Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Sơn Thần Đích Du Nhàn Sinh Hoạt - Chương 78: Sợ bóng sợ gió!

Đêm khuya, gió tây se lạnh, mùi hương quyến rũ phảng phất khắp con phố.

Tại một con phố ở khu Đông Kinh Hoa, trước một quán rượu đèn đóm sáng trưng, dòng người vẫn tấp nập không ngớt. Những nam thanh nữ tú trí thức đang xao động, sau một ngày làm việc mệt mỏi, họ trang điểm, xịt nước hoa thơm ngát, hoặc rủ rê bạn bè, hoặc đơn độc tìm đến nơi này, muốn mượn chén rượu để xua tan chút mệt mỏi trong người.

Tiếng nhạc xập xình, những tiếng bass dồn dập vang lên đinh tai nhức óc, không ngừng dội vào không gian, nhấn chìm cả quán bar trong những âm thanh ồn ã.

Những chùm đèn laser đủ màu (hồng, lục, tím, vàng) không ngừng nhấp nháy, xoay chuyển khắp quán rượu, tạo nên một không gian vừa kỳ ảo vừa choáng váng.

Lôi lão đại vẻ mặt hưởng thụ, tay cầm chai Budweiser, ngồi trên ghế dài, cơ thể thả lỏng theo từng nhịp điệu.

Lôi lão đại không thuộc giới trí thức, nhưng ông ta cũng thích mỗi tối đều đưa anh em đến quán bar ngồi một chút, uống vài chai, nhảy nhót tưng bừng, nắm tay các cô gái. Nếu gặp cô nàng nào nóng bỏng, sẵn sàng vung ít tiền đưa vào phòng VIP để giải tỏa căng thẳng.

Là đại ca của khu Đông này, Lôi lão đại cảm thấy vô cùng thỏa mãn với cuộc sống hiện tại của mình.

"Nếu không phải ngày đó hắn đủ khôn ngoan và cơ trí, e rằng giờ này những đ���a bàn này đã sớm bị thằng cha đầu óc tinh trùng nào đó chiếm mất rồi!" Nhìn đám tiểu đệ cúi đầu khom lưng trước mặt, Lôi lão đại khẽ hừ lạnh trong lòng. Đừng thấy bọn chúng trước mặt hắn thì tỏ vẻ trung thành, kỳ thực trong lòng đều mong hắn sớm gặp chuyện để có cơ hội trèo lên!

Đừng trách Lôi lão đại nghĩ vậy, bởi vì chính hắn cũng đã từng lợi dụng cơ hội tương tự để lên vị.

Nhớ lại cảnh tượng năm xưa hắn một mình vùng lên đoạt vị, Lôi lão đại vừa cảm thán mình anh minh, vừa cảm thấy tim đập nhanh một cách khó tả.

"Đại ca, vừa rồi ông chủ quán bar 'Thiên Sứ Đọa Lạc' báo tin, tiền bảo kê năm nay đã chuyển vào tài khoản của anh rồi, anh nhớ kiểm tra và nhận nhé." Một tiểu đệ sư gia, chuyên lo việc xã đoàn, ghé tai Lôi lão đại nói nhỏ giữa tiếng nhạc ồn ào.

Lôi lão đại dựa lưng vào sofa, cơ thể thả lỏng theo tiếng nhạc sàn cuồng nhiệt. Hắn phất tay, thờ ơ nói: "Mai lấy hai mươi vạn chia cho anh em!"

"Đại ca muôn năm!" Đám tiểu đệ xung quanh lập tức hò reo, cụng chai bia vào nhau chan chát, "Cạn chén!"

Ngay lúc đó, một giọng nói réo rắt xen lẫn chút trêu đùa, lại xuyên qua tiếng nhạc đinh tai nhức óc, đột ngột vang lên bên tai bọn họ: "Chuyện gì mà vui vẻ vậy? Kể ra để tôi chung vui với nào?"

"Ai đấy?" Đám tiểu đệ đồng loạt gầm gừ, giọng nói ấy như thể vang thẳng trong tai họ, khiến bọn chúng giật mình thét lên một tiếng.

Xuyên qua ánh đèn laser chớp nháy, bọn họ loáng thoáng thấy một thanh niên tuấn tú đứng cách đó không xa, khóe miệng nở nụ cười nhìn về phía này. Hóa ra chính người này vừa dọa họ!

Xác nhận không phải anh em nhà mình, đám tiểu đệ bỗng thấy mất mặt vì bị dọa. Hai tên còn lại cầm chai bia xông tới, định dạy dỗ kẻ vừa rồi: "Thằng ranh con, mày ăn gan hùm mật báo à, dám hù dọa ông mày!"

Nhưng chưa kịp để bọn chúng lên tiếng, Lôi lão đại đang dựa lưng trên ghế sofa ở trung tâm đột nhiên bật dậy gầm nhẹ. "Bốp bốp" hai cái tát giáng xuống mặt hai tiểu đệ, rồi dưới ánh mắt ngơ ngác của đám người, hắn loạng choạng vượt qua bàn, nhảy đến trước mặt thanh niên kia.

"Ngài... ngài sao lại tới đây?" Lúc này Lôi lão đại hoàn toàn không còn vẻ trầm ổn, bá khí thường ngày của một đại ca. Cơ thể hắn khẽ run, giọng nói hơi run rẩy, bộ dạng đó hệt như một gã công tử bột ngang ngược hoành hành trong làng bỗng gặp phải tổ tông vậy.

Đúng lúc này, một chùm sáng bất chợt chiếu thẳng vào mặt người vừa đến, lộ rõ khuôn mặt tuấn tú, không ai khác chính là Khai Tâm!

Khai Tâm mỉm cười nói: "Sao vậy? Không hoan nghênh à?"

Lôi lão đại lập tức khôn khéo đáp lời: "Hoan nghênh, hoan nghênh! Ngài nói vậy là sao chứ! Nếu biết ngài đến, hôm nay tôi đã dọn sạch cả quán bar để tiếp đón ngài rồi!"

Tiếng nhạc ầm ĩ khiến Lôi lão đại chỉ có thể kéo giọng mà hét lớn. Nói xong một câu, hắn chợt thấy cổ họng ngứa ran.

Khai Tâm phất tay nói: "Anh không cần nói lớn tiếng vậy đâu, cứ nói giọng bình thường là được, tôi nghe rõ mà!"

"Vâng, vâng!" Vẻ mặt Lôi lão đại càng thêm cung kính. Đối với Khai Tâm, hắn vừa kiêng dè, sợ hãi từ tận đáy lòng, nhưng cũng mang theo sự cảm kích sâu sắc.

"Ngài ngồi đây!" Lôi lão đại dẫn Khai Tâm trở lại ghế dài, nhường vị trí trung tâm cho anh. Hắn cẩn thận ngồi xuống bên cạnh, đóng vai một tiểu đệ vừa rồi, mở chai bia cho Khai Tâm: "Ngài dùng một chai nhé."

"Không được, tối tôi lái xe đến, không uống rượu." Khai Tâm cười từ chối.

"Vậy để tôi pha cho ngài một tách trà nhé?" Lôi lão đại lập tức kéo một tên tiểu đệ đang mơ màng sang một bên: "Còn ngẩn ra đấy làm gì? Mau đi pha một tách trà nóng mang đến! Nhớ là loại ngon nhất đấy!"

"Không cần, tối tôi không có thói quen uống trà." Khai Tâm lắc đầu nói, "Cứ cho tôi một cốc nước lọc là được!"

"Hả? Nước lọc ư? Được thôi!" Lôi lão đại đập một cái vào gáy tên tiểu đệ: "Nghe rõ chưa, mau đi lấy một cốc nước lọc đến đây, nhớ là đừng quá nóng!"

"Hả? À! Tôi đi ngay đây!" Hai cái tát liên tiếp khiến tên tiểu đệ vốn đã lơ mơ giờ hoàn toàn tỉnh ngủ, lảo đảo chạy đi, trên đường còn liên tục đụng ngã ba người khác.

"Lôi lão đại, anh không cần căng thẳng. Lần này tôi đến là muốn hỏi anh vài chuyện." Khai Tâm cầm lấy chiếc ống trúc đựng xúc xắc trên bàn, vừa vuốt ve vừa nói.

"Đừng mà! Ngài đừng trêu tôi, đại ca đại cọt gì chứ, chẳng qua là lừa đám người dưới kia thôi. Ngài cứ gọi tôi là Tiểu Lôi tử là được rồi!" Lôi lão đại phớt lờ việc mình vừa qua tuổi ba mươi lăm, ưỡn mặt nói: "Ngài có chuyện gì cứ nói, chỉ cần tôi, Lôi Tiểu Hổ, làm được, dù lên núi đao xuống biển lửa, tôi nhất định sẽ vì ngài mà hoàn thành!"

"Không khoa trương đến vậy đâu." Khai Tâm nhàn nhạt nói. Ngón tay anh khẽ nh��n, liền đặt ống trúc lên đầu ngón tay, chậm rãi xoay tròn.

Chiêu này khiến đám tiểu đệ xung quanh ngây người. Nếu chúng mà làm được chiêu này, ở quán bar mà biểu diễn một chút thì khối em gái bu lại cho xem!

Bỏ qua ánh mắt nóng bỏng của đám người bên cạnh, Khai Tâm nhàn nhạt nói: "Tôi chỉ muốn anh giúp tôi hỏi thăm về vụ ẩu đả chiều nay xảy ra ở quảng trường trước tòa nhà đài truyền hình!"

"Chiều nay ư?" Lôi lão đại gật đầu. Là đại ca của khu này, dĩ nhiên ông ta không thể không biết chuyện xảy ra trước tòa nhà đài truyền hình. "Ngài muốn..."

"Giúp tôi tìm ra tung tích mấy kẻ đã đánh người, và cả kẻ chủ mưu đứng sau nữa!" Khai Tâm chậm rãi nói. "Đừng động vào họ, tôi sẽ tự tay xử lý!"

Nghe câu nói cuối cùng của Khai Tâm, cả người Lôi lão đại không khỏi run lên. Dường như nhớ lại điều gì, ánh mắt ông ta lóe lên tia sợ hãi: "Rõ! Một ngày! Ngài cho tôi một ngày, tôi nhất định sẽ điều tra ra cả mười tám đời tổ tông của mấy thằng chó má đó!"

Nghe đến đây, Lôi lão đại dĩ nhiên hiểu rằng chắc chắn m���y tên kia đã đắc tội Khai Tâm, liền lập tức xuống quân lệnh trạng.

"Vậy thì nhờ anh nhé!" Khai Tâm búng ngón tay, ống trúc trên đầu ngón tay liền quay trở lại lòng bàn tay. Ngay sau đó, anh khẽ đặt nó xuống bàn trà rồi đứng dậy: "Đây là số điện thoại của tôi, anh có thể gọi bất cứ lúc nào."

Khai Tâm dùng hai ngón tay kẹp một tờ giấy đưa tới. Sau khi Lôi lão đại nhận lấy, anh vỗ vai ông ta nói: "Chuyện này làm tốt, coi như tôi nợ anh một ân tình!"

"Hả?" Lôi lão đại cầm lấy tờ giấy, bất ngờ nghe được những lời này, nhất thời lộ vẻ vui mừng: "Không dám, không dám! Tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó!"

Thấy Khai Tâm định đi, Lôi lão đại vội giữ lại nói: "Ngài không ngồi lại uống chén nước rồi hẵng đi sao?"

"Không uống đâu, thay tôi cảm ơn tên tiểu đệ kia của anh nhé!" Khai Tâm phất tay, tự mình rời đi.

Nhìn Khai Tâm biến mất ở cửa, Lôi lão đại lúc này mới "lạch cạch" một tiếng, khuỵu xuống ghế sofa phía sau. Hai tay ông ta khẽ nắm chặt tờ giấy trong tay, toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi.

Sau một trận vừa rồi, Lôi lão đại đã không còn tâm trạng vui đùa. Hắn lập tức bảo tiểu đệ mở phòng VIP, chỉ giữ lại vài tên tâm phúc, đuổi hết những người khác đi.

"Đại ca, hắn là ai vậy? Ngài hình như... rất kính trọng hắn?" Tên sư gia tâm phúc vừa rót bia cho Lôi lão đại vừa cẩn thận hỏi.

"Không phải kính trọng, mà là kính sợ!" Lôi lão đại nhận lấy chén bia, uống một hơi cạn sạch rồi hít sâu. Ông ta nhìn chằm chằm vào những cặp mắt đầy nghi hoặc trước mặt, đặc biệt là hai tên tiểu đệ vừa bị hắn tát, những kẻ giơ chai bia định gây sự với Khai Tâm. "Hai thằng ranh các ngươi đừng có mà ấm ức, vừa rồi lão tử đây là đang cứu mạng chúng mày đấy!"

"Đại ca..." Bị Lôi lão đại nói vậy, mọi người càng thêm hoang mang: "Rốt cuộc người này là thần thánh phương nào vậy ạ?"

"Tôi cũng không biết hắn là ai!" Lôi lão đại chậm rãi nói. "Nhưng một năm trước, chính hắn một mình một ngựa tìm đến Kiều tam gia, đại lão xưng bá ba khu Đông, Nam, Tây Kinh Hoa lúc bấy giờ, và phế đi bảy mươi sáu viên mãnh tướng trong bang của Kiều tam gia!"

"Hít!" Nghe đến đó, đám tiểu đệ lập tức hít sâu một hơi: "Kiều... Kiều tam gia... Đại ca, chẳng phải ngài..."

"Đúng!" Lôi lão đại gật đầu mạnh. "Lúc đó tôi chính là một tên lính quèn tầm thường dưới trướng Kiều tam gia!"

Ánh mắt Lôi lão đại lộ ra tia sợ hãi: "Các cậu căn bản không thể tưởng tượng nổi, ngay trong đêm hôm đó, Kiều Tam bang uy danh hiển hách, chiếm cứ ba khu Kinh Hoa, cứ thế mà bị tiêu diệt!"

"Mà nghe nói, nguyên nhân gây ra chẳng qua chỉ vì hắn muốn tìm ra mấy tên côn đồ cắc ké đã làm bị thương cha mình mà thôi!"

"Đại ca, vậy ngài với hắn thì sao?" Tên tiểu đệ ngập ngừng hỏi.

"Nói ra thì buồn cười!" Lôi lão đại nở một nụ cười khổ sở. "Khi tôi biết hắn, hình như hắn vẫn còn học cấp hai. Hồi đó, vì tình hình kinh tế khó khăn, tôi mới dẫn một đám anh em đến gần trường học chuyên thu tiền bảo kê của học sinh."

"Đám "thỏ con" trong trường đó cũng là con nhà có tiền mà! Một ngày thu về mấy vạn là chuyện thường!" Lôi lão đại vừa nói, vẻ mặt vẫn còn chút hồng hào, nhưng ngay sau đó lại trở nên khổ sở. "Đúng lúc tôi đang đắc ý, định làm thêm vài phi vụ nữa thì gặp hắn."

"Lúc đó chúng tôi có mười mấy người lận đấy! Vậy mà hắn một mình đánh cho chúng tôi không có sức hoàn thủ! Các cậu biết không? Khi đó tôi điên tiết lắm, nghĩ bụng phải về bang tìm thêm anh em để lấy lại danh dự. Tôi thậm chí còn hạ quyết tâm, nhất định phải chặt đứt một chân thằng nhóc đó mới thôi!" Nói đến đây, Lôi lão đại nuốt nước miếng nói: "Nhưng ngay tối hôm đó, tôi đang ngủ mơ màng ở nhà, chợt cảm thấy có gì đó trên cổ. Vừa đứng dậy nhìn..."

Lôi lão đại dừng lại, ánh mắt lộ ra tia kinh hãi vẫn còn vương vấn đến tận bây giờ: "Tôi phát hiện có một con dao gọt trái cây đang đặt trên cổ tôi! Mà trong phòng tôi thì lại không có một ai!"

"Lúc đó tôi sợ đến mức hét toáng lên." Lôi lão đại không hề e dè kể về bộ dạng thảm hại của mình khi ấy. "Sau khi hét lên, tôi mới nhớ ra bật đèn. Rồi tôi thấy một tờ giấy được ghim trên đầu giường, trên đó viết: "Đừng chọc tôi!""

"Từ đó về sau, tôi không bao gi��� xuất hiện trong vòng năm dặm quanh trường học đó nữa!" Lôi lão đại nói.

"Vậy sau đó thì sao ạ?" Đám tiểu đệ đều đã đắm chìm trong câu chuyện của Lôi lão đại, mắt tròn mắt dẹt. Nhân vật bí ẩn kia, rốt cuộc là tồn tại như thế nào?

"Sau đó ư?" Lôi lão đại nói. "Lần gặp lại hắn sau đó là ở công ty của Kiều tam gia!"

"Tôi nhớ rất rõ, hôm đó trời còn lất phất mưa. Tôi được phái ra cửa làm nhiệm vụ," Lôi lão đại lại chìm vào hồi ức. "Hắn cứ thế chống một chiếc ô giấy dầu màu đen cũ kỹ mà bước đến."

"Vừa vào cửa, hắn đã nhận ra tôi. Hắn còn trêu rằng tôi không còn thu phí bảo kê nữa, hay là nên thu tiền vào cổng rồi?" Lôi lão đại nở một nụ cười thoáng qua. "Lúc đó tôi còn không biết hắn đến làm gì!"

"Khi tôi nghe hắn nói muốn tìm Kiều tam gia, tôi mới ý thức được có gì đó không ổn. Lúc đó Kiều tam gia đang họp với các đại lão trong bang, vốn không thể để ai quấy rầy. Nhưng không hiểu sao, tôi lại dẫn hắn vào."

Lôi lão đại lại một lần nữa nuốt nước miếng. Không hiểu sao, miệng ông ta khô nhanh lạ thường.

Một tên tiểu đệ thấy vậy liền đưa qua một chai bia: "Đại ca, rồi sao nữa ạ?"

"Rồi sao nữa?" Lôi lão đại nhận lấy chai bia, nhưng lại phát hiện tay mình đang không ngừng run rẩy. "Tôi chỉ là một tiểu đệ, căn bản không có tư cách vào đến bên trong."

"Tôi chỉ nhớ rõ, khoảng nửa giờ sau, hắn bước ra. Không một chút khác thường, hắn hỏi tôi lấy lại chiếc ô giấy dầu kia, rất lịch sự nói lời cảm ơn, rồi bỏ đi." Lôi lão đại kể. "Trước khi đi, hắn còn hỏi tên tôi nữa!"

Không lâu sau, những anh em khác trong đại sảnh phát hiện có điều không ổn, chạy đến phòng khách nơi Kiều tam gia đang ở. Kết quả, tất cả mọi người đã nằm la liệt trên đất, tay chân ai nấy đều bị bẻ gãy biến dạng! Nhưng kỳ lạ là, mỗi người đều há hốc miệng kêu gào, vậy mà lại không phát ra một chút âm thanh nào!

Lôi lão đại nuốt một ngụm nước bọt: "Lúc ấy tất cả mọi người đều sợ chết khiếp!"

"Đại ca, lẽ nào không có ai báo cảnh sát sao? Chuyện lớn như vậy, cảnh sát hẳn phải đến rất nhanh chứ! Kẻ đó c��ng phải bị tóm ngay lập tức chứ ạ!" Một tên tiểu đệ bên cạnh hỏi.

"Báo cảnh sát ư? Mày có biết lúc đó trong phòng khách có những ai không?" Lôi lão đại hừ lạnh một tiếng nói. "Khi đó có hơn mười tên tội phạm nằm trong danh sách truy nã của Bộ Công an, mày bảo ai dám báo cảnh sát?"

"Vậy lẽ nào Kiều tam gia bọn họ cứ thế bỏ qua sao?" Một tên tiểu đệ không dám tin hỏi. Kiều tam gia độc ác, là cái tên mà cả giới xã hội đen Kinh Hoa cũng phải nghe mà rùng mình, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua như vậy được?

"Kiều tam gia dĩ nhiên không chịu bỏ qua dễ dàng như vậy!" Lôi lão đại nói. "Ngay ngày hôm sau, Kiều tam gia đã dùng cánh tay còn lại duy nhất của mình viết xuống lệnh truy sát, muốn truy lùng giết chết kẻ đó."

"Nhưng mà, ngay trong đêm đó, hai con chó ngao Tây Tạng mà Kiều tam gia nuôi như con ruột, cùng với năm con gà chọi vương từng giúp ông ta thắng được hơn trăm triệu tiền cá cược, đều chết trong nhà Kiều tam gia, chết ngay đầu giường của ông ta!"

Lôi lão đại nhàn nhạt nói: "Ngày hôm sau, Kiều tam gia liền hóa điên!"

"Hít!" Mọi người đã không nhớ rõ đây là lần thứ mấy họ hít một hơi lạnh gáy rồi. Họ thật sự không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc là thần thánh phương nào lại có thực lực khủng khiếp đến vậy!

"Kiều tam gia phát điên, tất cả các đại lão đều bị phế hoặc tàn tật. Tôi nắm bắt thời cơ, triệu tập các anh em, Đông đánh Tây giết, cuối cùng chiếm được cả khu Đông rộng lớn này!" Lôi lão đại nói. "Nói đi nói lại, nếu không có hắn, e rằng chúng ta cũng vẫn chỉ là những tên côn đồ cắc ké tầm thường trong Kiều Tam bang thôi!"

"Cho nên," Lôi lão đại đặt chén rượu trong tay xuống bàn trà. "Chuyện hắn giao phó hôm nay, các cậu cũng nghe rõ rồi chứ?"

Mọi người gật đầu: "Nghe rõ ạ!"

"Vậy thì phải làm thế nào, tôi không cần phải nói lại nữa chứ?" Lôi lão đại nhàn nhạt nói.

"Rõ!" Mấy tên tâm phúc gật đầu lia lịa, mỗi người liền cầm điện thoại di động ra phân phó đám đàn em dưới trướng bắt tay vào làm!

Ngay trong đêm hôm đó, cả giới xã hội đen khu Đông dậy sóng. Tất cả đàn em, côn đồ đang lẩn quất ở quán bar, rạp chiếu phim, sòng bạc ngầm đều được điều ra đường, điên cuồng dò la tin tức.

Suốt đêm đó, cả giới xã hội đen Kinh Hoa đều sợ bóng sợ gió. Các đại lão xã đoàn ở mấy khu khác đều cảnh giác theo dõi khu Đông, họ không tài nào hiểu nổi, gã Lôi lão đại vốn thần kinh bất ổn kia lại định giở trò gì nữa!

Tất cả mọi người không biết rằng, nguyên nhân của mọi chuyện này, chẳng qua chỉ là một nhân viên tiệm bánh bao bị thương mà thôi!

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free