Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 102: Sơ tâm sơ ý

Nếu số mệnh đã định phải chết, âu cũng chỉ là chuyện thường tình. Đã vậy, cớ gì không buông bỏ hết thảy mọi sự trên đời, mọi nặng gánh trong lòng?

Hắn thường có những suy nghĩ như vậy.

Hắn là Truy Mệnh.

Tên thật của hắn là Thôi Hơi Thương.

Đừng vì cái tên tao nhã ấy mà lầm tưởng hắn sinh ra trong thư hương thế gia. Thực ra, hắn chào đời tại một tiểu sơn thành tên "Vị Xoắn Ốc". Cha hắn là một ngư dân, còn mẹ hắn là người bán cá. Suốt ba năm đầu đời, họ vẫn chưa thể đặt tên cho hắn.

Cái tên tao nhã ấy lại bắt nguồn từ chính vết thương của hắn.

Nội thương.

Hắn chưa chào đời đã mắc bệnh nội thương.

Bởi vì người cha ngư dân của hắn quá mê rượu, số cá đánh bắt về thậm chí không đủ tiền ông ta mua rượu. Có lẽ vì cả đời mưu sinh trên sông nước, nên ông ta không những quanh năm phải chịu hơi lạnh ẩm ướt, mà còn vận rủi đeo bám. Trời quang ra khơi thì thường chẳng bắt được cá, trời mưa lại không thể ra khơi. Đến khi gió nổi, ra biển thì bị cột buồm đập vào đầu, vậy mà vẫn chẳng có con cá nào. Hơn nữa, toàn bộ số tiền vất vả kiếm được, ông ta đều đổ vào rượu nhạt mà uống.

Ngay cả vợ ông ta cũng chỉ bán cá do nhà khác đánh bắt về.

Thế nhưng, mặc kệ có cá hay không, ông ta vẫn nhất quyết đòi uống rượu.

Nợ nần cứ thế chồng chất, có người tìm đến tính sổ, hỏi ông ta có muốn ăn đòn hay không. Ông ta dứt khoát tự chuốc say mèm, mặc kệ người khác đánh đập. Dù sao thì khi say, ông ta cũng chẳng còn biết trời đất gì, ngoài ra cũng chẳng chịu đựng được gì thêm: "Ngươi đánh cứ đánh, ta say cứ say."

Mẹ Thôi ban đầu không để ý đến, nhưng về sau thật sự không thể chịu đựng được nữa, đã ra tay ngăn cản đối phương đang định ra đòn hiểm với gã đàn ông say xỉn kia.

Nhưng bên đòi nợ cũng quyết không phải hạng người dễ động vào.

Bọn họ là tay hảo thủ của "Bang Thay Quần Áo" trong "Bảy Bang Tám Hội Cửu Liên Minh", đứng đầu là Chu Mạch, hiệu "Bảy Tầng Hổ". "Bảy Khổ Thần Quyền" của hắn, phải trải qua bảy nỗi khổ là tổn thương, bệnh tật, ghen ghét, chia lìa, mất mát, sợ hãi, và buồn bã mới có thể luyện thành đại thành. Hắn ra tay đánh người luôn lục thân bất nhận, kể cả không phân biệt nam nữ; còn khi giết người thì bất kể già trẻ, thân sơ, chỉ cần có tiền là làm.

Chẳng ai ngờ mẹ Thôi lại là một tay khinh công hảo thủ. Sáu người cùng phe với Chu Mạch hoàn toàn không thể chạm tới bên người mẹ Thôi, ngược lại còn bị bà xoay người né tránh, di chuyển như bóng hình giữa màn trướng, đánh gục toàn bộ.

Hóa ra, mẹ Thôi đương nhiên không mang họ Thôi, mà họ Lương. Bà chính là Lương Sơ Tâm, hậu duệ bàng chi của "Lương Gia Cửa Bên" – từng gây dựng nên nửa giang sơn ở vùng Đông Bắc sau loạn Ngũ Hồ với câu nói "Sơn Đông giặc cướp, Sơn Tây thái bình" – và có danh hiệu là "Yên Thủy Lãnh".

Chỉ có điều, Lương Sơ Tâm, người đã thoát ly Lương thị "Cửa Bên" từ lâu, vì mưu sinh mà ngày ngày dãi dầu nắng gió, bán cá, giết cá ròng rã hai mươi năm trời. Cái danh hiệu "Yên Thủy Lãnh" ngày nào cũng đã biến thành một "Lò Khói Lửa" vừa già nua, hung dữ, lại nhăn nheo.

Người của Lương Gia Cửa Bên vốn nổi tiếng về khinh công. Sáu trong số bảy người kia bị Lương Sơ Tâm đánh gục, nhưng bà nhất thời sơ ý, cộng thêm việc sắp lâm bồn, chân bước lỡ nhịp, liền bị Chu Mạch đánh một quyền "Bảy Khổ Quyền" vào bụng.

Sau khi trúng quyền, mẹ Thôi ngã vật xuống, không thể gượng dậy được.

Chu Mạch thấy mẹ Thôi dùng chính là khinh công của "Cửa Bên", hắn cũng không muốn làm quá, sợ làm tổn hại danh tiếng của mình, liền nghênh ngang rời đi.

Tuy nhiên, mẹ Thôi lại bị nội thương, suýt chút nữa thì sinh non.

Ba ngày sau, đứa bé chào đời, nhưng vừa mới ra đã mang sẵn nội thương.

Cha Thôi vốn đã có sáu đứa con, bốn trai hai gái, nên lười biếng không muốn đặt tên cho đứa con thứ bảy này, thường ngày chỉ gọi hắn là: "Ê, thằng nội thương kia." Mãi đến khi hắn hai tuổi rưỡi, sau một lần nôn ra máu, cha ông mới biết con mình đã bị nội thương từ trước, lúc này mới vội vàng mời đại phu về chữa bệnh cho hắn.

Vì vậy, về sau, khi hắn lớn lên và hiểu chuyện, đương nhiên hắn vẫn mang họ Thôi. Tuy nhiên, cái tên "Nội Thương" lại khiến người xung quanh hắn cảm thấy quá khó nghe, thế là lấy cụm từ "Thương hơi hoàng hôn mưa" làm cảm hứng, đổi tên thành "Thôi Hơi Thương".

Ai cũng nghĩ rằng đứa trẻ thường xuyên khạc ra máu, thân thể suy nhược, chưa đến ba tháng đã mang vẻ mặt tang thương và bắt đầu có nếp nhăn này, hơn phân nửa sẽ không nuôi lớn được.

Thế nhưng, hắn không những có thể sống sót, mà còn giúp rất nhiều người vô tội, lương thiện được sống sót.

Hắn còn sống rất nổi tiếng.

Có người trêu chọc hắn có xuất thân hàn vi, mẹ hắn sơ ý chủ quan, chỉ lo nghĩ cho bản thân, mãi đến tận hai tuổi rưỡi mới biết hắn bị nội thương. Đương nhiên, trên đời này, có người như ngậm chìa khóa vàng mà ra đời, có người mang hình bóng gửi gắm nơi Kim Loan Điện mà chào đời, lại có người vừa ra khỏi lòng mẹ đã cưỡi rồng cõng hổ. So với họ, "gia thế" của Truy Mệnh thật sự hoàn toàn chẳng có gì đáng kể, tất thảy đều phải bắt đầu từ con số không, tay trắng làm nên.

Thế nhưng Truy Mệnh lại không nghĩ như vậy.

"Cha ta truyền lại cho ta tuyệt chiêu uống rượu, ngàn chén không say, càng uống càng tỉnh táo. Bản lĩnh như vậy không phải loài heo, loài trâu, loài chó, loài mèo nào cũng có được đâu!" Truy Mệnh kể lại, không những tự thấy buồn cười, mà còn tỏ lòng cảm kích sâu sắc: "Mẹ ta lại truyền lại cho ta thiên phú về khinh công; chạy nhanh, rất giỏi đòi nợ, cho nên nghề nghiệp đầu tiên của ta chính là đòi nợ."

Nghề nghiệp đầu tiên của hắn quả nhiên là "Đòi nợ".

Thế nhưng cũng không làm được lâu.

Bởi vì hắn tâm địa tốt.

Quá tốt.

Ban đầu, hắn làm người đòi nợ thuê cho "Thương Bình Phong Phái". Vất vả lắm mới tìm được con nợ, nhưng hắn phát hiện con nợ vừa già yếu, vừa bệnh tật, lại đói khát, mà còn là người tốt bụng, thật thà. Cho nên hắn đã dâng tặng toàn bộ số tiền trong túi mình cho đối phương, hơn nữa còn "hộ tống" lão nhân đã "nửa đời cổ lai hy" này "trốn nợ", một đường hộ tống đến tận Hắc Long Giang.

Điều này khiến hắn không những bị "Thương Bình Phong Phái" đòi nợ, mà còn bị phát ra mười ba Kim Bài Lệnh, muốn "truy" "mệnh" của hắn.

Khi đó, người ta truy lùng tính mạng của hắn.

Chứ không phải hắn truy sát mạng sống của người khác.

Con người ai cũng có lúc thất bại.

Kẻ danh vang thiên hạ, cũng có những năm tháng chưa thành danh.

Ý nghĩa của thành công thường là trải qua rất nhiều thất bại.

Cái giá của sự thành danh chính là rất nhiều thời gian âm thầm phấn đấu.

Thế nhưng, đối với Truy Mệnh mà nói, điều đó lại đặc biệt gian khổ.

Bởi vì hắn rất không may.

May mắn cứ mãi lảng tránh hắn, nhưng thời niên thiếu của hắn lại đặc biệt có duyên với bất hạnh.

Để câu chuyện này tiếp nối, bản dịch do truyen.free thực hiện, xin được trân trọng gửi tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free