đó diễn ra đại thọ với đại yến tiệc thịnh soạn chiêu đãi khách.
Mọi quyền sở hữu của bản chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được dệt nên từ sự tận tâm.